Hire a translator I am translator

Translate "lancez" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lancez" from French to Dutch

Translations of lancez

"lancez" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

lancez beginnen de versie ga start tot versie

Translation of French to Dutch of lancez

French
Dutch

FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

French Dutch
lancez start
blog blog
podcast podcast
ou of
comme
un een
besoin nodig
vous je
lorsque wanneer
site website
vous avez heb

FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

French Dutch
lancez start
blog blog
podcast podcast
ou of
comme
un een
besoin nodig
vous je
lorsque wanneer
site website
vous avez heb

FR Lancez-vous sur le ring des concours ou décrochez des projets 1-1 avec des clients de qualité à la recherche de vos compétences.

NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.

French Dutch
concours wedstrijd
ou of
vous jezelf
de bij
vos passen
avec met
à in

FR Lancez votre entreprise sur Internet

NL Zet jouw bedrijf online op de markt

French Dutch
entreprise bedrijf
sur op
votre de
internet online

FR Toute entreprise doit affirmer son identité ! Lancez votre concours pour obtenir :

NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:

French Dutch
identité identiteit
lancez start
toute van
entreprise bedrijf

FR Lancez-vous dans l'aventure en gagnant 35$ de commission pour chaque nouveau client que vous nous adressez.

NL Begin je weg met het verdienen van $35 aan commissies per nieuwe cliënt die jij doorverwijst.

French Dutch
commission commissies
nouveau nieuwe
lancez begin
client cliënt
nous jij
vous je
dans verdienen

FR Vous lancez un podcast et vous vous demandez "quel est le meilleur micro pour le podcasting ?

NL Je begint een podcast en vraagt je af: "Wat is de beste microfoon voor een podcast?"

French Dutch
micro microfoon
podcast podcast
et en
le de
pour voor
un een
est is
meilleur beste

FR Le fait de vous faire présenter par un tiers fait monter d'un cran votre valeur perçue, ce qui est un excellent moyen de vous démarquer lorsque vous lancez un podcast pour la première fois.

NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.

French Dutch
podcast podcast
le op
est is
tiers derde
votre je
valeur waarde
pour eerst
première een
ce wat

FR Lancez-vous avec Bamboo Data Center

NL Aan de slag met Bamboo Data Center

French Dutch
data data
center center
avec met

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

French Dutch
bitbucket bitbucket
développer bouwen
lancez begin
outils tools
déjà al
logiciels software
vous je
plus de

FR Lancez-vous avec Sourcetree grâce à ce tutoriel et maîtrisez parfaitement Git et vos projets en un rien de temps.

NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.

French Dutch
git git
et en
projets projecten
vous je
à te
en de

FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

French Dutch
facilement eenvoudig
cohérence consistentie
projets projecten
confluence confluence
et en
vous je
équipes teams
de zodat
la de
est is
besoin hoeft
roue wiel
entre tussen
fourni met

FR Lancez-vous avec les connecteurs pour AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory, et bien plus encore

NL Ga aan de slag met connectors voor AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory en meer

French Dutch
microsoft microsoft
azure azure
et en
pour voor
plus de

FR Planifiez, créez, lancez. Collaborez de manière transparente dans votre organisation et atteignez systématiquement vos objectifs marketing.

NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.

French Dutch
atteignez bereik
objectifs werk
de manière transparente naadloos
planifiez plan
organisation organisatie
et en
créez maak
de samen

FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

French Dutch
bêta beta
configuration instelling
atlassian atlassian
secondes seconden
outils tools
de bij
la de
coût kosten
pas niet
seulement een
livraison leveren
quelques paar
vous je
choses dingen

FR Lancez une super campagne en vous rassemblant derrière une stratégie unique. Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

French Dutch
campagne campagne
équipe team
stratégie strategie
objectifs doelen
le de
pour voor
utilisant gebruiken
sur op
clair duidelijk
à te

FR Créez votre page en quelques minutes. Lancez-la lorsque vous êtes prêt.

NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.

French Dutch
créez maak
page pagina
minutes minuten
prêt klaar
lancez begin
en in
quelques paar
votre je
vous bent

FR Et si vous lancez l’outil sur l’URL d’un concurrent, vous pouvez voir qui fait des liens vers eux et les textes d’ancre de chaque lien.

NL En als je de URL van een concurrent invult kan je zien wie er naar hen linkt met de anchor text van elke link.

French Dutch
concurrent concurrent
et en
dun van een
lien link
chaque elke
vous je
si als
pouvez kan

FR Lancez un concours et vous allez recevoir des propositions landing pages que vous allez adorer, c'est garanti.

NL Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.

French Dutch
lancez start
concours wedstrijd
garanti gegarandeerd
et en
allez waar
vous bent
pages van

FR Lancez un Concours de Design et nos designers vont créer un logo personnalisé et un guide de marque que vous allez adorer.Comprend le logo et un guide de marque (polices, couleurs, indications d'utilisation)À partir de

NL Start een ontwerpwedstrijd om onze ontwerpers een op maat gemaakt logo en een bijpassende merkgids te laten ontwerpen.Inbegrepen: Logo en merkgids (lettertypes, kleuren, richtlijnen voor gebruik en toepassing van ontwerpen)Vanaf

French Dutch
designers ontwerpers
comprend inbegrepen
lancez start
et en
logo logo
le op
créer ontwerpen
couleurs kleuren
nos onze
de vanaf

FR Lancez-vous sur internet avec un tout nouveau site web

NL Snel online met een strakke, nieuwe website

French Dutch
nouveau nieuwe
avec met
un een
site website

FR Lancez une cagnotte solidaire tous ensemble

NL Gebruik een team voor je inzamelingsactie

French Dutch
une een
tous voor
ensemble je

FR Lancez et gérez des collectes de fonds, mobilisez vos soutiens et découvrez des causes importantes, où que vous soyez.

NL Start en beheer inzamelingsacties, communiceer met je fans en bekijk belangrijke doelen, terwijl je onderweg bent.

French Dutch
lancez start
gérez beheer
importantes belangrijke
et en
de met
vos je
vous bent

FR Lancez une campagne et réglez de suite vos dépenses urgentes.

NL Een GoFundMe-inzamelingsactie kan hulp bieden bij noodkosten.

French Dutch
de bij
suite een

FR Lancez une campagne et réglez de suite vos dépenses de santé.

NL Met een GoFundMe-campagne krijg je direct hulp bij ziektekosten.

French Dutch
campagne campagne
vos je
de bij
suite een
et met

FR Lancez une campagne et réglez de suite les frais de commémoration.

NL Een GoFundMe-inzamelingsactie kan hulp bieden bij herdenkings- of uitvaartkosten.

French Dutch
de bij
suite een

FR Lancez une campagne et réglez de suite vos frais de scolarité.

NL Een GoFundMe-inzamelingsactie kan hulp bieden bij onderwijskosten.

French Dutch
de bij
suite een

FR Lancez votre serveur avec la version de Windows vous avez besoin.

NL Start uw server met de versie van Windows jij hebt nodig.

French Dutch
lancez start
serveur server
windows windows
la de
besoin nodig
vous avez hebt
votre uw
version versie

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée, en quelques secondes.

NL Start uw server op uw favoriete Linux-distributie, in seconden.

French Dutch
votre uw
serveur server
distribution distributie
secondes seconden
linux linux
en in
distribution linux linux-distributie
préféré favoriete
sur op
lancez start

FR Lancez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre appareil sous ITUNES BACKUPS dans la colonne de gauche

NL Voer iPhone Backup Extractor uit en selecteer uw apparaat onder ITUNES BACKUPS in de linkerkolom

French Dutch
iphone iphone
backup backup
sélectionnez selecteer
appareil apparaat
itunes itunes
et en
la de
de onder
votre uw

FR Lancez l'application Photos sur votre PC en recherchant "Photos" et cliquez dessus.

NL Start de Photos-app op uw pc door te zoeken naar 'Foto's' en klik erop.

French Dutch
lapplication app
photos fotos
pc pc
et en
en de
cliquez klik
recherchant zoeken naar
sur op
votre uw
lancez start

FR Lancez iPhone Backup Extractor et attendez que les sauvegardes de votre ordinateur soient chargées

NL Start iPhone Backup Extractor en wacht totdat de back-ups van uw computer zijn geladen

French Dutch
lancez start
iphone iphone
attendez wacht
ordinateur computer
et en
backup backup
chargé geladen
sauvegardes back-ups
votre uw
de van

FR Lancez-vous avec l' édition gratuite dès aujourd'hui et voyez ce que nous pouvons faire.

NL Ga vandaag nog aan de slag met de gratis versie en kijk wat we kunnen doen.

French Dutch
édition versie
aujourdhui vandaag
et en
gratuite gratis
pouvons we kunnen
nous we
ce wat
avec met
que de
vous nog
voyez kijk

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen

French Dutch
bitbucket bitbucket
développer bouwen
lancez begin
outils tools
déjà al
logiciels software
vous je
plus de

FR Vous voulez donc vous lancer sérieusement dans la production musicale ou le podcasting ? Vous aurez besoin d'un bon ordinateur portable qui peut gérer tout ce que vous lui lancez.

NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.

French Dutch
sérieusement serieus
podcasting podcasting
ou of
bon goede
donc dus
production maken
besoin nodig
voulez wilt
la van
portable laptop
qui die
ce wat

FR Lancez-vous avec le logiciel de mise en page en ligne gratuit de Blurb

NL Begin aan je boek met een van onze gratis tools

French Dutch
page boek
gratuit gratis
lancez begin
logiciel tools
vous je
mise met

FR Lancez-vous rapidement avec un de nos modèles gratuits : il en existe un pour tous les types de projets ! Vous pouvez aussi créer librement avec des grilles, repères de fond perdu et guides de rognage.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

French Dutch
rapidement snel
et en
gratuits gratis
existe is
en de
pour voor
créer sjabloon

FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

French Dutch
serveur servers
synchroniser synchroniseren
activez inschakelen
clics klikken
installer installeren
et en
vous je
la de
à te

FR Stockez et gérez vos configurations de build dans un seul fichier bitbucket-pipelines.yml. Lancez-vous en 7 lignes de code.

NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.

French Dutch
stockez bewaar
gérez beheer
fichier bestand
lignes regels
code code
et en
vous je
en in
de mee
un slechts

FR Lancez-vous avec Bitbucket Data Center

NL Aan de slag met Bitbucket Data Center

French Dutch
bitbucket bitbucket
data data
center center
avec met

FR Lancez un audit SEO sur l'ensemble du site

NL Start SEO audit voor de volledige website

French Dutch
audit audit
seo seo
site website
lancez start
un voor

FR Lancez-vous et essayez l’assistance omnicanal

NL Aan de slag met omnichannel support

French Dutch
omnicanal omnichannel

FR Vous possédez une PME ? Lancez une collecte de fonds s'il n'y a pas encore de collecte de fonds GoFundMe au profit de votre entreprise

NL Ben je de eigenaar van een midden- of kleinbedrijf? Start een inzamelingsactie als je geen bestaande GoFundMe-inzamelingsactie voor je bedrijf kunt vinden

French Dutch
lancez start
gofundme gofundme
entreprise bedrijf
de voor
pas geen
votre je
une een

FR Première option : lancez une collecte de fonds pour faire face à l'épidémie de coronavirus au profit d'une entreprise que vous connaissez et appréciez

NL Overweeg geld in te zamelen voor hulpverlening tijdens het coronavirus om een bedrijf dat jij kent en waar jij om geeft, te steunen

French Dutch
coronavirus coronavirus
entreprise bedrijf
connaissez kent
l geeft
et en
première een
pour geld
à te

FR Utilisez l’application collaborative ONLYOFFICE Workspace dans le cloud, hébergez-le vous-même ou lancez une installation préconfigurée.

NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.

French Dutch
cloud cloud
installation installatie
onlyoffice onlyoffice
ou of
utilisez gebruik
le de
une een

FR Lancez des Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté à l’aide de l’algorithme incassable AES-256, même si vous co-éditez des documents en temps réel.

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

French Dutch
lancez start
symbole symbool
crypté versleuteld
documents documenten
réel real
des samen
temps time
en in
chaque elk
même zelfs
si als
vous u

FR Établissez un plan et lancez-vous ! L’erreur serait de ne pas se lancer. L’essentiel, c’est de s?amuser.

NL Maak een plan en ga naar buiten! De enige fout die je kunt maken is thuisblijven. Veel plezier!

French Dutch
et en
vous je
plan plan
de buiten
cest de
pas is

FR Environnement – Lancez une campagne

NL Inzamelingsacties voor het mileu - Start een inzamelingsactie

French Dutch
lancez start
une een

FR Faites un don ou lancez une collecte de fonds pour aider un proche.

NL Help anderen door bij te dragen aan hun inzamelingsactie of start er zelf een voor een familielid of vriend(in).

French Dutch
lancez start
aider help
ou of
de bij
pour voor

FR Lancez une campagne et recevez une aide immédiate après un incendie.

NL Met een GoFundMe-campagne krijg je direct hulp in geval van brand.

French Dutch
campagne campagne
recevez krijg
aide hulp
immédiate direct
incendie brand
un geval
une een
après in
et met

Showing 50 of 50 translations