Translate "pénuries" to Dutch

FR Nous avons également fourni un peu de contexte qui entoure la situation actuelle des stocks de PS5, pour ceux qui se demandent combien de temps les pénuries peuvent durer.

• avons également fourni
• peu de contexte
• entoure la situation

FR Grâce aux complications du COVID-19, aux pénuries de semi-conducteurs et à une demande écrasante, la PlayStation 5 est restée extrêmement recherchée depuis près dun an maintenant.

• Grâce aux complications
• pénuries de semi-conducteurs
• demande écrasante
• PlayStation est restée
• recherchée depuis près
• an

FR À quelle vitesse il pourra commencer à livrer cette nouvelle vague de consoles reste à voir, bien sûr, mais lespoir est que le pire des pénuries soit maintenant terminé.

• commencer à livrer
• reste à voir
• sûr
• pire des pénuries
• maintenant

FR Le responsable de la Xbox, Phil Spencer, la noté récemment, déclarant que les pénuries de Xbox Series X et Series se poursuivraient au début de 2022.

• Phil Spencer
• noté récemment
• Xbox Seriesxet Series
• poursuivraient au début

FR Cela est dû à un certain nombre de pénuries de composants électroniques affectant toutes sortes de produits, sans parler de la demande générale et de la popularité des dernières consoles.

• Cela est dû
• composants électroniques affectant
• sortes de produits
• générale
• popularité des dernières

FR Le patron de Xbox suggère que les pénuries de consoles se pours

• patron de Xbox
• pénuries de consoles
• pours

FR Plus tôt ce mois-ci, Toshiba a également averti que les puces de régulation de puissance seraient confrontées à des pénuries jusquà lannée prochaine, et peut-être même jusquen 2023.

• tôt ce mois-ci
• puces de régulation
• puissance seraient confrontées
• pénuries jusquà lannée
• peut-être même jusquen

FR Cela pourrait être un changement de réglementation dans la stratégie de lancement dApple, ou peut-être même une tragédie des pénuries de puces électroniques en cours.

• changement de réglementation
• stratégie de lancement
• pénuries de puces

FR Avec des pénuries dapprovisionnement, la Xbox 360 a rapidement trouvé sa place sur eBay avec des gens revendant la console pour plus du double du prix de détail

• pénuries dapprovisionnement
• Xbox a rapidement
• revendant la console
• double du prix
• détail

FR Apple met en garde contre des pénuries dapprovisionnement pour Mac et iPad plus tard en 2021

• contre des pénuries
• Mac
• iPad plus tard

FR Le prochain iPad Pro dApple pourrait faire face à des pénuries dapprovisionnement en raison du nouvel écran Mini LED

• prochain iPad Pro
• pourrait faire face
• nouvel écran Mini

FR Les arrêts de production et les pénuries soulèvent des problèmes de stabilité de la chaîne d'approvisionnement

• arrêts de production
• d'approvisionnement

FR Augmentation des coûts, pénuries de main-d’œuvre, multiplication des réglementations, approvisionnement et certifications... Ce ne sont là que quelques-uns des défis auxquels vous devrez faire face dans le secteur des produits frais.

• Augmentation des coûts
• multiplication des réglementations
• approvisionnement
• là que quelques-uns
• produits

FR Grâce aux complications du COVID-19, aux pénuries de semi-conducteurs et à la demande écrasante, la PlayStation 5 est restée extrêmement recherchée depuis sa sortie en novembre 2019.

• Grâce aux complications
• pénuries de semi-conducteurs
• demande écrasante
• PlayStation est restée
• novembre

FR À quelle vitesse il pourra commencer à livrer cette nouvelle vague de consoles reste à voir, bien sûr, mais l'espoir est que le pire des pénuries soit maintenant terminé.

• commencer à livrer
• reste à voir
• sûr
• pire des pénuries
• maintenant

FR Le directeur de la Xbox, Phil Spencer, l'a noté récemment, déclarant que les pénuries de Xbox Series X et Series se poursuivraient au début de 2022.

• Phil Spencer
• l'a noté récemment
• Xbox Seriesxet Series
• poursuivraient au début

FR Nos usines de produits pétrochimiques sont mises à contribution à travers le monde pour aider à pallier les pénuries de matériel de protection médicale et de désinfectants.

• usines de produits
• mises à contribution
• aider à pallier
• pénuries de matériel
• protection médicale

FR Apple met en garde contre des pénuries dapprovisionnement pour Mac et iPad plus tard en 2021

• contre des pénuries
• Mac
• iPad plus tard

FR Les pénuries de stocks de PS5 et de cartes graphiques pourraient se poursuivre jusqu'en 2024, selon Intel.

• pénuries de stocks
• cartes graphiques pourraient
• poursuivre jusqu'en
• selon

FR Nous avons également fourni un peu de contexte autour de la situation actuelle des stocks de PS5, pour ceux qui se demandent combien de temps les pénuries peuvent durer.

• avons également fourni
• peu de contexte

FR Une combinaison de complications liées au COVID-19, de pénuries de semi-conducteurs et d'une demande écrasante a fait que la PlayStation 5 reste extrêmement recherchée depuis sa sortie en novembre 2019.

• combinaison de complications
• pénuries de semi-conducteurs
• d'une demande écrasante
• PlayStation reste extrêmement
• sortie en novembre

FR Il n'y a pas eu de mise à jour pour savoir si la société a pu atteindre cet objectif, bien sûr, mais le pire des pénuries semble maintenant être passé.

• a pu atteindre
• objectif
• sûr
• pire des pénuries

FR Phil Spencer, le patron de Xbox, l'a fait remarquer fin 2021, en déclarant que les pénuries de Xbox Series X et Series se poursuivraient en 2022.

• Phil Spencer
• patron de Xbox
• l'a fait remarquer
• Xbox Seriesxet Series

FR Cela pourrait être un changement de réglementation dans la stratégie de lancement dApple, ou peut-être même une tragédie des pénuries de puces électroniques en cours.

• changement de réglementation
• stratégie de lancement
• pénuries de puces