FR À cette fin, nous traitons des coordonnées, des données HTTP pour le formulaire de la newsletter, des données d'inscription à la newsletter, des données de pixel invisible et des données de profil pour la newsletter.
Translate "ta newsletter" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ta newsletter" from French to Dutch
Translations of ta newsletter
"ta newsletter" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
| newsletter | e-mail e-mails gegevens informatie mail mails met nieuwe nieuws nieuwsbrief ontvangen |
Translation of French to Dutch of ta newsletter
French
Dutch
| French | Dutch |
|---|---|
| traitons | verwerken |
| nous | we |
| coordonnées | contactgegevens |
| et | en |
FR Si tu t'es inscrit·e à notre newsletter, ton adresse électronique, ta newsletter d'adhésion, l'heure de l'adhésion et, éventuellement, ton nom seront également enregistrés
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| éventuellement | eventueel |
| nom | naam |
| et | en |
| à | van |
| également | ook |
| tes | uw |
| adresse | adres |
| enregistré | opgeslagen |
| si | als |
| notre | onze |
FR Votre adresse e-mail est utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Vous pouvez à tout moment vous désabonner en utilisant le lien intégré dans notre newsletter. Pour en savoir plus, consultez notre politique cookies.
NL Uw email adres wordt enkel en alleen gebruikt om u onze newsletter te sturen. U kunt zich op elk moment uitschrijven via een link aanwezig in deze nieuwsbrief. Meer info, vindt u op onze pagina over onze Cookie politiek.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| moment | moment |
| désabonner | uitschrijven |
| lien | link |
| politique | politiek |
| cookies | cookie |
| utilisée | gebruikt om |
| adresse | adres |
| en | in |
| le | op |
| savoir | vindt |
| plus | meer |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| notre | onze |
| à | te |
| utilisé | gebruikt |
FR La newsletter de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour recevoir la newsletter
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| société | bedrijf |
| valide | geldig |
| et | en |
| la | de |
| peut | kan |
| mailadres | |
| être | worden |
| recevoir | ontvangen |
| dispose | heeft |
| si | als |
| notre | ons |
FR Les données personnelles collectées lors de l'inscription à la newsletter ne seront utilisées que pour l'envoi de notre newsletter
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld bij het registreren voor de nieuwsbrief, worden alleen gebruikt om onze nieuwsbrief te verzenden
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| utilisées | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| collectées | verzameld |
| données | gegevens |
| la | de |
| de | bij |
| pour | voor |
| notre | onze |
| personnelles | persoonlijke |
| à | te |
FR Les abonnés à votre newsletter : toute personne s?étant inscrite à la newsletter de votre évènement et n?ayant toujours pas décidé de participer ou non.
NL E-mail abonnees: mensen die zich ingeschreven hebben voor je nieuwsbrief maar nog niet zeker weten of ze komen.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| inscrite | ingeschreven |
| ou | of |
| abonnés | abonnees |
| pas | niet |
| votre | je |
| les | komen |
| toute | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| acceptez | akkoord |
| évaluer | evalueren |
| comportement | gedrag |
| intérêts | interesses |
| et | en |
| sur | op |
| à | bij |
| que | dat |
| une | een |
| notre | onze |
| votre | uw |
FR Oui, je souhaite m'inscrire à la newsletter (Pour vous abonner à notre newsletter, merci de cliquer sur le lien de confirmation dans l'email que vous allez recevoir.)
NL Ja, ik wil mij abonneren op de nieuwsbrief (Klik op de bevestigingslink in de e-mail die u zo ontvangt om u aan te melden voor onze nieuwsbrief.)
| French | Dutch |
|---|---|
| souhaite | wil |
| newsletter | nieuwsbrief |
| abonner | abonneren |
| cliquer | klik |
| oui | ja |
| notre | onze |
| à | te |
| pour | voor |
| vous | u |
| dans | in |
FR Newsletter Zamnesia Oui, je souhaite m'inscrire à la Newsletter Zamnesia et recevoir un code promo de 10 %
NL Zamnesia Nieuwsbrief Ja, ik wil me inschrijven voor de Zamnesia nieuwsbrief en een 10% kortingsvoucher ontvangen.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| zamnesia | zamnesia |
| souhaite | wil |
| et | en |
| la | de |
| recevoir | ontvangen |
| oui | ja |
| de | voor |
| un | een |
FR Si vous souhaitez envoyer newsletter à vos abonnés, vous avez naturellement besoin d'un outil newsletter adapté à vos besoins. Pour lequel...
NL Als u nieuwsbrieven naar uw abonnees wilt sturen, hebt u natuurlijk een geschikte nieuwsbrieftool nodig die aan uw behoeften voldoet. Voor welke...
| French | Dutch |
|---|---|
| abonnés | abonnees |
| adapté | geschikte |
| souhaitez | wilt |
| besoins | behoeften |
| à | aan |
| vos | uw |
| envoyer | sturen |
| besoin | nodig |
| dun | die |
| pour | voor |
| vous avez | hebt |
| vous | u |
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| inscription | registreren |
| la | de |
| données | gegevens |
| nous | we |
| de | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| désinscription | afmelden |
| données | gegevens |
| et | en |
| la | de |
| de | bij |
| pour | voor |
| qui | die |
| à | in |
| French | Dutch |
|---|---|
| formulaire | formulier |
| newsletter | nieuwsbrief |
| utilisez | gebruik |
| désinscription | afmelden |
| attribué | toegewezen |
| et | en |
| données | gegevens |
| de | bij |
| à | van |
| pour | voor |
| le | op |
| sont | worden |
| votre | uw |
| qui | die |
| notre | onze |
| site | website |
FR Si vous souhaitez vous désabonner de la newsletter, vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton de désabonnement dans la newsletter
NL Als je je wilt afmelden voor de nieuwsbrief, kun je dat doen door op de afmeldknop in de nieuwsbrief te klikken
| French | Dutch |
|---|---|
| désabonner | afmelden |
| newsletter | nieuwsbrief |
| souhaitez | wilt |
| en | in |
| vous | je |
| si | als |
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| acceptez | akkoord |
| évaluer | evalueren |
| comportement | gedrag |
| intérêts | interesses |
| et | en |
| sur | op |
| à | bij |
| que | dat |
| une | een |
| notre | onze |
| votre | uw |
FR Votre adresse e-mail est utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Vous pouvez à tout moment vous désabonner en utilisant le lien intégré dans notre newsletter. Pour en savoir plus, consultez cette page.
NL Uw e-mailadres wordt enkel en alleen gebruikt om u onze newsletter te sturen. U kunt zich op elk moment uitschrijven via een link aanwezig in deze nieuwsbrief. Meer info vindt u op deze pagina.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| moment | moment |
| désabonner | uitschrijven |
| lien | link |
| utilisée | gebruikt om |
| page | pagina |
| mailadres | |
| en | in |
| le | op |
| savoir | vindt |
| plus | meer |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| notre | onze |
| à | te |
| utilisé | gebruikt |
FR Les abonnés à votre newsletter : toute personne s?étant inscrite à la newsletter de votre évènement et n?ayant toujours pas décidé de participer ou non.
NL E-mail abonnees: mensen die zich ingeschreven hebben voor je nieuwsbrief maar nog niet zeker weten of ze komen.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| inscrite | ingeschreven |
| ou | of |
| abonnés | abonnees |
| pas | niet |
| votre | je |
| les | komen |
| toute | voor |
FR Un modèle de newsletter fait pour être ouvert
NL Een elektronische nieuwsbrieftemplate, ontworpen om te worden geopend
| French | Dutch |
|---|---|
| ouvert | geopend |
| être | worden |
FR Vous voulez régulièrement partager votre actu avec le monde entier ? Laissez place à la créativité avec un modèle de newsletter personnalisé.
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
| French | Dutch |
|---|---|
| partager | delen |
| modèle | template |
| newsletter | nieuwsbrief |
| à | om |
| un | unieke |
| monde | wereld |
| voulez | je |
| de | buiten |
| avec | met |
FR Créer un design personnalisé pour une Newsletter
NL Op maat gemaakt e-mail nieuwsbrief ontwerp
| French | Dutch |
|---|---|
| pour | op |
| newsletter | nieuwsbrief |
| design | ontwerp |
| personnalisé | op maat |
FR Voir les derniers designs de email newsletter créés pour des entreprises comme la votre.
NL Bekijk de recente e-mailnieuwsbrief ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
| French | Dutch |
|---|---|
| derniers | recente |
| entreprises | ondernemingen |
| voir | bekijk |
| la | de |
| designs | ontwerpen |
| votre | jouwe |
| créé | gemaakt |
| comme | |
| pour | voor |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter et lisez-la à votre propre rythme.
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en lees alles in je eigen tempo.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| rythme | tempo |
| et | en |
| vous | je |
| lisez | lees |
| à | in |
| notre | onze |
| propre | eigen |
FR Je souhaite m'inscrire à la newsletter ONLYOFFICE
NL Ik wil me abonneren op de ONLYOFFICE nieuwsbrief
| French | Dutch |
|---|---|
| souhaite | wil |
| la | de |
| newsletter | nieuwsbrief |
| onlyoffice | onlyoffice |
FR Pour nos conseils de confidentialité et nos actualités, suivez le blog et la newsletter Privacy Please !.
NL Voor onze privacytips en nieuws, volg de Privacy Please! Blog en nieuwsbrief.
| French | Dutch |
|---|---|
| suivez | volg |
| blog | blog |
| newsletter | nieuwsbrief |
| et | en |
| actualités | nieuws |
| confidentialité | privacy |
| pour | voor |
| nos | onze |
| French | Dutch |
|---|---|
| information | informatie |
| inscrivez | meld |
| vous | je |
| la | de |
| à | van |
| notre | onze |
FR Votre nom et votre adresse e-mail sont requises afin de vous permettre de recevoir notre newsletter et les fantastiques actualités concernant nos projets
NL We vragen om je naam en e-mailadres zodat je onze nieuwsbrief met updates over geweldige projecten kunt ontvangen
| French | Dutch |
|---|---|
| nom | naam |
| newsletter | nieuwsbrief |
| fantastiques | geweldige |
| actualités | updates |
| projets | projecten |
| et | en |
| recevoir | ontvangen |
| mailadres | |
| de | zodat |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter pour obtenir des mises à jour régulières sur Fairphone
NL Blijf op de hoogte van Fairphones ontwikkelingen
| French | Dutch |
|---|---|
| à | van |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez 5€ de remise sur votre prochaine commande
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en krijg €5 korting op jy volgende bestelling.
FR Inspirez-vous, motivez-vous et ne manquez plus les tendances et les nouvelles concernant les articles, les marques et les innovations dans le domaine du sport. Suivez-nous sur Instagram ou abonnez-vous à notre newsletter.
NL Laat u inspireren, motiveren en mis geen trends en nieuws meer over sportartikelen, merken en innovaties. Volg ons op Instagram of schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
| French | Dutch |
|---|---|
| marques | merken |
| innovations | innovaties |
| newsletter | nieuwsbrief |
| suivez | volg |
| et | en |
| ou | of |
| nouvelles | nieuws |
| plus | meer |
| tendances | trends |
| ne | geen |
| le | op |
| vous | u |
FR Inscrivez-vous maintenant à notre newsletter, bénéficiez d'un bon de 10 €* et recevez des e-mails réguliers vous informant de nos offres et préventes exclusives.
NL Schrijf u nu in voor de nieuwsbrief en ontvang een kortingsbon van €10*, en ontvang regelmatig e-mails van ons met exclusieve aanbiedingen en pre-sales.
FR Merci de votre intérêt pour F-Secure. Vous recevrez bientôt un email pour confirmer votre abonnement à la newsletter.
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
| French | Dutch |
|---|---|
| intérêt | interesse |
| confirmer | bevestigen |
| la | de |
| votre | je |
| pour | voor |
| à | te |
FR S'incrire maintenant à la newsletter et profiter de -10%!
NL Nu aanmelden voor de nieuwsbrief en 10% korting ontvangen
| French | Dutch |
|---|---|
| maintenant | nu |
| newsletter | nieuwsbrief |
| la | de |
| et | en |
| de | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| inscrivez | meld |
| nouvelles | ontwikkelingen |
| et | en |
| fonctionnalités | functies |
| vous | je |
| à | aan |
| notre | onze |
| le | voor |
FR Abonnez-vous à notre newsletter et bénéficiez d'informations précieuses sur les flottes de véhicules : guides gratuits, actualités, conseils pratiques, et bien plus encore.
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang waardevolle wagenparkinformatie: gratis gidsen, advies, how to's en meer.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| précieuses | waardevolle |
| véhicules | wagen |
| gratuits | gratis |
| et | en |
| vous | u |
| guides | gidsen |
| conseils | advies |
| plus | meer |
| notre | onze |
FR La dernière newsletter Power On de Mark Gurman de Bloomberg révèle quelques détails supplémentaires sur ce que nous pouvons attendre des
NL Mark Gurmans nieuwste Power On-nieuwsbrief van Bloomberg onthult een aantal extra details over wat we kunnen verwachten van aankomende
| French | Dutch |
|---|---|
| dernière | nieuwste |
| newsletter | nieuwsbrief |
| power | power |
| mark | mark |
| révèle | onthult |
| détails | details |
| attendre | verwachten |
| quelques | een aantal |
| nous | we |
| pouvons | we kunnen |
| nous pouvons | kunnen |
| supplémentaires | extra |
| ce | wat |
| de | over |
FR Avec la newsletter de Suisse Tourisme, soyez toujours parfaitement informé(e) des voyages et séjours en Suisse.
NL Met de nieuwsbrief van Zwitserland Toerisme ben je altijd volledig op de hoogte van reisland Zwitserland.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| suisse | zwitserland |
| tourisme | toerisme |
| toujours | altijd |
| informé | op de hoogte |
| la | de |
| soyez | je |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez les dernières nouvelles et contenus SEO
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang het laatste SEO-nieuws en inhoud
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| recevez | ontvang |
| contenus | inhoud |
| seo | seo |
| inscrivez | meld |
| et | en |
| vous | u |
| à | aan |
| dernières | laatste |
| nouvelles | nieuws |
| notre | onze |
FR RECEVEZ RÉGULIÈREMENT NOS OFFRES SPÉCIALES, NOS NOUVELLES DESTINATIONS ET LES INFORMATIONS SUR Accor Live Limitless – Meetings & Events EN VOUS INSCRIVANT À NOTRE NEWSLETTER.
NL MELD U AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEF OM OP DE HOOGTE TE BLIJVEN VAN ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN, NIEUWE BESTEMMINGEN EN INFORMATIE OVER Accor Live Limitless – Meetings & Events.
| French | Dutch |
|---|---|
| sélectionner | selecteer |
| utiliser | gebruik |
| French | Dutch |
|---|---|
| sélectionner | selecteer |
| gold | gold |
| de | bij |
| notre | ons |
| à | aan |
FR En nous communiquant votre adresse électronique et en cliquant sur la case d'abonnement ci-dessus, vous nous permettez de vous contacter par courrier électronique afin de vous envoyer la newsletter Energy Factor
NL Door je e-mailadres op te geven en de aanmeldingsknop hierboven aan te klikken, geeft je ons toestemming om de Energy Factor-nieuwsbrief per e-mail naar je toe te sturen
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| factor | factor |
| et | en |
| électronique | e |
| la | de |
| courrier | |
| votre | je |
| de | per |
| courrier électronique |
FR Inscrivez-vous maintenant à notre newsletter pour ne rien manquer de nos meilleurs coupons.
NL Schrijf je nu in voor onze nieuwsbrief en mis nooit meer een aanbieding!
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| vous | je |
| ne | nooit |
| maintenant | nu |
| à | in |
| pour | voor |
| nos | onze |
FR La plupart des éléments sont en place, il est donc temps de créer du contenu marketing pour votre évènement. Formez une stratégie de contenu qui inclut des billets de blog, des vidéos, des mèmes, des GIFs et des newsletter par email.
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
| French | Dutch |
|---|---|
| évènement | evenement |
| vidéos | video |
| mèmes | memes |
| gifs | gif |
| éléments | dingen |
| et | en |
| créer | creëer |
| la | de |
| est | is |
| donc | dus |
| plupart | de meeste |
| temps | tijd |
| pour | voor |
| votre | je |
| la plupart | meeste |
| French | Dutch |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| bannières | banners |
| blog | blog |
| forum | forum |
| ou | of |
| votre | uw |
| nos | onze |
| site | website |
| de | toe |
| French | Dutch |
|---|---|
| offres | aanbiedingen |
| fiat | fiat |
| newsletter | nieuwsbrief |
| découvrez | ontdek |
| dédié | speciale |
| et | en |
| en | in |
| dernières | nieuwe |
FR Inscrivez-vous dès maintenant à notre newsletter et recevez un coupon*.
NL Schrijf u nu in voor onze nieuwsbrief en ontvang een kortingscoupon*.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| recevez | ontvang |
| et | en |
| vous | u |
| maintenant | nu |
| à | in |
| un | een |
| notre | onze |
FR Vous devez accepter les conditions ci-dessus pour s'abonner à la newsletter.
NL Je dient onderstaande voorwaarden te aanvaarden om je in te schrijven voor de nieuwsbrief.
| French | Dutch |
|---|---|
| accepter | aanvaarden |
| newsletter | nieuwsbrief |
| conditions | voorwaarden |
| la | de |
| vous | je |
| pour | voor |
| à | te |
FR Inscrivez-vous à ma newsletter gratuite et découvrez quelques-uns des meilleurs secrets de piratage de croissance pour lesquels les entreprises B2B et B2C m’embauchent.
NL Meld u aan voor mijn gratis nieuwsbrief en leer enkele van de beste geheimen van growth hacking kennen waarvoor B2B- en B2C-bedrijven mij inhuren.
| French | Dutch |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| gratuite | gratis |
| secrets | geheimen |
| entreprises | bedrijven |
| inscrivez | meld |
| vous | u |
| et | en |
| quelques-uns | van de |
| découvrez | leer |
| à | van |
| meilleurs | beste |
| pour | voor |
FR Si vous avez aimé ce rapport, vous allez adorer notre newsletter bimensuelle (uniquement disponible en anglais). Elle est intitulée
NL Probeer onze tweewekelijkse nieuwsbrief als je dit rapport waardeert (alleen in het Engels). Deze heeft de naam
| French | Dutch |
|---|---|
| rapport | rapport |
| newsletter | nieuwsbrief |
| vous | je |
| notre | onze |
| en | in |
| si | als |
| elle | de |
| anglais | engels |
| uniquement | alleen |
FR Vous pouvez recevoir nos dernières informations directement dans votre boîte email en vous abonnant à notre newsletter.
NL Om het laatste nieuws rechtstreeks in uw inbox te ontvangen, kunt u zich aanmelden voor onze nieuwsbrief.
| French | Dutch |
|---|---|
| recevoir | ontvangen |
| directement | rechtstreeks |
| newsletter | nieuwsbrief |
| en | in |
| dernières | laatste |
| informations | nieuws |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| nos | onze |
| à | te |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
newsletter newsletter hebdomadaire newsletter envoyée newsletter quand newsletter à newsletter effectués newsletter quotidienne newsletter gratuite première newsletter newsletter mensuelle newsletter gratuit newsletter choisissez newsletter responsive newsletter directement ta newsletter outil newsletter newsletter pour rester newsletter interactive newsletter wordpress recevoir la newsletter newsletter via newsletter grâce newsletter energy factor via notre newsletter newsletter oakley newsletter électronique recevez la newsletter recevoir notre newsletter newsletter pour obtenir
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese