Hire a translator I am translator

Translate "princesse" to Dutch

Showing 45 of 45 translations of the phrase "princesse" from French to Dutch

Translations of princesse

"princesse" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

princesse prinses

Translation of French to Dutch of princesse

French
Dutch

FR Prince Philip, le duc d'Edimbourg; La princesse Anne, la princesse royale; et le prince Edward, le comte de Wessex étaient présents, et le duc et la princesse nous ont interrogés sur ce que nous faisons et comment

NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe

French Dutch
prince prins
princesse prinses
anne anne
edward edward
présents aanwezig
et en
étaient was
nous we
ce wat
de over
comment hoe

FR Prince Philip, le duc d'Edimbourg; La princesse Anne, la princesse royale; et le prince Edward, le comte de Wessex étaient présents, et le duc et la princesse nous ont interrogés sur ce que nous faisons et comment

NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe

French Dutch
prince prins
princesse prinses
anne anne
edward edward
présents aanwezig
et en
étaient was
nous we
ce wat
de over
comment hoe

FR Comment regarder La Princesse : Tout ce que vous devez savoir sur le documentaire de HBO sur la princesse Diana.

NL Hoe te Top Gun Maverick (2022) kijken: Kun je de vervolgfilm al streamen?

French Dutch
regarder kijken
vous je

FR Princesse de Monaco Grace Kelly 1980 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Prinses van Monaco Grace Kelly 1980 - Foto en Poster te koop

French Dutch
princesse prinses
grace grace
kelly kelly
achat koop
et en
de van
photo foto

FR Frank Sinatra avec la princesse Grace de Monaco au gala qu'il organise au Sporting de Monte-Carlo, juin 1958.

NL Frank Sinatra met Prinses Grace van Monaco op het gala dat hij organiseerde op de Sporting de Monte-Carlo, juni 1958.

French Dutch
frank frank
princesse prinses
grace grace
gala gala
juin juni
la de
au op

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Monaco, princesse, cinéma, Grace Kelly, Grace de Monaco, Olympia, boucles d'oreille, BBAPL009,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Monaco, prinses, bioscoop, Grace Kelly, Grace of Monaco, Olympia, oorbellen, BBAPL009,

French Dutch
décrire beschrijven
princesse prinses
cinéma bioscoop
grace grace
kelly kelly
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
de die
photographie foto

FR Scène du film "The Swan". Vous pouvez voir Grace Kelly (princesse Alexandra) et Alec Guiness (Prince Albert). Photo du 14/04/1956.

NL Scène uit de film "The Swan". Je kunt Grace Kelly (prinses Alexandra) en Alec Guiness (prins Albert) zien. Foto van 14/04/1956.

French Dutch
scène scène
grace grace
kelly kelly
princesse prinses
prince prins
photo foto
et en
film film
vous je
du van
pouvez kunt

FR Le Prince Rainier III de Monaco et la Princesse Grace (avec un sac Hermes) sortant d'une cérémonie religieuse pour la fête nationale de Monaco le 20 novembre 1958.

NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.

French Dutch
prince prins
iii iii
princesse prinses
grace grace
sac tas
nationale nationale
novembre november
et en
pour voor

FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.

NL Stap in de laarzen van Link, de dappere held die zich door niets of niemand laat tegen houden om Zelda, prinses van Hyrule, en de Triforce te beschermen tegen de even machtige als kwaadaardige Ganon in een tijdloos verhaal over moed.

French Dutch
bottes laarzen
link link
princesse prinses
et en
protéger beschermen
la de
rien niets
ne niemand
qui die

FR Nos packs fête sont parfaits pour les fêtes des enfants ! Pour une fête réussie, téléchargez et imprimez nos packs Noël, Princesse, Pirate et Multi-couleurs

NL Onze leuke feestpakketjes zijn ideaal voor kinderfeestjes! U kunt de kerstpakketjes, prinsessenpakketjes, piratenpakketjes en veelkleurige pakketjes downloaden en afdrukken

French Dutch
parfaits ideaal
téléchargez downloaden
imprimez afdrukken
et en
pour voor
nos onze

FR Les geeks de Star Wars se pâmeront sans aucun doute devant ce tatouage incroyablement détaillé de la princesse Leia. Nous sommes très impressionnés par le réalisme de celui-ci. On dirait certainement quelle vous regarde.

NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia. We zijn diep onder de indruk van hoe realistisch deze is. Het lijkt er zeker op dat ze terug naar je staart.

French Dutch
tatouage tatoeage
incroyablement ongelooflijk
détaillé gedetailleerde
princesse prinses
de bij
certainement zeker
nous we
vous je

FR En plus de ceux-ci, ce paquet comprend également des microfigures, dont Mario et la princesse Peach.

NL Daarnaast bevat dit pakket ook microfiguren, waaronder Mario en Princess Peach.

French Dutch
paquet pakket
mario mario
plus daarnaast
et en
également ook
comprend bevat

FR Les Shetland étaient une province norvégienne jusqu'en 1469, année où elles furent donné à l'Écosse en échange de la dot d'une princesse danoise.

NL Shetland tot 1469 een provincie van Noorwegen was? Toen werd het aan Schotland geschonken als de bruidsschat van een Deense prinses.

French Dutch
province provincie
princesse prinses
à van
la de
année een
étaient was

FR Sans oublier la princesse Gina de Liechtenstein, qui occupait parfois tout un étage.

NL Vorstin Gina von Liechtenstein nam eens een hele etage in beslag.

French Dutch
liechtenstein liechtenstein
sans in

FR Il est bien entendu aussi très important de pouvoir ranger soigneusement les vêtements de votre petit prince ou petite princesse

NL Uiteraard is het ook heel belangrijk dat alle kleding van de kleine man of meid er netjes in opgeborgen kan worden

French Dutch
important belangrijk
soigneusement netjes
vêtements kleding
très heel
ou of
est is
les de

FR Bien que ce soit la couleur préférée de votre petite princesse, cette couleur n’est pas la plus adaptée à des articles aussi durables

NL Ook al is het de lievelingskleur van uw kleine prinses, de kleur is niet praktisch voor dit soort slijtvaste artikelen

French Dutch
petite kleine
princesse prinses
à van
votre uw
pas niet
la de
couleur kleur
de voor
ce dit

FR Princesse : tenues urbaines d'automne

NL Prinses: herfstoutfit samenstellen

French Dutch
princesse prinses

FR Princesse : mon meilleur rendez-vous

NL Prinses Het beste afspraakje ooit

French Dutch
princesse prinses
vous het
meilleur beste

FR Les geeks de Star Wars se pâmeront sans aucun doute devant ce tatouage incroyablement détaillé de la princesse Leia.

NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia.

French Dutch
tatouage tatoeage
incroyablement ongelooflijk
détaillé gedetailleerde
princesse prinses
de bij
ce deze
aucun -
la van

FR Offrez un moment inoubliable à vos enfants avec ce château gonflable princesse. Une journée ou un week-end comme dans un conte de

NL Geef je kinderen een onvergetelijk moment met deze princess springkasteel een dag of een weekend zoals in een sprookje in deze per

French Dutch
offrez geef
inoubliable onvergetelijk
enfants kinderen
week weekend
moment moment
ou of
vos je
comme
de per
avec met
ce deze

FR Chambre pour 1 personne garde-robe lit (complet, avec ou sans matelas) table de chevet toujours en parfait état et de bonne qualité a condition d'un coup de peinture, très belle dans une chambre de style champêtre ou comme chambre de princesse

NL Slaapkamer voor 1 pers kleerkast bed (compleet, met of zonder matras) nachtkastje nog perfect in orde en van goede kwaliteit mits

French Dutch
garde-robe kleerkast
ou of
parfait perfect
et en
matelas matras
en in
chambre slaapkamer
sans zonder
bonne goede
qualité kwaliteit
lit bed
une compleet
comme
pour voor
toujours nog

FR Belle robe comme une robe de princesse ma fille a porté deux fois..Elle l'a acheté pour 80 €

NL Prachtige jurk als een prinsessenjurk die mijn dochter twee keer heeft gedragen..Ze kocht het voor € 80

FR Un sac pour une princesse qui va à la danse:-)

NL Een tas voor een prinses die naar de dans gaat :-)

French Dutch
sac tas
princesse prinses
va gaat
danse dans
la de
pour voor
qui die

FR Un bateau pliable de la princesse ariel. Avec des accessoires et la sirène qui s'allume.

NL Een opvouwbare boot van prinses ariel. Met accessoires en de sirene die oplicht.

French Dutch
princesse prinses
accessoires accessoires
et en
la de
bateau boot
qui die

FR Il est bien entendu aussi très important de pouvoir ranger soigneusement les vêtements de votre petit prince ou petite princesse

NL Uiteraard is het ook heel belangrijk dat alle kleding van de kleine man of meid er netjes in opgeborgen kan worden

French Dutch
important belangrijk
soigneusement netjes
vêtements kleding
très heel
ou of
est is
les de

FR Nos packs fête sont parfaits pour les fêtes des enfants ! Pour une fête réussie, téléchargez et imprimez nos packs Noël, Princesse, Pirate et Multi-couleurs

NL Onze leuke feestpakketjes zijn ideaal voor kinderfeestjes! U kunt de kerstpakketjes, prinsessenpakketjes, piratenpakketjes en veelkleurige pakketjes downloaden en afdrukken

French Dutch
parfaits ideaal
téléchargez downloaden
imprimez afdrukken
et en
pour voor
nos onze

FR Il est bien entendu aussi très important de pouvoir ranger soigneusement les vêtements de votre petit prince ou petite princesse

NL Uiteraard is het ook heel belangrijk dat alle kleding van de kleine man of meid er netjes in opgeborgen kan worden

French Dutch
important belangrijk
soigneusement netjes
vêtements kleding
très heel
ou of
est is
les de

FR Incarnez un personnage parmi 4 au choix et utilisez les pouvoirs spéciaux de Mario, Luigi, Toad ou la princesse Peach lors de votre voyage sur les terres de Subcon, dans une aventure variée et pleine de défis. Les bons jeux ne vieillissent jamais !

NL Kies uit vier personages en gebruik de unieke vaardigheden van Mario, Luigi, Toad of prinses Peach op je reis naar het land Subcon. Ga op in een avontuur vol afwisseling en uitdaging. Met zijn oneindige spelplezier is dit een tijdloos spel!

French Dutch
choix kies
mario mario
luigi luigi
princesse prinses
terres land
pleine vol
défis uitdaging
et en
ou of
aventure avontuur
jeux spel
la de
voyage reis
sur op
parmi van
dans in
un unieke
votre je

FR Dans Super Mario Bros. 3, vous vous envolerez, plongerez sous l'eau et ferez tout ce qui est en votre pouvoir pour sauver à nouveau la princesse Peach. D'un monde au décor gigantesque à un royaume au-delà des cieux, vivez une aventure incroyable !

NL Nadat Bowser en zijn kinderen de heersers van het Paddenstoelenrijk in dieren hebben veranderd, moeten Mario en Luigi opnieuw in actie komen.

French Dutch
mario mario
et en
à van
la de
en in
vivez zijn

FR Link revient pour sa seconde aventure avec toute une série d'innovations. Profitez de son gameplay à défilement horizontal et tentez de réveiller la Princesse Zelda avant que les sbires de Ganon ne parviennent à ressusciter leur terrible maître.

NL Link keert terug in een avontuur dat vele innovaties in de serie introduceerde. Geniet van zijwaarts bewegende actie tijdens je poging om prinses Zelda te laten ontwaken en voorkom dat Ganons dienaren hun meester terug laten keren uit de dood.

French Dutch
link link
aventure avontuur
série serie
profitez geniet
princesse prinses
maître meester
et en
la de

FR Emmenez Link à travers de vastes déserts, des ruines ensevelies et des plaines à perte de vue pour retrouver la Triforce et sauver la Princesse Zelda. Révolutionnaire, ce jeu a posé les jalons du jeu d'aventure et a marqué les esprits à jamais.

NL Loods Link door woestijnen, verzonken ruïnes en over uitgestrekte vlaktes tijdens zijn queeste om het koninkrijk Hyrule te redden. Deze zoektocht naar de gestolen Triforce en de verdwenen prinses Zelda vormen een onvergetelijke ervaring.

French Dutch
link link
sauver redden
princesse prinses
et en
la de
à te
de over
ce deze

FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.

NL Stap in de laarzen van Link, de dappere held die zich door niets of niemand laat tegen houden om Zelda, prinses van Hyrule, en de Triforce te beschermen tegen de even machtige als kwaadaardige Ganon in een tijdloos verhaal over moed.

French Dutch
bottes laarzen
link link
princesse prinses
et en
protéger beschermen
la de
rien niets
ne niemand
qui die

FR Tout ce que vous devez savoir sur The Princess - le documentaire de HBO sur la princesse Diana - y compris comment le regarder et quand il est sorti.

NL Alles wat je moet weten over The Princess - HBO's documentaire over Prinses Diana - inclusief hoe je hem kunt bekijken en wanneer hij uitkomt.

French Dutch
documentaire documentaire
princesse prinses
diana diana
regarder bekijken
et en
vous je
de over
savoir weten
compris inclusief
il hij
devez moet
comment hoe
ce wat

FR La princesse marque une autre expansion de l'équipe de Lego avec Nintendo.

NL De prinses markeert een nieuwe uitbreiding van Lego's team-up met Nintendo.

French Dutch
princesse prinses
expansion uitbreiding
nintendo nintendo
la de

FR Bien que ce soit la couleur préférée de votre petite princesse, cette couleur n’est pas la plus adaptée à des articles aussi durables

NL Ook al is het de lievelingskleur van uw kleine prinses, de kleur is niet praktisch voor dit soort slijtvaste artikelen

French Dutch
petite kleine
princesse prinses
à van
votre uw
pas niet
la de
couleur kleur
de voor
ce dit

FR Une armoire conçue comme un château fort fera battre le cœur de princesse ou de chevalier de vos petits

NL Een kast in de vorm van een kasteel zal het hart van uw kleintjes sneller doen kloppen van prins en ridder

French Dutch
armoire kast
château kasteel
cœur hart
petits kleintjes
le de
comme
fera doen
de van

FR La commode pour enfants blanc-lasé avec des détails lilas fera battre le cœur de votre princesse

NL De wit geglazuurde kinderladekast met lila details zal het hart van uw prinses sneller doen kloppen

French Dutch
détails details
cœur hart
princesse prinses
blanc wit
votre uw
fera doen

FR Le jour où votre petit trésor sortira de sa chambre d'enfant ludique au look de princesse ou de pirate arrivera plus vite que vous ne le souhaitez

NL De dag komt sneller dan u denkt waarop uw kleine schat de speelse kinderkamer in prinsessen- of piratenlook ontgroeit

French Dutch
petit kleine
ludique speelse
ou of
le de
vite sneller
votre uw
arrivera komt
jour dag
vous u

FR Il a été utilisé pour la première fois lors de la réalisation du célèbre film "Princesse Mononoké" par le Studio Ghibli

NL Het werd voor het eerst gebruikt bij het maken van de beroemde film, 'Princess Mononoke' door Studio Ghibli

French Dutch
célèbre beroemde
film film
studio studio
utilisé gebruikt
de bij
par door
pour eerst
première voor

FR Elle a été réinventée à la fois comme un chat et un singe , mais elle est encore plus impressionnante en tant que princesse Disney capturée sur toile.

NL Ze is opnieuw ontworpen als zowel een kat als een aap , maar ziet er nog indrukwekkender uit als een Disney-prinses vastgelegd op canvas.

French Dutch
singe aap
princesse prinses
disney disney
toile canvas
comme
sur op
a ziet
capturé vastgelegd
chat kat
est is
la uit

FR Jeune princesse avec un bouquet doiseaux

NL Jonge prinses met een boeket vogels

French Dutch
jeune jonge
princesse prinses
avec met
un een

FR En plus de ceux-ci, ce paquet comprend également des microfigures, dont Mario et la princesse Peach.

NL Daarnaast bevat dit pakket ook microfiguren, waaronder Mario en Princess Peach.

French Dutch
paquet pakket
mario mario
plus daarnaast
et en
également ook
comprend bevat

FR Ces hôtels, auberges de jeunesse et chambres d’hôte proposent de vivre une expérience unique en son genre. Le temps d’une nuit, les visiteurs peuvent habiter un château et s’imaginer être un chevalier ou une princesse.

NL Deze hotels, herbergen en bed & breakfasts bieden een unieke ervaring. Gasten voelen zich een nacht lang ridder of prinses in deze kastelen.

French Dutch
nuit nacht
visiteurs gasten
princesse prinses
hôtels hotels
et en
expérience ervaring
en in
ou of
chambres een
un unieke

FR Sans oublier la princesse Gina de Liechtenstein, qui occupait parfois tout un étage.

NL Vorstin Gina von Liechtenstein nam eens een hele etage in beslag.

French Dutch
liechtenstein liechtenstein
sans in

FR L'archétype de l'aidant est le mieux représenté par des personnes comme Mère Theresa et la Princesse Diana

NL Het Caregiver archetype wordt het best vertegenwoordigd door mensen als Moeder Theresa en Prinses Diana

French Dutch
mieux best
personnes mensen
mère moeder
princesse prinses
diana diana
et en
comme
de door

Showing 45 of 45 translations