Translate "usine" to Portuguese

FR Lancée en 2016, notre nouvelle version de Tetra Pak® PlantMaster offre aux clients une solution de gestion d'usine de bout en bout qui leur permet de contrôler entièrement leur usine.

• solution de gestion
• bout en bout
• permet de contrôler

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

• rendre au magasin
• The North
• où vous avez
• produits
• pouvez vous présenter
• n'importe quel magasin
• reçu

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

• West Liberty Foods
• Tremonton
• Utah
• traite des viandes
• dinde
• porc
• bœuf
• poulet dans différents
• conditionnement

FR Première usine in situ à Lomazzo (Italie) : les bouteilles sont produites ici directement à l'usine d'embouteillage du client, ce qui offre de nombreux avantages environnementaux et économiques.

• Première usine in
• Lomazzo
• Italie
• bouteilles sont produites
• directement à l'usine
• client
• offre de nombreux
• environnementaux

FR Alter Farmacia investit dans une nouvelle usine. Avec cette usine qui produit des recettes pour nourrissons avec les équipements de Tetra Pak, l'entreprise a toutes les clés en main pour saisir de nouvelles opportunités de croissance

• Alter Farmacia investit
• nouvelle usine
• usine qui produit
• recettes pour nourrissons
• équipements de Tetra
• clés en main
• saisir de nouvelles
• croissance

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

• rendre au magasin
• The North
• où vous avez
• produits
• pouvez vous présenter
• n'importe quel magasin
• reçu

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

• West Liberty Foods
• Tremonton
• Utah
• traite des viandes
• dinde
• porc
• bœuf
• poulet dans différents
• conditionnement

FR Première usine in situ à Lomazzo (Italie) : les bouteilles sont produites ici directement à l'usine d'embouteillage du client, ce qui offre de nombreux avantages environnementaux et économiques.

• Première usine in
• Lomazzo
• Italie
• bouteilles sont produites
• directement à l'usine
• client
• offre de nombreux
• environnementaux

FR Vous avez votre propre usine de jouets ! À quel point cela est cool? Construisez et vendez des jouets pour gagner de l'argent, puis dépensez vos gains pour construire la meilleure usine de jouets qui soit.

• avez votre propre
• jouets
• quel point cela
• cool
• Construisez
• vendez des jouets
• gagner de l'argent
• construire la meilleure

FR Lancée en 2016, notre nouvelle version de Tetra Pak® PlantMaster offre aux clients une solution de gestion d'usine de bout en bout qui leur permet de contrôler entièrement leur usine.

• solution de gestion
• bout en bout
• permet de contrôler

FR Les ateliers renferment de très nombreuses données et les capteurs de l'IIoT (Internet industriel des objets) permettent d'observer en continu les conditions au sein de l'usine

• nombreuses données
• capteurs de l'IIoT
• conditions au sein
• l'usine

FR Soudeur utilisé meule sur acier en usine avec des étincelles

• Soudeur utilisé meule
• acier en usine
• étincelles

FR L'exploitation minière et la production en usine sont destructives. Allonger la durée de vie des produits est crucial. Réparer et réutiliser sont porteurs d'avenir.

• L'exploitation minière
• production en usine
• destructives
• Allonger la durée
• produits est crucial
• Réparer
• réutiliser sont porteurs

FR Réinitialisation de l'iPhone: vous ne devez réinitialiser votre iPhone aux paramètres d'usine qu'en dernier recours , car cela peut également entraîner une perte de données

• Réinitialisation de l'iPhone
• paramètres d'usine qu'en
• recours
• entraîner une perte
• données

FR Sony serait en pourparlers avec le taïwanais TSMC pour construire une usine de fabrication de puces en copropriété au Japon.

• usine de fabrication
• puces en copropriété

FR Si vous vous rendez à Détroit, vous pourrez séjourner dans une ancienne caserne de pompiers reconvertie en hôtel (Foundation Hotel) et vous rendre dans une ancienne usine réaménagée en discothèque

• rendez à Détroit
• reconvertie en hôtel
• Foundation Hotel

FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.

• usine
• boîtes de biscuits
• Dia
• permanente
• contemporain des années
• expositions temporaires

FR Assistez à un spectacle à Basilica Hudson, un centre d’art multidisciplinaire aménagé dans une ancienne usine des années 1880, un bâtiment spectaculaire qui fonctionne à l’énergie solaire.

• Basilica Hudson
• centre

FR Si vous vous rendez à Détroit, vous pourrez séjourner dans une ancienne caserne de pompiers reconvertie en hôtel (Foundation Hotel) et vous rendre dans une ancienne usine réaménagée en discothèque

• rendez à Détroit
• reconvertie en hôtel
• Foundation Hotel

FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.

• usine
• boîtes de biscuits
• Dia
• permanente
• contemporain des années
• expositions temporaires

FR Assistez à un spectacle à Basilica Hudson, un centre d’art multidisciplinaire aménagé dans une ancienne usine des années 1880, un bâtiment spectaculaire qui fonctionne à l’énergie solaire.

• Basilica Hudson
• centre

FR POSCO ICT a construit une usine intelligente grâce à l'informatique Open Source

• POSCO ICT a
• usine intelligente grâce
• l'informatique Open Source

FR GE : Aisys CS2 équipé de la version logicielle 11 est le seul appareil que nous équipons en usine du retour du gaz de prélèvement à l’appareil respiratoire

• GE
• équipons en usine
• retour du gaz
• respiratoire

FR Mais la prolifération des technologies neuves n'est pas venue avec un calendrier de lancement clair pour aider des chercheurs à figurer à l'extérieur qui des gènes à viser, qui usine pour employer, et comment interpréter leurs résultats

• prolifération des technologies
• n'est pas venue
• calendrier de lancement
• aider des chercheurs
• figurer à l'extérieur
• gènes à viser
• usine pour employer

FR Pour redonner, AutoMeter offre un rabais de 15% sur tous les achats directs d'usine, soit via AutoMeter.com ou par téléphone (866.248.6356)

• redonner
• achats directs d'usine
• soit via
• téléphone

FR Depuis son usine de Portland, dans l'Oregon, Leatherman s'engage depuis longtemps à vous proposer les meilleurs produits polyvalents pour vous aider à résoudre les problèmes attendus et inattendus de la vie quotidienne

• usine de Portland
• l'Oregon
• proposer les meilleurs
• résoudre les problèmes
• quotidienne

FR Télécharger 1754 icônes Usine gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

• Télécharger icônes Usine
• style iOS
• Windows
• Material

FR Obtenez des icônes gratuites Usine de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

• Obtenez des icônes
• Usine de style
• Material
• Windows
• design Web
• mobiles
• graphiques

FR Technicien ou ingénieur avec masque de protection et tablette travaillant en usine industrielle

• Technicien
• ingénieur avec masque
• protection
• industrielle

FR photo Soudeur utilisé meule sur acier en usine avec des étincelles par romankosolapov sur Envato Elements

• photo Soudeur utilisé
• acier en usine
• étincelles par romankosolapov
• Envato Elements

FR Travailleur utilisant scie circulaire sur acier en usine avec étincelles.

• Travailleur utilisant scie
• acier en usine

FR L?imposant centre culturel des Forces Motrices, ?flotte? au milieu du Rhône. Cette ancienne usine hydraulique est aujourd?hui une oasis moderne comprenant un théâtre, un opéra et des salles d?exposition pouvant accueillir jusqu?à 950 personnes.

• imposant centre culturel
• Forces Motrices
• flotte
• milieu du Rhône
• ancienne usine hydraulique
• aujourd
• hui une oasis
• comprenant un théâtre
• opéra
• exposition pouvant accueillir

FR Tecnomatix est une gamme complète de solutions d’usine numérique qui vous permettent de digitaliser votre processus de fabrication, ainsi que le processus de transformation de vos idées innovantes et de vos matières premières en produits réels

• complète de solutions
• digitaliser votre processus
• fabrication
• processus de transformation
• idées innovantes
• réels

FR Concevez et configurez des plans d’usine en 3D pour une exploitation efficiente des usines, à l’aide d’un environnement de planification en ligne intégré.

• Concevez
• configurez des plans
• environnement de planification
• ligne

FR EARMARKED Modèle d'usine de vecteur de contour 174566 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• EARMARKED Modèle d'usine
• vecteur de contour
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR Gardez vos outils en état de marche avec des pièces d’usine d’origine.

• Gardez vos outils
• état de marche
• pièces

FR Après seulement quelques mois à son travail dans une usine de confection, Bopha a déjà été insultée, harcelée et agressée.

• seulement quelques mois
• confection
• Bopha a déjà
• insultée
• harcelée

FR Lorsque COVID-19 a fermé son usine à Nyeri, au Kenya, l'équipe G-Star a utilisé ses connaissances des médias sociaux pour trouver de nouveaux clients en ligne.

• Lorsque a fermé
• usine à Nyeri
• Kenya
• l'équipe G-Star a
• connaissances des médias
• trouver de nouveaux

FR Commandez dès maintenant votre photo montée dans un cadre fait main. Chaque cadre est fabriqué sur mesure pour vous dans notre usine partenaire en Allemagne et expédié dans le monde entier.

• Commandez dès maintenant
• cadre fait main
• cadre est fabriqué

FR Avec une usine de production moderne, l?entreprise fournit le produit de haute qualité et pureté, qui est utilisé dans de nombreuses industries, y compris le secteur alimentaire, l?agrochimie, la pharmaceutique et les industries de forage pétrolier.

• usine de production
• haute qualité
• pureté
• industries
• compris le secteur
• agrochimie
• pharmaceutique
• industries de forage

FR Une fois votre circuit créé, envoyez-le à une usine qui fabrique des prototypes de cartes de circuit imprimé.

• fois votre circuit
• fabrique des prototypes
• cartes de circuit

FR Assurez la continuité de vos activités et facilitez le télétravail en offrant les mêmes outils de premier plan à tous vos agents et employés (qu'ils travaillent à l'usine, sur le terrain ou derrière un bureau), sur n'importe quel appareil

• Assurez la continuité
• activités
• facilitez le télétravail
• offrant les mêmes
• agents
• employés
• terrain
• derrière un bureau
• n'importe quel appareil

FR (Pocket-lint) - Sony serait en pourparlers avec le taïwanais TSMC pour construire une usine de fabrication de puces en copropriété au Japon.

• Pocket-lint
• usine de fabrication
• puces en copropriété

FR Couvercle en fibre de carbone 3k usiné CNC au diamant et châssis entièrement en métal argenté

• Couvercle en fibre
• carbone usiné CNC
• diamant
• argenté

FR Il applique le nom Master Series à ses meilleurs téléviseurs, ceux qui sont calibrés en usine pour vous assurer den tirer la meilleure qualité dimage - et certains des résultats sont époustouflants de ces téléviseurs.

• applique le nom
• téléviseurs
• qualité dimage
• certains des résultats

FR Sarah Connor (Linda Hamilton) a été emprisonnée pour la tentative dattentat à la bombe contre une usine informatique, tandis que son fils, John Connor (Edward Furlong), est un adolescent qui vit avec des parents adoptifs à LA

• Sarah Connor
• Linda Hamilton
• a été emprisonnée
• informatique
• John Connor
• Edward Furlong
• adolescent qui vit

FR Ces services sont conçus pour optimiser l'intégralité de votre production, qu'il s'agisse d'entretenir vos équipements, d'obtenir des données sur le marché ou d'analyser l'ensemble de l'usine afin de concevoir des améliorations

• conçus pour optimiser
• production
• qu'il s'agisse d'entretenir
• équipements
• d'obtenir des données
• marché
• concevoir des améliorations

FR Tetra Pak PlantMaster permet à un producteur d'ingrédients en poudre à base de lait et de lactosérum de rationaliser sa production quotidienne, d'effectuer des changements rapides et d'assurer une traçabilité complète dans toute l'usine.

• Tetra Pak PlantMaster
• base de lait
• lactosérum de rationaliser
• production quotidienne
• d'effectuer des changements
• d'assurer une traçabilité

FR Grâce à Tetra Pak PlantMaster, un producteur de jus et de lait frais bénéficie d'une nouvelle usine entièrement automatisée avec une traçabilité complète et tous les rapports de qualité accessibles dans un seul outil.

• Grâce à Tetra
• PlantMaster
• producteur de jus
• lait frais bénéficie
• nouvelle usine entièrement
• traçabilité complète
• rapports de qualité
• seul

FR Visitez notre centre de développement des produits dédié à la crème glacée à Aarhus, au Danemark. Visualisez l'usine en 3D et regardez des vidéos.

• Visitez notre centre
• développement des produits
• Danemark