Translate "designer" to Portuguese

FR Si vous savez exactement ce que vous cherchez, il peut être intéressant de travailler avec un seul designer freelance. Dans ce cas, vous pouvez parcourir nos portfolios de designers à la recherche de votre designer idéal.

• cherchez
• intéressant de travailler
• seul designer freelance
• designer

FR Remplissez un brief créatif rapide et nous vous recommanderons un designer expert adapté. Le designer vous aidera à créer votre site web et à personnaliser votre design.

• Remplissez un brief
• rapide
• recommanderons un designer
• adapté
• designer vous aidera

FR Manuel d’Affinity Designer - Le guide officiel d’Affinity Designer

• Manuel
• Designer
• guide officiel

FR Joliment présenté en édition reliée et imprimé sur 448 pages en couleur, le manuel d’Affinity Designer est le guide complet qui vous permet de tirer le meilleur parti d’Affinity Designer

• reliée
• imprimé sur pages
• couleur
• manuel
• tirer le meilleur
• Designer

FR Toute personne souhaitant utiliser Affinity Photo, Designer et Publisher sur Mac ou PC peut le faire gratuitement pendant 90 jours sans obligation. La remise s’étend également à Affinity Photo et Designer sur iPad.

• personne souhaitant utiliser
• Photo
• Designer
• Publisher sur Mac
• gratuitement pendant jours
• obligation
• remise
• Affinity Photo

FR Remplissez un brief créatif rapide et nous vous recommanderons un designer expert adapté. Le designer vous aidera à créer votre site web et à personnaliser votre design.

• Remplissez un brief
• rapide
• recommanderons un designer
• adapté
• designer vous aidera

FR Si vous savez exactement ce que vous cherchez, il peut être intéressant de travailler avec un seul designer freelance. Dans ce cas, vous pouvez parcourir nos portfolios de designers à la recherche de votre designer idéal.

• cherchez
• intéressant de travailler
• seul designer freelance
• designer

FR Si vous savez exactement ce que vous cherchez, il peut être intéressant de travailler avec un seul designer freelance. Dans ce cas, vous pouvez parcourir nos portfolios de designers à la recherche de votre designer idéal.

• cherchez
• intéressant de travailler
• seul designer freelance
• designer

FR Affinity Designer est une alternative moins chère à Illustrator, qui convient particulièrement aux personnes qui en sont au début de leur carrière de designer

• alternative moins chère
• Illustrator
• designer

FR Toute personne souhaitant utiliser Affinity Photo, Designer et Publisher sur Mac ou PC peut le faire gratuitement pendant 90 jours sans obligation. La remise s’étend également à Affinity Photo et Designer sur iPad.

• personne souhaitant utiliser
• Photo
• Designer
• Publisher sur Mac
• gratuitement pendant jours
• obligation
• remise
• Affinity Photo

FR Un portfolio d'UX designer est conçu pour présenter le travail d'un UX designer

• portfolio d'UX designer
• conçu pour présenter
• travail d'un UX

FR Trouvez le designer parfait ! | 99designs

• Trouvez le designer

FR Trouvez le designer qu'il vous faut

• Trouvez le designer
• faut

FR Nous avons des designers professionnels dans plus de 90 spécialités du design.Inscrivez-vous pour trouver le designer parfait pour ce dont vous avez besoin.

• avons des designers
• trouver le designer
• avez

FR Trouvez le bon designer pour votre prochain projet. Nous avons des designers experts dans plus de 90 catégories, pour que vous puissiez trouver celui qui vous correspond parfaitement.

• Trouvez le bon
• prochain projet
• avons des designers
• catégories
• puissiez trouver celui
• correspond

FR A moins que vous ne le souhaitiez pas, votre designer a la possibilité d'utiliser des banques d'image (acheté à un tiers) dans votre design

• d'utiliser des banques
• design

FR Si un designer utilise une image de ce type dans une création, il devra l'identifier et utiliser une version filigrane de celle-ci dans sa proposition

• devra l'identifier
• utiliser une version

FR Une fois que vous choisissez votre design gagnant, vous devrez achetez l'image de banque et la fournir au designer pour qu'il puisse terminer son design.

• design gagnant
• devrez achetez l'image
• banque
• fournir au designer
• qu'il puisse terminer

FR Si vous n'en avez pas encore, vous pouvez quand même lancer votre concours de design maintenant et fournir le modèle de dieline au designer gagnant avant qu'il ne produise les fichiers finaux.

• concours de design
• fournir le modèle
• dieline au designer
• qu'il ne produise
• fichiers

FR Puis-je travailler avec mon designer une fois que le concours est terminé ?

• designer une fois
• concours est terminé

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de packaging produit est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

• Absolumment
• sommes ravis quand
• produit
• Quand votre concours
• designer

FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de la création de votre logo gagnant.

• fichiers
• transférer les droits
• devenez le détenteur
• droits de propriété

FR Cela fonctionne de cette manière : Quand vous payez plus, le prix pour le designer gagnant sera également plus élevé

• manière
• Quand vous payez
• élevé

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'illustration est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

• Absolument
• sommes ravis quand
• produit
• Quand votre concours
• terminé
• designer

FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'illustration gagnant.

• fichiers
• transférer les droits
• devenez le détenteur
• droits de propriété
• design d'illustration

FR Voilà comment ça marche : quand vous payez plus, le prix pour le designer gagnant sera également plus élevé

• Voilà comment ça
• quand vous payez
• élevé

FR Nous vous aiderons à trouver un designer qui vous convient pour que vous puissiez travailler étroitement ensemble sur votre brief.

• aiderons à trouver
• puissiez travailler étroitement

FR Choisissez un design que vous aimez et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour affiner et finaliser votre design

• Choisissez un design
• aimez
• finaliser votre design

FR Le designer vous fournira ensuite les fichiers nécessaires pour l'impression et l'utilisation digitale

• designer vous fournira
• l'utilisation digitale

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de création d'étiquette est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

• Absolumment
• sommes ravis quand
• produit
• Quand votre concours
• designer

FR Pendant l'étape de transmission des fichiers du design, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de la création d'étiquette gagnante.

• fichiers du design
• transférer les droits
• devenez le détenteur
• droits de propriété
• création d'étiquette

FR Puis-je continuer à travailler avec mon designer ?

• mon designer

FR Tout à fait ! Votre designer est disponible pour continuer à travailler sur tous vos prochains besoins en design. Ou vous pouvez aussi chercher de nouveaux talentueux designers.

• designer est disponible
• continuer à travailler
• pouvez aussi chercher
• nouveaux talentueux

FR Notre designer Maria Vargas a été un ange tombé du ciel, rien n'était trop difficile pour elle

• designer Maria Vargas
• rien n'était trop

FR Votre travail compte. Du Service Designer aux mises à jour régulières de la plateforme, nous faisons en sorte que 99designs soit le meilleur endroit pour faire votre travail.

• travail compte
• Designer aux mises
• faisons en sorte
• soit le meilleur

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de design d'application est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

• Absolumment
• sommes ravis quand
• produit
• Quand votre concours
• designer

FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de la création du design d'application gagnant.

• fichiers
• transférer les droits
• devenez le détenteur
• droits de propriété
• création du design

FR A moins que vous n'en fassiez la demande, il est possible que votre designer utilise des images d'archives (achetés à un tiers) dans votre design

• utilise des images
• design

FR Si un designer utilise des oeuvres provenant de banques de données dans votre design, il vous dira de quelles images il s'agit et utilisera des versions en filigrane dans ces propositions

• provenant de banques
• dira de quelles
• s'agit
• utilisera des versions

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de boisson terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

• Absolument
• sommes ravis quand
• produit
• fois votre concours
• terminé
• designer

FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'étiquette de boisson gagnant.

• fichiers
• transférer les droits
• devenez le détenteur
• droits de propriété

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours d'étiquette terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

• Absolument
• sommes ravis quand
• produit
• fois votre concours
• terminé
• designer

FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'étiquette gagnant.

• fichiers
• transférer les droits
• devenez le détenteur
• droits de propriété
• design d'étiquette

FR Transformez votre logo en une marque. Un designer professionnel va créer un guide de marque sous forme d'un document à partager avec votre équipe, vos partenaires et les autres designers pour plus de cohérence.

• Transformez votre logo
• marque
• designer professionnel va
• guide de marque
• forme d'un document
• partenaires

FR Envoyez un message au designer de votre choix et discutez des détails de votre projet, y compris le prix...

• Envoyez un message
• discutez des détails
• projet

FR Le designer se met au travail ! Passez en revue les designs au fur et à mesure qu'ils arrivent et laissez des commentaires.

• designer se met
• travail
• Passez en revue
• designs au fur
• mesure qu'ils arrivent

FR Finalisez votre design, relâchez le paiement au designer et devenez l'unique propriétaire des droits de propriété intellectuelle une fois votre travail complété.

• Finalisez votre design
• relâchez le paiement
• designer
• devenez l'unique propriétaire
• droits de propriété
• fois votre travail

FR Un designer expérimenté va créer un guide de marque professionnel au format PDF que vous pourrez facilement partager avec votre équipe ou vos partenaires.

• designer expérimenté va
• guide de marque
• pourrez facilement partager
• équipe

FR Si vous avez des demandes supplémentaires, veuillez vous référer à votre designer.

• avez des demandes
• veuillez vous référer

FR Le prix de votre projet va varier en fonction des sections supplémentaires (en plus de ce qui est standard) que vous souhaiterez inclure. Une fois le designer contacté, vous pourrez négocier le prix avant de vous engager dans le projet.

• sections supplémentaires
• standard
• souhaiterez inclure
• fois le designer