FR Lancez-vous dans la visualisation du réseau Lancez-vous dans la visualisation du réseau
FR Lancez-vous dans la visualisation du réseau Lancez-vous dans la visualisation du réseau
ES Analice en profundidad la visualización de la red Analice en profundidad la visualización de la red
French | Spanish |
---|---|
visualisation | visualización |
la | la |
réseau | red |
FR Connectez des cours en ligne avec des webinaires et lancez-les directement depuis la plate-forme Moodle. Planifiez et lancez vos cours en ligne grâce à une combinaison de webinaires et d’outils issus de votre LMS.
ES Conecte sus clases en línea con los webinars e impártalas directamente desde la plataforma de Moodle. Programe e imparta sus cursos en línea mediante una combinación de webinars y herramientas de su sistema de gestión de aprendizaje.
French | Spanish |
---|---|
connectez | conecte |
planifiez | programe |
combinaison | combinación |
lms | sistema de gestión de aprendizaje |
et | y |
moodle | moodle |
ligne | línea |
webinaires | webinars |
la | la |
cours | cursos |
en | en |
directement | directamente |
de | de |
les | los |
FR Lancez-vous dans la visualisation du réseau Lancez-vous dans la visualisation du réseau
ES Analice en profundidad la visualización de la red Analice en profundidad la visualización de la red
French | Spanish |
---|---|
visualisation | visualización |
la | la |
réseau | red |
FR Lancez-vous avec le réseau Cloudflare China Network :
ES Comenzar a usar la red China de Cloudflare:
French | Spanish |
---|---|
réseau | red |
cloudflare | cloudflare |
network | la red |
avec | de |
china | china |
le | la |
FR 7 Techniques Pour Augmenter Vos Revenus: Rentabilisez vos passions, Testez vos idées et Lancez votre business sans risque
ES Las buenas ideas: Una historia natural de la innovación
French | Spanish |
---|---|
idées | ideas |
et | las |
sans | de |
FR À mesure que les membres de votre audience prennent confiance en vous, lancez-leur des appels à l’action opportuns afin qu’ils sautent le pas.
ES A medida que crezca su confianza en ti, ofrece a tu cada cliente llamadas a la acción oportunas para que sigan contigo.
French | Spanish |
---|---|
mesure | medida |
confiance | confianza |
appels | llamadas |
votre | tu |
de | contigo |
que | que |
FR Toute entreprise doit affirmer son identité ! Lancez votre concours pour obtenir :
ES ¡Que no te atrapen sin tu identificación! Inicia tu negocio y obtiene:
French | Spanish |
---|---|
entreprise | negocio |
identité | identificación |
lancez | inicia |
obtenir | obtiene |
votre | tu |
FR Lancez-vous dans l'aventure en gagnant 35$ de commission pour chaque nouveau client que vous nous adressez.
ES Empieza tu camino ganando comisiones de 35$ por cada cliente nuevo que nos indiques.
French | Spanish |
---|---|
gagnant | ganando |
commission | comisiones |
nouveau | nuevo |
client | cliente |
lancez | empieza |
de | de |
chaque | cada |
en | por |
FR Lancez une boutique pourvue de tout le nécessaire afin de vendre immédiatement, y compris des outils marketing.
ES Lanza una tienda que tenga todo lo que necesitas para empezar a vender, incluidas las herramientas de marketing.
French | Spanish |
---|---|
nécessaire | necesitas |
boutique | tienda |
vendre | vender |
marketing | marketing |
outils | herramientas |
de | de |
y compris | incluidas |
FR Cherchez une adéquation produit-marché, tirez des enseignements des commentaires des clients, et lancez vos premières campagnes marketing.
ES Encuentra compatibilidad de producto y mercado, aprende de los comentarios de tus usuarios y lanza tus primeras campañas de marketing.
French | Spanish |
---|---|
cherchez | encuentra |
commentaires | comentarios |
clients | usuarios |
produit | producto |
campagnes | campañas |
marketing | marketing |
et | y |
premières | primeras |
une | de |
FR Offrez un domicile à votre marque avec un domaine personnalisé. Lancez ensuite un site Web pour vendre vos produits ou prendre des rendez-vous, tout en stimulant vos ventes et en cherchant des fans grâce aux outils marketing intégrés.
ES Dale a tu marca un hogar con un dominio personalizado. Luego, lanza un sitio web para vender productos o aceptar citas, todo ello con herramientas de marketing integradas que te ayudarán a impulsar las ventas y a encontrar seguidores.
French | Spanish |
---|---|
personnalisé | personalizado |
fans | seguidores |
outils | herramientas |
domaine | dominio |
vendre | vender |
ou | o |
rendez-vous | citas |
ventes | ventas |
et | y |
marketing | marketing |
vous | te |
marque | marca |
produits | productos |
domicile | hogar |
intégrés | integradas |
à | a |
site | sitio |
web | web |
ce | ello |
FR Vous lancez un podcast et vous vous demandez "quel est le meilleur micro pour le podcasting ?
ES Estás empezando un podcast y te preguntas "¿cuál es el mejor micrófono para el podcasting?"
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
et | y |
podcast | podcast |
le | el |
podcasting | podcasting |
pour | para |
est | es |
un | estás |
FR Le fait de vous faire présenter par un tiers fait monter d'un cran votre valeur perçue, ce qui est un excellent moyen de vous démarquer lorsque vous lancez un podcast pour la première fois.
ES El hecho de que una tercera persona te presente sólo aumenta tu valor percibido, lo que es una gran manera de destacar cuando se inicia un podcast.
French | Spanish |
---|---|
lancez | inicia |
podcast | podcast |
valeur | valor |
moyen | manera |
de | de |
votre | tu |
première | una |
présenter | presente |
est | hecho |
French | Spanish |
---|---|
langues | idiomas |
monnaies | monedas |
et | y |
sur | en |
tous | todos |
marchés | mercados |
les | los |
FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants
ES Empieza con Bitbucket y luego incorpora las herramientas que ya usas para crear software de mayor calidad
French | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
lancez | empieza |
déjà | ya |
outils | herramientas |
logiciels | software |
FR Lancez-vous avec Sourcetree grâce à ce tutoriel et maîtrisez parfaitement Git et vos projets en un rien de temps.
ES Empieza a usar Sourcetree siguiendo este tutorial y domina Git y tus proyectos en un abrir y cerrar de ojos.
French | Spanish |
---|---|
tutoriel | tutorial |
git | git |
projets | proyectos |
lancez | empieza |
et | y |
de | de |
ce | este |
en | en |
à | a |
FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.
ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.
French | Spanish |
---|---|
pratiques | prácticas |
réinventer | reinventar |
cohérence | coherencia |
équipes | equipos |
confluence | confluence |
lancez | empieza |
la | la |
et | y |
est | viene |
roue | rueda |
projets | proyectos |
vous | tengas |
modèles | plantillas |
de | de |
facilement | facilidad |
FR Lancez-vous avec les connecteurs pour AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory, et bien plus encore
ES Empieza a trabajar con los conectores de AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory, etc
French | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
lancez | empieza |
ldap | ldap |
encore | a |
FR Planifiez, créez, lancez. Collaborez de manière transparente dans votre organisation et atteignez systématiquement vos objectifs marketing.
ES Planifica, crea y lanza. Colabora de forma sencilla con toda tu organización y logra tus objetivos de marketing siempre.
French | Spanish |
---|---|
planifiez | planifica |
collaborez | colabora |
atteignez | logra |
objectifs | objetivos |
marketing | marketing |
créez | crea |
organisation | organización |
et | y |
manière | forma |
de | de |
votre | tu |
FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.
ES Desde el lanzamiento de la beta hasta su presentación final, hay que lidiar con un montón de cosas y configurar las herramientas de Atlassian no será una de ellas. Tendrás a tu equipo preparado para trabajar en cuestión de segundos y sin costes.
French | Spanish |
---|---|
bêta | beta |
atlassian | atlassian |
secondes | segundos |
coût | costes |
gérer | lidiar |
configuration | configurar |
outils | herramientas |
partie | equipo |
de | de |
devez | tendrás |
choses | cosas |
pas | no |
en | en |
la | la |
à | a |
FR Lancez-vous gratuitement et évoluez à votre rythme
ES Empieza gratis y crece a tu ritmo
French | Spanish |
---|---|
gratuitement | gratis |
à | a |
rythme | ritmo |
lancez | empieza |
et | y |
vous | tu |
FR Lancez une super campagne en vous rassemblant derrière une stratégie unique. Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.
ES Lanza una campaña eficaz adoptando una estrategia única. Si creas un plan de marketing en Confluence, conseguirás que todo el mundo tenga claro cuál es el camino y se centre en alcanzar los objetivos.
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
confluence | confluence |
campagne | campaña |
stratégie | estrategia |
marketing | marketing |
objectifs | objetivos |
le | el |
plan | plan |
en | en |
clair | claro |
un | a |
FR Créez votre page en quelques minutes. Lancez-la lorsque vous êtes prêt.
ES Crea tu página en cuestión de minutos. Lánzala en cuanto la tengas lista.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
page | página |
minutes | minutos |
prêt | lista |
la | la |
en | en |
votre | tu |
FR Dotez toute votre équipe d'un seul outil. Simplifiez le processus de création de vos publicités et lancez des campagnes à fort taux d'engagement en un rien de temps. Publiez, mettez à jour et suivez les performances instantanément.
ES Empodera a tu equipo con una herramienta. Simplifica tu generación de anuncios, lanza ya, campañas de alto desempeño. Publica, actualiza y ve el desempeño al instante.
French | Spanish |
---|---|
simplifiez | simplifica |
publiez | publica |
équipe | equipo |
et | y |
campagnes | campañas |
outil | herramienta |
le | el |
de | de |
publicités | anuncios |
à | a |
instantanément | al instante |
votre | tu |
FR Créez, lancez et gérez des expériences Drupal sécurisées à grande échelle.
ES Cree, Inicie y Gestione Experiencias Seguras de Drupal a Escala.
French | Spanish |
---|---|
lancez | inicie |
gérez | gestione |
expériences | experiencias |
drupal | drupal |
échelle | escala |
et | y |
sécurisées | seguras |
à | a |
des | de |
FR L'hébergement Acquia n'est que le début. Créez, lancez et gérez des expériences Drupal sécurisées à grande échelle sans sacrifier les performances.
ES El alojamiento de Acquia es solo el comienzo. Cree, lance y administre experiencias seguras de Drupal a escala sin sacrificar el rendimiento.
French | Spanish |
---|---|
acquia | acquia |
début | comienzo |
gérez | administre |
expériences | experiencias |
drupal | drupal |
échelle | escala |
sacrifier | sacrificar |
performances | rendimiento |
le | el |
et | y |
sécurisées | seguras |
à | a |
sans | de |
FR Avec Site Factory vous consolidez les sites existants sur une plateforme commune, vous lancez de nouveaux sites et vous les gérez efficacement
ES Site Factory le permite consolidar sitios existentes en una plataforma común, lanzar nuevos sitios y administrarlos de manera efectiva
French | Spanish |
---|---|
plateforme | plataforma |
commune | común |
lancez | lanzar |
nouveaux | nuevos |
site | site |
sites | sitios |
et | y |
existants | existentes |
de | de |
efficacement | efectiva |
sur | en |
FR Créez, lancez et gérez des expériences Drupal sécurisées à grande échelle sans sacrifier les performances.
ES Cree, lance y administre experiencias seguras de Drupal a escala sin sacrificar el rendimiento.
French | Spanish |
---|---|
gérez | administre |
expériences | experiencias |
drupal | drupal |
échelle | escala |
sacrifier | sacrificar |
performances | rendimiento |
et | y |
sécurisées | seguras |
à | a |
sans | de |
FR Lancez une nouvelle expérience en quelques minutes
ES Lanza una Nueva Experiencia en Minutos
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
expérience | experiencia |
minutes | minutos |
une | una |
en | en |
FR Lancez des campagnes et attribuez des responsabilités à toutes les parties prenantes du processus de création - internes ou externes.
ES Lanzar campañas y asignar responsabilidades para todas las partes interesadas en el proceso creativo, internas o externas.
French | Spanish |
---|---|
lancez | lanzar |
campagnes | campañas |
parties | partes |
prenantes | partes interesadas |
externes | externas |
et | y |
responsabilités | responsabilidades |
ou | o |
processus | proceso |
internes | internas |
des | todas |
FR Créez un lien avec vos nouveaux contacts et lancez la première demande de don grâce à des campagnes automatisées
ES Interactúa con tus nuevos contactos e inicia la primera solicitud de donación con las campañas automatizadas
French | Spanish |
---|---|
nouveaux | nuevos |
contacts | contactos |
lancez | inicia |
don | donación |
campagnes | campañas |
la | la |
automatisées | automatizadas |
demande | solicitud |
de | de |
première | primera |
un | a |
FR Lancez vos événements et gérez les ventes de billets en toute sérénité, en configurant à l’avance tout ce dont vous avez besoin.
ES Elimina el estrés de la organización de eventos e impulsa la venta de entradas configurando con anticipación todo lo que necesitas.
French | Spanish |
---|---|
événements | eventos |
ventes | venta |
billets | entradas |
configurant | configurando |
de | de |
besoin | necesitas |
FR Lancez une automatisation, lorsqu'un contact atteint un certain score. Envoyez automatiquement à vos contacts les plus engagés les informations dont ils ont besoin, puis faites une offre qui coule de source.
ES Cuando un contacto alcanza cierto puntaje, dispara una automatización. Envía a tus contactos más comprometidos la información que necesitan de forma automática y luego haz una oferta que será irresistible.
French | Spanish |
---|---|
atteint | alcanza |
score | puntaje |
envoyez | envía |
engagés | comprometidos |
offre | oferta |
automatisation | automatización |
contacts | contactos |
contact | contacto |
automatiquement | automática |
informations | información |
plus | más |
ont | necesitan |
de | de |
lorsquun | cuando |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
améliorez | mejora |
constamment | constantemente |
idées | ideas |
intelligente | inteligente |
collaboration | colaboración |
réel | real |
rapports | informes |
et | y |
avancés | avanzados |
en | en |
la | la |
temps | tiempo |
French | Spanish |
---|---|
programmez | programa |
rapports | informes |
réponses | respuestas |
lancez | iniciar |
parties | partes |
prenantes | partes interesadas |
et | y |
en | en |
réel | real |
personnalisés | personalizados |
obtenez | logra |
tâches | tareas |
simplement | simplemente |
temps | tiempo |
French | Spanish |
---|---|
classique | clásica |
assignez | asigna |
progression | progreso |
diagrammes | diagramas |
gantt | gantt |
lancez | inicia |
et | y |
suivez | seguimiento |
gestion | gestión |
de | de |
projets | proyectos |
en | en |
tâches | tareas |
le | la |
travail | trabajos |
FR Apprenez à tirer parti de la gamme d'outils de Sprout grâce à une formation dédiée et à notre assistance client. Lancez-vous en un rien de temps et découvrez immédiatement les avantages de nos outils intuitifs.
ES Aprende a aprovechar el conjunto de herramientas fáciles de usar de Sprout con capacitación especializada y atención al cliente. Prepárate de una vez y disfruta los beneficios de herramientas intuitivas al instante.
French | Spanish |
---|---|
intuitifs | intuitivas |
client | cliente |
avantages | beneficios |
outils | herramientas |
formation | capacitación |
et | y |
immédiatement | vez |
tirer parti | aprovechar |
de | de |
assistance | atención |
à | a |
FR Posez des questions aux membres de votre audience, lancez un sondage, commentez leurs posts et engagez-vous dans les discussions auxquelles ils participent sur les médias sociaux
ES Haz preguntas a tu audiencia, realiza una encuesta o comenta sus publicaciones y únete a las conversaciones que ya están activas en las redes sociales
French | Spanish |
---|---|
audience | audiencia |
sondage | encuesta |
et | y |
discussions | conversaciones |
vous | tu |
questions | preguntas |
posts | publicaciones |
un | a |
auxquelles | que |
FR Vous cherchez un outil dédié aux médias sociaux pour vous aider à planifier, à exécuter à et analyser toutes vos campagnes sociales ? Essayez Sprout gratuitement dès aujourd'hui et lancez-vous.
ES ¿Buscas una herramienta de redes sociales que te ayude a planificar, ejecutar y analizar todas tus campañas en redes sociales? Comienza tu prueba gratuita de Sprout hoy mismo para que puedas empezar a planificar.
French | Spanish |
---|---|
cherchez | buscas |
planifier | planificar |
analyser | analizar |
campagnes | campañas |
essayez | prueba |
gratuitement | gratuita |
aujourdhui | hoy |
aider | ayude |
lancez | comienza |
et | y |
outil | herramienta |
à | a |
exécuter | ejecutar |
FR Lancez un Concours de Design et nos designers vont créer un logo personnalisé et un guide de marque que vous allez adorer.Comprend le logo et un guide de marque (polices, couleurs, indications d'utilisation)À partir de
ES Comienza un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán un logo personalizado con una guía de marca que amarás, garantizado. Incluye logo & guía de marca (tipografías, colores, recomendaciones de uso)Comienzan en
French | Spanish |
---|---|
concours | concurso |
designers | diseñadores |
guide | guía |
comprend | incluye |
couleurs | colores |
design | diseño |
et | y |
de | de |
logo | logo |
polices | tipografías |
nos | nuestros |
partir | comienzan |
lancez | comienza |
marque | marca |
un | una |
le | con |
FR Lancez-vous sur internet avec un tout nouveau site web
ES Conéctate rápido con una nueva y elegante página web
French | Spanish |
---|---|
nouveau | nueva |
avec | con |
sur | y |
un | una |
web | web |
FR Lancez votre serveur avec la version de Windows vous avez besoin.
ES Inicie su servidor con la versión de Windows necesitas.
French | Spanish |
---|---|
lancez | inicie |
serveur | servidor |
windows | windows |
la | la |
de | de |
votre | su |
besoin | necesitas |
version | versión |
FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée, en quelques secondes.
ES Inicie su servidor en su distribución favorita de Linux, en segundos.
French | Spanish |
---|---|
lancez | inicie |
votre | su |
serveur | servidor |
distribution | distribución |
secondes | segundos |
linux | linux |
en | en |
préférée | favorita |
FR Lancez le VPN (votre appareil Android vous demandera probablement l’autorisation de modifier la configuration des connexions VPN sous « réseau », autorisez-le).
ES Conecta la VPN (tu dispositivo Android probablemente te pedirá que cambies la configuración de las conexiones VPN en “redes”, da el permiso).
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
probablement | probablemente |
appareil | dispositivo |
android | android |
configuration | configuración |
connexions | conexiones |
de | de |
réseau | redes |
votre | tu |
FR Lancez le VPN et connectez-le au serveur d?un pays où il n?y a pas de censure.
ES Inicia la VPN y conéctate a un servidor en un país donde no haya censura.
French | Spanish |
---|---|
lancez | inicia |
vpn | vpn |
pays | país |
censure | censura |
connectez | conéctate |
serveur | servidor |
et | y |
pas | no |
le | la |
FR Lancez l?application NordVPN et connectez-vous à l?un des nombreux serveurs. Vous allez maintenant naviguer sur le web avec une nouvelle adresse IP.
ES Activa la app de NordVPN y conéctate a uno de sus muchos servidores. Ahora estarás navegando por la web con una nueva dirección IP.
French | Spanish |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
serveurs | servidores |
naviguer | navegando |
ip | ip |
connectez | conéctate |
et | y |
vous | estarás |
web | web |
nouvelle | nueva |
le | la |
adresse | dirección |
l | s |
à | a |
allez | de |
maintenant | ahora |
application | app |
FR Trouvez simplement le flux, connectez-vous à un serveur VPN situé dans le pays dans lequel le flux est disponible et lancez la lecture.
ES Simplemente encuentra el streaming, conéctate a un servidor VPN situado en el país donde esté disponible el streaming, y empieza el verlo.
French | Spanish |
---|---|
flux | streaming |
serveur | servidor |
vpn | vpn |
pays | país |
connectez | conéctate |
lancez | empieza |
disponible | disponible |
et | y |
trouvez | encuentra |
simplement | simplemente |
un | con |
à | a |
FR Étudiez les campagnes publicitaires de vos concurrents et lancez les vôtres.
ES Investiga las campañas de publicidad de tus competidores y lanza tus propias campañas.
French | Spanish |
---|---|
campagnes | campañas |
et | y |
de | de |
concurrents | competidores |
publicitaires | publicidad |
FR Lancez une recherche globale en ligne
ES Comienza la investigación global online
French | Spanish |
---|---|
une | la |
recherche | investigación |
globale | global |
lancez | comienza |
en ligne | online |
FR Lancez la recherche de visibilité avec le Rang de Semrush
ES Comienza la investigación de visibilidad con los rankings de Semrush
French | Spanish |
---|---|
recherche | investigación |
visibilité | visibilidad |
semrush | semrush |
lancez | comienza |
de | de |
la | la |
Showing 50 of 50 translations