Translate "mort" to Dutch

FR Examen initial de Destiny 2 Forsaken: le bébé mort de Cayde, Cayde est mort

• Forsaken
• Cayde est mort

FR Sa famille et ses amis, sont anéantis par cette mort brutale

• famille
• amis
• brutale

FR Jackson) croit à une intervention divine du Seigneur lui-même après avoir échappé de peu à la mort.

• Jackson
• divine du Seigneur
• échappé de peu

FR Cette catastrophe selon le dernier bilan en cours à causé la mort de 71 morts et plus de 800 bléssés

• bilan en cours
• causé la mort
• morts
• bléssés

FR Jacques Brel et Mort Shumanpar Agence France-Presse - Ralph Gattià partir de

• Jacques Brel
• Mort Shumanpar Agence
• Ralph Gattià partir

FR Drive Usa, c’est parcourir ces territoires mort-vivants, déserts sombres et oasis de lumières, flux mécaniques et solitude continentale

• Drive Usa
• parcourir ces territoires
• déserts sombres
• oasis de lumières
• flux mécaniques
• solitude continentale

FR Vallée de la mort après une tempête de sable et de poussière en Californie (USA).

• tempête de sable
• poussière en Californie
• USA

FR Vous entendrez parler de la vie et de la mort des gladiateurs, dont beaucoup sont devenus des célébrités, et découvr...

• mort des gladiateurs
• beaucoup sont devenus
• célébrités

FR En prenant part à des activités locales qui s’opposent à des violations des droits de l’homme, comme les protestations contre la peine de mort, vous contribuez ainsi à une action collective de grande ampleur contre l’injustice

• violations des droits
• mort
• ampleur contre

FR Les tatouages présentant des animaux, des fleurs, des têtes de mort, des cartes ou des symboles marins sont des exemples de tatouage intemporels [4]

• fleurs
• têtes de mort
• cartes
• exemples de tatouage

FR Le savais-tu ? Des historiens de l'Antiquité comme Josèphe et Tacite ont écrit sur la vie de Jésus et ses disciples quelques décennies seulement après sa mort présumée, ce qui prouve qu'il a bel et bien existé.

• savais-tu
• historiens de l'Antiquité
• Josèphe
• Tacite ont écrit
• Jésus
• disciples quelques décennies
• mort présumée
• prouve qu'il a

FR Il a été suspendu à une croix jusqu'à sa mort

• a été suspendu

FR En vainquant la mort, il a créé un pont entre le péché et Dieu [6]

• vainquant la mort
• péché
• Dieu

FR Pour comprendre comment la mort de Jésus a servi à payer nos péchés, il faut savoir que, dans l'Ancien Testament, Dieu ordonnait aux hommes de sacrifier leurs animaux et leurs récoltes afin d'obtenir Son pardon

• Jésus a servi
• payer nos péchés
• l'Ancien Testament
• sacrifier leurs animaux
• récoltes afin d'obtenir
• pardon

FR Jésus lui-même a été trahi par l'un de ses plus proches amis et la veille de sa mort, il est resté debout toute la nuit à prier

• Jésus lui-même a
• trahi par l'un
• proches amis
• nuit à prier

FR Si vous ne voulez plus ressentir la peine causée par la perte d'un être cher (que ce soit à travers une rupture, une bagarre, la mort ou autre chose), la meilleure chose à faire, c'est de contrôler vos émotions et d'essayer d'avancer.

• voulez plus ressentir
• soit à travers
• rupture
• bagarre
• mort
• autre chose
• c'est de contrôler
• émotions
• d'essayer

FR De Cam, Hanssens et Mort Subite ne sont PAS ouverts le samedi

• Cam
• Hanssens
• ouverts le samedi

FR Les brasseries et gueuzeries suivants sont ouverts le dimanche: Boon, De Cam, De Troch, Hanssens, Lindemans, Mort Subite, Oud Beersel, Tilquin, Timmermans, Lambiek Fabriek et le centre de la bière De Lambiek.

• brasseries
• dimanche
• Boon
• Cam
• Troch
• Hanssens
• Lindemans
• Mort Subite
• Oud Beersel
• Tilquin
• Timmermans
• Lambiek Fabriek

FR Internet Explorer est officiellement mort

• mort

FR Le seul changement principal entre ce contrôleur et le dernier est le bouton de partage que vous trouvez au point mort

• seul changement principal
• contrôleur
• point mort

FR Les développeurs de lexcellent jeu Sherlock Holmes proposent une aventure de détective en monde ouvert où vous incarnez le jeune Sherlock Holmes enquêtant sur la mort de sa mère.

• développeurs de lexcellent
• Sherlock Holmes proposent
• aventure de détective
• jeune Sherlock Holmes

FR Batman est mort et cest maintenant à Batgirl, Nightwing, Red Hood et Robin de protéger Gotham City des démons qui provoquent le chaos dans les rues de la ville.

• Batman est mort
• Nightwing
• Red Hood
• Robin de protéger
• City des démons
• provoquent le chaos

FR Bien que son nouveau nom, César, puisse être une coïncidence, cest probablement un clin dœil au César dorigine, qui est un élément fondamental de la culture des singes, que Zira aurait partagé avec Armando ou son fils avant sa mort.

• nouveau nom
• César
• dœil au César
• culture des singes
• Zira aurait partagé
• Armando

FR Ces guides pourraient faire la différence entre la vie et la mort pour vous.

FR Il existe également un programme "Digital Legacy" qui vous permet de choisir qui peut accéder à vos fichiers après votre mort.

• permet de choisir

FR Windows XP est peut-être mort depuis longtemps, mais cela narrête pas Bliss, le fond décran par défaut du système dexploitation étant un classique immédiatement reconnaissable

• mort depuis longtemps
• système dexploitation étant
• classique immédiatement reconnaissable

FR Mourez, cependant, et vous perdrez ces âmes à moins que vous ne puissiez revenir au point de votre mort lors de la prochaine course.

• Mourez
• cependant
• perdrez ces âmes
• prochaine

FR Contrairement aux jeux Souls ultérieurs, cependant, la mort vous verra également revenir sous forme desprit, sans corps

• Contrairement aux jeux
• ultérieurs
• cependant
• mort vous verra
• revenir sous forme
• corps

FR Nous avons rapidement tourné les talons pour faire face à la nouvelle menace pour découvrir que nous étions entourés de quatre soldats ennemis tous déterminés à infliger la mort

• avons rapidement tourné
• infliger la mort

FR Nous avons également vu cet état de confusion se poursuivre lorsque le téléphone ne veut pas se déverrouiller ou vous donner un écran de verrouillage non plus, vous laissant penser quil est mort

• avons également vu
• état de confusion
• donner un écran
• laissant penser quil
• mort

FR Nous avons commencé à 16h58, il est mort à 18h47

FR Il était presque mort sur cette durée lors de la lecture dun flux vidéo en mode économiseur de batterie

• était presque mort
• lecture dun flux

FR Le débat sur la question de savoir sil sagit dune Mustang - ou certainement pas dune Mustang - fera probablement rage jusquà la mort de la voiture

• savoir sil sagit
• Mustang
• certainement pas dune
• fera probablement rage

FR Cette rencontre nous a laissé supposer quil est mort

• rencontre nous a

FR Le troisième film solo de Thor trouve le héros largué dans lespace après la mort de son père et la destruction de son marteau par sa sœur perdue depuis longtemps, Hella, interprétée par Cate Blanchett

• troisième film solo
• largué dans lespace
• Hella
• interprétée par Cate

FR Cela met Bourne sur la voie de reprendre la direction de la CIA qui veut toujours sa mort.

• Cela met Bourne
• voie de reprendre

FR (Pocket-lint) - Les Droïdes de l'univers Star Wars tiennent toujours une place particulière dans nos cœurs. R2-D2, C3-PO, ce droïde stupide que Chewie aime crier dans l'Étoile de la Mort.

• Pocket-lint
• Droïdes de l'univers
• Wars tiennent toujours

FR On s’assied au bar sous une voûte en imitation d’os en observant les étagères pleines de têtes de mort en sirotant sa boisson

• imitation
• observant les étagères
• têtes de mort
• sirotant sa boisson

FR C?est ici que Sherlock Holmes trouva la mort? pour renaître un an plus tard

• ici que Sherlock
• trouva la mort
• renaître un an
• tard

FR Depuis lors, c'est aussi la couleur des eaux du Blausee qui perpétuent ainsi le souvenir de cet amour qui a duré au-delà de la mort

• lors
• eaux du Blausee
• mort

FR Se promener pieds nus sur des pommes de pin et des feuilles de hêtre; chercher son propre son, la tête enfouie dans une énorme pierre bourdonnante, ou bien encore identifier des insectes à partir des galeries creusées dans le bois mort.

• promener pieds nus
• pommes de pin
• feuilles de hêtre
• chercher son propre
• énorme pierre bourdonnante
• identifier des insectes
• partir des galeries
• bois

FR Windows 10 X mort : pourquoi Microsoft ne peut-il pas créer une version allégée de Windows ?

• Windows
• créer une version

FR Turtle Rock Studios a fait du bon travail pour obtenir un bon mort-vivant standard - ces méchants en cours dexécution prennent des balles sanglantes et meurent de manière satisfaisante

• Turtle Rock Studios
• bon mort-vivant standard
• méchants en cours
• prennent des balles
• meurent de manière

FR Comme nous lavons dit de tous les téléphones avec une caméra macro dédiée jusquà présent: cest un poids mort.

• macro dédiée jusquà
• cest un poids

FR Qu’est qu’un lien mort et comment le corriger, changer ou supprimer ?

• lien mort
• comment le corriger
• changer
• supprimer

FR Attendez-vous à un merveilleux jeu fantastique avec beaucoup de mort et de chaos.

• mort

FR Elle peut également provoquer des troubles mineurs de la perception, un inconfort, des vertiges ou de la stupeur et, dans des cas extrêmes, elle peut entraîner la perte de connaissance, voire la mort.

• provoquer des troubles
• perception
• inconfort
• vertiges
• stupeur
• extrêmes
• entraîner la perte
• connaissance

FR Avec peu ou pas de rumeurs dun HomePod mini 2 - et, comme nous lavons déjà mentionné, le HomePod dorigine étant mort et enterré - pourrait maintenant savérer être le moment idéal pour se lancer dans lécosystème de la maison intelligente dApple

• peu
• rumeurs dun HomePod
• lavons déjà mentionné
• HomePod dorigine étant
• enterré
• pourrait maintenant savérer
• lancer dans lécosystème
• maison intelligente dApple

FR Nous avons également deux modes de jeu à durée limitée : Clash et Iron Trials 84. Le premier est un match à mort 50v50 que nous avons déjà joué dans Warzone.

• jeu à durée
• Clash
• Iron Trials

FR Il utilise des images et des recherches intelligentes pour transmettre la maladie mentale et adopte la pratique relativement rare de la mort permanente

• utilise des images
• maladie mentale
• adopte la pratique
• permanente