FR Certains se concentrent sur lenseignement de limportance du séquençage tandis que dautres vous permettent de vous familiariser avec lIA
FR Certains se concentrent sur lenseignement de limportance du séquençage tandis que dautres vous permettent de vous familiariser avec lIA
NL Sommigen richten zich op het aanleren van het belang van sequencing, terwijl anderen je in staat stellen om te ploeteren in AI
French | Dutch |
---|---|
dautres | anderen |
permettent | in staat stellen |
concentrent | richten |
vous | je |
sur | op |
tandis | in |
FR Destiné aux très jeunes enfants (3+), le Code-a-Pillar consiste à apprendre la valeur du séquençage
NL De Code-a-Pillar is gericht op echt jonge kinderen (3+) en gaat over het leren van de waarde van sequencing
French | Dutch |
---|---|
très | echt |
consiste | is |
valeur | waarde |
jeunes | jonge |
enfants | kinderen |
à | van |
apprendre | leren |
FR Grâce aux nombreuses possibilités de connexion du clavier KeyStep Pro d'Arturia, vous pourrez contrôler vos équipements synths et softsynths. Il possède 37 touches et 4 pistes de séquençage polyphonique.
NL Met de verbluffende hoeveelheid aansluitmogelijkheden van de Arturia KeyStep Pro bedien je zowel je hardware synths als je softsynths. De Keystep Pro heeft 37 toetsen en 4 polyfone sequencertracks.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
touches | toetsen |
pro | pro |
aux | de |
vos | je |
ce | heeft |
FR Après de nombreuses années, Ableton Live 11 Suite est enfin là, soit un nouveau produit très complet qui combine le séquençage traditionnel avec les performances basées sur des clips pour lesquelles Ableton est devenu célèbre.
NL Na vele jaren is er nu eindelijk Ableton Live 11 Suite, en het is weer een zeer compleet product dat traditionele sequencing combineert met de clip-based performance waar Ableton bekend mee werd.
French | Dutch |
---|---|
live | live |
enfin | eindelijk |
combine | combineert |
traditionnel | traditionele |
performances | performance |
célèbre | bekend |
nouveau | weer |
le | de |
après | na |
années | jaren |
est | is |
suite | een |
très | zeer |
produit | product |
FR Après des années d'attente, Ableton propose finalement la 11e édition de son célèbre logiciel Live Intro. Très complet, cet outil puissant allie le séquençage traditionnel à la production en temps réel basée sur des clips.
NL Na vele jaren is er nu eindelijk Ableton Live 11 Intro, en het is weer een zeer compleet product dat traditionele sequencing combineert met de clip-based performance waar Ableton bekend mee werd.
French | Dutch |
---|---|
finalement | eindelijk |
célèbre | bekend |
live | live |
traditionnel | traditionele |
basée | based |
très | zeer |
après | na |
années | jaren |
de | mee |
FR Après des années d'attente, Ableton a finalement sorti la 11e édition de sa célèbre Live Suite. Encore plus performant, cet outil complet allie le séquençage traditionnel à la production en temps réel basée sur des clips.
NL Na vele jaren is er nu eindelijk Ableton Live 11 Suite, en het is weer een zeer compleet product dat traditionele sequencing combineert met de clip-based performance waar Ableton bekend mee werd.
French | Dutch |
---|---|
finalement | eindelijk |
célèbre | bekend |
live | live |
traditionnel | traditionele |
basée | based |
après | na |
années | jaren |
de | mee |
suite | een |
FR Après des années d'attente, Ableton propose finalement la 11e édition de son célèbre logiciel Live Standard. Encore plus puissant, cet outil complet allie le séquençage traditionnel à la production en temps réel basée sur clips !
NL Na vele jaren is er nu eindelijk Ableton Live 11 Standard, en het is weer een zeer compleet product dat traditionele sequencing combineert met de clip-based performance waar Ableton bekend mee werd.
French | Dutch |
---|---|
finalement | eindelijk |
célèbre | bekend |
live | live |
standard | standard |
traditionnel | traditionele |
basée | based |
après | na |
années | jaren |
de | mee |
FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
processus | proces |
idéal | ideale |
demandez | vraag |
signer | ondertekenen |
documents | documenten |
et | en |
ou | of |
en | in |
votre | uw |
à | te |
tous | alle |
en même temps | tegelijk |
FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
processus | proces |
idéal | ideale |
demandez | vraag |
signer | ondertekenen |
documents | documenten |
et | en |
ou | of |
en | in |
votre | uw |
à | te |
tous | alle |
en même temps | tegelijk |
FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.
NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
processus | proces |
idéal | ideale |
demandez | vraag |
signer | ondertekenen |
documents | documenten |
et | en |
ou | of |
en | in |
votre | uw |
à | te |
tous | alle |
en même temps | tegelijk |
FR La fonctionnalité d’engagement commercial intégrée de Sell offre aux équipes commerciales les outils de prospection, d’enrichissement et de séquençage dont elles ont besoin pour trouver plus rapidement des leads plus qualifiés.
NL Met de ingebouwde salesengagement-functie van Sell beschikken salesteams over de tools voor prospectie, verrijking en sequencing die ze nodig hebben om sneller meer gekwalificeerde leads te vinden.
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalité | functie |
trouver | vinden |
et | en |
outils | tools |
besoin | nodig |
la | de |
intégré | ingebouwde |
pour | voor |
FR La fonctionnalité d’engagement commercial intégrée de Sell offre aux équipes commerciales les outils de prospection, d’enrichissement et de séquençage dont elles ont besoin pour trouver plus rapidement des leads plus qualifiés.
NL Met de ingebouwde salesengagement-functie van Sell beschikken salesteams over de tools voor prospectie, verrijking en sequencing die ze nodig hebben om sneller meer gekwalificeerde leads te vinden.
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalité | functie |
trouver | vinden |
et | en |
outils | tools |
besoin | nodig |
la | de |
intégré | ingebouwde |
pour | voor |
FR La fonctionnalité d’engagement commercial intégrée de Sell offre aux équipes commerciales les outils de prospection, d’enrichissement et de séquençage dont elles ont besoin pour trouver plus rapidement des leads plus qualifiés.
NL Met de ingebouwde salesengagement-functie van Sell beschikken salesteams over de tools voor prospectie, verrijking en sequencing die ze nodig hebben om sneller meer gekwalificeerde leads te vinden.
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalité | functie |
trouver | vinden |
et | en |
outils | tools |
besoin | nodig |
la | de |
intégré | ingebouwde |
pour | voor |
FR La fonctionnalité d’engagement commercial intégrée de Sell offre aux équipes commerciales les outils de prospection, d’enrichissement et de séquençage dont elles ont besoin pour trouver plus rapidement des leads plus qualifiés.
NL Met de ingebouwde salesengagement-functie van Sell beschikken salesteams over de tools voor prospectie, verrijking en sequencing die ze nodig hebben om sneller meer gekwalificeerde leads te vinden.
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalité | functie |
trouver | vinden |
et | en |
outils | tools |
besoin | nodig |
la | de |
intégré | ingebouwde |
pour | voor |
FR Destiné aux très jeunes enfants (3+), le Code-a-Pillar permet d'apprendre la valeur du séquençage
NL De Code-a-Pillar is gericht op heel jonge kinderen (3+) en is bedoeld om de waarde van volgorde aan te leren
French | Dutch |
---|---|
destiné | bedoeld |
valeur | waarde |
jeunes | jonge |
enfants | kinderen |
très | heel |
Showing 15 of 15 translations