FR Pour modifier l’agrandissement de l’aperçu, appuyez sur la touche Ctrl(Windows) ou Commande (Mac OS) et cliquez dans l’image d’aperçu pour augmenter l’agrandissement
FR Pour modifier l’agrandissement de l’aperçu, appuyez sur la touche Ctrl(Windows) ou Commande (Mac OS) et cliquez dans l’image d’aperçu pour augmenter l’agrandissement
PT Para alterar a ampliação da visualização, clique em Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) na imagem de visualização para aumentar a ampliação
FR Les solutions de Thales offraient la sécurité dont nous avions besoin, et ce sans entraver le développement et l’agrandissement de notre entreprise
PT As soluções da Thales não apenas proporcionaram a segurança que procurávamos, mas o fizeram de uma forma que não impediu o desenvolvimento e a expansão de nossos negócios
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
thales | thales |
sécurité | segurança |
de | de |
et | e |
développement | desenvolvimento |
entreprise | negócios |
FR les produits d'agrandissement du sexe masculin
PT Ampliação do pênis ou produtos para aumento
French | Portuguese |
---|---|
du | do |
produits | produtos |
FR Qu'il s'agisse d'une nouvelle usine ou de l'agrandissement d'installations existantes, nous sommes à vos côtés pour fonder des bases solides pour le développement de votre entreprise
PT Seja uma nova fábrica ou a expansão de operações existentes, com nossa empresa ao seu lado você terá uma base sólida para seus negócios
French | Portuguese |
---|---|
nouvelle | nova |
usine | fábrica |
existantes | existentes |
développement | expansão |
ou | ou |
à | para |
de | de |
entreprise | empresa |
côtés | lado |
le | o |
bases | uma |
votre | seu |
vos | seus |
FR Survolez un clip vidéo avec le pointeur de la souris pour le prévisualiser, et cliquez sur l'icône d'agrandissement pour l'afficher en pleine résolution.
PT Passe o mouse sobre um vídeo para visualizá-lo e clique no ícone ampliar para visualizar o clipe em resolução máxima.
French | Portuguese |
---|---|
souris | mouse |
résolution | resolução |
un | um |
et | e |
vidéo | vídeo |
visualiser | visualizar |
clip | clipe |
cliquez | clique |
le | o |
pour | para |
FR Comme pour les vidéos, vous pouvez survoler une image pour la prévisualiser ou cliquer sur l'icône d'agrandissement pour l'afficher en résolution maximale.
PT Semelhante aos vídeos, passe o mouse sobre uma imagem e clique no ícone de ampliação para visualizar sua imagem em resolução máxima.
French | Portuguese |
---|---|
cliquer | clique |
résolution | resolução |
maximale | máxima |
vidéos | vídeos |
image | imagem |
visualiser | visualizar |
comme | semelhante |
une | uma |
FR Un filtre neuf de netteté te permet d'employer l'appareil-photo avec des objectifs inférieurs de l'agrandissement 10x pour voir le petit groupe au-dessus d'un champ de vision large et pour vérifier les cellules multiples en même temps.
PT Um filtro novo da agudeza permite-o de usar a câmera com baixos objetivos da ampliação 10x para ver o detalhe sobre um campo de visão largo e para verificar ao mesmo tempo pilhas múltiplas.
French | Portuguese |
---|---|
filtre | filtro |
objectifs | objetivos |
champ | campo |
large | largo |
vision | visão |
et | e |
vérifier | verificar |
voir | ver |
un | um |
de | de |
permet | permite |
en | sobre |
temps | tempo |
même | mesmo |
French | Portuguese |
---|---|
commercial | comercial |
groupe | grupo |
de | de |
du | do |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
entrepôts | armazéns |
commercial | comercial |
et | e |
groupe | grupo |
de | de |
du | do |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
commercial | comercial |
groupe | grupo |
de | de |
du | do |
avec | o |
FR Agrandissement d’une école et fourniture d’eau potable au Cambodge
PT Expansão de uma Escola e Fornecimento de Água Potável
French | Portuguese |
---|---|
école | escola |
et | e |
fourniture | fornecimento |
potable | potável |
au | uma |
FR Les solutions de Thales offraient la sécurité dont nous avions besoin, et ce sans entraver le développement et l’agrandissement de notre entreprise
PT As soluções da Thales não apenas proporcionaram a segurança que procurávamos, mas o fizeram de uma forma que não impediu o desenvolvimento e a expansão de nossos negócios
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
thales | thales |
sécurité | segurança |
de | de |
et | e |
développement | desenvolvimento |
entreprise | negócios |
French | Portuguese |
---|---|
commercial | comercial |
groupe | grupo |
de | de |
du | do |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
entrepôts | armazéns |
commercial | comercial |
et | e |
groupe | grupo |
de | de |
du | do |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
commercial | comercial |
groupe | grupo |
de | de |
du | do |
avec | o |
FR les produits d'agrandissement du sexe masculin
PT Ampliação do pênis ou produtos para aumento
French | Portuguese |
---|---|
du | do |
produits | produtos |
FR Qu'il s'agisse d'une nouvelle usine ou de l'agrandissement d'installations existantes, nous sommes à vos côtés pour fonder des bases solides pour le développement de votre entreprise
PT Seja uma nova fábrica ou a expansão de operações existentes, com nossa empresa ao seu lado você terá uma base sólida para seus negócios
French | Portuguese |
---|---|
nouvelle | nova |
usine | fábrica |
existantes | existentes |
développement | expansão |
ou | ou |
à | para |
de | de |
entreprise | empresa |
côtés | lado |
le | o |
bases | uma |
votre | seu |
vos | seus |
FR Survolez un clip vidéo avec le pointeur de la souris pour le prévisualiser, et cliquez sur l'icône d'agrandissement pour l'afficher en pleine résolution.
PT Passe o mouse sobre um vídeo para visualizá-lo e clique no ícone ampliar para visualizar o clipe em resolução máxima.
French | Portuguese |
---|---|
souris | mouse |
résolution | resolução |
un | um |
et | e |
vidéo | vídeo |
visualiser | visualizar |
clip | clipe |
cliquez | clique |
le | o |
pour | para |
FR Comme pour les vidéos, vous pouvez survoler une image pour la prévisualiser ou cliquer sur l'icône d'agrandissement pour l'afficher en résolution maximale.
PT Semelhante aos vídeos, passe o mouse sobre uma imagem e clique no ícone de ampliação para visualizar sua imagem em resolução máxima.
French | Portuguese |
---|---|
cliquer | clique |
résolution | resolução |
maximale | máxima |
vidéos | vídeos |
image | imagem |
visualiser | visualizar |
comme | semelhante |
une | uma |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.
FR Appuyez sur la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) et cliquez pour réduire l’agrandissement
PT Clique em Alt (Windows) ou Option (Mac OS) para diminuir a ampliação
FR Conserver les détails (agrandissement)
PT Preservar detalhes (ampliação)
Showing 22 of 22 translations