FR Wallet.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Wallet.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Translate "wallet" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wallet" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of wallet
French
Dutch
NL Wallet.com (mail.com) biedt toegang tot je Wallet.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Wallet.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Wallet.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Wallet.com (mail.com) biedt toegang tot je Wallet.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Super Multi-Wallet. s'il y a des problèmes, ils effectuent des mises à jour rapides pour résoudre les problèmes, Top. grand soutien aussi. Continuez comme ça, Respect.
NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.
| French | Dutch |
|---|---|
| problèmes | problemen |
| rapides | snelle |
| soutien | ondersteuning |
| respect | respect |
| mises à jour | updates |
| ils | ze |
| super | super |
| comme | |
| mises | op |
| a | voeren |
| les | zijn |
| aussi | zo |
| à | te |
| grand | geweldige |
FR Passez en revue l'interface utilisateur du portefeuille, laissez-vous inspirer et éduquer avec les vidéos Atomic Wallet. Abonnez-vous à notre chaîne YouTube et restez à jour!
NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!
| French | Dutch |
|---|---|
| vidéos | videos |
| restez | blijf |
| et | en |
| youtube | youtube |
| vous | u |
| à | van |
| en | in |
| notre | ons |
| avec | met |
FR N'hésitez pas à rejoindre nos réseaux sociaux pour rester connecté avec Atomic Wallet!
NL Voel je vrij om lid te worden van onze sociale media om in contact te blijven met Atomic Wallet!
| French | Dutch |
|---|---|
| nos | onze |
| sociaux | sociale |
| avec | met |
| pas | je |
FR Comment utiliser les cartes détudiant avec Apple Wallet sur iPhone ou Apple Watch
NL Studentenkaarten gebruiken met Apple Wallet op iPhone of Apple Watch
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| utiliser | gebruiken |
| ou | of |
| avec | met |
| sur | op |
FR Données Apple Wallet (bien que davantage de données soient dans votre sauvegarde iOS et que les détails de votre carte ne soient pas stockés ici)
NL Apple Wallet-gegevens (hoewel er meer in uw iOS-back-up staat en uw kaartgegevens hier niet worden opgeslagen)
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| données | gegevens |
| et | en |
| bien que | hoewel |
| dans | in |
| ici | hier |
| davantage | meer |
| pas | niet |
| stockés | opgeslagen |
| sauvegarde | back-up |
| votre | uw |
| French | Dutch |
|---|---|
| quun | van een |
| a | in |
FR Accédez à votre messagerie Wallet.com (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Wallet.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| French | Dutch |
|---|---|
| accédez | toegang |
| imap | imap |
| octobre | oktober |
| votre | je |
| à | tot |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Wallet.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Wallet.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| French | Dutch |
|---|---|
| bureau | computer |
| besoin | nodig |
| paramètres | instellingen |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| et | en |
| aurez | heb |
| compte | account |
| dessous | hieronder |
| accéder | krijgen |
| à | te |
| votre | je |
| de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Wallet.com.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Wallet.com mogelijk automatisch voor je vinden.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| peut | kan |
| détecter | vinden |
| de | voor |
| votre | je |
| les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Wallet.com avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenWallet.com en antwoorden
| French | Dutch |
|---|---|
| réponses | antwoorden |
| questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Wallet.com dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Wallet.com handmatig instellen met Mailbird?
| French | Dutch |
|---|---|
| puis-je | kan |
| configurer | instellen |
| manuellement | handmatig |
| comment | hoe |
| mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Wallet.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeWallet.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| immédiatement | direct |
| accessibles | toegang |
| action | te doen |
| avoir | hoeft |
| ajouté | toegevoegd |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| sans | niks |
| seront | je |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Wallet.com dans Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Wallet.com handmatig instellen met Mailbird?
| French | Dutch |
|---|---|
| puis-je | kan |
| configurer | instellen |
| manuellement | handmatig |
| comment | hoe |
| mon | ik |
FR Les applications nécessitent-elles des sauvegardes chiffrées pour le stockage de données sensibles, telles que le HealthKit d’Apple, ou évitent-elles tout stockage de sauvegarde, telles que les données du Wallet Apple?
NL Hebben apps versleutelde back-ups nodig voor het opslaan van gevoelige gegevens, zoals de HealthKit Apple, of vermijden ze helemaal back-upopslag, zoals de Apple Wallet gegevens?
| French | Dutch |
|---|---|
| applications | apps |
| sensibles | gevoelige |
| ou | of |
| elles | ze |
| le | de |
| apple | apple |
| données | gegevens |
| stockage | opslaan |
| sauvegardes | back-ups |
| sauvegarde | back |
| pour | voor |
FR Heureusement, Apple offre à certains étudiants un moyen dajouter leurs cartes didentité à Apple Wallet afin quils puissent utiliser un iPhone ou une Apple Watch à la place de leur identifiant physique.
NL Gelukkig biedt Apple een manier voor sommige studenten om hun ID-kaarten aan Apple Wallet toe te voegen, zodat ze een iPhone of Apple Watch kunnen gebruiken in plaats van hun fysieke ID.
| French | Dutch |
|---|---|
| heureusement | gelukkig |
| apple | apple |
| offre | biedt |
| étudiants | studenten |
| cartes | kaarten |
| iphone | iphone |
| place | plaats |
| identifiant | id |
| physique | fysieke |
| watch | watch |
| utiliser | gebruiken |
| ou | of |
| puissent | kunnen |
| de | zodat |
| certains | sommige |
| quils | ze |
FR Pour savoir si votre école prend en charge les cartes détudiant dans Apple Wallet - et, si tel est le cas, comment les configurer - continuez à lire.
NL Lees verder om erachter te komen of uw school studentenkaarten in Apple Wallet ondersteunt - en zo ja, hoe u dit moet instellen.
| French | Dutch |
|---|---|
| école | school |
| apple | apple |
| configurer | instellen |
| et | en |
| en | in |
| continuez | verder |
| lire | lees |
| si | moet |
| votre | uw |
| comment | hoe |
| à | te |
FR Initialement, depuis lautomne dernier, seules trois universités prenaient en charge les cartes détudiant dans Apple Wallet. Voici la liste complète des universités en octobre 2021 :
NL Aanvankelijk, sinds afgelopen najaar, ondersteunden slechts drie universiteiten studentenkaarten in Apple Wallet. Hier is de volledige lijst van universiteiten vanaf oktober 2021:
| French | Dutch |
|---|---|
| initialement | aanvankelijk |
| dernier | afgelopen |
| universités | universiteiten |
| apple | apple |
| complète | volledige |
| octobre | oktober |
| seules | slechts |
| en | in |
| liste | lijst |
| la | de |
| voici | is |
| trois | drie |
FR Comment ajouter votre carte détudiant à Apple Wallet
NL Hoe u uw studentenkaart kunt toevoegen aan Apple Wallet
| French | Dutch |
|---|---|
| comment | hoe |
| ajouter | toevoegen |
| à | aan |
| apple | apple |
| votre | uw |
FR Appuyez sur Ajouter à Apple Wallet et suivez les instructions à lécran.
NL Tik op Toevoegen aan Apple Wallet en volg de aanwijzingen op uw scherm.
| French | Dutch |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| apple | apple |
| suivez | volg |
| instructions | aanwijzingen |
| écran | scherm |
| et | en |
| à | aan |
| sur | op |
| les | de |
FR Sur votre iPhone : ouvrez Wallet, appuyez sur votre carte détudiant, appuyez sur licône à trois points et appuyez sur Supprimer la carte
NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen
| French | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| points | stippen |
| supprimer | verwijderen |
| et | en |
| carte | kaart |
| ouvrez | open |
| trois | drie |
| la | het |
| sur | op |
| votre | je |
FR Ou ouvrez Paramètres, appuyez sur Apple Wallet et Apple Pay, appuyez sur votre carte détudiant et appuyez sur Supprimer la carte.
NL Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.
| French | Dutch |
|---|---|
| paramètres | instellingen |
| apple | apple |
| pay | pay |
| carte | kaart |
| supprimer | verwijderen |
| ou | of |
| et | en |
| ouvrez | open |
| sur | op |
| votre | je |
FR Sur Apple Watch : ouvrez Apple Wallet et appuyez longuement sur votre carte détudiant
NL Op Apple Watch: Open Apple Wallet en tik op je studentenkaart en houd deze vast
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| et | en |
| ouvrez | open |
| sur | op |
| votre | je |
FR Pour désactiver le mode express : ouvrez Wallet, appuyez sur votre carte didentité, appuyez sur licône à trois points et appuyez sur le bouton dactivation/désactivation du mode express.
NL Express-modus uitschakelen : Open Wallet, tik op uw ID-kaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op de knop Express-modus aan/uit.
| French | Dutch |
|---|---|
| mode | modus |
| points | stippen |
| et | en |
| carte | kaart |
| désactiver | uitschakelen |
| le | de |
| à | aan |
| bouton | knop |
| sur | op |
| ouvrez | uw |
| trois | drie |
FR Comment gérer les fonds dune carte détudiant dans Apple Wallet
NL Hoe u studenten-ID-tegoeden beheert in Apple Wallet
| French | Dutch |
|---|---|
| gérer | beheert |
| apple | apple |
| dans | in |
| comment | hoe |
FR Si vous avez ajouté votre carte à votre Apple Watch, vous pouvez afficher les soldes des comptes dans les applications Wallet et Apple Pay sur votre Apple Watch.
NL Als u uw kaart aan uw Apple Watch hebt toegevoegd, kunt u rekeningsaldi bekijken in de Wallet- en Apple Pay-apps op uw Apple Watch.
| French | Dutch |
|---|---|
| ajouté | toegevoegd |
| carte | kaart |
| apple | apple |
| applications | apps |
| pay | pay |
| watch | watch |
| afficher | bekijken |
| et | en |
| si | als |
| sur | op |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Vous pouvez désormais ajouter votre NHS COVID Pass à Apple Wallet
NL U kunt nu uw NHS COVID-pas toevoegen aan Apple Wallet
| French | Dutch |
|---|---|
| désormais | nu |
| ajouter | toevoegen |
| covid | covid |
| pass | pas |
| à | aan |
| apple | apple |
| nhs | nhs |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Apple Wallet commence à prendre en charge le port dun identifiant dÉtat officiel aux États-Unis
NL Met de iPhone 13 kun je misschien bellen en smsen zonder mobiele service
| French | Dutch |
|---|---|
| le | de |
FR Wallet est lune des propres applications dApple, vous vous attendez donc à ce quil soit bon sur lApple Watch et cest le cas
NL Wallet is een van Apples eigen apps, dus je zou verwachten dat het goed is op de Apple Watch en dat is het ook
| French | Dutch |
|---|---|
| applications | apps |
| attendez | verwachten |
| watch | watch |
| et | en |
| à | van |
| bon | goed |
| donc | dus |
| vous | je |
| est | is |
| le | de |
| dapple | apple |
FR Accédez à votre messagerie Wallet.com (mail.com) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Wallet.com (mail.com) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
| French | Dutch |
|---|---|
| accédez | toegang |
| imap | imap |
| novembre | november |
| votre | je |
| à | tot |
FR Apple a récemment annoncé la possibilité dajouter un permis de conduire américain ou une carte didentité dÉtat à votre Apple Wallet virtuel. Si
NL Apple heeft onlangs de mogelijkheid aangekondigd om een Amerikaans rijbewijs of staatsidentificatiekaart toe te voegen aan uw virtuele Apple Wallet, e...
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| récemment | onlangs |
| annoncé | aangekondigd |
| américain | amerikaans |
| virtuel | virtuele |
| permis de conduire | rijbewijs |
| ou | of |
| a | heeft |
| la | de |
| votre | uw |
| possibilité | mogelijkheid |
| à | te |
| de | toe |
FR Lapplication Wallet dApple peut désormais ouvrir votre chambre dhôtel ou votre maison
NL Apples Wallet-app kan nu je hotelkamer of huis openen
| French | Dutch |
|---|---|
| lapplication | app |
| peut | kan |
| désormais | nu |
| ou | of |
| maison | huis |
| ouvrir | openen |
| votre | je |
FR Dans le cadre diOS 15, Apple a amélioré lapplication Wallet avec un groupe de nouveaux partenaires, notamment des fabricants de serrures hôtelières
NL Als onderdeel van iOS 15 heeft Apple de Wallet-app uitgebreid met een aantal nieuwe partners, waaronder fabrikanten van hotel- en binnenlandse sloten,
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| partenaires | partners |
| fabricants | fabrikanten |
| lapplication | app |
| le | de |
| nouveaux | nieuwe |
| a | heeft |
FR Apple Wallet stocke désormais les cartes-clés numériques des hôtels, à commencer par les hôtels Hyatt
NL Apple Wallet slaat nu digitale hotelsleutelkaarten op, te beginnen met Hyatt-hotels
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| désormais | nu |
| numériques | digitale |
| hôtels | hotels |
| à | te |
| commencer | beginnen |
| wallet | op |
FR Les utilisateurs Apple peuvent désormais stocker une version numérique de la carte-clé de leur hôtel dans leur Apple Wallet.
NL Apple-gebruikers kunnen nu een digitale versie van hun hotelkeycard opslaan in hun Apple Wallet.
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| apple | apple |
| désormais | nu |
| stocker | opslaan |
| version | versie |
| peuvent | kunnen |
| numérique | digitale |
| dans | in |
| leur | hun |
| de | van |
FR Ceux qui ont un NHS COVID Pass en Angleterre peuvent lajouter à leur Apple Wallet, ce qui le rend facile daccès, même sans connexion Internet.
NL Degenen met een NHS COVID-pas in Engeland kunnen deze toevoegen aan hun Apple Wallet, waardoor deze gemakkelijk toegankelijk is, zelfs zonder
| French | Dutch |
|---|---|
| covid | covid |
| pass | pas |
| angleterre | engeland |
| apple | apple |
| nhs | nhs |
| un | gemakkelijk |
| même | zelfs |
| en | in |
| peuvent | kunnen |
| sans | zonder |
| leur | hun |
| ce | deze |
| rend | is |
| ceux | degenen |
FR Qu'est ce que le Mobile Wallet Marketing ?
NL Wat is Mobile Wallet Marketing?
| French | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| marketing | marketing |
| ce | wat |
FR Lire la suite "Qu'est ce que le Mobile Wallet Marketing ?"
NL Lees meer over "Wat is Mobile Wallet Marketing?"
| French | Dutch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| marketing | marketing |
| lire | lees |
| ce | wat |
| le | meer |
| la | over |
FR Inscrivez-vous chez Viva Wallet pour bénéficier d'une passerelle de paiement gratuite, d'un compte professionnel IBAN local compatible et d'une carte de débit Mastercard gratuite pour vos dépenses.
NL Meld u aan bij Viva Wallet om gratis betaalgateways, uw IBAN-geactiveerde business account en een gratis debit Mastercard voor uw uitgaven te ontvangen.
| French | Dutch |
|---|---|
| bénéficier | ontvangen |
| mastercard | mastercard |
| dépenses | uitgaven |
| et | en |
| vous | u |
| gratuite | gratis |
| inscrivez | meld |
| de | bij |
| pour | voor |
| compte | account |
FR Accédez à votre messagerie Wallet.com (mail.com) avec IMAP - février 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Wallet.com (mail.com) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
| French | Dutch |
|---|---|
| accédez | toegang |
| imap | imap |
| février | februari |
| votre | je |
| à | tot |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Wallet.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Wallet.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| French | Dutch |
|---|---|
| bureau | computer |
| besoin | nodig |
| paramètres | instellingen |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| et | en |
| aurez | heb |
| compte | account |
| dessous | hieronder |
| accéder | krijgen |
| à | te |
| votre | je |
| de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Wallet.com.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Wallet.com mogelijk automatisch voor je vinden.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| peut | kan |
| détecter | vinden |
| de | voor |
| votre | je |
| les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Wallet.com avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenWallet.com en antwoorden
| French | Dutch |
|---|---|
| réponses | antwoorden |
| questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Wallet.com dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Wallet.com handmatig instellen met Mailbird?
| French | Dutch |
|---|---|
| puis-je | kan |
| configurer | instellen |
| manuellement | handmatig |
| comment | hoe |
| mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Wallet.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeWallet.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| immédiatement | direct |
| accessibles | toegang |
| action | te doen |
| avoir | hoeft |
| ajouté | toegevoegd |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| sans | niks |
| seront | je |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Wallet.com dans Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Wallet.com handmatig instellen met Mailbird?
| French | Dutch |
|---|---|
| puis-je | kan |
| configurer | instellen |
| manuellement | handmatig |
| comment | hoe |
| mon | ik |
FR Au-delà des améliorations de FaceTime, iOS 15 acquiert une nouvelle expérience de notification, notamment un résumé des notifications, une nouvelle fonctionnalité Focus, un texte damour, des mises à jour de Photos et Apple Wallet, etc.
NL Naast FaceTime-verbeteringen krijgt iOS 15 een nieuwe meldingservaring, waaronder een meldingsoverzicht, een nieuwe Focus-functie, liefdestekst, updates voor Fotos en Apple Wallet en meer.
| French | Dutch |
|---|---|
| ios | ios |
| fonctionnalité | functie |
| focus | focus |
| photos | fotos |
| apple | apple |
| et | en |
| mises à jour | updates |
| améliorations | verbeteringen |
| de | voor |
| au | krijgt |
FR Lapplication Wallet dApple peut désormais ouvrir votre chambre dhôtel ou votre maison
NL Apples Wallet-app kan nu je hotelkamer of huis openen
| French | Dutch |
|---|---|
| lapplication | app |
| peut | kan |
| désormais | nu |
| ou | of |
| maison | huis |
| ouvrir | openen |
| votre | je |
FR Configurer une carte de paiement dans Wallet sur Versa 2
NL Een betaalkaart instellen in Wallet op Versa 2
| French | Dutch |
|---|---|
| configurer | instellen |
| versa | versa |
| dans | in |
| sur | op |
| paiement | een |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese