FR Pourquoi les hackers veulent-ils vos informations personnelles ?
Translate "hackers" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hackers" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of hackers
French
Dutch
NL Waarom willen hackers uw persoonlijke gegevens?
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| informations | gegevens |
| personnelles | persoonlijke |
| veulent | willen |
| vos | uw |
| pourquoi | waarom |
FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
| French | Dutch |
|---|---|
| entendons | horen |
| volé | gestolen |
| souvent | vaak |
| informations | informatie |
| nous | we |
| de | over |
| pas | niet |
| ce | wat |
| personnelles | persoonlijke |
| en | de |
FR Une protection efficace et facile à installer contre les virus, les hackers et les trackers.
NL Veilig, eenvoudig te installeren en een goede bescherming tegen virussen, hacken en tracering.
| French | Dutch |
|---|---|
| installer | installeren |
| virus | virussen |
| et | en |
| facile | eenvoudig |
| à | te |
| une | een |
| protection | bescherming |
FR Préservez votre anonymat et chiffrez votre connexion Internet à l’aide d’un VPN rapide et illimité pour empêcher les hackers, les trackers ou les publicitaires intrusifs de vous espionner en ligne.
NL Bescherm uw privacy en versleutel uw internetverbinding met een snelle en ongelimiteerde VPN om te voorkomen dat hackers, trackers en opdringerige bedrijven uw online activiteiten bespioneren.
| French | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| rapide | snelle |
| hackers | hackers |
| trackers | trackers |
| et | en |
| connexion | verbinding |
| en ligne | online |
| internet | internet |
| votre | uw |
| à | te |
| pour | voor |
FR Conseils pour empêcher les hackers d'accéder à votre maison connectée
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
| French | Dutch |
|---|---|
| conseils | tips |
| empêcher | voorkomen |
| hackers | hackers |
| votre | uw |
| maison | dat |
| pour | krijgen |
| à | te |
FR Ils sont plus susceptibles d'attirer l'attention des hackers, qui tentent alors de déceler leurs vulnérabilités pour atteindre un grand nombre de personnes par leur intermédiaire.
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| personnes | mensen |
| vulnérabilités | kwetsbaarheden |
| susceptibles | kunnen |
| un | veel |
| sont | worden |
| qui | die |
FR F-Secure Router Checker est un test de détournement de DNS gratuit et instantané. Utilisez-le pour vérifier si les paramètres de votre routeur ont été modifiés par des hackers.
NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw routerinstellingen zijn aangepast door criminelen.
| French | Dutch |
|---|---|
| test | test |
| dns | dns |
| instantané | direct |
| paramètres | instellingen |
| routeur | router |
| gratuit | gratis |
| et | en |
| checker | checker |
| est | is |
| le | op |
| vérifier | controleert |
| modifié | aangepast |
| votre | uw |
FR Si des hackers piratent votre routeur, ils peuvent surveiller, contrôler et rediriger vos connexions vers des sites Web frauduleux ou bien vous soumettre des publicités douteuses
NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van websites en banken of twijfelachtige advertenties
| French | Dutch |
|---|---|
| routeur | router |
| surveiller | in de gaten houden |
| rediriger | omleiden |
| peuvent | kunnen |
| et | en |
| ou | of |
| web | web |
| sites | sites |
| si | als |
| votre | uw |
| ils | ze |
| publicités | advertenties |
FR SAFE empêche également les hackers d'utiliser ces applications pour prendre le contrôle de votre appareil et de l'utiliser pour propager des logiciels nuisibles ou des spams sur d'autres appareils.
NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.
| French | Dutch |
|---|---|
| empêche | voorkomt |
| contrôle | controle |
| nuisibles | schadelijke |
| spams | spam |
| applications | apps |
| lutiliser | gebruiken |
| ou | of |
| le | de |
| logiciels | software |
| également | ook |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR En utilisant une technique appelée « détournement de DNS » (Domain Name Server), les hackers peuvent violer la sécurité de votre réseau Wi-Fi et vous causer potentiellement beaucoup de tort
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
| French | Dutch |
|---|---|
| technique | techniek |
| dns | dns |
| domain | domain |
| name | name |
| server | server |
| hackers | hackers |
| et | en |
| vous | u |
| votre | uw |
| la | de |
| peuvent | kunnen |
| beaucoup | veel |
| potentiellement | mogelijk |
| utilisant | gebruiken |
FR De nos jours, la facilité avec laquelle les hackers peuvent pirater votre réseau Wi-Fi est assez déconcertante
NL Het zal u misschien verbazen hoe kinderlijk eenvoudig het tegenwoordig is om een Wi-Fi-thuisnetwerk te hacken
| French | Dutch |
|---|---|
| facilité | eenvoudig |
| pirater | hacken |
| de nos jours | tegenwoordig |
| est | is |
| votre | u |
FR Un mot de passe est souvent la seule chose qui empêche les hackers d’utiliser vos informations personnelles pour usurper votre identité en ligne
NL Een wachtwoord is vaak het enige wat voorkomt dat web criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken kunnen voor online identiteitsdiefstal
| French | Dutch |
|---|---|
| souvent | vaak |
| empêche | voorkomt |
| informations | gegevens |
| personnelles | persoonlijke |
| en ligne | online |
| est | is |
| identité | identiteits |
| seule | een |
| qui | wat |
| pour | voor |
| votre | uw |
FR Avec le bon mot de passe, les hackers peuvent accéder à tous les détails de votre compte en ligne. Et ces informations sont souvent exactement ce dont ils ont besoin pour commettre une usurpation d’identité.
NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteitsdiefstal te plegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| souvent | vaak |
| en ligne | online |
| compte | account |
| et | en |
| détails | details |
| besoin | nodig |
| en | in |
| exactement | precies |
| bon | juiste |
| ils | ze |
| accéder | toegang |
| votre | uw |
| informations | gegevens |
| à | te |
| tous | alle |
FR 4. Les hackers peuvent dérober vos mots de passe de plusieurs façons
NL 4. Wachtwoorden kunnen op veel manieren gestolen worden
| French | Dutch |
|---|---|
| façons | manieren |
| mots | worden |
| peuvent | kunnen |
| mots de passe | wachtwoorden |
| plusieurs | op |
FR Outre les violations de données, les hackers peuvent dérober des mots de passe sur votre appareil par le biais de programmes malveillants
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen
| French | Dutch |
|---|---|
| appareil | apparaat |
| peuvent | kunnen |
| mots | worden |
| votre | uw |
| le | woorden |
FR Pourquoi les hackers volent-ils vos données ? | F-Secure
NL Waarom willen hackers uw persoonlijke gegevens? | F-Secure
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| données | gegevens |
| pourquoi | waarom |
FR Pourquoi les hackers volent-ils vos données ?
NL Waarom willen hackers uw persoonlijke gegevens?
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| données | gegevens |
| pourquoi | waarom |
FR Mais que font réellement les hackers avec toutes ces données volées ? A dire vrai, cette activité est pour le moins rentable
NL Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen
| French | Dutch |
|---|---|
| données | gegevens |
| rentable | winstgevend |
| volé | gestolen |
| le | de |
| pour | voor |
| avec | met |
| est | is |
FR 1. Les hackers peuvent vendre vos données à d’autres cybercriminels
NL 1. Hackers kunnen uw gegevens aan andere criminelen verkopen
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| peuvent | kunnen |
| vendre | verkopen |
| données | gegevens |
| à | aan |
| dautres | andere |
| vos | uw |
FR Les hackers ont la possibilité de vendre leur butin en masse sur le Dark Web
NL Hackers kunnen profiteren van gestolen gegevens door deze massaal aan andere criminelen op het Dark Web te verkopen
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| vendre | verkopen |
| web | web |
| possibilité | kunnen |
| le | op |
FR Les hackers volent ces données sur les comptes en ligne pour commettre une usurpation d’identité, par exemple en utilisant la carte bancaire de la victime ou en contractant des prêts en son nom.
NL Criminelen stelen deze gegevens van online accounts om identiteitsdiefstal te plegen en gebruiken bijvoorbeeld de creditcard van het slachtoffer om op diens naam leningen aan te gaan.
| French | Dutch |
|---|---|
| données | gegevens |
| comptes | accounts |
| victime | slachtoffer |
| prêts | leningen |
| nom | naam |
| en ligne | online |
| la | de |
| sur | op |
| exemple | bijvoorbeeld |
| utilisant | gebruiken |
| carte | creditcard |
| ou | en |
FR Les hackers utilisent des identifiants de connexion volés pour s'introduire dans des comptes contenant des données de paiement, comme les comptes d’achats
NL Criminelen gebruiken gestolen inloggegevens om in te breken op accounts met betalingsgegevens, zoals accounts bij online winkels
| French | Dutch |
|---|---|
| identifiants | inloggegevens |
| comptes | accounts |
| de | bij |
| utilisent | met |
| comme | |
| volé | gestolen |
| dans | in |
| pour | op |
FR 4. Les hackers utilisent les informations volées pour cibler les attaques par phishing et les extorsions
NL 4. Gestolen gegevens worden gebruikt voor gerichte Phishing-aanvallen en afpersing
| French | Dutch |
|---|---|
| informations | gegevens |
| attaques | aanvallen |
| phishing | phishing |
| volé | gestolen |
| et | en |
| pour | voor |
| utilisent | gebruikt |
FR Grâce aux informations personnelles dérobées, les hackers peuvent cibler les victimes via des attaques par phishing
NL Met gestolen persoonlijke informatie kunnen criminelen slachtoffers aanvallen via Phishing
| French | Dutch |
|---|---|
| informations | informatie |
| peuvent | kunnen |
| victimes | slachtoffers |
| attaques | aanvallen |
| phishing | phishing |
| personnelles | persoonlijke |
| via | via |
FR Dans les escroqueries par phishing, les victimes sont amenées à communiquer volontairement des données aux hackers, comme les détails de leur carte bancaire
NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven
| French | Dutch |
|---|---|
| phishing | phishing |
| victimes | slachtoffers |
| volontairement | vrijwillig |
| à | te |
| données | informatie |
| comme |
FR 5. Les hackers utilisent les informations personnelles pour nuire aux entreprises
NL 5. Gestolen persoonlijke informatie kan gebruikt worden om bedrijven schade toe te brengen
| French | Dutch |
|---|---|
| informations | informatie |
| personnelles | persoonlijke |
| nuire | schade |
| entreprises | bedrijven |
| utilisent | gebruikt |
| pour | toe |
| aux | te |
FR La prise de contrôle d’un compte entraîne une usurpation d’identité en ligne lorsque des hackers volent les informations personnelles qui y sont stockées
NL Accountovername veroorzaakt online identiteitsdiefstal wanneer criminelen persoonlijke informatie stelen die opgeslagen is in online accounts
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | accounts |
| informations | informatie |
| personnelles | persoonlijke |
| en ligne | online |
| en | in |
| stockées | opgeslagen |
| dun | is |
| qui | die |
FR Les mots de passe et les noms d’utilisateur ainsi divulgués suffisent souvent aux hackers pour prendre le contrôle d’un compte
NL De gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen zijn vaak precies wat hackers nodig hebben om een account over te nemen
| French | Dutch |
|---|---|
| noms | namen |
| divulgués | gelekte |
| souvent | vaak |
| hackers | hackers |
| et | en |
| le | de |
| compte | account |
| suffisent | om |
| de | over |
FR Les hackers peuvent s’introduire dans vos comptes en essayant différents mots de passe pour trouver celui que vous utilisez
NL Door simpelweg verschillende wachtwoorden uit te proberen om het wachtwoord te vinden dat u gebruikt kunnen hackers inbreken
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| en essayant | proberen |
| peuvent | kunnen |
| trouver | vinden |
| utilisez | gebruikt |
| vos | woorden |
| mots | u |
FR F‑Secure TOTAL est une offre de cybersécurité qui vous protège contre de multiples menaces en ligne et empêche les hackers de dérober vos informations
NL F‑Secure TOTAL is een cyberbeveiligingspakket die u beschermt tegen meerdere online bedreigingen en helpt voorkomen dat criminelen uw informatie stelen
FR Ce programme encourage les hackers « white hat » et tous ceux qui le souhaitent à analyser les services, le site web et les applis d’ExpressVPN à la recherche de bugs et de faire part de leurs trouvailles sur la plateforme BugCrowd
NL Dit programma moedigt white hat-hackers en alle andere gebruikers aan om de services, website en apps van ExpressVPN te analyseren op bugs en eventuele bevindingen te rapporteren via het BugCrowd-platform
| French | Dutch |
|---|---|
| encourage | moedigt |
| hackers | hackers |
| bugs | bugs |
| programme | programma |
| et | en |
| analyser | analyseren |
| services | services |
| plateforme | platform |
| applis | apps |
| white | white |
| tous | alle |
| site | website |
| de | via |
| ce | dit |
FR Lorsqu'ils sont connectés à un Wi-Fi ouvert, ils sont une porte d'entrée pour les hackers
NL Terwijl u verbonden bent met een open wifi, vormen ze een achterpoortje voor hackers
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| wi-fi | wifi |
| pour | voor |
| ouvert | open |
| ils | ze |
| connecté | verbonden |
FR Par conséquent, vous ne devez jamais effectuer une transaction en ligne via un site vulnérable ou un réseau Wi-Fi non sécurisé. Les hackers peuvent s'emparer de vos données bancaires et toute autre information corrélée.
NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.
| French | Dutch |
|---|---|
| transaction | transactie |
| hackers | hackers |
| bancaires | financiële |
| site | site |
| ou | of |
| et | en |
| en ligne | online |
| données | gegevens |
| information | informatie |
| peuvent | kunnen |
| toute | van |
| en | de |
| autre | andere |
| de | via |
FR Les hackers sont à l'affût de vos données
NL Hackers lagen voortdurend op uw gegevens
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| données | gegevens |
| vos | uw |
| les | op |
FR Comme si les publicitaires et les organismes de renseignement ne suffisaient pas, les hackers mettent, eux aussi, le nez dans vos données privées.
NL En alsof het niet genoeg is dat adverteerders en inlichtingendiensten al een macht zijn waarmee rekening moet worden gehouden, zijn er ook hackers die erop uit zijn om te snuffelen in uw persoonlijke gegevens .
| French | Dutch |
|---|---|
| publicitaires | adverteerders |
| hackers | hackers |
| données | gegevens |
| et | en |
| dans | in |
| comme | alsof |
| pas | niet |
FR KeeperChat® renforce votre cybersécurité avec une messagerie chiffrée sur tous vos appareils pour protéger vos données sensibles des hackers et regards indiscrets.
NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.
| French | Dutch |
|---|---|
| renforce | versterkt |
| cybersécurité | cyberbeveiliging |
| appareils | apparaat |
| hackers | hackers |
| protéger | beschermen |
| données | gegevens |
| et | en |
| messagerie | berichten |
| sur | op |
| avec | met |
| votre | uw |
FR BreachWatch® surveille les comptes piratés sur le dark web puis vous alerte afin que vous puissiez prendre des mesures pour vous protéger contre les hackers.
NL BreachWatch® monitort het dark web op geschonden accounts en maakt daar melding van, zodat u actie kunt ondernemen om uzelf te beschermen tegen hackers.
| French | Dutch |
|---|---|
| comptes | accounts |
| web | web |
| alerte | melding |
| puissiez | kunt |
| mesures | actie |
| hackers | hackers |
| prendre des mesures | ondernemen |
| protéger | beschermen |
| afin que | zodat |
| le | op |
| vous | u |
| des | en |
| les | daar |
FR Les hackers ciblent les données personnelles de votre famille.
NL Hackers hebben het gemunt op de persoonsgegevens van uw gezin
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| votre | uw |
| de | van |
| famille | de |
FR Les hackers ciblent des personnes allant des jeunes adultes aux personnes âgées et volent leurs mots de passe, identités, argent et données personnelles
NL Hackers richten zich op jong-volwassenen en ouderen, stelen hun wachtwoorden en hun identiteiten, geld en persoonsgegevens
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| jeunes | jong |
| adultes | volwassenen |
| identités | identiteiten |
| argent | geld |
| ciblent | richten |
| personnes âgées | ouderen |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| mots de passe | wachtwoorden |
| leurs | hun |
FR Keeper protège votre famille contre les hackers.
NL Keeper beschermt uw gezin tegen hackers.
| French | Dutch |
|---|---|
| protège | beschermt |
| famille | gezin |
| contre | tegen |
| hackers | hackers |
| votre | uw |
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| android | android |
| entreprise | bedrijven |
| sécurisé | beveiligde |
| avec | met |
| pour | stop |
FR WordPress est populaire auprès des hackers. Nos backups automatiques te permettent de restaurer rapidement une sauvegarde propre en un seul clic. De quoi repousser les logiciels malveillants et les pirates plus efficacement que jamais.
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze automatische back-ups kun je snel en met slechst één klik een zuivere beveiliging herstellen. Zo laat je malware en hackers sneller dan ooit de middelvinger zien.
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| populaire | populair |
| automatiques | automatische |
| clic | klik |
| logiciels malveillants | malware |
| et | en |
| de | bij |
| est | is |
| backups | back-ups |
| rapidement | snel |
| sauvegarde | back |
| les pirates | hackers |
| restaurer | herstellen |
| nos | onze |
| en | de |
FR Tout WordPress -Plugin est bien sûr un risque potentiel pour les vulnérabilités de sécurité et les hackers qui les exploitent
NL Elke WordPress-plugin is natuurlijk een potentieel risico voor veiligheidslekken en hackers die deze misbruiken
| French | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| risque | risico |
| potentiel | potentieel |
| hackers | hackers |
| et | en |
| est | is |
| sûr | natuurlijk |
| pour | voor |
| qui | die |
FR Pourquoi les hackers veulent-ils vos informations personnelles ?
NL Waarom willen hackers uw persoonlijke gegevens?
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| informations | gegevens |
| personnelles | persoonlijke |
| veulent | willen |
| vos | uw |
| pourquoi | waarom |
FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
| French | Dutch |
|---|---|
| entendons | horen |
| volé | gestolen |
| souvent | vaak |
| informations | informatie |
| nous | we |
| de | over |
| pas | niet |
| ce | wat |
| personnelles | persoonlijke |
| en | de |
FR À quoi servent les données compromises ? Mikko Hyppönen, responsable de la gestion des risques chez F‑Secure, révèle ce que les hackers font de vos données dérobées et indique comment vous pouvez protéger votre identité.
NL Wat gebeurt er met de data na een lek? Mikko Hyppönen, CRO van F‑Secure, legt uit wat criminelen met gestolen data doen en hoe u uw identiteit kunt beschermen.
FR Lorsqu'ils sont connectés à un Wi-Fi ouvert, ils sont une porte d'entrée pour les hackers
NL Terwijl u verbonden bent met een open wifi, vormen ze een achterpoortje voor hackers
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| wi-fi | wifi |
| pour | voor |
| ouvert | open |
| ils | ze |
| connecté | verbonden |
FR Par conséquent, vous ne devez jamais effectuer une transaction en ligne via un site vulnérable ou un réseau Wi-Fi non sécurisé. Les hackers peuvent s'emparer de vos données bancaires et toute autre information corrélée.
NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.
| French | Dutch |
|---|---|
| transaction | transactie |
| hackers | hackers |
| bancaires | financiële |
| site | site |
| ou | of |
| et | en |
| en ligne | online |
| données | gegevens |
| information | informatie |
| peuvent | kunnen |
| toute | van |
| en | de |
| autre | andere |
| de | via |
FR Les hackers sont à l'affût de vos données
NL Hackers lagen voortdurend op uw gegevens
| French | Dutch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| données | gegevens |
| vos | uw |
| les | op |
FR Comme si les publicitaires et les organismes de renseignement ne suffisaient pas, les hackers mettent, eux aussi, le nez dans vos données privées.
NL En alsof het niet genoeg is dat adverteerders en inlichtingendiensten al een macht zijn waarmee rekening moet worden gehouden, zijn er ook hackers die erop uit zijn om te snuffelen in uw persoonlijke gegevens .
| French | Dutch |
|---|---|
| publicitaires | adverteerders |
| hackers | hackers |
| données | gegevens |
| et | en |
| dans | in |
| comme | alsof |
| pas | niet |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese