FR Selon les auteurs de l’indice Big Mac, l’euro est également sous-évalué par le marché. Le prix moyen du Big Mac dans la zone euro est de 5,16 euros, ce qui signifie que la devise est sous-évaluée de 8,80%.
FR Selon les auteurs de l’indice Big Mac, l’euro est également sous-évalué par le marché. Le prix moyen du Big Mac dans la zone euro est de 5,16 euros, ce qui signifie que la devise est sous-évaluée de 8,80%.
PT De acordo com os autores do Índice Big Mac, o euro também está subvalorizado pelo mercado. O preço médio do Big Mac na zona do euro é de 5,16 euros, o que significa que ele está subvalorizado em 8,80%.
French | Portuguese |
---|---|
auteurs | autores |
mac | mac |
marché | mercado |
zone | zona |
euro | euro |
euros | euros |
signifie | significa |
également | também |
de | de |
du | do |
est | é |
prix | preço |
le | o |
la | ele |
FR Musiques Euro House les plus collectionnées
PT Músicas Euro House mais coletadas
French | Portuguese |
---|---|
musiques | músicas |
euro | euro |
plus | mais |
FR Afrique du Sud - Change de devises contre l'euro ›
PT África do Sul - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
FR Comparer Euro zone Antigua-et-Barbuda
PT Comparar Estados Unidos Antígua e Barbuda
French | Portuguese |
---|---|
comparer | comparar |
zone | estados |
antigua | antígua |
et | e |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Brésil 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Brasil 2021 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
économie | economia |
comparez | compare |
brésil | brasil |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Brésil
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Brasil
French | Portuguese |
---|---|
comparez | compare |
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
économie | economia |
brésil | brasil |
l | a |
pays | países |
FR Comparer Côte d’Ivoire Euro zone
PT Comparar Coreia do Norte Zona Euro
French | Portuguese |
---|---|
comparer | comparar |
euro | euro |
zone | zona |
FR Comparer Euro zone Côte d’Ivoire
PT Comparar Estados Unidos Costa do Marfim
French | Portuguese |
---|---|
comparer | comparar |
zone | estados |
côte | costa |
FR Comparer Euro zone Saint-Vincent- et-les-Grenadines
PT Comparar Estados Unidos São Vicente e Granadinas
French | Portuguese |
---|---|
comparer | comparar |
zone | estados |
les | são |
vincent | vicente |
et | e |
FR Comparer Euro zone Saint-Christophe-et-Niévès
PT Comparar Estados Unidos São Cristóvão e Neves
French | Portuguese |
---|---|
comparer | comparar |
zone | estados |
et | e |
FR Euro / le nouveau dollar de Taïwan [+]
PT Euro / novo dólar taiwanês [+]
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
dollar | dólar |
taïwan | taiwan |
nouveau | novo |
FR Comparer Euro zone Trinité-et-Tobago
PT Comparar Estados Unidos Trindade e Tobago
French | Portuguese |
---|---|
comparer | comparar |
zone | estados |
et | e |
FR Euro / le dollar des États-Unis [+]
PT Euro / dólar dos Estados Unidos [+]
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
dollar | dólar |
unis | unidos |
le | dos |
FR Le taux d'inflation annuel a augmenté en septembre pour atteindre 3,4% dans la zone euro et 3,6% dans l'Union européenne (UE), le Portugal enregistrant le deuxième taux le plus bas (1,3%) parmi les États membres.
PT A inflação anual aumentou em setembro para os 3,4% na zona euro e 3,6% na União Europeia (UE), com Portugal a registar a segunda menor (1,3%) entre os Estados-membros.
French | Portuguese |
---|---|
annuel | anual |
septembre | setembro |
euro | euro |
européenne | europeia |
membres | membros |
augmenté | aumentou |
zone | zona |
et | e |
portugal | portugal |
le | o |
la | a |
deuxième | segunda |
ue | ue |
French | Portuguese |
---|---|
genre | estilo |
dance | dança |
la | a |
cest | é |
fin | final |
de | de |
FR 2e meilleur temps sur Euro devil (1:19) 27 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Euro devil (1:19) 27 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
euro | euro |
octobre | outubro |
FR ‹ Afrique du Sud - Change de devises contre l'euro
PT ‹ África do Sul - Câmbio de moedas em relação ao euro
FR Euro zone - Taux d'intérêt des banques centrales 2017 | countryeconomy.com
PT Zona Euro - Taxas de juros dos bancos centrais 2017 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
banques | bancos |
taux | taxas |
des | de |
FR Euro zone - Indice des prix à la consommation harmonisé - IPCH 2021 | countryeconomy.com
PT Zona Euro - Índice harmonizado de preços no consumidor - IHPC 2021 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
harmonisé | harmonizado |
consommation | consumidor |
des | de |
prix | preços |
FR Euro zone - Indice des prix à la consommation harmonisé - IPCH
PT Zona Euro - Índice harmonizado de preços no consumidor - IHPC
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
harmonisé | harmonizado |
consommation | consumidor |
des | de |
prix | preços |
FR IPC harmonisé Euro zone Septembre 2021
PT IPC harmonizado Zona Euro Setembro 2021
French | Portuguese |
---|---|
harmonisé | harmonizado |
euro | euro |
zone | zona |
septembre | setembro |
FR Corée du Sud - Change de devises contre l'euro ›
PT Coreia do Sul - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
FR ‹ Corée du Sud - Change de devises contre l'euro
PT ‹ Coreia do Sul - Câmbio de moedas em relação ao euro
FR Chômage Euro zone Juillet 2021
PT Desemprego Zona Euro Julho 2021
French | Portuguese |
---|---|
chômage | desemprego |
euro | euro |
zone | zona |
juillet | julho |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Albanie 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Albânia 2021 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
albanie | albânia |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Albanie
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Albânia
French | Portuguese |
---|---|
comparez | compare |
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
albanie | albânia |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Afghanistan 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Afeganistão 2021 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
afghanistan | afeganistão |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Afghanistan
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Afeganistão
French | Portuguese |
---|---|
comparez | compare |
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
afghanistan | afeganistão |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Algérie 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Argélia 2021 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
algérie | argélia |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Algérie
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Argélia
French | Portuguese |
---|---|
comparez | compare |
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
algérie | argélia |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Andorre 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Andorra 2021 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
andorre | andorra |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Andorre
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Andorra
French | Portuguese |
---|---|
comparez | compare |
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
andorre | andorra |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Angola 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Angola 2021 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Angola
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Angola
French | Portuguese |
---|---|
comparez | compare |
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Antigua-et-Barbuda 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Antígua e Barbuda 2021 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
économie | economia |
antigua | antígua |
vs | vs |
et | e |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Argentine 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Argentina 2021 | countryeconomy.com
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
argentine | argentina |
économie | economia |
comparez | compare |
l | a |
pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Euro zone vs Argentine
PT Compare a economia dos países: Zona Euro vs Argentina
French | Portuguese |
---|---|
comparez | compare |
euro | euro |
zone | zona |
vs | vs |
argentine | argentina |
économie | economia |
l | a |
pays | países |
FR Bit2Me Trade est lancé! Nous avons déjà notre première paire opérationnelle: Bitcoin / Euro.
PT Lançámos Bit2Me Trade! Já temos o nosso primeiro par operacional: Bitcoin / Euro.
French | Portuguese |
---|---|
paire | par |
opérationnelle | operacional |
bitcoin | bitcoin |
euro | euro |
notre | nosso |
nous avons | temos |
est | o |
première | primeiro |
FR Première bourse en termes de liquidité et de volume pour la paire Bitcoin - Euro avec des spreads minimaux
PT Exchange líder em liquidez e volume no par Bitcoin - Euro com spreads mínimos
French | Portuguese |
---|---|
liquidité | liquidez |
volume | volume |
bitcoin | bitcoin |
euro | euro |
et | e |
de | com |
paire | par |
FR Ils vous permettent de jouer à Skyrim avec des paramètres graphiques Ultra, Subnautica à un assez joli Medium, Euro Truck Simulator 2 avec tout activé et Kingdom Come: Deliverance à 900p avec de bons résultats.
PT Eles permitem que você jogue Skyrim em configurações de gráficos Ultra, Subnautica em um meio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 com tudo ligado e Kingdom Come: Deliverance em 900p com bons resultados.
French | Portuguese |
---|---|
permettent | permitem |
paramètres | configurações |
graphiques | gráficos |
ultra | ultra |
euro | euro |
activé | ligado |
résultats | resultados |
et | e |
bons | bons |
vous | você |
un | um |
à | em |
de | de |
assez | bastante |
joli | bonito |
ils | eles |
FR Par exemple, vous pouvez jouer confortablement à Euro Truck Simulator 2 avec des graphismes élevés, avec des fréquences dimages denviron 30 à 40 ips
PT Por exemplo, você pode jogar confortavelmente o Euro Truck Simulator 2 em gráficos altos, com taxas de quadros de cerca de 30-40 fps
French | Portuguese |
---|---|
jouer | jogar |
confortablement | confortavelmente |
euro | euro |
graphismes | gráficos |
ips | fps |
vous | você |
exemple | exemplo |
à | em |
pouvez | pode |
des | de |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
trophée | troféu |
carrière | carreira |
légende | lenda |
dor | ouro |
malgré | apesar |
et | e |
moins | menos |
a | fez |
maison | casa |
mais | mas |
de | de |
à | para |
au | volta |
il | ele |
comme | como |
French | Portuguese |
---|---|
terminaux | terminais |
ouverts | abertos |
adyen | adyen |
eur | eur |
accepter | aceitar |
propose | oferece |
peuvent | podem |
pays | países |
la | a |
autres | outros |
à | para |
dans | em |
FR points La devise du Programme est le Point NH Rewards (ci-après dénommé « le Point »), celui-ci ayant une valeur équivalente à un euro sur les services utilisables dans le cadre du Programme
PT PONTOS A moeda do Programa é o Ponto do NH Rewards (doravante “Ponto"), que tem o valor equivalente a 1 euro sobre serviços resgatáveis no âmbito do Programa
French | Portuguese |
---|---|
devise | moeda |
programme | programa |
valeur | valor |
équivalente | equivalente |
euro | euro |
services | serviços |
points | pontos |
du | do |
point | ponto |
la | a |
ayant | que |
les | os |
FR Au moment de l'utilisation des Points, ceux-ci seront évalués à un euro par Point
PT No resgate, o valor de cada ponto corresponde a um Euro
French | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
point | ponto |
de | de |
au | no |
un | um |
FR Vous commencerez la visite sur la Place du Capitole (Piazza del Campidoglio). Ce grand espace ouvert, conçu par Michel-Ange lui-même, vous semblera peut-être familier : il s'agit de l'image qui figure sur les pièces italiennes de 50 centimes d'euro.
PT Começaremos nossa rota na Piazza del Campidoglio. Este espaço aberto, desenhado pelo próprio Michelangelo, talvez seja familiar para você: trata-se da imagem que decora as moedas italianas de 50 centavos de euro.
French | Portuguese |
---|---|
ouvert | aberto |
familier | familiar |
pièces | moedas |
espace | espaço |
peut | talvez |
vous | você |
de | de |
figure | imagem |
conçu | para |
sagit | que |
ce | este |
la | nossa |
FR union européenne l'europe pays zone euro vexillologie géographie nation drapeau territoires région
PT calendário tempo evento dia lembrete mês planejador data do calendário diário
FR Ambition et courage portent les footballeuses finlandaises vers l’Euro 2022 et au-delà
PT Ambição e coração grande guiam o futebol feminino finlandês para além da Euro 2022
French | Portuguese |
---|---|
ambition | ambição |
et | e |
au-delà | além |
FR Pourquoi ai-je payé 1€ - J’ai un prélèvement d’1€ sur Paypal - Pourquoi m’avez-vous prélevé 1€ sur Paypal - un euro
PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?
French | Portuguese |
---|---|
un | um |
vous | que |
je | minha |
sur | porque |
FR Pour les actions au sein de l’UE : 1,5 point de base (0,015% de frais par valeur de transaction) avec un minimum de 1,5 euro.
PT Ações da Europa: 1,5 pontos básicos (taxa de 0,015% por valor da operação) com um mínimo de 1,5 euros
French | Portuguese |
---|---|
actions | ações |
point | pontos |
minimum | mínimo |
valeur | valor |
un | um |
de base | básicos |
au | a |
frais | taxa |
de | de |
avec | o |
Showing 50 of 50 translations