FR Les traitements UFO™ procurent une hydratation profonde immédiate, augmentant le niveau d'hydratation de 126 % et conservant l'effet jusqu'à 6 heures*
FR Un exemple de ceci est les différentes formes anhydres d?acide citrique, qui sont marquées avec le même numéro CAS, bien que les composés avec des niveaux d?hydratation différents puissent comporter d?autres nombres
PT Um exemplo disso são as diferentes formas anidras de ácido cítrico, que são rotuladas com o mesmo número CAS, embora compostos com diferentes níveis de hidratação possam apresentar outros números
French | Portuguese |
---|---|
formes | formas |
composés | compostos |
acide | ácido |
exemple | exemplo |
cas | cas |
bien que | embora |
puissent | possam |
autres | outros |
de | de |
même | mesmo |
niveaux | níveis |
le | o |
des | números |
FR Mettez un peu moins dans cette bouteille deau que vous transportez dans votre sac à dos et les poids ségalisent, même si votre hydratation ne le fait pas.
PT Coloque um pouco menos naquela garrafa de água que você carrega na mochila e os pesos equilibram, mesmo que a hidratação não dê.
French | Portuguese |
---|---|
bouteille | garrafa |
poids | pesos |
deau | água |
moins | menos |
et | e |
vous | você |
à | na |
le | o |
même | mesmo |
un | um |
sac à dos | mochila |
FR Masques japonais pour le visage pour un meilleur soin et une meilleure hydratation de la peau
PT Máscaras faciais japonesas para os melhores cuidados e hidratação da pele
French | Portuguese |
---|---|
soin | cuidados |
peau | pele |
masques | máscaras |
et | e |
le | o |
meilleure | melhores |
pour | para |
FR Nous avons conçu un système d'hydratation pour l'Aerolight (bidon 450 ml + porte-bidon), qui s'adapte aux formes de l'Aerolight sans altérer l'écoulement d'air du vélo.
PT Desenvolvemos um sistema de hidratação para a Aerolight (garrafa de 450 ml + suporte para garrafas) que se acopla nas formas da Aerolight e mantém a circulação do ar da bicicleta.
French | Portuguese |
---|---|
système | sistema |
vélo | bicicleta |
un | um |
formes | formas |
conçu | para |
de | de |
du | do |
French | Portuguese |
---|---|
peau | pele |
formule | fórmula |
et | e |
instantanément | instantaneamente |
de | de |
à | as |
plus | mais |
la | a |
French | Portuguese |
---|---|
idéal | ideal |
ingrédient | ingrediente |
peau | pele |
texture | textura |
riche | rica |
créant | criando |
barrière | barreira |
effet | efeito |
et | e |
un | um |
à | para |
ce | esse |
la | a |
une | uma |
French | Portuguese |
---|---|
peau | pele |
puissant | potente |
effet | efeito |
niveau | nível |
optimal | ideal |
appliqué | aplicado |
deau | água |
un | um |
la | a |
les | os |
et | para |
FR Mettez un peu moins dans cette bouteille deau que vous transportez dans votre sac à dos et les poids ségalisent, même si votre hydratation ne le fait pas.
PT Coloque um pouco menos naquela garrafa de água que você carrega na mochila e os pesos equilibram, mesmo que a hidratação não dê.
French | Portuguese |
---|---|
bouteille | garrafa |
poids | pesos |
deau | água |
moins | menos |
et | e |
vous | você |
à | na |
le | o |
même | mesmo |
un | um |
sac à dos | mochila |
FR Hydratation en sport : importance des glucides et des électrolytes
PT Boas calorias e calorias ruins • o que são boas calorias?
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
FR Lisse d’une façon effective les cheveux avec un seul passage, tout en donnant les cheveux un brillant étonnant, une hydratation équilibrée et en protégeant les cheveux contre les dommages thermiques.
PT Alisa o cabelo eficientemente, em uma única aplicação, ao mesmo tempo que infunde o cabelo com brilho incrível, equilíbrio de hidratação e proteção contra danos térmicos.
French | Portuguese |
---|---|
brillant | brilho |
étonnant | incrível |
dommages | danos |
et | e |
cheveux | cabelo |
en | em |
contre | contra |
avec | o |
FR Hydratation et soin de la fleur
PT Hidratação e cuidado com a flor
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
soin | cuidado |
de | com |
la | a |
fleur | flor |
FR CORPOREL: HYDRATATION | PostQuam
PT CORPORAL: HIDRATACÃO | PostQuam
French | Portuguese |
---|---|
corporel | corporal |
FR Masques japonais pour le visage pour un meilleur soin et une meilleure hydratation de la peau
PT Máscaras faciais japonesas para os melhores cuidados e hidratação da pele
French | Portuguese |
---|---|
soin | cuidados |
peau | pele |
masques | máscaras |
et | e |
le | o |
meilleure | melhores |
pour | para |
FR Il convient à tous ceux qui veulent maintenir un niveau d?hydratation corporelle adéquat et à ceux qui ont besoin de reconstituer les bons liquides après une activité sportive
PT É adequado para quem quer manter um nível de hidratação corporal adequado e para aqueles que precisam reabastecer os fluidos corretos após uma atividade esportiva
French | Portuguese |
---|---|
niveau | nível |
adéquat | adequado |
activité | atividade |
maintenir | manter |
et | e |
de | de |
à | para |
un | um |
après | após |
une | uma |
Showing 15 of 15 translations