FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés
FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés
PT Devido ao nosso êxito com a ferramenta da Semrush, me pediram para passar a usar a Semrush no resto da universidade, incluindo todos os departamentos
French | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
faculté | universidade |
le reste | resto |
logiciel | usar |
de | com |
dans | no |
compris | incluindo |
le | a |
les | todos |
FR Une visualisation efficace et attrayante fait appel aussi bien à des compétences en design et en mise en récit qu'à des facultés analytiques exceptionnelles.
PT Para criar visualizações de dados úteis e cativantes, além das habilidades analíticas, também é necessário ter conhecimentos de design gráfico e saber contar histórias.
French | Portuguese |
---|---|
visualisation | gráfico |
récit | histórias |
et | e |
design | design |
fait | é |
compétences | habilidades |
en | além |
à | para |
des | de |
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
sonix | sonix |
facilite | facilita |
déploiement | implantação |
départements | departamentos |
salles | salas |
classe | aula |
groupes | grupos |
étudiants | alunos |
plateforme | plataforma |
de | de |
et | e |
basée | baseada |
le | o |
la | a |
FR Pour réaliser ceci, l'équipe des scientifiques des Facultés de Médecine à USC et l'université de Pittsburgh ont analysé comment le lézard suit la forme pendant la régénération adulte, comparé au développement embryonnaire
PT Para conseguir esta, a equipe dos cientistas das Faculdades de Medicina em USC e a universidade de Pittsburgh analisaram como o lagarto ata o formulário durante a regeneração adulta, comparado à revelação embrionária
French | Portuguese |
---|---|
scientifiques | cientistas |
médecine | medicina |
pittsburgh | pittsburgh |
faculté | universidade |
forme | formulário |
équipe | equipe |
de | de |
et | e |
à | para |
FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés
PT Devido ao nosso êxito com a ferramenta da Semrush, me pediram para passar a usar a Semrush no resto da universidade, incluindo todos os departamentos
French | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
faculté | universidade |
le reste | resto |
logiciel | usar |
de | com |
dans | no |
compris | incluindo |
le | a |
les | todos |
FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés
PT Devido ao nosso êxito com a ferramenta da Semrush, me pediram para passar a usar a Semrush no resto da universidade, incluindo todos os departamentos
French | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
faculté | universidade |
le reste | resto |
logiciel | usar |
de | com |
dans | no |
compris | incluindo |
le | a |
les | todos |
FR Avec ses 260 instituts répartis entre neuf facultés, l’université compte parmi les centres scientifiques et de recherche leaders en Europe.
PT Tendo 260 institutos em nove faculdades, ela é umas das mais exponentes instituições da ciência e pesquisa da Europa.
French | Portuguese |
---|---|
instituts | institutos |
europe | europa |
et | e |
recherche | pesquisa |
neuf | nove |
en | em |
de | mais |
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
sonix | sonix |
facilite | facilita |
déploiement | implantação |
départements | departamentos |
salles | salas |
classe | aula |
groupes | grupos |
étudiants | alunos |
plateforme | plataforma |
de | de |
et | e |
basée | baseada |
le | o |
la | a |
Showing 8 of 8 translations