FR Par conséquent, lorsqu’un utilisateur tente de se connecter à un fournisseur de services ou à une application spécifique, le fournisseur de services communique avec le fournisseur d’identité pour authentifier l’utilisateur
"fournisseur" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
French | Dutch |
---|---|
tente | probeert |
communique | communiceert |
authentifier | authenticeren |
utilisateur | gebruiker |
ou | of |
de | bij |
le | de |
avec | met |
à | te |
FR ONLYOFFICE est le fournisseur de services (SP), tandis que l’application tierce joue le rôle de fournisseur d’identité (IdP)
NL ONLYOFFICE is de serviceprovider (SP), terwijl de externe applicatie fungeert als de Identity Provider (IdP)
French | Dutch |
---|---|
idp | idp |
onlyoffice | onlyoffice |
le | de |
fournisseur | provider |
est | is |
tandis | als |
de | terwijl |
FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
French | Dutch |
---|---|
enregistré | geregistreerde |
virtuels | virtueel |
pensez | denkt |
fournisseur | provider |
le | de |
personnes | mensen |
identité | identiteit |
mobile | mobiele |
sim | sim |
nombreux | veel |
fournisseurs | providers |
votre | uw |
ne | niet |
vous | u |
FR Quiconque développe une technologie - un individu, une start-up ou fournisseur indépendant de logiciel (ISV) - peut devenir partenaire fournisseur sur notre place de marché
NL Iedereen die technologie bouwt - een individuele ontwikkelaar, een startup of ISV - kan een Marketplace Vendor partner worden
French | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
isv | isv |
partenaire | partner |
start-up | startup |
ou | of |
peut | kan |
devenir | worden |
une | individuele |
FR « À mesure que nous passons du statut de fournisseur traditionnel de rapports à celui de fournisseur d'informations et d'analytique, nous souhaitons permettre à nos clients d'explorer les données à loisir », explique Manca
NL "Nu traditioneel geprinte rapporten plaatsmaken voor een informatie- en analysepartner, willen we dat klanten dieper in de data kunnen duiken wanneer ze daar behoefte aan hebben," zegt Manca
French | Dutch |
---|---|
traditionnel | traditioneel |
souhaitons | willen |
clients | klanten |
rapports | rapporten |
et | en |
nous | we |
données | data |
les | ze |
French | Dutch |
---|---|
modifié | gewijzigd |
fournisseur | provider |
dns | dns |
configuration | configureren |
ou | of |
le | de |
votre | uw |
pouvez | u |
site | website |
de | voor |
FR Lorsqu'il s'agit de protéger votre marque, vous devez comprendre que la différence entre un fournisseur DMARC moyen et un grand fournisseur réside dans les fonctionnalités qu'il vous offre
NL Wanneer het aankomt op het beschermen van uw merk, moet u begrijpen dat het verschil tussen een gemiddelde DMARC provider en een geweldige ligt in welke features ze u geven
French | Dutch |
---|---|
protéger | beschermen |
fournisseur | provider |
grand | geweldige |
fonctionnalités | features |
dmarc | dmarc |
et | en |
marque | merk |
lorsquil | wanneer |
devez | moet |
différence | verschil |
sagit | een |
votre | uw |
dans | in |
comprendre | begrijpen |
vous | u |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
French | Dutch |
---|---|
fournisseur | provider |
candidats | sollicitanten |
utilisé | gebruikte |
plateformes | platforms |
aws | aws |
système | systeem |
et | en |
gestion | beheer |
le | de |
sur | op |
est | is |
de | voor |
FR Après l'activation, le fournisseur du réseau social reçoit l'information que vous avez accédé à notre site web et vos données personnelles sont transmises au fournisseur du plug-in et y sont stockées
NL Na activering ontvangt de aanbieder van het sociale netwerk de informatie dat u onze website hebt bezocht en worden uw persoonsgegevens doorgegeven aan de aanbieder van de plug-in en daar opgeslagen
French | Dutch |
---|---|
fournisseur | aanbieder |
données | informatie |
transmises | doorgegeven |
réseau | netwerk |
social | sociale |
et | en |
données personnelles | persoonsgegevens |
le | de |
à | van |
stockées | opgeslagen |
reçoit | ontvangt |
plug-in | plug-in |
après | na |
notre | onze |
site | website |
sont | worden |
FR Si vous êtes une agence numérique, un fournisseur de services gérés, un consultant ou un fournisseur de technologie, contactez-nous !
NL Als u een Digital Agency, Managed Service Provider, Consultancy of Technology Vendor bent, neem dan contact met ons op!
French | Dutch |
---|---|
agence | agency |
numérique | digital |
services | service |
technologie | technology |
contactez | contact |
ou | of |
fournisseur | provider |
nous | u |
gérés | managed |
si | als |
vous | bent |
FR En tant que fournisseur d'externalisation de processus RH, cabinet de recrutement, fournisseur de VMS et employeur d'envergure, nous sommes dans une position unique pour conseiller nos clients, quelque soit leur domaine d'activité
NL Als wereldwijde aanbieder van outsourcing, recruitmentorganisatie, VMS leverancier en omvangrijke werkgever, staan wij in de unieke positie om u vanuit iedere hoek te kunnen adviseren
French | Dutch |
---|---|
employeur | werkgever |
position | positie |
conseiller | adviseren |
et | en |
fournisseur | leverancier |
une | unieke |
en | in |
domaine | de |
FR N’hésitez pas à comparer les prix et à changer de fournisseur d’électricité ou de fournisseur de gaz naturel.
NL Aarzel dus niet om de prijzen te vergelijken en te veranderen van elektriciteits- of aardgasleverancier.
French | Dutch |
---|---|
comparer | vergelijken |
changer | veranderen |
prix | prijzen |
et | en |
ou | of |
pas | niet |
les | de |
FR Le fournisseur et nous-mêmes sommes conjointement responsables. Nous avons conclu un accord correspondant avec le fournisseur. Tu peux nous demander une copie de cet accord.
NL De provider en wij zijn samen verantwoordelijk. Wij hebben een overeenkomst gesloten met de leverancier. U kunt een kopie van de overeenkomst bij ons aanvragen.
French | Dutch |
---|---|
responsables | verantwoordelijk |
conclu | gesloten |
accord | overeenkomst |
demander | aanvragen |
copie | kopie |
et | en |
le | de |
de | bij |
fournisseur | leverancier |
avec | met |
FR Quiconque développe une technologie - un individu, une start-up ou fournisseur indépendant de logiciel (ISV) - peut devenir partenaire fournisseur sur notre place de marché
NL Iedereen die technologie bouwt - een individuele ontwikkelaar, een startup of ISV - kan een Marketplace Vendor partner worden
French | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
isv | isv |
partenaire | partner |
start-up | startup |
ou | of |
peut | kan |
devenir | worden |
une | individuele |
French | Dutch |
---|---|
fournisseur | provider |
candidats | sollicitanten |
utilisé | gebruikte |
plateformes | platforms |
aws | aws |
système | systeem |
et | en |
gestion | beheer |
le | de |
sur | op |
est | is |
de | voor |
FR Si vous êtes une agence numérique, un fournisseur de services gérés, un consultant ou un fournisseur de technologie, contactez-nous !
NL Als u een Digital Agency, Managed Service Provider, Consultancy of Technology Vendor bent, neem dan contact met ons op!
French | Dutch |
---|---|
agence | agency |
numérique | digital |
services | service |
technologie | technology |
contactez | contact |
ou | of |
fournisseur | provider |
nous | u |
gérés | managed |
si | als |
vous | bent |
FR En quelques années, OVH est passé du statut de fournisseur local de services d'hébergement dans le nord-est de la France à celui de plus grand fournisseur européen de cloud, avec une présence mondiale croissante.
NL In een paar jaar tijd heeft OVH zich ontwikkeld van een lokale hostingprovider in Noordoost-Frankrijk tot een van de grootste cloudproviders in Europa, met een steeds grotere wereldwijde aanwezigheid.
French | Dutch |
---|---|
ovh | ovh |
france | frankrijk |
européen | europa |
présence | aanwezigheid |
mondiale | wereldwijde |
local | lokale |
années | een |
à | van |
en | in |
FR Fournisseur: filtre par fournisseur du matériel d?archive
NL Aanbieder: filter op de aanbieder van het archiefmateriaal
French | Dutch |
---|---|
fournisseur | aanbieder |
filtre | filter |
du | van |
FR - Fournisseur : filtre par fournisseur de contenu mettant le matériel d'archive à disposition
NL - Aanbieder: filter op de content partner die het archiefmateriaal aanbiedt
French | Dutch |
---|---|
fournisseur | aanbieder |
filtre | filter |
le | de |
contenu | content |
de | het |
FR Configurez la gestion centralisée des utilisateurs et l'authentification unique via Atlassian Access, notamment en associant un fournisseur LDAP existant ou en migrant vers un nouveau fournisseur d'identité cloud.
NL Stel gecentraliseerd gebruikersbeheer en SSO op via Atlassian Acccess, waaronder het koppelen van een bestaande LDAP-provider of het migreren naar een nieuwe cloudidentiteitsprovider.
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
fournisseur | provider |
existant | bestaande |
et | en |
ou | of |
centralisé | gecentraliseerd |
un | een |
nouveau | een nieuwe |
FR Fournisseur SIM. C'est le fournisseur enregistré de votre carte SIM. De nombreux fournisseurs de services mobiles sont " virtuels ", ce qui signifie que les personnes qui gèrent votre identité mobile ne sont ni qui ni où vous pensez être.
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
French | Dutch |
---|---|
enregistré | geregistreerde |
virtuels | virtueel |
pensez | denkt |
fournisseur | provider |
le | de |
personnes | mensen |
identité | identiteit |
mobile | mobiele |
sim | sim |
nombreux | veel |
fournisseurs | providers |
votre | uw |
ne | niet |
vous | u |
FR Lorsqu'il s'agit de protéger votre marque, vous devez comprendre que la différence entre un fournisseur DMARC moyen et un grand fournisseur réside dans les fonctionnalités qu'il vous offre
NL Wanneer het aankomt op het beschermen van uw merk, moet u begrijpen dat het verschil tussen een gemiddelde DMARC provider en een geweldige ligt in welke features ze u geven
French | Dutch |
---|---|
protéger | beschermen |
fournisseur | provider |
grand | geweldige |
fonctionnalités | features |
dmarc | dmarc |
et | en |
marque | merk |
lorsquil | wanneer |
devez | moet |
différence | verschil |
sagit | een |
votre | uw |
dans | in |
comprendre | begrijpen |
vous | u |
FR Comment remplir le questionnaire de diligence raisonnable pour le fournisseur, le questionnaire fournisseur ou le questionnaire de sécurité ?
NL Hoe kan ik de due diligence/leveranciersvragenlijst/beveiligingsvragenlijst van mijn leverancier invullen?
French | Dutch |
---|---|
remplir | invullen |
fournisseur | leverancier |
diligence | diligence |
le | de |
pour | mijn |
de | van |
comment | hoe |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
French | Dutch |
---|---|
sauvegarder | back-up |
organiser | regelen |
fournisseur | provider |
actuel | huidige |
et | en |
contactez | contact |
devrez | moet |
votre | je |
contenu | inhoud |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
workflow | workflow |
navigateur | browser |
peuvent | kunnen |
échanger | uitwisselen |
informations | informatie |
fluide | naadloos |
et | en |
fournisseur | provider |
French | Dutch |
---|---|
fournisseur | provider |
numériques | digitale |
et | en |
est | is |
service | service |
identité | identity |
qui | die |
gestion | beheert |
FR Dans le cas d’un logiciel basé sur le cloud, le fournisseur conserve le système et vos données sur les serveurs d’un fournisseur tiers, comme Google ou Amazon
NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon
French | Dutch |
---|---|
basé | gebaseerd |
cloud | cloud |
données | gegevens |
amazon | amazon |
logiciel | software |
et | en |
ou | of |
fournisseur | leverancier |
serveurs | servers |
système | systeem |
comme | |
dun | is |
le | de |
vos | je |
FR Dans le cas d’un logiciel basé sur le cloud, le fournisseur conserve le système et vos données sur les serveurs d’un fournisseur tiers, comme Google ou Amazon
NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon
French | Dutch |
---|---|
basé | gebaseerd |
cloud | cloud |
données | gegevens |
amazon | amazon |
logiciel | software |
et | en |
ou | of |
fournisseur | leverancier |
serveurs | servers |
système | systeem |
comme | |
dun | is |
le | de |
vos | je |
FR Dans le cas d’un logiciel basé sur le cloud, le fournisseur conserve le système et vos données sur les serveurs d’un fournisseur tiers, comme Google ou Amazon
NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon
French | Dutch |
---|---|
basé | gebaseerd |
cloud | cloud |
données | gegevens |
amazon | amazon |
logiciel | software |
et | en |
ou | of |
fournisseur | leverancier |
serveurs | servers |
système | systeem |
comme | |
dun | is |
le | de |
vos | je |
FR Dans le cas d’un logiciel basé sur le cloud, le fournisseur conserve le système et vos données sur les serveurs d’un fournisseur tiers, comme Google ou Amazon
NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon
French | Dutch |
---|---|
basé | gebaseerd |
cloud | cloud |
données | gegevens |
amazon | amazon |
logiciel | software |
et | en |
ou | of |
fournisseur | leverancier |
serveurs | servers |
système | systeem |
comme | |
dun | is |
le | de |
vos | je |
FR Dans le cas d’un logiciel basé sur le cloud, le fournisseur conserve le système et vos données sur les serveurs d’un fournisseur tiers, comme Google ou Amazon
NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon
French | Dutch |
---|---|
basé | gebaseerd |
cloud | cloud |
données | gegevens |
amazon | amazon |
logiciel | software |
et | en |
ou | of |
fournisseur | leverancier |
serveurs | servers |
système | systeem |
comme | |
dun | is |
le | de |
vos | je |
FR Dans le cas d’un logiciel basé sur le cloud, le fournisseur conserve le système et vos données sur les serveurs d’un fournisseur tiers, comme Google ou Amazon
NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon
French | Dutch |
---|---|
basé | gebaseerd |
cloud | cloud |
données | gegevens |
amazon | amazon |
logiciel | software |
et | en |
ou | of |
fournisseur | leverancier |
serveurs | servers |
système | systeem |
comme | |
dun | is |
le | de |
vos | je |
FR Dans le cas d’un logiciel basé sur le cloud, le fournisseur conserve le système et vos données sur les serveurs d’un fournisseur tiers, comme Google ou Amazon
NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon
French | Dutch |
---|---|
basé | gebaseerd |
cloud | cloud |
données | gegevens |
amazon | amazon |
logiciel | software |
et | en |
ou | of |
fournisseur | leverancier |
serveurs | servers |
système | systeem |
comme | |
dun | is |
le | de |
vos | je |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
FR 11 / Tout autre fournisseur compatible S3 "Autre" Fournisseur> 11
NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
French | Dutch |
---|---|
tout | elke |
fournisseur | provider |
compatible | compatibele |
autre | andere |
FR Conservez votre infrastructure DNS existante tout en utilisant la solution Cloudflare comme fournisseur de service DNS secondaire ou de manière dissimulée au sein d'une configuration principale
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup
French | Dutch |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
dns | dns |
existante | bestaande |
cloudflare | cloudflare |
secondaire | secundaire |
principale | primaire |
configuration | setup |
en | in |
utilisant | gebruikt |
ou | of |
comme | |
votre | uw |
de | een |
FR Vous pouvez regrouper les journaux d'activité dans Cloudflare ou les exporter vers votre emplacement de stockage des journaux dans le cloud, voire votre fournisseur SIEM.
NL Gebruik voor niet-webtoepassingen, RDP-verbindingen en privéroutering één complete client voor alle gebruiksscenario's voor internet- en toepassingstoegang
French | Dutch |
---|---|
de | voor |
ou | en |
FR En achetant notre propre matériel et en le servant nous-mêmes, nous pouvons réagir rapidement à chaque situation et découper les frais généraux supplémentaires du reconditionnement des services d'un autre fournisseur
NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden
French | Dutch |
---|---|
matériel | hardware |
rapidement | snel |
situation | situatie |
fournisseur | provider |
et | en |
services | diensten |
chaque | elke |
le | de |
nous | we |
pouvons | kunnen we |
supplémentaires | extra |
dun | van een |
réagir | reageren |
notre | onze |
autre | andere |
FR Il fonctionne avec n'importe quel fournisseur d'hébergement de podcasts et les prix sont équitables, à partir de 80 $/an ou 8 $/mois.
NL Het werkt met elke podcasthostingprovider en de prijsstelling is eerlijk, beginnend bij $80/jaar of $8/maand.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
ou | of |
fonctionne | werkt |
de | bij |
an | jaar |
mois | maand |
partir | beginnend |
quel | de |
prix | prijsstelling |
avec | met |
FR Aucun fournisseur ne peut vous offrir à lui seul tout ce dont votre équipe a besoin pour adopter les bonnes pratiques DevOps
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
devops | devops |
fournisseur | leverancier |
peut | kan |
offrir | bieden |
besoin | nodig |
a | heeft |
ce | wat |
pour | voor |
ne | geen |
votre | je |
FR Intégrez directement vos produits Atlassian Cloud à votre annuaire externe ou à votre fournisseur d'identité cloud
NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider
French | Dutch |
---|---|
intégrez | integreer |
directement | direct |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
à | in |
annuaire | directory |
externe | externe |
ou | of |
Showing 50 of 50 translations