Hire a translator I am translator

Translate "dubai" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dubai" from French to Portuguese

Translations of dubai

"dubai" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

dubai dubai

Translation of French to Portuguese of dubai

French
Portuguese

FR Lieu(x) des cours: Dubai c/o Global Knowledge FZ-LLC, Dubai Knowledge Village, Block 2A, 1st floor, Office F-68, PO Box 500716. Dubai, UAE. 441252362709 training-mena@redhat.com

PT Cursos realizados em: Dubai c/o Global Knowledge FZ-LLC, Dubai Knowledge Village, Block 2A, 1st floor, Office F-68, PO Box 500716. Dubai, UAE. 441252362709 training-mena@redhat.com

French Portuguese
cours cursos
dubai dubai
global global
office office
box box
block block

FR Horizon nocturne du centre-ville de Dubaï avec les gratte-ciel les plus hauts et le ciel magnifique, Dubaï, Émirats arabes unis

PT Horizonte noturno no centro de dubai com os arranha-céus mais altos e um belo céu, Dubai, Emirados Árabes Unidos

French Portuguese
horizon horizonte
nocturne noturno
dubaï dubai
gratte-ciel arranha-céus
et e
ciel céu
unis unidos
centre centro
de de
plus mais

FR Cette photo a été prise au coucher du soleil à Dubaï à 18 heures, en essayant de capturer une zone qui était un désert il y a 10 ans mais qui est maintenant "une jungle de béton avec les plus hauts bâtiments de Dubaï"

PT Esta foto foi tirada na hora do pôr do sol em Dubai às 18h, enquanto tentava capturar uma área que era um deserto há 10 anos, mas agora é "uma selva de concreto com os edifícios mais altos de Dubai"

French Portuguese
soleil sol
dubaï dubai
désert deserto
jungle selva
béton concreto
bâtiments edifícios
zone área
photo foto
capturer capturar
est é
un um
ans anos
été foi
de de
maintenant agora
du do
mais mas
plus mais
une uma

FR Des envies de grandeurs lors de votre voyage à Dubaï ? Notre sélection de restaurants à Dubaï vous mettre l’eau à la bouche 

PT Desejos durante a sua viagem ao Dubai? A nossa seleção de restaurantes no Dubai deixá-lo-á de água na boca:

French Portuguese
envies desejos
dubaï dubai
sélection seleção
restaurants restaurantes
bouche boca
leau água
de de
voyage viagem
la a
notre nossa
votre sua
à ao

FR Skyline nocturne incroyable du centre-ville de Dubaï avec les plus hauts gratte-ciel, Dubaï, Émirats arabes unis

PT Noite incrível do horizonte do centro de dubai com os arranha-céus mais altos, Dubai, Emirados Árabes Unidos

French Portuguese
skyline horizonte
nocturne noite
incroyable incrível
dubaï dubai
gratte-ciel arranha-céus
unis unidos
centre centro
de de
du do
plus mais

FR Skyline du centre-ville de Dubaï avec les plus hauts gratte-ciel et un beau ciel bleu, Dubaï, Émirats arabes unis

PT Skyline do centro de Dubai com os arranha-céus mais altos e um lindo céu azul, Dubai, Emirados Árabes Unidos

French Portuguese
dubaï dubai
gratte-ciel arranha-céus
beau lindo
et e
un um
ciel céu
unis unidos
centre centro
de de
bleu azul
du do
plus mais

FR Berlin est 2h en retard sur Dubaï. Il est actuellement 11:15 à Dubaï et 09:15 à Berlin.

PT Berlim está 2h atrás de Dubai. Atualmente é 11:15 em Dubai e 09:15 em Berlim.

French Portuguese
berlin berlim
dubaï dubai
actuellement atualmente
et e
est é

FR Idéalement situé entre The Walk, Jumeirah Beach Residence (JBR) et la marina de Dubaï, l’établissement Delta Hotels Jumeirah Beach, Dubai bénéficie d’une vue à couper le souffle

PT Em uma localização ideal entre o The Walk, o JBR e a Marina de Dubai, o Delta Hotels Jumeirah Beach, Dubai oferece uma vista magnífica

French Portuguese
idéalement ideal
beach beach
et e
marina marina
delta delta
vue vista
hotels hotels
de de
dubaï dubai

FR Puzzle Hôtel Atlantis à Dubaï (Villes du monde, Dubaï) | Puzzle Garage

PT Quebra-cabeça Atlantis Hotel em Dubai (Cidades do mundo, Dubai) | Puzzle Garage

FR Le chef Massimo Bottura ouvre son premier restaurant en dehors d’Italie au W Dubai ? The Palm

PT O chef Massimo Bottura leva seu primeiro restaurante fora da Itália para o W Dubai – The Palm

French Portuguese
massimo massimo
restaurant restaurante
dubai dubai
le o
premier primeiro
au para

FR Pour revenir à l?exemple, si les trois mots-clés auto-sport et les EAU sont combinés avec la Formule 1, derby désert, voitures stock course, Dubaï, Sharjah et Abu Dhabi vous obtiendrez une liste de mots clés

PT Voltando ao exemplo, se as três palavras-chave auto-esportes e Emirados Árabes Unidos são combinados com corridas de Fórmula 1, derby deserto, vagões de gado de raça, Dubai, Sharjah e Abu Dhabi você vai ter toda uma lista de palavras-chave

French Portuguese
combinés combinados
formule fórmula
désert deserto
course corridas
dubaï dubai
abu abu
dhabi dhabi
si se
la a
exemple exemplo
et e
liste lista
mots palavras
trois três
de de
l o
une uma
vous você
clés chave

FR Détail des bâtiments résidentiels les plus hauts du monde. Marina de Dubaï, Emirats Arabes Unis.

PT Detalhe dos edifícios residenciais mais altos do mundo. Marina de Dubai, Emirados Árabes Unidos.

French Portuguese
détail detalhe
bâtiments edifícios
monde mundo
marina marina
dubaï dubai
unis unidos
de de
du do
plus mais

FR Mon entreprise a pris un nouveau visage et j'ai pu toucher des clients au-delà de ma région et même jusqu'aux États-Unis, à Bahreïn et à Dubaï », explique-t-elle fièrement.

PT Meu negócio ganhou uma nova cara e pude alcançar clientes fora da minha área local e até mesmo nos Estados Unidos, Bahrein e Dubai ”, ela explica com orgulho.

French Portuguese
nouveau nova
visage cara
toucher alcançar
clients clientes
bahreïn bahrein
dubaï dubai
fièrement orgulho
un uma
et e
région local
ma minha
même mesmo
entreprise negócio

FR DUBAI, Émirats arabes unis (AP) – Un mois après la chute de Kaboul, le monde se demande toujours comment aider le peuple afghan appauvri sans soutenir ses dirigeants talibans – une question qui devient de plus en plus urgente de jour en jour.

PT DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) - Um mês após a queda de Cabul, o mundo ainda está lutando para ajudar o povo empobrecido do Afeganistão sem apoiar seus líderes talibãs - uma questão que se torna mais urgente a cada dia.

French Portuguese
dubai dubai
unis unidos
mois mês
chute queda
monde mundo
peuple povo
dirigeants líderes
question questão
urgente urgente
après após
sans sem
aider ajudar
soutenir apoiar
de do
devient torna
plus mais
toujours ainda
en seus
qui que

FR Vivez une hospitalité sans égal au Fairmont Dubai, l’un des plus beaux hôtels de la ville

PT Desfrute da hospitalidade incomparável do Fairmont Dubai, um dos melhores hotéis da cidade

French Portuguese
hospitalité hospitalidade
fairmont fairmont
dubai dubai
hôtels hotéis
ville cidade
plus é
de do
une um
la dos

FR Proposant un monde de plaisirs cosmopolites et un service à la clientèle du plus haut standard, notre hôtel du centre-ville de Dubaï est une retraite idéale en plein cœur de la ville.

PT Apresentando um mundo de prazeres cosmopolitas e atendimento atencioso, o nosso hotel no centro de Dubai é um refúgio ideal no coração da cidade.

French Portuguese
monde mundo
plaisirs prazeres
hôtel hotel
dubaï dubai
idéale ideal
ville cidade
et e
de de
est é
centre centro
un um
service atendimento
en no
le o
notre nosso
cœur coração

FR Retrouvez votre énergie dans le cadre paisible de cet hôtel avec spa à Dubaï.

PT Renove as suas energias nesse tranquilo hotel spa e retiro em Dubai.

French Portuguese
énergie energias
paisible tranquilo
hôtel hotel
spa spa
dubaï dubai
votre e
de suas

FR Recevez les actualités du Fairmont Dubai

PT Mantenha-se atualizado com as novidades do Fairmont Dubai

French Portuguese
fairmont fairmont
dubai dubai
du do

FR Le Fairmont The Palm est un complexe 5 étoiles idyllique situé sur l’île la plus prisée de Dubaï, Palm Jumeirah

PT O Fairmont The Palm é um idílico resort 5 estrelas situado na comunidade insular mais procurada de Dubai, Palm Jumeirah

French Portuguese
fairmont fairmont
un um
étoiles estrelas
idyllique idílico
dubaï dubai
complexe resort
est é
situé situado
de de
le o
plus mais

FR Ce complexe de front de mer de luxe offre une vue imprenable sur le golfe Persique et l’étincelante marina de Dubaï

PT Um resort de luxo à beira-mar, com vistas incomparáveis para o Golfo Pérsico e o horizonte cintilante da Marina de Dubai

French Portuguese
luxe luxo
golfe golfo
marina marina
dubaï dubai
complexe resort
front de mer beira-mar
et e
de de
mer mar
offre da
vue horizonte
le o
une um

FR Après un accueil véritablement chaleureux, vous pourrez profiter d’un séjour inoubliable au Fairmont The Palm de Dubaï, où nous faisons tout pour répondre à tous les besoins de nos clients.

PT Uma recepção calorosa e genuína prepara o cenário para uma estadia inesquecível no Fairmont The Palm, Dubai, com uma abordagem intuitiva para atender às necessidades de nossos hóspedes.

French Portuguese
accueil recepção
séjour estadia
inoubliable inesquecível
fairmont fairmont
dubaï dubai
répondre atender
besoins necessidades
au no
à para
de de
un uma
nos nossos

FR Le tarif du trajet en taxi de l’aéroport international de Dubaï au Fairmont The Palm coûte environ 80 à 100 AED.

PT A tarifa de táxi do Aeroporto Internacional do Dubai para o Fairmont The Palm custa em média de AED 80 a AED 100

French Portuguese
taxi táxi
international internacional
dubaï dubai
fairmont fairmont
aed aed
tarif tarifa
coûte custa
de de
à para
du do

FR Les transferts depuis et vers l’aéroport international de Dubaï sont proposés à partir de 320 AED par trajet.

PT Traslados do Aeroporto Internacional de Dubai disponíveis com tarifas a partir de AED 320 (um trecho).

French Portuguese
international internacional
dubaï dubai
aed aed
sont disponíveis
la a
de de

FR Expo de Dubaï : place à la culture, à l’éducation et à l’innovation au pavillon des États-Unis

PT EUA exibem cultura, educação e inovação na Expo Mundial, em Dubai

French Portuguese
dubaï dubai
la eua
éducation educação
et e
culture cultura
à em

FR Arriver et se déplacer à Dubai

PT Chegar ao Dubai e passear pela cidade

French Portuguese
dubai dubai
à ao
et e

FR Dubai propose un vaste choix d'hébergements pour tous les porte-monnaie

PT O Dubai tem uma incrível variedade de opções de estadia para todos os bolsos

French Portuguese
dubai dubai
choix opções
un uma

FR Acquérez toutes les compétences et connaissances nécessaires pour promouvoir au mieux Dubai

PT Aprenda as competências e conhecimentos para melhor promover o Dubai

French Portuguese
promouvoir promover
dubai dubai
et e
mieux melhor
connaissances conhecimentos
compétences competências
pour para

FR Consultez notre liste des meilleurs organisateurs de voyage de Dubai pour organiser la journée de vos rêves.

PT Pesquise na nossa lista de organizadores de casamento certificados no Dubai para ajudar-lhe a planear o seu dia especial.

French Portuguese
organisateurs organizadores
dubai dubai
de de
journée dia
liste lista
la a
notre nossa

FR Obtenez toutes les dernières actualités concernant votre secteur grâce à Dubai Tourism.

PT Receba as últimas notícias comerciais e informações da Dubai Tourism.

French Portuguese
obtenez receba
dubai dubai
dernières últimas
à as

FR Copyright © 2021. Ce site est géré par Dubai Corporation of Tourism & Commerce Marketing

PT Copyright © 2021. Este website é mantido pela Corporação de Turismo e Marketing de Comércio do Dubai.

French Portuguese
copyright copyright
site website
dubai dubai
ce este
of de
commerce comércio
marketing marketing
est é

FR CIC Dubaï : Exploitez votre prochaine opportunité dans la grande région Moyen-Orient et en Afrique

PT CIC Dubai: Liberte sua próxima oportunidade na região do Grande Oriente Médio e África

French Portuguese
dubaï dubai
prochaine próxima
opportunité oportunidade
grande grande
région região
orient oriente
moyen médio
afrique África
et e
dans o

FR Au centre d'innovation client de Dubaï, nous pouvons vous aider à exploiter des opportunités dans la grande région Moyen-Orient et en Afrique

PT No Centro de Inovação ao Cliente em Dubai, podemos liberar oportunidades na região do Grande Oriente Médio e África

French Portuguese
client cliente
dubaï dubai
région região
orient oriente
afrique África
opportunités oportunidades
et e
moyen médio
grande grande
centre centro
de de
pouvons podemos

FR Et pour se reposer après une dure journée de shopping et une visite du Dubaï Mall, rien de tel qu’un bon thé ou café avec vue sur le Burj Khalifa

PT E para descansar depois de um dia difícil de compras e de uma visita ao Dubai Mall, nada melhor que um bom chá ou café com vista para o Burj Khalifa

French Portuguese
reposer descansar
shopping compras
visite visita
dubaï dubai
vue vista
et e
ou ou
de de
le o
journée dia
rien nada
quun um
une uma

FR Le voyageur trouvera à Dubaï une offre culinaire extrêmement riche et résolument internationale, faute de cuisine typiquement dubaïote

PT O viajante encontrará no Dubai uma oferta gastronómica extremamente rica e decididamente internacional, à falta da cozinha típica do Dubai

French Portuguese
voyageur viajante
trouvera encontrar
dubaï dubai
extrêmement extremamente
riche rica
et e
internationale internacional
cuisine cozinha
de do
le o
une uma

FR À la recherche de restaurants de poisson, d’une vue imprenable, de cuisine internationale, ou tout simplement du meilleur restaurant à Dubaï ? La ville regorge d’options variées.

PT Procura marisqueiras, uma vista deslumbrante, gastronomia internacional ou simplesmente o melhor restaurante no Dubai? A cidade está repleta de opções.

French Portuguese
recherche procura
internationale internacional
ou ou
meilleur melhor
ville cidade
du de
doptions opções
vue vista
simplement simplesmente
restaurant restaurante
la a
de uma

FR Découvrez le Dubaï authentique avec ce safari de luxe et une nuit de désert où vous dormirez dans un campement bédouin avec toutes les commodités.

PT Surpreenda-se com dois dos destinos mais visitados da Espanha: Toledo e Segóvia. Percorra em um só dia a Cidade das Três Culturas e a cidade do aqueduto.

French Portuguese
et e
un um
le a
dans em
de com

FR Après un accueil véritablement chaleureux, vous pourrez profiter d’un séjour inoubliable au Fairmont The Palm, Dubai. Nous garantissons un service attentionné dans toutes nos activités afin de vous offrir un séjour inoubliable.

PT Uma recepção calorosa e genuína prepara o cenário para uma estadia inesquecível no Fairmont The Palm, Dubai. O serviço caloroso está no coração de tudo que fazemos para garantir que sua estadia seja inesquecível.

French Portuguese
accueil recepção
séjour estadia
inoubliable inesquecível
fairmont fairmont
dubai dubai
offrir garantir
de de
service serviço
dun que
au no
un uma

FR À l’international, il assure également la liaison avec Mascate, Charjah, Bangkok, Dubaï, Londres via Delhi et les grandes villes d’Europe comme Francfort, Paris, Zurich et Moscou

PT Também oferece serviços internacionais para Mascate, Sharjah, Bangcoc, Dubai, Londres via Délhi e grandes cidades europeias como Frankfurt, Paris, Zurique e Moscou

French Portuguese
grandes grandes
francfort frankfurt
zurich zurique
moscou moscou
et e
londres londres
villes cidades
paris paris
il oferece
via via
comme como
les para
la também

FR Dédiés à la région du Moyen-Orient, nos bureaux ont été inaugurés en 2020 au cœur du quartier financier de Dubaï (DIFC)

PT Inaugurado em 2020, nosso escritório fica no coração do Centro Financeiro Internacional de Dubai (DIFC) e atende à região do Oriente Médio

French Portuguese
bureaux escritório
financier financeiro
dubaï dubai
inauguré inaugurado
orient oriente
moyen médio
région região
de de
du do
d e
cœur coração

FR Le Sofitel Dubai The Obelisk fusionne avec élégance l'art de vivre français moderne et l'héritage égyptien antique. ...

PT Situado no extremo norte do Golfo de Aqaba entre as montanhas do Sinai ao sul e o mar ...

French Portuguese
et e
de de
le o
français ao

FR Le luxe français vous attend au Sofitel Dubai Downtown. Cet hôtel cinq étoiles offre une ...

PT O Sofitel Abu Dhabi Corniche recebe você na capital dos Emirados Árabes. Localizado em ...

French Portuguese
sofitel sofitel
vous você
le o

FR Offrez à votre famille des vacances de luxe inoubliables au Sofitel Dubai The Palm Luxury ...

PT Presenteie a família com férias de luxo que jamais serão esquecidas no Sofitel Dubai The ...

French Portuguese
luxe luxo
sofitel sofitel
dubai dubai
vacances férias
famille família
au no
de de

FR Installé sur une plage luxueuse, le Sofitel Dubaï The Palm Resort & Spa offre un ...

PT O melhor do luxo francês aguarda no Sofitel Dubai Downtown. Esse destino 5 estrelas ...

French Portuguese
sofitel sofitel
dubaï dubai
sur no
le o
une do

FR Londres, Manchester, Brighton, Edimbourg, Glasgow, Dubaï, Paris, Cannes, Lyon, Bordeaux, Biarritz, Lisbonne et Porto

PT Lisboa, Porto, Dubai, Londres, Manchester, Birmingham, Bath, Brighton, Cambridge, Bristol, Leeds, Liverpool, Oxford, York, Dublin, Edimburgo, Glasgow, Paris, Cannes, Lyon, Bordeaux, Biarritz, Lyon, Nice, Zurique, Basel, Bern, Geneva, Lucerne e Zug.

French Portuguese
edimbourg edimburgo
glasgow glasgow
dubaï dubai
lyon lyon
et e
porto porto
londres londres
lisbonne lisboa
paris paris

FR George Wharf Tower à Londres, l’Address Boulevard Hotel à Dubaï et le 50 Martin Place à Sydney.

PT George Wharf Tower em Londres, o Address Boulevard Hotel em Dubai e o 50 Martin Place em Sydney.

French Portuguese
george george
londres londres
hotel hotel
dubaï dubai
et e
martin martin
place place
sydney sydney
le o
à em

FR Si vous résidez à Dubaï, vous pouvez également nous contacter par courrier : 

PT Se você reside em Dubai, também pode nos contatar por correio: 

French Portuguese
dubaï dubai
contacter contatar
courrier correio
si se
également também
vous você
nous nos
pouvez pode
à em
par por

FR Elle a rejoint Dubai Cares en février 2016, date depuis laquelle elle y est responsable du département des programmes

PT Começou a colaborar com a Dubai Cares em fevereiro de 2016 e desde então é responsável por liderar o departamento de Programas

French Portuguese
dubai dubai
responsable responsável
département departamento
programmes programas
février fevereiro
est é
en em
d e
laquelle a
depuis de
rejoint com

FR Avant de rejoindre Dubai Cares, Annina a travaillé comme conseillère indépendante en développement international, plus particulièrement sur le suivi et l'évaluation

PT Antes de ingressar na Dubai Cares, Annina trabalhou como consultora independente na área de desenvolvimento internacional, com especial foco em monitorização e avaliação

French Portuguese
dubai dubai
travaillé trabalhou
indépendante independente
développement desenvolvimento
international internacional
évaluation avaliação
et e
de de
le o
avant antes
en em

FR En octobre 2020, l'INEE et Dubai Cares ont impliqué le réseau INEE dans une enquête sur le manque de preuves dans le contexte de la COVID-19

PT Em outubro de 2020, a INEE e a Dubai Cares envolveram a Rede INEE num questionário sobre lacunas de evidências à luz da COVID-19

French Portuguese
octobre outubro
et e
dubai dubai
inee inee
preuves evidências
réseau rede
de de

FR Vivez une hospitalité sans égal au Fairmont Dubai, l’un des plus beaux hôtels de la ville

PT Desfrute da hospitalidade incomparável do Fairmont Dubai, um dos melhores hotéis da cidade

French Portuguese
hospitalité hospitalidade
fairmont fairmont
dubai dubai
hôtels hotéis
ville cidade
plus é
de do
une um
la dos

Showing 50 of 50 translations