Translate "rim" to French

FR Un total de 34 (foie 17 ou les receveurs combinés de foie/rein et 17 receveurs de rein) ont reçu la pharmacothérapie

• foie
• rein
• receveurs de rein
• reçu la pharmacothérapie

FR En se concentrant sur le cancer de rein, une tumeur qui aplanit au bulldozer sa voie dans les plus grandes veines, chercheurs au programme de cancer de rein de centre de lutte contre le cancer de Harold C

• rein
• tumeur qui aplanit
• bulldozer sa voie
• grandes veines
• chercheurs au programme
• cancer de rein
• centre de lutte
• cancer de Harold

FR Cette étude multicentrique faisant participer des chercheurs de mont Sinaï, de Montefiore, d'Emory, et de Cincinnati, en plus de Stanford, a compris 49 receveurs de rein avec l'infection SARS-CoV-2

• étude multicentrique faisant
• chercheurs de mont
• Montefiore
• d'Emory
• Cincinnati
• Stanford
• a compris receveurs
• rein avec l'infection

FR Les découvertes indiquent que la réaction des anticorps à l'infection SARS-CoV-2 est retardée mais préservée dans des receveurs de rein.

• réaction des anticorps
• l'infection est retardée

FR Presque tous les receveurs de rein infectés avec le virus qui entraîne COVID-19 produisent des réactions immunitaires

• virus qui entraîne
• réactions immunitaires

FR Mais quelques aspects de la réaction sont des patients présentant des greffes de rein ont une réaction immunitaire plus lente à l'infection et effectuent les types légèrement différents des anticorps. »

• présentant des greffes
• immunitaire plus lente
• l'infection
• effectuent les types
• différents des anticorps

FR Cette étude a indiqué que les greffés de rein ont traité avec des taux de réponse inférieurs montrés par traitement de la vaccination anti-CD20 que des malignités ou des maladies auto-immune hématologiques.  

• étude a indiqué
• greffés de rein
• réponse inférieurs montrés
• malignités
• maladies auto-immune hématologiques

FR La version 5 n'est pas mauvaise, mais RIM a publié OS 6 il y a quelque temps et il est excellent

• RIM a publié
• excellent

FR Personnalisé > Fonction rénale

• Personnalisé
• Fonction rénale

FR 2e meilleur temps sur Right Hand Canyon (White Rim) (9:26) 9 octobre 2021

• Hand Canyon
• White Rim
• octobre

FR 8e au classement général sur North Rim (3:51) 24 octobre 2021

• Rim
• octobre

FR Luxueux, naturellement inspiré, sophistiqué et contemporain, le Fairmont Pacific Rim réunit le meilleur du littoral pacifique dans sa disposition, son décor et ses propositions culinaires

• Luxueux
• naturellement inspiré
• sophistiqué
• contemporain
• Fairmont Pacific Rim
• meilleur du littoral
• disposition
• décor
• propositions culinaires

FR Situé au cœur du quartier des affaires et de Coal Harbour, le Fairmont Pacific Rim fournit tous les services et commodités auxquels on peut s’attendre dans un hôtel de luxe du centre-ville de Vancouver

• Situé au cœur
• quartier des affaires
• Coal Harbour
• Fairmont Pacific Rim
• hôtel de luxe
• centre-ville de Vancouver

FR Le Fairmont Pacific Rim offre plus de 1 400 mètres carrés d’espace de conférence et de réception modulable primé, dont une salle multimédia à la pointe de la technologie

• Fairmont Pacific Rim
• mètres carrés
• conférence
• réception modulable primé

FR Offrant un accès direct au Palais des congrès de Vancouver et comprenant des espaces pouvant accueillir jusqu’à 800 clients, le Fairmont Pacific Rim est désormais la première destination à Vancouver pour des réunions inoubliables.  

• Offrant un accès
• Palais des congrès
• Vancouver
• comprenant des espaces
• accueillir
• clients
• Fairmont Pacific Rim
• désormais la première
• inoubliables

FR Le Fairmont Pacific Rim est la destination idéale à Vancouver pour vous dire oui

• Fairmont Pacific Rim
• dire oui

FR Recevez les actualités du Fairmont Pacific Rim

• Recevez les actualités
• Fairmont Pacific Rim

FR Splashtop Remote Desktop HD vise à être l'application la plus vendue sur le RIM’s BlackBerry PlayBook 2012/01/11

• Splashtop Remote Desktop
• BlackBerry PlayBook

FR C'est parce que COVID-19 a été joint avec un risque accru des complications potentiellement potentiellement mortelles, y compris le poumon, le rein, et la maladie cardio-vasculaire. »

• accru des complications
• potentiellement mortelles
• compris le poumon
• rein
• maladie cardio-vasculaire

FR Pendant les deux premières années de cette concession, nous allons analyser des tissus des souris. Puis, nous nous appliquerons ce que nous avons appris aux tissus humains du coeur, du foie, et du rein. »

• souris
• Puis
• humains du coeur
• foie
• rein

FR Les greffés de rein sont en danger pour toutes sortes d'infections. »

• greffés de rein
• d'infections

FR Pour l'étude, publié dans le tourillon du médicament investigateur, ils ont recherché les patients qui avaient été diagnostiqués avec la nocardiose, échec du rein après l'infection, avec la démographie et les facteurs de risque.

• l'étude
• médicament investigateur
• recherché les patients
• avaient été diagnostiqués
• nocardiose
• échec du rein
• l'infection
• démographie

FR Ces infecté tendu pour être l'âge 65 et plus vieux, ont une histoire de rejet de greffe et/ou d'échec et pour avoir reçu leur rein de la source de distributeur décédée plus courante plutôt qu'un donneur vivant

• l'âge
• vieux
• histoire de rejet
• greffe
• d'échec
• reçu leur rein
• source de distributeur
• courante plutôt qu'un
• vivant

FR L'étude vérifie les dégâts fondamentaux de rein de mécanisme dans les patients COVID-19

• fondamentaux de rein

FR Tiges analysées par chercheurs entre l'exposition de pesticide et le risque de dysfonctionnement de rein dans 41.847 personnes, utilisant des caractéristiques de l'enquête nationale d'inspection de santé et de nutrition des Etats-Unis (NHANES).

• l'exposition de pesticide
• risque de dysfonctionnement
• utilisant des caractéristiques
• l'enquête nationale d'inspection
• santé
• nutrition des Etats-Unis
• NHANES

FR Presque un dans 10 personnes dans des pays de revenus élevés montrent des signes de CKD, qui est les dégâts de rein et perte permanents de fonction rénale. »

• pays de revenus
• montrent des signes
• CKD
• dégâts de rein
• rénale

FR « Si la demande de la dialyse monte maintenant, nous pouvons voir une augmentation dans la demande pour des greffes de rein d'ici peu, » Casarini a le dit.

• monte maintenant
• rein d'ici peu

FR Le nombre de greffes de rein exécutées au Brésil a fait la moyenne un peu plus de 5.900 par an entre 2017 et 2019, selon des caractéristiques du Ministère de la Santé, mais la liste d'attente a élevé de 28.351 à 29.554 pendant la période.

• nombre de greffes
• selon des caractéristiques
• liste d'attente a

FR M. Osborne a dit que l'étude d'UQ était la première pour fournir la preuve joignant le malathion avec le risque de santé faible de rein chez l'homme.

• Osborne a dit
• l'étude d'UQ était
• première pour fournir
• risque de santé
• rein chez

FR Selon Lilian Caroline Gonçalves de Oliveira, chef du laboratoire du rein et de l'hormone d'UNIFESP et un co-auteur de l'article, une des remarques analysées était le rôle d'ACE2 dans la pathogénie de COVID-19

• Selon Lilian Caroline
• Oliveira
• chef du laboratoire
• rein
• l'hormone d'UNIFESP
• co-auteur de l'article
• remarques analysées était

FR En outre, le virus peut infecter des cellules de rein, endommageant directement, compromettant le système rénine-angiotensine intra-rénal, et contribuant aux maladies aiguës et à long terme

• outre
• virus peut infecter
• cellules de rein
• endommageant directement
• compromettant le système
• intra-rénal
• contribuant aux maladies
• long terme

FR Le protocole neuf réduit des hospitalisations, des morts de foie et des greffés de rein avec COVID-19

• protocole neuf réduit
• hospitalisations
• morts de foie
• greffés de rein

FR L'hôpital de Keck d'USC exécute environ 300 greffes de foie et de rein tous les ans, et fournit des soins actuels aux milliers de patients de goujon-greffe sur une base de patient

• L'hôpital de Keck
• exécute environ greffes
• foie
• fournit des soins
• milliers de patients
• patient

FR L'étude de cancer de rein fournit des analyses neuves dans l'envahissement tumoral et la compétence métastatique

• L'étude de cancer
• neuves dans l'envahissement
• compétence métastatique

FR Ahearn croit que ces résultats ont des implications importantes pour le traitement prolongé des receveurs de foie et de rein dans l'âge de COVID-19.

• prolongé des receveurs
• foie
• rein dans l'âge

FR « Notre étude propose fortement que ces traitements puissent réduire la progression de la maladie dans des receveurs de foie et de rein avec COVID-19 et devraient être considérés pour tous les patients. »

• étude propose fortement
• traitements puissent réduire
• receveurs de foie
• devraient être considérés
• patients

FR Dans environ 15 pour cent de patients, le cancer de rein envahit excessivement dans la veine rénale d'où elle peut atteindre la plus grande veine dans le fuselage, la veine cave inférieure (IVC)

• environ pour cent
• patients
• cancer de rein
• veine cave inférieure
• IVC

FR Aidé par les urologues de KCP, dont ont déterminé l'expérience professionnelle traitant le cancer de rein entraîne des transferts de l'autre côté de la région, chercheurs a rassemblé une cohorte de 83 patients qui ont participé à l'étude

• KCP
• déterminé l'expérience professionnelle
• cancer de rein
• transferts de l'autre
• région
• chercheurs a rassemblé
• cohorte de patients
• participé à l'étude

FR Tandis que les naissances césariennes représentent 31% de toutes les distributions aux Etats-Unis, le régime des naissances césariennes pour les personnes enceintes avec des greffes de rein est 62,6% et 44,6% pour des greffes de foie.

• distributions aux Etats-Unis
• régime des naissances

FR Dans la cohorte d'étude, 1.435 femmes ont reçu des greffes de rein et 430 ont reçu des greffes de foie

• cohorte d'étude
• femmes ont reçu
• greffes de rein
• reçu des greffes
• foie

FR Mais facteurs de risque pour la naissance césarienne après le travail étaient significatif, particulièrement parmi des receveurs de rein

• facteurs de risque
• travail étaient significatif
• rein

FR Un quatrième des greffés de rein a également montré le rejet viral persistant bien qu'ils aient également développé les anticorps qui ont duré pendant au moins deux mois

• quatrième des greffés
• rejet viral persistant
• pendant au moins
• mois

FR Luxueux, naturellement inspiré, sophistiqué et contemporain, le Fairmont Pacific Rim réunit le meilleur du littoral pacifique dans sa disposition, son décor et ses propositions culinaires

• Luxueux
• naturellement inspiré
• sophistiqué
• contemporain
• Fairmont Pacific Rim
• meilleur du littoral
• disposition
• décor
• propositions culinaires

FR Situé au cœur du quartier des affaires et de Coal Harbour, le Fairmont Pacific Rim fournit tous les services et commodités auxquels on peut s’attendre dans un hôtel de luxe du centre-ville de Vancouver

• Situé au cœur
• quartier des affaires
• Coal Harbour
• Fairmont Pacific Rim
• hôtel de luxe
• centre-ville de Vancouver

FR Le Fairmont Pacific Rim offre plus de 1 400 mètres carrés d’espace de conférence et de réception modulable primé, dont une salle multimédia à la pointe de la technologie

• Fairmont Pacific Rim
• mètres carrés
• conférence
• réception modulable primé

FR Offrant un accès direct au Palais des congrès de Vancouver et comprenant des espaces pouvant accueillir jusqu’à 800 clients, le Fairmont Pacific Rim est désormais la première destination à Vancouver pour des réunions inoubliables.  

• Offrant un accès
• Palais des congrès
• Vancouver
• comprenant des espaces
• accueillir
• clients
• Fairmont Pacific Rim
• désormais la première
• inoubliables

FR Le Fairmont Pacific Rim est la destination idéale à Vancouver pour vous dire oui

• Fairmont Pacific Rim
• dire oui

FR Recevez les actualités du Fairmont Pacific Rim

• Recevez les actualités
• Fairmont Pacific Rim

FR Réactions indésirables aux médicaments, Dénomination commerciale et médicaments génériques

• Dénomination commerciale
• médicaments génériques

FR Réactions indésirables aux médicaments, Dénomination commerciale et médicaments génériques

• Dénomination commerciale
• médicaments génériques