FR Fruit Ninja - Joue à Fruit Ninja gratuitement sur Jeu.fr
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
gratuitement | gratis |
sur | op |
FR Tous les grands accomplissements de l'homme sont le fruit d'un travail d'équipe.
NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.
French | Dutch |
---|---|
grands | grote |
équipe | team |
de | achter |
le | een |
tous les | elke |
FR Notre approche est le fruit de dizaines d'années de travail
NL We hebben decennialange ervaring met het detecteren en blokkeren van cyberaanvallen, zowel intern als in samenwerking met organisaties
French | Dutch |
---|---|
notre | en |
FR « Jira nous a permis de renforcer la transparence au sein des équipes métier et de développement, contribuant ainsi au développement d'un produit qui est le fruit d'un effort collaboratif à chaque étape du processus. »
NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”
French | Dutch |
---|---|
jira | jira |
métier | bedrijf |
collaboratif | samenwerking |
et | en |
processus | proces |
produit | product |
est | is |
du | van |
French | Dutch |
---|---|
objectif | doel |
fils | kabels |
place | ruimte |
et | en |
manière | manier |
le | op |
maison | huis |
musique | muziek |
de | wij |
que | dat |
FR Le Plan régional pour l’Innovation (PRI), approuvé en juin par le Gouvernement bruxellois, est le fruit d’un long travail consultatif et...
NL Het Gewestelijk Innovatieplan (GIP), goedgekeurd in juni, is het resultaat van een uniek participatieproces waarbij alle onderzoeks- en...
French | Dutch |
---|---|
approuvé | goedgekeurd |
juin | juni |
en | in |
et | en |
est | is |
le | het |
FR (Pocket-lint) - La refonte de linterface utilisateur la plus radicale de Google depuis 2014 a été dévoilée. Le changement radical de conception dAndroid 12 nest plus seulement le fruit de rumeurs.
NL (Pocket-lint) - De meest drastische herziening van de gebruikersinterface sinds 2014 is onthuld. De radicale ontwerpwijziging van Android 12 is niet langer alleen het spul van geruchten.
French | Dutch |
---|---|
linterface | gebruikersinterface |
radical | radicale |
rumeurs | geruchten |
dévoilé | onthuld |
de | sinds |
plus | langer |
seulement | alleen |
FR Dès septembre, les restaurants mettent à leur carte des spécialités composées de ce fruit, dont la couleur oscille entre l’orange vif, le jaune pâle et un vert généreux
NL Al in september vind je specialiteiten met de afwisselend fel oranje, lichtgele en aantrekkelijk groene groente op het menu
French | Dutch |
---|---|
septembre | september |
spécialités | specialiteiten |
et | en |
à | in |
FR Et le fruit extrait ne sera évidemment pas gaspillé!
NL Natuurlijk wordt het overgebleven vruchtvlees niet weggegooid!
French | Dutch |
---|---|
sera | wordt |
évidemment | natuurlijk |
pas | niet |
le | het |
FR Les outils de poche Victorinox sont le fruit d'une tradition et d'une expérience vieille d'un siècle
NL Pas met een goed design, dat de esthetiek van de intelligente functie tot uitdrukking brengt, krijgt het product een originele identiteit, die van tevreden klanten trouwe klanten maakt
French | Dutch |
---|---|
le | de |
FR Le noble fruit de la vallée | Suisse Tourisme
NL Edele vrucht uit het dal | Zwitserland Toerisme
French | Dutch |
---|---|
vallée | dal |
suisse | zwitserland |
tourisme | toerisme |
de | uit |
FR Ce fruit sucré, qui se développe à profusion dans la vallée ensoleillée, est transformé en spécialités locales dans la région
NL Deze zoete vrucht gedijt bijzonder goed in het zonnige bergdal en wordt hier verwerkt tot plaatselijke specialiteiten
French | Dutch |
---|---|
sucré | zoete |
spécialités | specialiteiten |
locales | plaatselijke |
en | in |
ce | deze |
la | het |
est | en |
FR Lors de randonnées variées, d’une dégustation ou d’une visite guidée, les curieux apprennent tout sur ce petit fruit
NL Op wandelingen vol afwisseling, bij een proeverij of tijdens een rondleiding kom je alles te weten over deze kleine vrucht
French | Dutch |
---|---|
randonnées | wandelingen |
visite | rondleiding |
petit | kleine |
ou | of |
de | bij |
ce | deze |
lors | tijdens |
sur | op |
FR 24 panneaux d?information avec des devinettes sur les variétés de pommes, des blagues et un quizz permettent d?acquérir un tas de connaissances sur cette région de culture de la pomme et sur le fruit aux joues rouges et rebondies
NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
et | en |
variétés | soorten |
de | over |
avec | met |
un | dit |
FR Parce que les fraises sont tout simplement le fruit préféré absolu au printemps!
NL Omdat aardbeien in het voorjaar gewoon het favoriete fruit zijn!
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
préféré | favoriete |
printemps | voorjaar |
simplement | gewoon |
sont | zijn |
French | Dutch |
---|---|
que | alleen |
produits | producten |
meilleurs | uitstekende |
FR Le modèle T1500 signé Audiophony présenté ici est le fruit de nombreuses années d'expérience dans le domaine de l'amplification de la marque. Cet ampli de classe D est très simple d'emploi et robuste et délivre un son puissant.
NL De T1500 is het resultaat van jarenlange ervaring en inspanningen van de fabrikant Audiophony. Met deze klasse-D versterker hebben ze een krachtig product geleverd. Hij is makkelijk in gebruik, snel en solide.
French | Dutch |
---|---|
ampli | versterker |
classe | klasse |
robuste | solide |
et | en |
puissant | krachtig |
dans | in |
est | is |
années | een |
un | makkelijk |
FR Fruit de nombreuses années de recherche, le Korg NC-Q1 est un casque à réduction de bruit innovant qui sera le meilleur ami des DJ et des batteurs.
NL Het gehoor is het belangrijkste aspect van elke musicus, dit begrijpt men bij Korg als geen ander. Daarom is jaren research gestoken in het ontwerpen van een geheel nieuw soort hoofdtelefoon - de Korg NC-Q1.
French | Dutch |
---|---|
korg | korg |
casque | hoofdtelefoon |
recherche | research |
le | de |
de | bij |
à | van |
années | jaren |
est | is |
FR Le capodastre pour ukulélé présenté ici est le fruit d'une collaboration entre Flight Music et la YouTubeuse Elise Ecklund. De couleur violette et fabriqué en aluminium, il s'avère être léger et facile à mettre et à enlever.
NL Het team van Flight Music en de populaire YouTuber Elise Ecklund hebben samen deze capo voor ukelele ontwikkeld. Deze paarse capodastro is vervaardigd uit aluminium voor een licht gewicht en een hoog gebruiksgemak.
French | Dutch |
---|---|
capodastre | capo |
collaboration | team |
music | music |
fabriqué | vervaardigd |
aluminium | aluminium |
et | en |
pour | samen |
à | van |
est | is |
de | voor |
FR La Guild B-140E, issue de la série Westerly Collection est le fruit d'une association pour le moins efficace entre épicéa massif et acajou massif. En résulte un son bien riche et particulièrement clair.
NL Met de B-140E zit er zelfs een elektrisch-akoestische basgitaar in de Westerly Collection van Guild Guitars. De combinatie van massief sparrenhout en mahonie zorgt voor een volle, diepe basklank met veel helderheid.
French | Dutch |
---|---|
association | combinatie |
massif | massief |
collection | collection |
et | en |
en | in |
série | met |
pour | voor |
FR Cette caisse claire, issue de la série Pearl Decade, est le fruit de 10 ans de développement. Elle se distingue par ses fûts en érable, tout en restant abordable financièrement. La caisse claire délivre un son chaleureux et rond.
NL Het heeft 10 jaar geduurd, maar nu heeft Pearl een snaredrum compleet van esdoornhout weten te maken in de voordelige prijsklasse. Met een warme, ronde klank, een fraaie lak en verchroomd ketelhardware.
French | Dutch |
---|---|
chaleureux | warme |
rond | ronde |
et | en |
en | in |
ans | een |
série | met |
FR Ce gong est le fruit d'une collaboration entre Meinl et le Maître Gong Don Conreaux. Il arbore une apparence unique avec d'anciens symboles mystérieux fixés sur un miroir représentant les huit coins du ciel.
NL Meinl ontwikkelde deze speciale gong in samenwerking met gong-meester Don Conreaux. Deze gong is voorzien van eeuwenoude symbolen die staan voor de 'Eight corners of heaven'. De 32 inch gong heeft een spiegel-afwerking.
French | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerking |
maître | meester |
symboles | symbolen |
miroir | spiegel |
don | don |
est | is |
le | de |
avec | met |
et | voor |
ce | deze |
unique | van |
FR À l’instar de tous nos produits, nos couvre-matelas sont le fruit d’une fabrication haut de gamme
NL Onze onderdekbedden zijn net als al onze andere producten op een hoogwaardige wijze geproduceerd
French | Dutch |
---|---|
produits | producten |
le | op |
haut | hoogwaardige |
nos | onze |
FR Nos produits sont en effet le fruit de plus de 35 années d’expérience dans le domaine du dormir et vivre au naturel
NL In onze producten stroomt de kennis van meer dan 35 jaar ervaring op het gebied van natuurlijk slapen en wonen
French | Dutch |
---|---|
années | jaar |
dormir | slapen |
naturel | natuurlijk |
et | en |
produits | producten |
en | in |
vivre | wonen |
le | de |
nos | onze |
FR Maranga est le nom d'un fruit imaginaire, exquis, tentant et succulent. Imaginer par Christophe Mathieu pour interpréter la chaleur et le confort du style scandinave.
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
French | Dutch |
---|---|
nom | naam |
chaleur | warmte |
confort | comfort |
style | stijl |
et | en |
pour | voor |
est | is |
French | Dutch |
---|---|
partage | deelt |
ambitions | ambities |
et | en |
le | de |
monde | wereld |
qui | die |
FR Les informations que nous partageons ci dessous ont été le fruit d'années d'expérience à travailler des notices DMCA
NL De informatie die we U hieronder geven, is verbetert door jaren van ervaring met het werken van DMCA berichten
French | Dutch |
---|---|
dmca | dmca |
informations | informatie |
dessous | hieronder |
le | de |
à | van |
nous | we |
ci | geven |
été | die |
French | Dutch |
---|---|
souris | muis |
fruit | fruit |
la | de |
un | het |
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
par | door |
créé | gemaakt |
French | Dutch |
---|---|
constante | steeds |
contributions | bijdragen |
et | en |
évolution | ontwikkelen |
à | van |
confiance | vertrouwen |
est | is |
le | de |
ce | kon |
de | via |
un | een |
FR Fruit Autoflowering par Dinafem Seeds est une variété de cannabis à dominante Indica pleine de potentiel
NL Fruits Autoflowering van Dinafem Seeds is een door Indica gedomineerde cannabissoort die vol zit met potentie
French | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
indica | indica |
pleine | vol |
potentiel | potentie |
est | is |
à | van |
variété | een |
FR La Passion Fruit Punch vous offrira une réserve pleine pour longtemps, vraiment longtemps. Son incroyable productivité en fait la candidate idéale pour la production de haschs et d’extraits de haute qualité.
NL Passion Fruit Punch houdt je voorraadpotten lang gevuld. Haar ongelooflijke productiviteit maakt haar een geweldige kandidaat voor het maken van hoogwaardige hasj en extracten.
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
longtemps | lang |
productivité | productiviteit |
incroyable | ongelooflijke |
fait | maakt |
et | en |
production | maken |
vous | je |
qualité | hoogwaardige |
pour | voor |
FR Ce fruit du mariage entre Critical Auto et Skunk #1 passe de la germination à la maturité en seulement 8 semaines et produit une herbe Skunk aromatique de qualité
NL Dit nageslacht van het huwelijk tussen Critical Auto en Skunk #1 groeit na ontkieming binnen slechts 8 weken op tot een volwassen plant en levert kwalitatieve en aromatische Skunk
French | Dutch |
---|---|
mariage | huwelijk |
germination | ontkieming |
semaines | weken |
et | en |
à | van |
seulement | een |
une | slechts |
de | auto |
en | binnen |
ce | dit |
entre | tussen |
FR Jack Diesel Express est le fruit de l’union de deux grands noms du cannabis : Jack Herer et NYC Diesel
NL Jack Diesel Express is het liefdeskind van twee giganten in de cannabis wereld: Jack Herer and NYC Diesel
French | Dutch |
---|---|
jack | jack |
cannabis | cannabis |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
express | express |
le | de |
est | is |
deux | twee |
et | and |
FR Spliff's Strawberry produit des têtes dures riches en THC et résineuses avec un arôme de fruit tropical et un parfum de baies.
NL Spliff's Strawberry ontwikkelt veel grote, keiharde toppen - THC-rijke, harsige wiet met de geur van tropisch fruit en een bessensmaak.
French | Dutch |
---|---|
riches | rijke |
fruit | fruit |
et | en |
parfum | geur |
thc | thc |
en | de |
FR Riche en Oméga 3, délicieuse saveur noisette et fruit de votre plante préférée - que ne peut-on pas aimer dans les graines de cannabis? Ajoutées à du chocolat, elles feront un en-cas très apprécié
NL Rijk aan Omega 3, een overheerlijke noot smaak en de oogst van je favoriete plantje, wat is er nou niet heerlijk aan cannabis zaden? Toegevoegd aan chocola maken ze een smakelijk maar gezond tussendoortje
French | Dutch |
---|---|
riche | rijk |
délicieuse | heerlijk |
saveur | smaak |
graines | zaden |
cannabis | cannabis |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
à | van |
préféré | favoriete |
pas | niet |
en | de |
votre | je |
FR Vous pouvez l'utiliser pour couper les tissus vivants d'un fruit ou pour gratter les spores sur la feuille
NL Je kunt hem gebruiken om levend weefsel uit een paddo te snijden of om sporen uit de folie te schrapen
French | Dutch |
---|---|
couper | snijden |
vivants | levend |
feuille | folie |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
la | de |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Invezz est notre profil d'équipe d'éditeurs, qui s'assurent que notre contenu soit de la meilleure qualité qui soit. Invezz.com est le fruit des efforts combinés de… read more.
NL Invezz is ons team profiel voor redacteuren, waarop we constant streven naar de hoogste kwaliteit. Invezz.com is het resultaat van de gezamenlijke inspanningen van onze journalisten,? read more.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
profil | profiel |
éditeurs | redacteuren |
meilleure | hoogste |
contenu | kwaliteit |
efforts | inspanningen |
est | is |
FR Bouchon à vis, avec ou sans bâtonnet Fruit Fusion
NL Draaidop met of zonder fruit fusion stick
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
avec | met |
ou | of |
sans | zonder |
FR Le bidon Fruit Fusion le plus abordable
NL Meest betaalbare fruit fusion bidon
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
abordable | betaalbare |
le | meest |
FR Le bidon Fuse est une gourde lifestyle élégante avec une option Fruit Fusion
NL De Fuse bidon is een elegante lifestyle fles met een fruit fusion optie
French | Dutch |
---|---|
élégante | elegante |
fruit | fruit |
le | de |
est | is |
avec | met |
option | optie |
FR Ce bidon de haute qualité est aussi en vente sans option Fruit Fusion et peut être utilisé comme gourde multifonctionnelle.
NL Deze hoge kwaliteit bidon is ook zonder fruit fusion optie te koop en kan als een multifunctionele fles ingezet worden.
French | Dutch |
---|---|
haute | hoge |
qualité | kwaliteit |
fruit | fruit |
et | en |
option | optie |
peut | kan |
est | is |
sans | zonder |
comme | |
être | worden |
FR Nos solutions d'externalisation du recrutement sont le fruit de 20 années d'expérience et se sont perfectionnées au contact de nos centaines de clients.
NL Onze recruitment outsourcing oplossingen zijn ontwikkeld door meer dan 20 jaar ervaring, en verbeterd door onze ervaringen met honderden klanten.
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
recrutement | recruitment |
années | jaar |
centaines | honderden |
clients | klanten |
et | en |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
of | van |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
lutilisation | gebruik |
pour cent | procent |
of | van |
projet | project |
de | bij |
la | de |
données | gegevens |
a | heeft |
mis | op |
décision | besluitvorming |
French | Dutch |
---|---|
classiques | traditionele |
cartes | kaarten |
intelligentes | slimme |
clarté | duidelijkheid |
fruit | fruit |
et | en |
of | van |
confiance | vertrouwen |
davantage | of |
aux | de |
FR Le « Lean 6 Sigma » est le fruit de la fusion de deux méthodes d’amélioration des processus opérationnels : le Lean Management et 6 Sigma.
NL “Lean 6 Sigma” is de vrucht van de fusie van twee methodes om bedrijfsprocessen te verbeteren: Lean Management en 6 Sigma.
French | Dutch |
---|---|
fruit | fruit |
fontaine | fontein |
offre | biedt |
peau | huid |
protection | bescherming |
libres | vrije |
nocifs | schadelijke |
et | en |
une | unieke |
de | tegen |
ce | dit |
les | der |
FR Remplacez les biscuits et les chocolats par un fruit ou, pour le goûter optez pour des nutriments sains comme une poignée de noix ou de fruits secs.
NL Vervang die koek en snoepreep door een stuk fruit of kies als tussendoortje voor gezonde nutriënten in de vorm van een handje noten of gedroogde vruchten.
French | Dutch |
---|---|
sains | gezonde |
et | en |
ou | of |
le | de |
fruits | fruit |
optez | kies |
comme | |
pour | voor |
FR (Pocket-lint) - La refonte de linterface utilisateur la plus radicale de Google depuis 2014 a été dévoilée. Le changement radical de conception dAndroid 12 nest plus seulement le fruit de rumeurs.
NL (Pocket-lint) - De meest drastische herziening van de gebruikersinterface sinds 2014 is onthuld. De radicale ontwerpwijziging van Android 12 is niet langer alleen het spul van geruchten.
French | Dutch |
---|---|
linterface | gebruikersinterface |
radical | radicale |
rumeurs | geruchten |
dévoilé | onthuld |
de | sinds |
plus | langer |
seulement | alleen |
Showing 50 of 50 translations