Translate "interruption" to Dutch

FR Une chose que j'aime beaucoup sur le site web fourni, c'est que vous pouvez naviguer pendant qu'un épisode se déroule sans interruption (regardez leur podcast sur la construction de Transistor).

• chose que j'aime
• web fourni
• naviguer pendant qu'un
• déroule sans interruption
• regardez leur podcast
• construction de Transistor

FR Bravida est le premier fournisseur intégré de solutions techniques d’installation et de services pour les bâtiments et les usines de Scandinavie. Découvrez comment cette société a réussi à gérer des changements importants sans interruption.

• techniques
• bâtiments
• usines de Scandinavie

FR Le renouvellement garantit que les privilèges de maintenance logicielle se poursuivent sans interruption.

• privilèges de maintenance

FR Éditeurs en ligne pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations hautement compatibles avec les formats MS Office. Édition et mise en forme professionnelles. Co-édition sans interruption.

• Éditeurs en ligne
• documents texte
• feuilles de calcul
• présentations hautement compatibles
• formats MS Office
• Édition
• mise en forme

FR Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du site.

• serons pas responsables
• changement de prix
• suspension

FR Vous acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser le site pendant toute interruption ou cessation du site

• perte
• dommage
• incapacité à accéder
• interruption

FR Un plan complet de continuité d'activité est en place pour garantir que vos équipes puissent poursuivre des tâches importantes sans interruption des services Atlassian

• importantes sans interruption
• Atlassian

FR Nos équipes de support seront à votre écoute pour répondre à vos besoins commerciaux et techniques, et continueront à maintenir les délais de réponse sans interruption

• équipes de support
• écoute pour répondre
• besoins commerciaux
• techniques
• continueront à maintenir
• délais de réponse
• interruption

FR De plus, les clients travaillant avec nos Customer Success Managers et nos Technical Account Managers continueront à recevoir du support pour leurs comptes sans interruption

• Customer Success Managers
• Technical Account Managers
• recevoir du support
• comptes sans interruption

FR Nos programmes de continuité de l'activité et de reprise d'activité garantissent que, en cas d'interruption de nos opérations, l'impact sur nos clients est minime

• programmes de continuité
• l'activité
• reprise d'activité garantissent
• minime

FR Toute personne qui enfreint les normes de confidentialité et de sécurité requises par cette loi s'expose à de lourdes amendes et à une interruption de ses services.

• personne qui enfreint
• normes de confidentialité
• lourdes amendes

FR (Pocket-lint) - La marque de technologie de divertissement à domicile haut de gamme Loewe est de retour après une brève interruption. Désormais sous un nouveau propriétaire, il a annoncé un nouveau téléviseur, deux barres de son et un subwoofer.

• Pocket-lint
• marque de technologie
• divertissement à domicile
• interruption
• propriétaire
• téléviseur

FR Oui, que vous ayez choisi de payer mensuellement ou annuellement, votre abonnement payant fonctionnera sans interruption jusqu'à ce que vous l'annuliez.

• Oui
• mensuellement
• annuellement
• abonnement payant fonctionnera

FR En outre, les entreprises peuvent offrir aux clients une assistance 24h/24 et 7j/7 car les chatbots et les options de self-service sont disponibles sans interruption

• outre
• entreprises peuvent offrir
• clients une assistance
• car les chatbots
• options de self-service
• disponibles sans interruption

FR Cela permet d'éviter l'interruption des communications ou des workflows entre les équipes des réseaux sociaux et les agents d'assistance sociale.

• Cela permet d'éviter
• communications
• réseaux sociaux
• agents d'assistance

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

• déclinons toute responsabilité
• Agents
• Utilisateurs finaux
• autre tierce partie
• modification
• suspension

FR Nous prenons toutes les dispositions raisonnables pour veiller à ce que notre Site Internet et les services associés soient disponibles sans interruption

• raisonnables pour veiller
• Internet
• associés soient disponibles
• interruption

FR Toutefois, le présent Site Internet peut subir des temps d’interruption du fait de problèmes avec le serveur ou d’autres problèmes techniques

• Toutefois
• présent Site Internet
• problèmes techniques

FR Un sinistre entraîne une interruption de vos activités et peut se présenter sous de nombreuses formes : une défaillance matérielle ou logicielle, une catastrophe naturelle, une erreur humaine, ou encore une défaillance d'infrastructure.

• activités
• formes
• défaillance matérielle
• logicielle
• catastrophe naturelle
• erreur humaine
• défaillance

FR Accédez aux appareils connectés, comme les imprimantes, sans interruption

• Accédez aux appareils
• imprimantes
• interruption

FR Ne choisissez pas entre vitesse et sécurité, NordVPN vous offre les deux. Streaming, boulot et gaming, c'est sans interruption grâce à notre protocole révolutionnaire NordLynx et à notre réseau de serveurs optimisé.

• sécurité
• NordVPN vous offre
• Streaming
• boulot
• gaming
• c'est sans interruption
• protocole révolutionnaire NordLynx
• réseau de serveurs

FR Optimisée pour Windows 11 et macOS Monterey, Parallels Desktop reste à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.

• Optimisée pour Windows
• macOS Monterey
• Parallels Desktop reste
• Windows

FR Essayez de répéter le mot cassoulet sans interruption. Ne marquez aucun arrêt après let et enchainez au moins 10 répétitions. Vous faites des triolets, bravo !

• Essayez de répéter
• marquez aucun arrêt
• let
• enchainez au moins
• faites des triolets
• bravo

FR Le verdict Grâce à un montage rapide, l’activité des deux concessionnaires n’a subi aucune interruption

• montage rapide
• concessionnaires
• subi aucune interruption

FR Si vous n’acceptez pas un tel changement ou une telle interruption, vous pouvez uniquement résilier le présent accord en vertu du point 9

• tel changement
• telle interruption
• pouvez uniquement résilier
• point

FR La marque de technologie de divertissement à domicile haut de gamme Loewe est de retour après une brève interruption.

• marque de technologie
• divertissement à domicile

FR Dans nos tests quotidiens, cela signifiait une connexion solide sans aucune interruption.

• tests quotidiens
• solide sans aucune

FR Vous pouvez connecter un bourgeon pour le charger tout en utilisant lautre pour laudio, puis échanger et poursuivre lappel sans aucune interruption.

• lautre pour laudio
• puis échanger

FR Sur ces deux appareils, nous avons également constaté que la connectivité était solide, sans interruption ni autre interférence, et rapide pour établir une connexion lors de louverture du boîtier

• appareils
• avons également constaté
• connectivité était solide
• interruption ni autre
• rapide pour établir
• boîtier

FR De manière générale Belnet ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas d’interruption temporaire ou dysfonctionnement du système.

• manière générale Belnet
• pourra en aucun
• tenu pour responsable
• temporaire

FR Sa conception primée garantit une connectivité WiFi fiable et puissante, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Diffusez en 4K UHD et jouez en ligne sans interruption.

• conception primée garantit
• connectivité WiFi fiable
• puissante
• porte d'entrée jusqu'au
• Diffusez en UHD
• jouez en ligne

FR coût d'une interruption d'activité

• coût d'une interruption

FR La seule interruption étant la très grande caméra selfie double qui est percée dans lécran avant.

• seule interruption étant
• grande caméra selfie
• percée dans lécran

FR Nous nous assurons que tous nos connecteurs sont techniquement très stables. Cet accent sur la gestion des erreurs signifie que la communication ne se perd pas en cas d’interruption du réseau.

• connecteurs sont techniquement
• stables
• gestion des erreurs

FR Notre API a été développé pour une stabilité maximum afin que vous ne perdiez aucune traduction en cours ou terminée en cas d’interruption de réseau.

• perdiez aucune traduction
• cours

FR Avec le SDK Zendesk pour Unity, les créateurs de jeux pourront facilement forger des liens avec les joueurs, assurer leur satisfaction et plus important que tout, leur permettre de jouer sans interruption.

• créateurs de jeux
• joueurs
• assurer leur satisfaction
• permettre de jouer

FR Les employés ont besoin de pouvoir travailler de partout sans interruption, et c’est là que les espaces de travail digitaux intelligents entrent en jeu

• employés ont besoin
• interruption
• travail digitaux intelligents
• jeu

FR De faciliter la productivité des utilisateurs en cas d’interruption de l’activité, prévue ou imprévue

• faciliter la productivité
• prévue
• imprévue

FR Si un sinistre frappe le datacenter primaire, les solutions de reprise peuvent répartir les ressources virtualisées entre les sites secondaires, limitant ainsi le temps d’interruption ou éliminant tout simplement la coupure de service

• primaire
• solutions de reprise
• répartir les ressources
• sites secondaires
• éliminant tout simplement

FR Dans un environnement compétitif, une interruption de l’activité peut coûter très cher aux entreprises

• environnement compétitif
• coûter très cher
• entreprises

FR Avis d'interruption de produit : SpeechAttendant et Open SpeechAttendant. Pour obtenir plus d'informations, cliquez ici.

• SpeechAttendant
• Open SpeechAttendant
• obtenir plus d'informations
• cliquez

FR Splashtop ne sera pas responsable de tout retard, interruption ou autre manquement aux présentes Conditions en raison d'actes échappant au contrôle raisonnable de Splashtop

• Splashtop ne sera
• interruption
• Conditions en raison
• échappant au contrôle
• Splashtop

FR Consultez l'état des systèmes et applis Keeper pour être informé de toute interruption de service et abonnez-vous pour recevoir des notifications.

• abonnez-vous pour recevoir

FR Si nécessaire, le système recommande l'utilisation d'une nouvelle lame avant le début de la commande afin de garantir une production sans interruption.

• nécessaire
• système recommande l'utilisation
• garantir une production

FR Joblift ne garantit pas que les Sites et le Contenu seront exempts d’anomalies, erreurs ou bugs, ni que ces derniers fonctionneront sans panne ni interruption.

• Joblift ne garantit
• Sites
• Contenu seront exempts
• erreurs
• bugs
• fonctionneront sans panne

FR vous appelez régulièrement plus de 3 heures de façon ininterrompue et/ou par biais de conversations poursuivies immédiatement après leur interruption;

• heures de façon
• biais de conversations

FR Le mini satellite Orbi Pro WiFi 6 dispose d'une double gestion des micrologiciels afin de garantir l'absence de corruption. Le fonctionnement sans interruption du réseau est ainsi assuré.

• mini satellite Orbi
• WiFi dispose d'une
• gestion des micrologiciels
• fonctionnement sans interruption

FR Diffusez des vidéos, transférez des fichiers volumimeux, naviguez sur Internet et travaillez sans interruption dans toutes les pièces de votre maison.

• Diffusez des vidéos
• transférez des fichiers
• naviguez sur Internet
• travaillez sans interruption

FR Configurez les indicateurs de performance clés et les règles métier pour alerter les utilisateurs des problèmes à mesure qu'ils surviennent et éviter une interruption plus large de l'activité.

• Configurez les indicateurs
• performance clés
• utilisateurs des problèmes
• mesure qu'ils surviennent
• éviter une interruption

FR Une brève interruption de ce flux d'informations peut entraîner des millions de dollars de pertes de profits.

• millions de dollars