FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central
"radiateurs passifs" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
radiateurs | radiatoren |
FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central
NL Je krijgt precies dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Sonos Beam - dat wil zeggen vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter
French | Dutch |
---|---|
dorigine | originele |
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
radiateurs | radiatoren |
central | centrale |
et | en |
sonos | sonos |
dire | zeggen |
vous | je |
obtenez | krijgt |
cinq | vijf |
exactement | precies |
trois | drie |
de | dat |
FR 1x haut-parleur large bande, deux radiateurs passifs
NL 1x driver met volledig bereik, dubbele passieve radiatoren
French | Dutch |
---|---|
large | volledig |
bande | bereik |
radiateurs | radiatoren |
deux | dubbele |
FR Pas de surprise étant donné le grand woofer et les deux radiateurs passifs au sein de cette boîte dastuces.
NL Geen verrassing gezien de grote woofer en twee passieve radiatoren in deze trukendoos.
French | Dutch |
---|---|
surprise | verrassing |
radiateurs | radiatoren |
et | en |
le | de |
grand | grote |
deux | twee |
pas | geen |
de | deze |
FR Cette conception donne la mise à la terre du haut-parleur, tandis que deux radiateurs de basse passifs et suffisamment despace aérien - malgré la petite taille - permettent également une sortie de graves assez considérable
NL Dit ontwerp geeft de luidspreker aarding, terwijl twee passieve basradiatoren en voldoende luchtruimte - ondanks het kleine formaat - ook zorgen voor een behoorlijk aanzienlijke basweergave
French | Dutch |
---|---|
malgré | ondanks |
considérable | aanzienlijke |
parleur | luidspreker |
conception | ontwerp |
et | en |
suffisamment | voldoende |
petite | kleine |
taille | formaat |
assez | behoorlijk |
donne | geeft |
la | de |
également | ook |
deux | twee |
de | voor |
tandis | terwijl |
une | een |
FR Au cas où cela semble un peu provisoire en ce qui concerne la réponse des basses, ce woofer est renforcé par quelques radiateurs de basse passifs
NL Mocht dit wat de basweergave betreft wat aarzelend klinken, dan wordt deze woofer versterkt door een paar passieve basradiatoren
French | Dutch |
---|---|
de | betreft |
quelques | paar |
la | de |
FR Vous trouverez cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central dans les deux barres de son Sonos Beam, ainsi quun réseau de microphones à champ lointain.
NL Je vindt vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter in beide Sonos Beam-soundbars, evenals een verre-veldmicrofoonarray.
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vindt |
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
radiateurs | radiatoren |
central | centrale |
sonos | sonos |
et | en |
vous | je |
trois | drie |
cinq | vijf |
un | beide |
FR À lintérieur, il y a toujours le même woofer en forme de piste de course, bien quil soit maintenant rejoint par un tweeter individuel et deux radiateurs passifs I
NL Binnenin is er nog steeds dezelfde racetrack-vormige woofer, hoewel deze nu wordt vergezeld door een individuele tweeter en dubbele passieve I-radiatoren
French | Dutch |
---|---|
maintenant | nu |
et | en |
toujours | steeds |
de | dubbele |
par | door |
un | een |
même | dezelfde |
individuel | individuele |
FR Plutôt que de se présenter comme lunité clé dans une configuration de son surround, cette barre de 28 x 3 x 3 pouces est un pilote tout-en-un, avec un subwoofer intégré et des radiateurs passifs.
NL In plaats van zichzelf te factureren als de belangrijkste eenheid in een surround sound-opstelling, is deze 28 x 3 x 3-inch bar een alles-in-één driver, met een ingebouwde subwoofer en passieve radiatoren.
French | Dutch |
---|---|
clé | belangrijkste |
configuration | opstelling |
barre | bar |
x | x |
pouces | inch |
subwoofer | subwoofer |
intégré | ingebouwde |
radiateurs | radiatoren |
et | en |
en | in |
comme | |
est | is |
une | eenheid |
FR Pas de surprise étant donné le grand woofer et les deux radiateurs passifs au sein de cette boîte dastuces.
NL Geen verrassing gezien de grote woofer en twee passieve radiatoren in deze trukendoos.
French | Dutch |
---|---|
surprise | verrassing |
radiateurs | radiatoren |
et | en |
le | de |
grand | grote |
deux | twee |
pas | geen |
de | deze |
FR Cette conception donne la mise à la terre du haut-parleur, tandis que deux radiateurs de basse passifs et suffisamment despace aérien - malgré la petite taille - permettent également une sortie de graves assez considérable
NL Dit ontwerp geeft de luidspreker aarding, terwijl twee passieve basradiatoren en voldoende luchtruimte - ondanks het kleine formaat - ook zorgen voor een behoorlijk aanzienlijke basweergave
French | Dutch |
---|---|
malgré | ondanks |
considérable | aanzienlijke |
parleur | luidspreker |
conception | ontwerp |
et | en |
suffisamment | voldoende |
petite | kleine |
taille | formaat |
assez | behoorlijk |
donne | geeft |
la | de |
également | ook |
deux | twee |
de | voor |
tandis | terwijl |
une | een |
FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central
NL Je krijgt precies dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Sonos Beam - dat wil zeggen vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter
French | Dutch |
---|---|
dorigine | originele |
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
radiateurs | radiatoren |
central | centrale |
et | en |
sonos | sonos |
dire | zeggen |
vous | je |
obtenez | krijgt |
cinq | vijf |
exactement | precies |
trois | drie |
de | dat |
FR 1x haut-parleur large bande, deux radiateurs passifs
NL 1x driver met volledig bereik, dubbele passieve radiatoren
French | Dutch |
---|---|
large | volledig |
bande | bereik |
radiateurs | radiatoren |
deux | dubbele |
FR Plus de 70% de la main-d'œuvre du monde entier se compose de candidats passifs. Voici une compilation de formats de courrier de recrutement convaincants qui peuvent vous aider à engager les candidats potentiels passifs.
NL Meer dan 70% van het personeelsbestand over de hele wereld bestaat uit passieve kandidaten. Hier is een compilatie van dwingende rekruteringsmailindelingen die u kunnen helpen die prospectieve passieve kandidaten in te schakelen.
French | Dutch |
---|---|
entier | hele |
candidats | kandidaten |
aider | helpen |
se compose de | bestaat |
la | de |
monde | wereld |
peuvent | kunnen |
voici | is |
de | over |
qui | die |
vous | u |
une | een |
FR Bien que les candidats passifs ne recherchent pas un nouvel emploi, il existe différentes stratégies que vous pouvez utiliser pour vous connecter à de nouveaux candidats passifs.
NL Hoewel passieve kandidaten mogelijk niet op zoek zijn naar een nieuwe baan, zijn er verschillende strategieën die u kunt gebruiken om verbinding te maken met nieuwe passieve kandidaten.
French | Dutch |
---|---|
candidats | kandidaten |
stratégies | strategieën |
connecter | verbinding |
nouvel | een nieuwe |
bien que | hoewel |
nouveaux | nieuwe |
utiliser | gebruiken |
pas | niet |
pour | op |
pouvez | kunt |
vous | u |
à | te |
FR Modules d’éclairage, radiateurs thermiques, techniques de commande intelligentes et autres fonctions supplémentaires, un store markilux enrichira votre vie en plein air – à tout moment de la journée.
NL Met verlichtingsmodules, warmtestralers, slimme bedieningstechniek en andere aanvullende functies verrijkt een markilux uw buitenleven – op elk moment van de dag.
FR Éléments d’éclairage en option, techniques de commande tout confort et extras, tels des radiateurs thermiques, exaucent tous les vœux et rendent la vie en plein air délicieuse, même quand le soleil n’est pas au rendez-vous.
NL Comfortabele bedieningstechniek, optionele verlichtingselementen en aanvullende extra's zoals warmtestralers laten geen wensen onvervuld en zorgen ervoor dat er van het buitenleven kan worden genoten, ook als de zon eens een keertje niet schijnt.
French | Dutch |
---|---|
option | kan |
et | en |
soleil | zon |
pas | niet |
tels |
FR Evohome de Honeywell est un système de chauffage sans fil qui vous permettra de contrôler des radiateurs individuels et donc des pièces spécifiques
NL Honeywells Evohome is een draadloos verbonden verwarmingssysteem waarmee u individuele radiatoren en dus specifieke kamers kunt bedienen
French | Dutch |
---|---|
radiateurs | radiatoren |
pièces | kamers |
spécifiques | specifieke |
et | en |
sans fil | draadloos |
qui | waarmee |
est | is |
individuels | individuele |
donc | dus |
FR Il se connecte à votre chaudière et aux radiateurs existants et vous pourrez contrôler lensemble du système de chauffage via une console centrale ou une application smartphone.
NL Het maakt verbinding met uw CV-ketel en bestaande radiatoren en u kunt het hele verwarmingssysteem regelen via een centrale console of smartphone-app.
French | Dutch |
---|---|
chaudière | ketel |
radiateurs | radiatoren |
existants | bestaande |
contrôler | regelen |
console | console |
centrale | centrale |
smartphone | smartphone |
et | en |
ou | of |
connecte | verbinding |
application | app |
votre | uw |
de | via |
une | een |
FR Les portes ont également des autocollants réfléchissants qui représentent les radiateurs de refroidissement trouvés sur la vraie navette
NL De deuren hebben ook reflecterende stickers die de koelradiatoren vertegenwoordigen die op de echte shuttle zitten
French | Dutch |
---|---|
portes | deuren |
autocollants | stickers |
représentent | vertegenwoordigen |
vraie | echte |
navette | shuttle |
la | de |
également | ook |
sur | op |
qui | die |
FR Le micro est également doté d'un filtre passe-haut à 80 Hz qui permettra d'éliminer les sons vraiment graves comme les ventilateurs d'ordinateur, les radiateurs et autres bruits ambiants.
NL De microfoon heeft ook een 80Hz hoogdoorlaatfilter dat helpt bij het elimineren van echt lage geluiden zoals computerventilatoren, kachels en andere omgevingsgeluiden.
French | Dutch |
---|---|
micro | microfoon |
éliminer | elimineren |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | van |
sons | geluiden |
autres | andere |
vraiment | echt |
comme |
FR On peut utiliser le tableau pour y mettre des morceaux délicieux, en dessous il y a des radiateurs pour chauffer vos jambes.
NL Het tafelblad is te gebruiken voor lekkere hapjes, daaronder zitten heaters voor het verwarmen van je benen.
French | Dutch |
---|---|
délicieux | lekkere |
chauffer | verwarmen |
jambes | benen |
utiliser | gebruiken |
vos | je |
peut | is |
pour | voor |
FR Les grands boîtiers offrent également d'autres fonctionnalités telles que plus de baies de stockage pour les disques durs et plus d'espace pour les ventilateurs de boîtier et les radiateurs de dissipateur thermique
NL Grote behuizingen bieden ook andere functies, zoals meer opslagruimten voor harde schijven en meer ruimte voor behuizingsventilatoren en koellichaamradiatoren
French | Dutch |
---|---|
boîtiers | behuizingen |
offrent | bieden |
disques | schijven |
despace | ruimte |
fonctionnalités | functies |
et | en |
également | ook |
que | andere |
plus | meer |
pour | voor |
FR Nous utilisons un boîtier Lian Li Dynamic Mini livré en standard sans ventilateur, mais suffisamment d'espace pour une configuration de refroidissement liquide, y compris des radiateurs et/ou une masse de ventilateurs.
NL We gebruiken een Lian Li Dynamic Mini-behuizing die standaard geen ventilatoren bevat, maar voldoende ruimte voor vloeistofkoeling, inclusief radiatoren en/of een groot aantal ventilatoren.
French | Dutch |
---|---|
mini | mini |
standard | standaard |
despace | ruimte |
radiateurs | radiatoren |
ventilateurs | ventilatoren |
et | en |
ou | of |
utilisons | we gebruiken |
suffisamment | voldoende |
nous utilisons | gebruiken |
nous | we |
compris | inclusief |
pour | voor |
FR Il est doté de quatre haut-parleurs et de deux radiateurs de basses, offrant une puissance de sortie totale de 100 W
NL Het heeft vier drivers en twee basradiatoren, die in totaal 100 W vermogen leveren
French | Dutch |
---|---|
puissance | vermogen |
totale | totaal |
w | w |
et | en |
deux | twee |
FR 50 radiateurs LED 100w avec capteur neufs
NL 50 stuks 100w led stralers met sensor nieuw
French | Dutch |
---|---|
led | led |
avec | met |
capteur | sensor |
neufs | nieuw |
FR 50 radiateurs LED 100w avec capteur neufs
NL 50 stuks 100w led stralers met sensor nieuw
French | Dutch |
---|---|
led | led |
avec | met |
capteur | sensor |
neufs | nieuw |
FR Parmi les plus abordables du marché, nos radiateurs infrarouges offrent un confort instantané sans se soucier de l'éblouissement ou de la brûlure
NL Enkele van de meest betaalbare op de markt, onze infraroodstralers bieden direct comfort zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om verblinding of verbranding
French | Dutch |
---|---|
abordables | betaalbare |
offrent | bieden |
confort | comfort |
instantané | direct |
ou | of |
soucier | zorgen |
la | de |
marché | markt |
nos | onze |
sans | zonder |
parmi | van |
FR Populaires dans les milieux résidentiels et commerciaux, nos radiateurs sont faciles à installer et chauffent une zone jusqu'à 25㎡ avec une rotation de 30°.
NL Populair in zowel residentiële als commerciële omgevingen, onze kachels zijn eenvoudig te installeren en verwarmen een oppervlakte tot 25 m2 met een rotatie van 30°.
French | Dutch |
---|---|
populaires | populair |
et | en |
faciles | eenvoudig |
installer | installeren |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
petit | klein |
châssis | chassis |
radiateurs | radiatoren |
le | de |
est | is |
intérieur | interieur |
FR On peut utiliser le tableau pour y mettre des morceaux délicieux, en dessous il y a des radiateurs pour chauffer vos jambes.
NL Het tafelblad is te gebruiken voor lekkere hapjes, daaronder zitten heaters voor het verwarmen van je benen.
French | Dutch |
---|---|
délicieux | lekkere |
chauffer | verwarmen |
jambes | benen |
utiliser | gebruiken |
vos | je |
peut | is |
pour | voor |
FR Des lampes aux radiateurs et tout le reste, une simple prise intelligente vous permet de les allumer et de les éteindre via le Wi-Fi
NL Van lampen tot verwarmingen en alles daartussenin, met een simpele slimme stekker kun je ze via wifi aan- en uitzetten
French | Dutch |
---|---|
lampes | lampen |
simple | simpele |
prise | stekker |
intelligente | slimme |
wi-fi | wifi |
et | en |
vous | je |
de | via |
une | een |
FR L'Evohome de Honeywell est un système de chauffage connecté sans fil qui vous permettra de contrôler des radiateurs individuels et donc des pièces spécifiques
NL Evohome van Honeywell is een draadloos aangesloten verwarmingssysteem waarmee u individuele radiatoren en dus specifieke kamers kunt regelen
French | Dutch |
---|---|
connecté | aangesloten |
contrôler | regelen |
radiateurs | radiatoren |
pièces | kamers |
spécifiques | specifieke |
et | en |
sans fil | draadloos |
qui | waarmee |
est | is |
individuels | individuele |
donc | dus |
de | van |
un | een |
FR Il se connecte à votre chaudière et aux radiateurs existants et vous pourrez contrôler l'ensemble du système de chauffage via une console centrale ou une application smartphone.
NL Hij wordt aangesloten op je cv-ketel en bestaande radiatoren en je kunt het hele verwarmingssysteem bedienen via een centrale console of smartphone-app.
French | Dutch |
---|---|
chaudière | ketel |
radiateurs | radiatoren |
existants | bestaande |
console | console |
centrale | centrale |
smartphone | smartphone |
et | en |
ou | of |
il | hij |
application | app |
pourrez | kunt |
de | via |
une | een |
votre | je |
FR Qu'il s'agisse de lampes, de radiateurs ou de tout autre appareil, une simple prise intelligente vous permet de les allumer et de les éteindre via le Wi-Fi
NL Van lampen tot verwarmingstoestellen en alles daartussenin, met een eenvoudige slimme stekker kun je ze via Wi-Fi in- en uitschakelen
French | Dutch |
---|---|
lampes | lampen |
prise | stekker |
intelligente | slimme |
éteindre | uitschakelen |
et | en |
une | eenvoudige |
vous | je |
de | via |
FR On peut utiliser le tableau pour y mettre des morceaux délicieux, en dessous il y a des radiateurs pour chauffer vos jambes.
NL Het tafelblad is te gebruiken voor lekkere hapjes, daaronder zitten heaters voor het verwarmen van je benen.
French | Dutch |
---|---|
délicieux | lekkere |
chauffer | verwarmen |
jambes | benen |
utiliser | gebruiken |
vos | je |
peut | is |
pour | voor |
FR Grâce à ce hashtag accrocheur, les organisateurs de la cagnotte ont réussi à recueillir près de 11 000 € et ont ainsi pu acheter des couvertures, radiateurs, vêtements, chaussures et bien plus encore pour les réfugiés.
NL Met hun opvallende hashtag zamelden de organisatoren van deze campagne bijna 10.000 pond in om dekens, kachels, kleding, schoenen en andere zaken te kopen voor vluchtelingen.
French | Dutch |
---|---|
organisateurs | organisatoren |
couvertures | dekens |
plus | andere |
acheter | kopen |
réfugiés | vluchtelingen |
et | en |
vêtements | kleding |
chaussures | schoenen |
de | bijna |
pour | voor |
les | hun |
ce | deze |
FR Les portes ont également des autocollants réfléchissants qui représentent les radiateurs de refroidissement trouvés sur la vraie navette
NL De deuren hebben ook reflecterende stickers die de koelradiatoren vertegenwoordigen die op de echte shuttle zitten
French | Dutch |
---|---|
portes | deuren |
autocollants | stickers |
représentent | vertegenwoordigen |
vraie | echte |
navette | shuttle |
la | de |
également | ook |
sur | op |
qui | die |
FR Nous sommes de grands fans (haha) de la gamme de purificateurs d'air et de radiateurs Dyson et la nouvelle série Pure Cryptomic va faire encore plus p...
NL We zijn grote fans (haha) van het assortiment luchtreinigers en kachels van Dyson en de nieuwe Pure Cryptomic-serie zal nog meer doen om vervuilende e...
French | Dutch |
---|---|
fans | fans |
pure | pure |
dyson | dyson |
va | zal |
et | en |
nouvelle | nieuwe |
série | serie |
la | de |
gamme | assortiment |
nous | we |
de | van |
FR Utilisez ces réponses pour trier vos clients : détracteurs, passifs et promoteurs.
NL Met deze antwoorden kun je je klanten rangschikken in de categorieën 'tegenstanders', 'passieven' en 'voorstanders'.
French | Dutch |
---|---|
réponses | antwoorden |
clients | klanten |
et | en |
utilisez | met |
vos | je |
FR Ils n'offrent aucun moyen de générer des revenus passifs et utilisent le tableau de bord d'affiliation tiers et encombrant ShareASale.
NL Zij bieden niet een manier om een passief inkomen op te bouwen en maken gebruik een externe partij, het omslachtige ShareASale affiliate dashboard.
French | Dutch |
---|---|
revenus | inkomen |
utilisent | gebruik |
et | en |
tableau de bord | dashboard |
le | op |
n | niet |
générer | maken |
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS passifs suivent la position d'un véhicule et enregistre les données, qui peuvent être téléchargées ultérieurement pour analyse
NL Een passief GPS-voertuigvolgsysteem houdt de locatie van een voertuig bij en slaat gegevens op die voor latere analyse kunnen worden gedownload
French | Dutch |
---|---|
systèmes | systeem |
gps | gps |
position | locatie |
et | en |
téléchargé | gedownload |
la | de |
données | gegevens |
peuvent | kunnen |
analyse | analyse |
être | worden |
véhicule | voertuig |
de | bij |
pour | voor |
dun | van een |
qui | die |
FR Grâce à l'algorithme de ciblage sur les réseaux sociaux et au recrutement mobile performant de hokify, vous pouvez atteindre les candidats actifs et passifs
NL Gebaseerd op hokify's social media targeting algoritme en mobiele performance recruiting, biedt het jou de kans om actieve en passieve kandidaten te bereiken
French | Dutch |
---|---|
mobile | mobiele |
candidats | kandidaten |
actifs | actieve |
ciblage | targeting |
et | en |
atteindre | bereiken |
sur | op |
de | het |
sociaux | social |
à | te |
FR Grâce au marketing de performance, l'offre d'emploi d'une entreprise est diffusée aux candidats actifs comme passifs, sur plus de 50 canaux et 1000 pages.
NL Met gebruik van performance marketing, wordt een vacature advertentie van een bedrijf gepusht om zowel actieve als passieve kandidaten te bereiken op meer dan 50 kanalen en 1000 pagina's.
French | Dutch |
---|---|
performance | performance |
candidats | kandidaten |
actifs | actieve |
canaux | kanalen |
marketing | marketing |
et | en |
entreprise | bedrijf |
comme | |
pages | van |
sur | op |
plus | meer |
FR VONQ offre des solutions de marketing de recrutement et une plateforme marketing grâce à laquelle les candidats passifs et actifs deviennent des candidats qualifiés.
NL VONQ biedt recruitment-marketing-oplossingen en een recruitment-marketing-platform om passieve en actieve kandidaten om te zetten in gekwalificeerde sollicitanten.
French | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
solutions | oplossingen |
marketing | marketing |
recrutement | recruitment |
plateforme | platform |
actifs | actieve |
et | en |
candidats | kandidaten |
à | te |
FR Vous avez hâte d'augmenter vos revenus passifs ? Débloquez la fonction de vente de Flipsnack en payant des frais de 100 $/mois en plus de votre abonnement professionnel.
NL Wilt u uw passief inkomen verhogen? Geuik de verkoopfunctie van Flipsnack door 100$/maand te betalen naast uw Professioneel abonnement.
French | Dutch |
---|---|
revenus | inkomen |
flipsnack | flipsnack |
mois | maand |
abonnement | abonnement |
la | de |
de | professioneel |
frais | betalen |
votre | uw |
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS passifs suivent la localisation d'un véhicule et enregistrent les données qui peuvent être téléchargées ultérieurement pour analyse
NL Een passief GPS-volgsysteem houdt de locatie van een voertuig bij en slaat gegevens op die voor latere analyse kunnen worden gedownload
French | Dutch |
---|---|
systèmes | systeem |
gps | gps |
et | en |
téléchargé | gedownload |
la | de |
données | gegevens |
peuvent | kunnen |
analyse | analyse |
être | worden |
véhicule | voertuig |
de | bij |
pour | voor |
dun | van een |
qui | die |
FR Le set de moniteurs passifs JBL Control 1 Pro offre un son étonnamment complet et détaillé. Ces enceintes passives affichent une puissance maximale de 150 watts et une impédance de 4 ohms.
NL Deze compacte passieve monitorset van JBL, de Control 1 Pro (C1pro) levert een verbluffend volle en gedetailleerde klank. De passieve speakers hebben een vermogen van 150 Watt en een impedantie van 4 Ohm.
French | Dutch |
---|---|
jbl | jbl |
control | control |
offre | levert |
détaillé | gedetailleerde |
enceintes | speakers |
puissance | vermogen |
watts | watt |
et | en |
le | de |
pro | pro |
de | van |
FR La pédale de volume Ernie Ball 6180 VP Jr dispose d'un potentiomètre d'une résistance de 250k ohms qui convient uniquement aux pads audio pour instruments passifs.
NL Dit is het kleine broertje van het gewone 250K mono-volumepedaal uit deze reeks pedalen. De potentiometer van dit volumepedaal heeft een 250k Ohm weerstand die alleen geschikt is voor het audio-pad van passieve instrumenten.
French | Dutch |
---|---|
volume | kleine |
résistance | weerstand |
audio | audio |
instruments | instrumenten |
la | de |
convient | geschikt |
dispose | is |
qui | die |
uniquement | alleen |
pour | voor |
FR La Ernie Ball 6166 est une pédale de volume de qualité comprenant un potentiomètre d’une résistance de 250 kOhms qui la rend adaptée au signal audio des instruments passifs.
NL De potentiometer heeft een 250k Ohm weerstand die geschikt is voor het audio-pad van passieve instrumenten.
French | Dutch |
---|---|
résistance | weerstand |
audio | audio |
instruments | instrumenten |
adapté | geschikt |
la | de |
est | is |
de | voor |
qui | die |
FR La Ernie Ball 6165 est une pédale de volume avec double potentiomètre d’une résistance de 500 kΩ adaptée aux instruments passifs ou actifs. Un interrupteur est monté sur la pédale pour changer le volume ou le panoramique.
NL De dubbele potentiometer heeft een 500k Ohm weerstand die geschikt zijn voor het signaal van passieve of actieve instrumenten. Op het voetpedaal is er een schakelaar gemonteerd voor het overschakelen van volume of pan.
French | Dutch |
---|---|
résistance | weerstand |
instruments | instrumenten |
actifs | actieve |
interrupteur | schakelaar |
monté | gemonteerd |
k | k |
adapté | geschikt |
ou | of |
volume | volume |
est | is |
de | dubbele |
pour | voor |
double | een |
Showing 50 of 50 translations