Hire a translator I am translator

Translate "bœuf" to Portuguese

Showing 34 of 34 translations of the phrase "bœuf" from French to Portuguese

Translations of bœuf

"bœuf" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

bœuf carne

Translation of French to Portuguese of bœuf

French
Portuguese

FR Pour un burger au bœuf, les éleveurs de la région privilégient

PT Para provar um hambúrguer de filé de rancheiros locais, vá ao

French Portuguese
région locais
un um
de de

FR Pour un burger au bœuf, les éleveurs de la région privilégient

PT Para provar um hambúrguer de filé de rancheiros locais, vá ao

French Portuguese
région locais
un um
de de

FR Soupe de nouilles de riz au bœuf et aux herbes, cuisine vietnamienne

PT Sopa de macarrão de arroz com carne e ervas, cozinha vietnamita

French Portuguese
soupe sopa
nouilles macarrão
riz arroz
bœuf carne
herbes ervas
cuisine cozinha
et e
de de

FR Pho bo avec tonque de bœuf, herbes, sauce épicée et citron vert

PT Pho bo com tonque de carne, ervas, molho picante e limão

French Portuguese
bœuf carne
herbes ervas
sauce molho
citron limão
et e
de de
avec o

FR Soupe de nouilles de riz au bœuf et aux herbes ou pho bo vietnamien, vue de près

PT Sopa de macarrão de arroz com carne e ervas ou pho bo vietnamita, vista de perto

French Portuguese
soupe sopa
nouilles macarrão
riz arroz
bœuf carne
herbes ervas
vietnamien vietnamita
vue vista
ou ou
et e
de de

FR Tataki de bœuf à la sauce et sésame sur assiette bleue. Cuisine japonaise

PT Tataki de carne com molho e gergelim no prato azul. Comida japonesa

French Portuguese
bœuf carne
sauce molho
et e
assiette prato
bleue azul
cuisine comida
de de

FR Le légendaire Paul Bunyan et son fidèle compagnon, le bœuf bleu Babe*, vous souhaitent la bienvenue à Bemidji. (Jonathunder/Creative Commons)

PT Estátuas dos personagens populares Paul Bunyan e seu boi azul, Babe, podem ser encontradas em Bemidji, Minnesota (Jonathunder/Creative Commons)

French Portuguese
paul paul
et e
l ser
bleu azul
la dos

FR À Bemidji par exemple, vous serez accueilli par deux gigantesques statues de figures mythiques américaines : le bûcheron Paul Bunyan et son bœuf bleu, Babe.

PT Em Bemidji, você será recebido por estátuas monumentais do lendário lenhador Paul Bunyan e seu boi azul, Babe.

French Portuguese
statues estátuas
paul paul
de do
et e
vous você
bleu azul
serez será
le em

FR Réputé pour son bœuf Stroganoff directement préparé à table et son chateaubriand

PT Muito conhecido é o filé bovino Stroganoff, preparado na mesa, e o Chateaubriand

French Portuguese
réputé conhecido
préparé preparado
table mesa
et e
à na
pour o

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...

French Portuguese
utah utah
types variedade
conditionnement embalagem
west west
et e
viande carne
la a
de de
différents uma

FR Compact et professionnel, le couteau de cuisine est à la hauteur de toutes les tâches, de la volaille au bœuf en passant par l’agneau

PT Compacta, mas bastante capaz e adequada para chefs de cozinha, a faca de cozinha trabalha sem esforço em qualquer articulação: de aves a carne de boi ou cordeiro

French Portuguese
compact compacta
couteau faca
cuisine cozinha
volaille aves
bœuf carne
et e
de de
à para
le o
la a
en em

FR Pour ceux qui préfèrent s’initier à l’aide de guides illustrés, nous proposons également des instructions pas à pas sur la manière de découper comme il se doit certains aliments tels que le poisson, le bœuf et même les oignons.

PT Para os que preferem aprender habilidades com facas com um guia ilustrado, também temos instruções passo a passo sobre o corte correto de vários alimentos, como peixe, carne ou até mesmo cebolas.

French Portuguese
préfèrent preferem
aliments alimentos
poisson peixe
bœuf carne
oignons cebolas
illustré ilustrado
également também
instructions instruções
de de
même mesmo
couper corte
à para
pas ou
et aprender
doit é

FR Compact et professionnel, le couteau de cuisine est à la hauteur de toutes les tâches, de la volaille au bœuf en passant par l’agneau

PT Compacta, mas bastante capaz e adequada para chefs de cozinha, a faca de cozinha trabalha sem esforço em qualquer articulação: de aves a carne de boi ou cordeiro

French Portuguese
compact compacta
couteau faca
cuisine cozinha
volaille aves
bœuf carne
et e
de de
à para
le o
la a
en em

FR Pour ceux qui préfèrent s’initier à l’aide de guides illustrés, nous proposons également des instructions pas à pas sur la manière de découper comme il se doit certains aliments tels que le poisson, le bœuf et même les oignons.

PT Para os que preferem aprender habilidades com facas com um guia ilustrado, também temos instruções passo a passo sobre o corte correto de vários alimentos, como peixe, carne ou até mesmo cebolas.

French Portuguese
préfèrent preferem
aliments alimentos
poisson peixe
bœuf carne
oignons cebolas
illustré ilustrado
également também
instructions instruções
de de
même mesmo
couper corte
à para
pas ou
et aprender
doit é

FR Savourez le délicieux bœuf argentin, et arrosez-le d’un des nombreux vins argentins célèbres

PT Saboreie a mais deliciosa carne argentina acompanhada por um dos famosos vinhos

French Portuguese
délicieux deliciosa
bœuf carne
vins vinhos
célèbres famosos
dun um
le a

FR L’usine de West Liberty Foods à Tremonton, en Utah, traite des viandes de dinde, de porc, de bœuf et de poulet dans différents types de conditionnement. La viande produite par l'usine est mise en boît...

PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...

French Portuguese
utah utah
types variedade
conditionnement embalagem
west west
et e
viande carne
la a
de de
différents uma

FR Des faits amusants sur la cuisine allemande | Escalopes de bœuf, ravioles farcies et pâtes souabes

PT Curiosidades sobre a cozinha alemã | Rouladen, Maultaschen, Spätzle

French Portuguese
cuisine cozinha
la a
de sobre

FR Pour ceux qui préfèrent s’initier à l’aide de guides illustrés, nous proposons également des instructions pas à pas sur la manière de découper comme il se doit certains aliments tels que le poisson, le bœuf et même les oignons.

PT Para os que preferem aprender habilidades com facas com um guia ilustrado, também temos instruções passo a passo sobre o corte correto de vários alimentos, como peixe, carne ou até mesmo cebolas.

French Portuguese
préfèrent preferem
aliments alimentos
poisson peixe
bœuf carne
oignons cebolas
illustré ilustrado
également também
instructions instruções
de de
même mesmo
couper corte
à para
pas ou
et aprender
doit é

FR Escherichia coli, Pris un carpaccio de bœuf le samedi soir, lundi visite médicale au travail, analyses urinaires mauvaises, semaine d'après refait la bandelette toujours mauvais puis du jour au lendemain des douleurs dans les reins, le ventre, le dos.

PT Escherichia coli, Tomou um carpaccio de carne no sábado à noite, exame médico no trabalho segunda-feira, testes de urina ruins, semana depois refez a tira ainda ruim depois dores durante a noite nos rins, estômago, costas.

French Portuguese
bœuf carne
médicale médico
dos costas
un um
de de
samedi sábado
lundi segunda
semaine semana
au no
travail trabalho
mauvais ruim
toujours ainda
soir noite

FR La bactérie est souvent présente dans le poulet cru, le lait cru, le bœuf cru et l'eau contaminée

PT As bactérias geralmente existem em frango cru, leite cru, carne crua e água contaminada

French Portuguese
souvent geralmente
poulet frango
bœuf carne
leau água
et e
lait leite
est é
le em

FR Notable détails Art déco de la salle au plafond et des portes Henry Le Bœuf

PT Notáveis ​​pormenores Art Deco do teto e portas quarto Henry Le Boeuf

French Portuguese
art art
salle quarto
plafond teto
portes portas
henry henry
et e
de do

FR Le légendaire Paul Bunyan et son fidèle compagnon, le bœuf bleu Babe*, vous souhaitent la bienvenue à Bemidji. (Jonathunder/Creative Commons)

PT Estátuas dos personagens populares Paul Bunyan e seu boi azul, Babe, podem ser encontradas em Bemidji, Minnesota (Jonathunder/Creative Commons)

French Portuguese
paul paul
et e
l ser
bleu azul
la dos

FR À Bemidji par exemple, vous serez accueilli par deux gigantesques statues de figures mythiques américaines : le bûcheron Paul Bunyan et son bœuf bleu, Babe.

PT Em Bemidji, você será recebido por estátuas monumentais do lendário lenhador Paul Bunyan e seu boi azul, Babe.

French Portuguese
statues estátuas
paul paul
de do
et e
vous você
bleu azul
serez será
le em

FR Réputé pour son bœuf Stroganoff directement préparé à table et son chateaubriand

PT Muito conhecido é o filé bovino Stroganoff, preparado na mesa, e o Chateaubriand

French Portuguese
réputé conhecido
préparé preparado
table mesa
et e
à na
pour o

FR Les hormones de bœuf sont permises aux États-Unis mais interdites en Europe. Pour réduire le risque de salmonelle, les États-Unis exigent que les œufs soient lavés, contrairement à l’Europe.

PT Hormônios na carne bovina são permitidos nos EUA e proibidos na Europa. Para minimizar o risco de salmonela, os EUA exigem que os ovos sejam lavados; a Europa, não.

FR Continuez à lire pour en savoir plus sur le diagramme en œil de bœuf.

PT Continue lendo para saber mais sobre o Bullseye Framework.

FR Un diagramme en œil de bœuf est un outil simple qui permet aux équipes de clarifier les priorités avant de prendre une décision

PT Um Bullseye Framework é uma ferramenta simples que permite que os times esclareçam as prioridades antes de tomar uma decisão

FR Comme son nom l'indique, le diagramme est configuré pour ressembler à un œil de bœuf

PT Como o nome sugere, o diagrama é configurado para se parecer com um olho de boi

FR Mais le diagramme en œil de bœuf résout ce problème simplement par la conception

PT Mas o Bullseye Framework resolve esse problema meramente pelo seu design

FR Utilisez un diagramme en œil de bœuf chaque fois que vous avez besoin d'établir des priorités, de prendre des décisions critiques ou de discuter d'un processus et d'éliminer les obstacles avec votre équipe

PT Use o Bullseye Framework (ou diagrama olho de boi) sempre que precisar estabelecer prioridades, tomar decisões críticas ou conversar sobre um processo e remover obstáculos com seu time

FR Les diagrammes en œil de bœuf permettent à votre équipe de décomposer une décision plus large en décisions plus petites, en plaçant les tâches dans le diagramme en fonction de leur niveau d'importance.

PT O Bullseye Framework capacita seu time a dividir uma decisão mais ampla em menores, alocando tarefas no diagrama de acordo com seu nível de importância.

FR L'énumération des tâches sur un tableau blanc permet à votre équipe de parcourir rapidement les informations liées aux nouvelles tâches ajoutées au diagramme en œil de bœuf

PT Listar tarefas em uma lousa digital permite que seu time gerencie rapidamente informações relacionadas a novas tarefas adicionadas ao Bullseye Framework

FR Le diagramme en œil de bœuf est un diagramme facile à comprendre qui vous aide à clarifier les priorités du projet.

PT O Bullseye Framework é um diagrama fácil de ser compreendido que ajuda a esclarecer as prioridades do projeto.

FR Si vous travaillez sur le diagramme en œil de bœuf avec votre équipe, il est utile de donner à chaque membre de l'équipe quelques minutes pour faire sa propre liste

PT Se você estiver trabalhando no Bullseye Framework com seu time, é importante dar a cada membro alguns minutos para fazer a própria lista

Showing 34 of 34 translations