Translate "reçu" to Portuguese

FR Choisissez l'année concernée dans le menu déroulant pour afficher tous vos achats de cette année-là. Cliquez sur Voir reçu, puis sur Envoyer le reçu par e-mail ou Imprimer le reçu.

• Choisissez l'année concernée
• Cliquez sur Voir
• puis sur Envoyer
• reçu par e-mail

FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.

• Facultatif
• d'un reçu
• facture
• ajouter des détails
• reçu
• cliquez sur Ajouter

FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.

• télécharger un reçu
• facture au format
• reçu

FR Les résultats d'étude ont indiqué cela hors des participants du total 6966, 3486 ont reçu les deux doses du vaccin de Pfizer, 2857 ont reçu les deux doses du vaccin de Moderna, et 623 ont reçu une dose unique du vaccin de Johnson & Johnson

• total
• vaccin de Pfizer
• vaccin de Moderna
• reçu une dose
• vaccin de Johnson
• Johnson

FR Facultatif : pour choisir entre le téléchargement d’un reçu ou d’une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, sélectionnez Ajouter d’autres informations à votre reçu.

• Facultatif
• reçu
• facture
• ajouter des détails
• sélectionnez Ajouter

FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.

• télécharger un reçu
• facture au format
• reçu

FR Si vous choisissez l’option Envoyer le reçu par e-mail, votre reçu sera envoyé à l’adresse e-mail principale associée à votre compte (celle que vous utilisez pour vous connecter)

• choisissez
• Envoyer le reçu
• e-mail
• reçu sera envoyé
• e-mail principale associée
• compte
• connecter

FR Après avoir finalisé votre achat, vous verrez un reçu s'afficher sur l'écran et nous vous enverrons une copie à l'adresse e-mail associée à votre compte Vimeo. Vous pouvez également obtenir un reçu quand vous voulez depuis la page d'

• finalisé votre achat
• verrez un reçu
• l'écran
• enverrons une copie
• l'adresse e-mail associée
• compte Vimeo
• pouvez également obtenir
• page d'

FR Nous n’avons jamais reçu d’e-mail ou de message dans la « section message » de la console de recherche Google concernant l’action manuelle. Et pourtant, nous avons reçu des notifications et des e-mails pour tout le reste.

• jamais reçu
• section message
• console de recherche
• concernant
• manuelle
• pourtant

FR J'ai reçu un mail indiquant que ma promesse n'a pas été tenue. Avez-vous reçu mon don?

• indiquant que ma
• Avez-vous reçu mon

FR Je n'ai pas reçu de reçu fiscal pour mon don. Comment puis-je en obtenir un?

• don

FR Nous comparés les changements de chaque affect positif et négatif de l'enfant entre ceux qui ont reçu une rencontre de tablette et ceux qui ont reçu une visite de Robin.

• comparés les changements
• affect positif
• négatif de l'enfant
• rencontre de tablette

FR Cents vingt participants ont reçu une dose de mg 0,5, 1, ou 2 d'INO-4800 avec un intervalle de quatre semaines, et 82,5% ont reçu un rappel pendant 6-10 mois plus tard

• Cents vingt participants
• reçu une dose
• mg
• intervalle de quatre
• reçu un rappel
• mois plus tard

FR Dans la cohorte d'étude, 1.435 femmes ont reçu des greffes de rein et 430 ont reçu des greffes de foie

• cohorte d'étude
• femmes ont reçu
• greffes de rein
• reçu des greffes
• foie

FR J'ai reçu un mail indiquant que ma promesse n'a pas été tenue. Avez-vous reçu mon don?

• indiquant que ma
• Avez-vous reçu mon

FR Je n'ai pas reçu de reçu fiscal pour mon don. Comment puis-je en obtenir un?

• don

FR Si vous n'avez pas reçu l'e-mail, retournez à la fenêtre SITE123 et cliquez sur Je n'ai pas reçu le message. Veuillez l'envoyer à nouveau !

• n'avez pas reçu
• cliquez sur Je
• reçu le message

FR Par exemple, lors de l'envoi d'un reçu, vous souhaiterez peut-être définir une propriété last_paid_date, puisque l'envoi du reçu contiendra des informations sur le dernier paiement.

• exemple
• lors de l'envoi
• reçu
• souhaiterez peut-être définir
• propriété
• contiendra des informations
• dernier

FR En Allemagne, Volodymyr Zelensky a été reçu par le chancelier allemand Olaf Scholz. Il a reçu le prix Charlemagne, une distinction récompensant un engagement en faveur de l'unification européenne, à Aix-la-Chapelle.

• Allemagne
• Volodymyr Zelensky a
• allemand Olaf Scholz
• Charlemagne
• faveur de l'unification

FR À ce jour, nous n'avons reçu aucune ordonnance que nous avons identifiée comme posant un tel conflit.

• n'avons reçu aucune
• tel

FR Une fois l’e-mail reçu, un membre de l’équipe responsable des agences vous répondra pour vous indiquer les étapes à suivre.

• fois
• reçu
• responsable des agences

FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb

• Alix a obtenu
• industrie du tabac
• récompenses
• prix George Polk
• prix Gerald Loeb

FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs

• événement de recrutement
• conférence
• spectacle
• manifestation sportive
• objectifs

FR Ce seul post, combinant une Red Cup et des plaids douillets, a reçu près de 300 000 mentions « J'aime » et plus de 400 commentaires.

• seul post
• combinant une Red
• plaids douillets
• a reçu près
• mentions
• J'aime

FR Une fois que vous avez reçu votre cPanel Détails de connexion, vous pouvez commencer à gérer tous les aspects de votre site Web.

• reçu votre cPanel
• connexion

FR Nous avons reçu des réponses pertinentes et aimables à nos questions, mais entrer en contact avec eux s?est avéré difficile

• pertinentes
• entrer en contact
• avéré difficile

FR Au fil des années, nous avons reçu de nombreuses requêtes d'utilisateurs concernant le cryptage: suffisamment pour que nous livrions la version 4 de iPhone Backup Extractor avec un support de sauvegarde crypté

• fil des années
• requêtes d'utilisateurs concernant
• cryptage
• livrions la version
• iPhone Backup Extractor
• support de sauvegarde

FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.

• année
• fois en reconnaissance
• Reincubate iPhone Backup
• produit de récupération
• données

FR L'aperçu propose un résumé des performances de la campagne : qui sont les contacts qui ont reçu la campagne, quand l'ont-ils ouverte, sur quels liens ont-ils cliqué, combien de distributions ont été effectuées et d'autres types d'informations.

• campagne
• quand l'ont-ils ouverte
• quels liens ont-ils
• combien de distributions
• effectuées
• d'autres types

FR Avez-vous reçu des plaintes pour spam ? Lorsque quelqu'un signale votre e-mail comme étant du spam, cette personne est automatiquement désinscrite.

• spam
• Lorsque quelqu'un signale
• e-mail comme étant
• personne est automatiquement

FR Conformément à l'article 30 du GDPR, démontrez que le consentement de la personne concernée a été reçu

• Conformément à l'article
• GDPR
• personne concernée a
• reçu

FR Dans le champ Verification Code from SMS (Code de vérification du SMS), entrez le code de vérification reçu.

• champ Verification Code
• SMS
• Code de vérification
• entrez le code
• vérification

FR J'ai reçu un avertissement pour atteinte aux droits d'auteur lorsque j'ai publié ma vidéo Vimeo Create sur les réseaux sociaux. Que dois-je faire ?

• atteinte aux droits
• lorsque j'ai publié
• vidéo Vimeo Create
• réseaux sociaux

FR Gardez en tête qu'à chaque fois que vous réinitialisez votre mot de passe, nous supprimons tous les liens de réinitialisation de mot de passe précédents. Ainsi, soyez bien sûr de ne cliquer que sur le dernier e-mail que vous avez reçu.

• Gardez en tête
• mot de passe
• réinitialisation de mot
• passe précédents
• soyez bien sûr
• avez

FR Chèque postal : comptez de 7 à 14 jours ouvrés pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en AUD.

• Chèque postal
• chèque soit reçu
• financier

FR Une fois le paiement reçu en intégralité, un e-mail sera envoyé aux contacts de facturation ou techniques pour préciser comment accéder à la licence

• fois le paiement
• intégralité
• e-mail sera envoyé
• contacts de facturation
• techniques pour préciser

FR « L’accord respecte les positions du mandat reçu du Conseil, je suis convaincue qu’il va avoir l’appui des États membres », a affirmé la ministre en conférence de presse.

• respecte les positions
• je suis convaincue
• États membres

FR « Depuis que nous avons adopté Freshdesk, nous avons géré plus de 1,7 million de tickets et reçu en moyenne 1 000 e-mails par jour. Freshdesk fait désormais partie intégrante de notre service client et nos communications d’entreprise. »

• avons adopté Freshdesk
• million de tickets
• reçu en moyenne
• Freshdesk fait désormais
• client
• communications

FR Son travail révolutionnaire sur Coca-Cola Freestyle a été reconnu par Forbes comme l’un des meilleurs nouveaux produits de la décennie et a reçu les prix Edison Gold Innovation et Catalyst Design.

• meilleurs nouveaux produits
• décennie
• Edison Gold Innovation
• Catalyst

FR Il semblerait que nous n'ayons jamais reçu votre question. Veuillez réessayer ou contactez-nous directement à l'adresse suivante : sales@prezi.com.

• Veuillez réessayer
• suivante

FR Avec des temps de résolution de problèmes incroyables et des compétence accrues, nous n'avons jamais reçu un tel support de ce niveau de la part de quelque société que ce soit, y compris des lauréats comme WP Engine et Apple

• résolution de problèmes
• compétence accrues
• n'avons jamais reçu
• soit
• compris des lauréats
• WP Engine
• Apple

FR J'ai migré un site sur Kinsta qui a reçu plus d'un million de pages vues hier avec environ 1500 utilisateurs actifs toute la journée. Cela à fonctionné incroyablement bien.

• Kinsta qui a
• journée
• Cela à fonctionné

FR Red Hat a reçu les meilleurs scores pour les critères suivants : développement d'applications natives dans le cloud, registres et exécution des conteneurs, exploitation de la plate-forme et infrastructure de la plate-forme

• Red Hat a
• critères suivants
• développement d'applications natives
• cloud
• registres
• exécution des conteneurs

FR « Nos développeurs ont aussi reçu une formation aux technologies des plateformes de conteneurs », précise Stacie Morgan, responsable senior du développement des applications chez UPS

• formation aux technologies
• plateformes de conteneurs
• précise Stacie Morgan
• applications chez UPS

FR Avec ces mesures, vous pourrez voir qui dépasse le délai imparti pour répondre et qui a créé les publicités qui ont reçu le plus grand nombre de réponses.

• mesures

FR Plusieurs engagements représentent les engagements totaux qu?une marque a reçu sur la plateforme spécifique pendant cet intervalle

• marque a reçu
• plateforme spécifique pendant
• intervalle

FR Et malgré que cela ne prenne que quelques secondes, retweeter vos fans et followers peut aider à vous faire connaître auprès d?autres personnes également. Découvrez le nombre de réactions que le retweet d?un client par oVertone a reçu :

• malgré que cela
• prenne que quelques
• retweeter vos fans
• followers peut aider
• Découvrez le nombre
• client par oVertone
• reçu

FR Comment mesurer le taux d?engagement Instagram avec Sprout Pour trouver cette mesure d?Instagram, vous devrez d?abord réunir la quantité totale d?engagement que vous avez reçu pendant une période donnée.

• trouver cette mesure
• Instagram

FR Tout d?abord, vous pouvez examiner vos tweets qui ont reçu le plus d?engagement et noter à quelle heure ils ont été envoyés

• abord
• engagement
• noter à quelle
• envoyés

FR Affinity Photo, Designer et Publisher ont reçu une nouvelle mise à jour gratuite, qui dope leurs performances et rend certaines tâches jusqu’à 10 fois plus rapides.

• Affinity Photo
• Designer
• Publisher ont reçu
• gratuite
• dope leurs performances
• rend certaines tâches