Hire a translator I am translator

Translate "germany" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "germany" from French to Portuguese

Translations of germany

"germany" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

germany alemanha

Translation of French to Portuguese of germany

French
Portuguese

FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions ont été levées en Germany. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de Germany.

PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente.Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Germany. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Germany.

French Portuguese
mondial globalmente
restrictions restrições
dernières mais recentes
vérifier consulte
officiel oficial
informations atualizações
de de
une uma
le o
certaines algumas
il sendo

FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions ont été levées en Germany. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de Germany.

PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente.Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Germany. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Germany.

French Portuguese
mondial globalmente
restrictions restrições
dernières mais recentes
vérifier consulte
officiel oficial
informations atualizações
de de
une uma
le o
certaines algumas
il sendo

FR Il existe une transmission active au niveau mondial. Certaines restrictions ont été levées en Germany. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de Germany.

PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente. Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Germany. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Germany.

French Portuguese
mondial globalmente
restrictions restrições
dernières mais recentes
vérifier consulte
officiel oficial
informations atualizações
de de
une uma
le o
certaines algumas
il sendo

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR Clubs de Germany dans les coupes internationales

PT Clubes de Germany em Copas Internacionais

French Portuguese
clubs clubes
internationales internacionais
de de

FR Club à München, Bavaria, Germany | Munich 2022 sur Strava

PT München, Bavaria, Germany Clube | Munich 2022 no Strava

French Portuguese
club clube
sur no
strava strava
munich munich

FR Opter pour un store design markilux, c’est opter pour la meilleure qualité « Made in Germany » – et pour de nombreuses heures de détente en plein air.

PT A escolha de um toldo de design markilux é uma decisão pela melhor qualidade „Made in Germany“ e para muitas horas descontraídas ao ar livre.

FR E-Mobility, agenda numérique, quatrième révolution industrielle et Made in Germany: informations actuelles et de fond sur l'innovation et la technologie.

PT E-Mobility, a Agenda Digital, Quarta Revolução Industrial e Made in Germany: informações atuais e de fundo em inovação e tecnologia.

French Portuguese
agenda agenda
quatrième quarta
révolution revolução
industrielle industrial
informations informações
actuelles atuais
fond fundo
et e
de de
la a
technologie tecnologia
numérique digital

FR Les manufactures sont le haut de gamme de l’artisanat allemand. Celles-ci réussissent à l’international avec le « Handmade in Germany ».

PT As manufaturas estão entre os melhores ofícios e artes manuais alemães. Estas três aqui têm êxito internacional com o selo “Handmade in Germany”

French Portuguese
haut melhores
de com
le o
à as

FR La mention « Made in Germany» est passée d'une indication pour une qualité médiocre à un label de qualité reconnu. Découvrez comment cela s’est fait.

PT “Made in Germany” mudou de uma referência a produtos inferiores para um selo de qualidade reconhecido. Aqui você pode ler o porquê.

French Portuguese
qualité qualidade
label selo
reconnu reconhecido
la a
de de
à para

FR Le Global Health Hub Germany (GHHG) est un réseau pour tous les chercheurs intéressés par ce sujet qui rend visible les différentes initiatives et favorise les échanges internationaux et interdisciplinaires

PT Ele torna as várias iniciativas visíveis e promove o intercâmbio internacional e interdisciplinar

French Portuguese
initiatives iniciativas
favorise promove
échanges intercâmbio
internationaux internacional
et e
un várias
le o
ce ele
est torna

FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Germany

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Germany

French Portuguese
prévisions previsões
surf surf
reports relatórios
beach beach
point point
et e
de de
meilleurs melhores

FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Germany en fonction des prévisions de surf locales.

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Germany todos os dias com base nas previsões locais para surf.

French Portuguese
suggère sugere
prévisions previsões
et e
outil ferramenta
régions regiões
surf surf
meilleurs melhores
de de
surfer surfar
les dias
sont são

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR Club à München, Bavaria, Germany | Munich 2022 sur Strava

PT München, Bavaria, Germany Clube | Munich 2022 no Strava

French Portuguese
club clube
sur no
strava strava
munich munich

FR Opter pour un store design markilux, c’est opter pour la meilleure qualité « Made in Germany » – et pour de nombreuses heures de détente en plein air.

PT A escolha de um toldo de design markilux é uma decisão pela melhor qualidade „Made in Germany“ e para muitas horas descontraídas ao ar livre.

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

PT Desenvolvido na Alemanha, o EcholoN, um conjunto de software de gestão de serviços, representa uma solução abrangente para serviço, suporte e atendimento ao cliente

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
et e
de de
logicielle software
service serviço
services serviços
en os
le o
de gestion gestão
une uma

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

French Portuguese
germany alemanha
solution solução
complète abrangente
client cliente
standard padrão
et e
logiciel software
simple simples
fournit oferece
mais mas
service serviço
en os
à para
services serviços
le o
individuel individual
la gestion gestão
une uma

FR L’initiative Research in Germany donne une bonne vue d’ensemble sur le paysage de la recherche et son soutien en Allemagne, vous aidant à préparer un séjour de recherche en Allemagne.

PT A iniciativa Research in Germany faz um bom resumo do cenário alemão de pesquisa e promoção, prestando apoio a você na preparação de uma estadia de pesquisa na Alemanha. Tudo em torno do cenário alemão de pesquisa

French Portuguese
soutien apoio
préparer preparação
séjour estadia
et e
allemagne alemanha
paysage cenário
vous você
un um
de de
le o
la a
une uma

FR Vous voulez visiter l’Allemagne pour des raisons touristiques afin de découvrir le pays, ses paysages et ses villes. La Centrale du tourisme en Allemagne (DZT) est alors la première adresse à consulter.     DZT : Inspiring Germany

PT Se você quiser visitar a Alemanha como  turista , para ficar conhecendo este país, suas cidades e suas paisagens, então o seu primeiro contato deveria ser a Central Alemã de Turismo (DZT). DZT: Inspiring Germany

French Portuguese
paysages paisagens
villes cidades
centrale central
pays país
tourisme turismo
allemagne alemanha
de de
et e
vous você
à para
visiter visitar
voulez quiser
découvrir como

FR Steven E. Sokol, président de l’American Council on Germany, s'exprime sur les relations transatlantiques et l'Allemagne sans la chancelière Angela Merkel.

PT Steven E. Sokol, presidente do Conselho Americano da Alemanha, sobre as relações transatlânticas e a Alemanha sem a chanceler Merkel.

French Portuguese
président presidente
council conselho
germany alemanha
relations relações
steven steven
sans sem
de do
la a
et e

FR E-Mobility, agenda numérique, quatrième révolution industrielle et Made in Germany: informations actuelles et de fond sur l'innovation et la technologie.

PT E-Mobility, a Agenda Digital, Quarta Revolução Industrial e Made in Germany: informações atuais e de fundo em inovação e tecnologia.

French Portuguese
agenda agenda
quatrième quarta
révolution revolução
industrielle industrial
informations informações
actuelles atuais
fond fundo
et e
de de
la a
technologie tecnologia
numérique digital

FR Les manufactures sont le haut de gamme de l’artisanat allemand. Celles-ci réussissent à l’international avec le « Handmade in Germany ».

PT Sustentabilidade na Alemanha. Um projeto comum deverá fornecer energia para uma economia que tenha futuro na Europa

French Portuguese
à para
les tenha

FR La mention « Made in Germany» est passée d'une indication pour une qualité médiocre à un label de qualité reconnu. Découvrez comment cela s’est fait.

PT A pandemia está transformando o comportamento das pessoas. Aqui, vocês podem ler quais foram os 3 ramos que receberam um impulso através dessa crise.

French Portuguese
la a
un um
est é
de dessa
une pessoas

FR Tous les cursus et toutes les universités allemandes en un coup d'œil : study-in-germany.de

PT Uma visão geral de todos os cursos e universidades na Alemanha: study-in-germany.de.

French Portuguese
germany alemanha
universités universidades
et e
de de
un uma
en os

FR L’objectif du plan d’action : « Made in Germany » doit être synonyme d’excellents produits – et d’une production respectueuse des hommes et de l’environnement.

PT O objetivo desse plano de ação é: “Made in Germany” deve significar que os produtos são excelentes e que sua fabricação não prejudica nem as pessoas nem o meio ambiente.

FR « Germany travel », le site Website de la Centrale du tourisme en Allemagne (DZT), devrait être votre premier réflexe pour vous renseigner quand il y va d’un voyage en Allemagne.

PT “Germany travel”, o website da Central Alemã de Turismo (DZT), deveria ser sempre o primeiro ponto de referência quando se trata de viajar pela Alemanha.

French Portuguese
centrale central
devrait deveria
tourisme turismo
le o
website website
être ser
premier primeiro
quand quando
votre se
allemagne alemanha
voyage viajar

FR Kash Bhattacharya et Sabrina Wulf vous donnent sur « Germany travel » des conseils sur la manière de vivre des moments exaltants avec un petit budget.

PT Em “Germany travel”, Kash Bhattacharya e Sabrina Wulf dão a vocês dicas de como participar de grandes aventuras com pouco dinheiro.

French Portuguese
conseils dicas
petit pouco
et e
la a
vous você
de de
avec o

FR Sur Germany Travel vous trouverez de bons conseils, de nombreuses suggestions et toutes les informations dont vous avez besoin pour vos vacances en Allemagne.

PT Em Germany Travel, você encontra boas dicas, muitas sugestões e todas informações para as suas férias.

French Portuguese
informations informações
vacances férias
allemagne germany
et e
vous você
conseils dicas
suggestions sugestões
trouverez encontra
les boas
en em
toutes todas

FR Le Global Health Hub Germany (GHHG) est un réseau pour tous les chercheurs intéressés par ce sujet qui rend visible les différentes initiatives et favorise les échanges internationaux et interdisciplinaires

PT Ele torna as várias iniciativas visíveis e promove o intercâmbio internacional e interdisciplinar

French Portuguese
initiatives iniciativas
favorise promove
échanges intercâmbio
internationaux internacional
et e
un várias
le o
ce ele
est torna

FR Les manufactures sont le haut de gamme de l’artisanat allemand. Celles-ci réussissent à l’international avec le « Handmade in Germany ».

PT As manufaturas estão entre os melhores ofícios e artes manuais alemães. Estas três aqui têm êxito internacional com o selo “Handmade in Germany”

French Portuguese
haut melhores
de com
le o
à as

FR La mention « Made in Germany» est passée d'une indication pour une qualité médiocre à un label de qualité reconnu. Découvrez comment cela s’est fait.

PT “Made in Germany” mudou de uma referência a produtos inferiores para um selo de qualidade reconhecido. Aqui você pode ler o porquê.

French Portuguese
qualité qualidade
label selo
reconnu reconhecido
la a
de de
à para

FR Nous avons demandé à notre communauté internationale : « Qu'est-ce qui est typiquement allemand ? » Nous vous présentons les réponses les plus fréquentes – avec des explications et des raisons. Voici « Made in Germany ». 

PT Perguntamos aos nossos leitores internacionais: “O que é tipicamente alemão?” Agora apresentamos as respostas mais comuns – com explicações e informações de fundo. Aqui: “Made in Germany”.

FR Les Allemands ont-ils inventé leur propre label de qualité ? Non, et au début « Made in Germany » était exactement le contraire d'un label de qualité

PT Os alemães inventaram seu próprio selo de qualidade? Não, e no início “Made in Germany” era também exatamente o oposto de um selo de qualidade

French Portuguese
label selo
qualité qualidade
début início
contraire oposto
et e
de de
dun um
non não
in no
était era
le o
exactement exatamente
propre próprio

Showing 50 of 50 translations