FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
French | Portuguese |
---|---|
générer | gerar |
réservés | reservados |
clients | clientes |
australie | austrália |
et | e |
japon | japão |
dollars | dólares |
usd | usd |
pouvons | pode |
japonais | japoneses |
aux | a |
FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
French | Portuguese |
---|---|
générer | gerar |
réservés | reservados |
clients | clientes |
australie | austrália |
et | e |
japon | japão |
dollars | dólares |
usd | usd |
pouvons | pode |
japonais | japoneses |
aux | a |
FR Nous n'acceptons pas le paiement par carte de crédit pour les commandes en AUD
PT Não podemos aceitar pagamentos de cartão de crédito para pedidos em AUD
French | Portuguese |
---|---|
paiement | pagamentos |
crédit | crédito |
de | de |
le | o |
carte | cartão |
en | em |
pas | não |
FR Chèque postal : comptez de 7 à 14 jours ouvrés pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en AUD.
PT Cheque – Pode levar de 7 a 14 dias úteis para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.
French | Portuguese |
---|---|
chèque | cheque |
jours | dias |
reçu | recebido |
traité | processado |
établissement | instituição |
financier | financeira |
chèques | cheques |
et | e |
de | de |
pas | não |
notre | nossa |
en | em |
à | para |
FR Remarque : nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures en dollars australiens (AUD) pour les commandes portant sur des abonnements Cloud ou des apps du Marketplace.
PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.
French | Portuguese |
---|---|
factures | faturas |
dollars | dólares |
abonnements | assinaturas |
cloud | nuvem |
apps | aplicativos |
marketplace | marketplace |
ou | ou |
remarque | não |
du | do |
en | em |
d | a |
FR Carte de crédit* : (Mastercard, Visa ou American Express) via notre formulaire de paiement sécurisé. Nous n'acceptons pas le paiement par carte de crédit pour les commandes en AUD.
PT Cartão de crédito* — (MasterCard, Visa ou American Express) pelo Formulário de Pagamento seguro. Não podemos aceirar pagamentos em cartão de crédito para pedidos em dólares australianos.
French | Portuguese |
---|---|
crédit | crédito |
formulaire | formulário |
sécurisé | seguro |
carte | cartão |
mastercard | mastercard |
de | de |
paiement | pagamento |
pas | não |
express | ou |
le | o |
en | em |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
PT Todos os anos enviamos produtos mundialmente para clientes em mais de 70 países. Com envio grátis para todo o mundo, suportamos cerca de 16 idiomas diferentes e 7 tipos de moeda (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
French | Portuguese |
---|---|
année | anos |
clients | clientes |
pays | países |
livraison | envio |
gratuite | grátis |
langues | idiomas |
devises | moeda |
cad | cad |
gbp | gbp |
et | e |
usd | usd |
monde | mundo |
eur | eur |
entier | todo o mundo |
de | de |
plus | mais |
le | o |
FR * Les plans sont facturés en dollars australiens (AUD). Des taxes spécifiques au pays peuvent également s'appliquer et sont indiquées avant l'achat.
PT * Os planos são cobrados em dólares australianos (AUD). Impostos específicos do país também podem ser aplicados e são mostrados antes da compra.
French | Portuguese |
---|---|
plans | planos |
dollars | dólares |
taxes | impostos |
spécifiques | específicos |
pays | país |
peuvent | podem |
et | e |
également | também |
avant | antes |
FR Sur Squarespace Commerce, vous pouvez choisir la devise dans laquelle seront effectuées vos ventes : EUR, AUD, CAD, CHF, CZK, DKK, , GBP, HKD, ILS, MXN, MYR, NOK, NZD, PHP, PLN, RUB, SEK, SGD, THB, USD, ARS, BRL, COP, INR, IDR ou ZAR
PT O Squarespace Commerce aceita cobranças em USD, AUD, CAD, CHF, CZK, DKK, EUR, GBP, HKD, ILS, MXN, MYR, NOK, NZD, PHP, PLN, RUB, SEK, SGD, THB, ARS, BRL, COP, INR, IDR ou ZAR
French | Portuguese |
---|---|
cad | cad |
chf | chf |
gbp | gbp |
php | php |
squarespace | squarespace |
commerce | commerce |
usd | usd |
ou | ou |
eur | eur |
vos | o |
FR Échangez vos devises (GBP, HKD, USD, CHF, SGD, SEK, DKK, NOK, JPY, CAD, AUD, EUR, MOP, PHP, THB, NZD et KRW) contre des renminbis chinois (CNY) à la réception au 37e étage.
PT Troque as moedas GBP, HKD, USD, CHF, SGD, SEK, DKK, NOK, JPY, CAD, AUD, EUR, MOP, PHP, THB, NZD e KRW para o ren min bi chinês (CNY) na nossa recepção, no 37.º andar.
French | Portuguese |
---|---|
devises | moedas |
gbp | gbp |
chf | chf |
cad | cad |
php | php |
réception | recepção |
usd | usd |
chinois | chinês |
au | no |
étage | andar |
eur | eur |
la | nossa |
et | e |
à | para |
des | troque |
FR $110 USD est d'environ $150 AUD
PT $110 USD é aproximadamente $150 AUD
French | Portuguese |
---|---|
usd | usd |
est | é |
FR $140 CAD est d'environ $150 AUD
PT $140 CAD é aproximadamente $150 AUD
French | Portuguese |
---|---|
cad | cad |
est | é |
FR $460 CAD est d'environ $500 AUD
PT $460 CAD é aproximadamente $500 AUD
French | Portuguese |
---|---|
cad | cad |
est | é |
FR $820 USD est d'environ $1,125 AUD
PT $820 USD é aproximadamente $1,125 AUD
French | Portuguese |
---|---|
usd | usd |
est | é |
FR Nous offrons des liquidités sur les métaux précieux et les métaux industriels, notamment XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP et autres
PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros
French | Portuguese |
---|---|
métaux | metais |
précieux | preciosos |
industriels | industriais |
notamment | incluindo |
eur | eur |
gbp | gbp |
liquidité | liquidez |
et | e |
autres | outros |
sur | em |
nous offrons | oferecemos |
FR Sur Squarespace Commerce, vous pouvez choisir la devise dans laquelle seront effectuées vos ventes : EUR, AUD, CAD, CHF, CZK, DKK, , GBP, HKD, ILS, MXN, MYR, NOK, NZD, PHP, PLN, RUB, SEK, SGD, THB, USD, ARS, BRL, COP, INR, IDR ou ZAR
PT O Squarespace Commerce aceita cobranças em USD, AUD, CAD, CHF, CZK, DKK, EUR, GBP, HKD, ILS, MXN, MYR, NOK, NZD, PHP, PLN, RUB, SEK, SGD, THB, ARS, BRL, COP, INR, IDR ou ZAR
French | Portuguese |
---|---|
cad | cad |
chf | chf |
gbp | gbp |
php | php |
squarespace | squarespace |
commerce | commerce |
usd | usd |
ou | ou |
eur | eur |
vos | o |
FR Nous n'acceptons pas le paiement par carte de crédit pour les commandes en AUD
PT Não podemos aceitar pagamentos de cartão de crédito para pedidos em AUD
French | Portuguese |
---|---|
paiement | pagamentos |
crédit | crédito |
de | de |
le | o |
carte | cartão |
en | em |
pas | não |
FR Chèque postal : comptez de 7 à 14 jours ouvrés pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en AUD.
PT Cheque – Pode levar de 7 a 14 dias úteis para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.
French | Portuguese |
---|---|
chèque | cheque |
jours | dias |
reçu | recebido |
traité | processado |
établissement | instituição |
financier | financeira |
chèques | cheques |
et | e |
de | de |
pas | não |
notre | nossa |
en | em |
à | para |
FR Remarque : nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures en dollars australiens (AUD) pour les commandes portant sur des abonnements Cloud ou des apps du Marketplace.
PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.
French | Portuguese |
---|---|
factures | faturas |
dollars | dólares |
abonnements | assinaturas |
cloud | nuvem |
apps | aplicativos |
marketplace | marketplace |
ou | ou |
remarque | não |
du | do |
en | em |
d | a |
FR Carte de crédit* : (Mastercard, Visa ou American Express) via notre formulaire de paiement sécurisé. Nous n'acceptons pas le paiement par carte de crédit pour les commandes en AUD.
PT Cartão de crédito* — (MasterCard, Visa ou American Express) pelo Formulário de Pagamento seguro. Não podemos aceirar pagamentos em cartão de crédito para pedidos em dólares australianos.
French | Portuguese |
---|---|
crédit | crédito |
formulaire | formulário |
sécurisé | seguro |
carte | cartão |
mastercard | mastercard |
de | de |
paiement | pagamento |
pas | não |
express | ou |
le | o |
en | em |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
PT Todos os anos enviamos produtos mundialmente para clientes em mais de 70 países. Com envio grátis para todo o mundo, contamos com o apoio de cerca de 16 idiomas diferentes e 7 tipos de moeda (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
French | Portuguese |
---|---|
année | anos |
clients | clientes |
pays | países |
livraison | envio |
gratuite | grátis |
langues | idiomas |
devises | moeda |
cad | cad |
gbp | gbp |
et | e |
usd | usd |
monde | mundo |
eur | eur |
entier | todo o mundo |
de | de |
plus | mais |
le | o |
FR Nous offrons des liquidités sur les métaux précieux et les métaux industriels, notamment XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP et autres
PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros
French | Portuguese |
---|---|
métaux | metais |
précieux | preciosos |
industriels | industriais |
notamment | incluindo |
eur | eur |
gbp | gbp |
liquidité | liquidez |
et | e |
autres | outros |
sur | em |
nous offrons | oferecemos |
French | Portuguese |
---|---|
dollars | dólares |
usd | usd |
convertir | converter |
des | dos |
French | Portuguese |
---|---|
dollar | dólar |
australien | australiano |
usd | usd |
convertir | converter |
des | dos |
FR AUD et NZD sont les devises les plus importantes de cette région
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
FR AUD et NZD sont les devises les plus importantes de cette région
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
FR AUD et NZD sont les devises les plus importantes de cette région
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
FR AUD et NZD sont les devises les plus importantes de cette région
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
FR AUD et NZD sont les devises les plus importantes de cette région
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
FR AUD et NZD sont les devises les plus importantes de cette région
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
FR AUD et NZD sont les devises les plus importantes de cette région
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
FR AUD et NZD sont les devises les plus importantes de cette région
PT AUD e NZD são as moedas de destaque nesta região
Showing 32 of 32 translations