FR Le nouveau groupe de sociétés compte quatre groupes industriels, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval et Alfa Laval Agri
Translate "laval" to Portuguese
Showing 15 of 15 translations of the phrase "laval" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of laval
French
Portuguese
PT O novo grupo de empresas consiste em quatro grupos industriais, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval e Alfa Laval Agri
| French | Portuguese |
|---|---|
| de | de |
| industriels | industriais |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| food | food |
| et | e |
| groupe | grupo |
| groupes | grupos |
| nouveau | novo |
| quatre | quatro |
| le | o |
| sociétés | empresas |
FR Le nouveau groupe de sociétés compte quatre groupes industriels, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval et Alfa Laval Agri
PT O novo grupo de empresas consiste em quatro grupos industriais, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval e Alfa Laval Agri
| French | Portuguese |
|---|---|
| de | de |
| industriels | industriais |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| food | food |
| et | e |
| groupe | grupo |
| groupes | grupos |
| nouveau | novo |
| quatre | quatro |
| le | o |
| sociétés | empresas |
FR Tetra Pak est l'une des trois entreprises du Groupe Tetra Laval – groupe privé originaire de Suède. Les deux autres entreprises sont DeLaval et Sidel. Tetra Laval a établi son siège social en Suisse.
PT A Tetra Pak é uma das três empresas do Grupo Tetra Laval, um grupo privado que começou na Suécia. As outras duas empresas são DeLaval e Sidel. O grupo Tetra Laval está sediado na Suíça.
| French | Portuguese |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| groupe | grupo |
| suède | suécia |
| suisse | suíça |
| autres | outras |
| et | e |
| est | é |
| deux | duas |
| trois | três |
| sont | são |
| de | do |
| French | Portuguese |
|---|---|
| gagné | venceu |
| match | partida |
| et | e |
| le | a |
| temps | tempo |
FR Le groupe Tetra Laval est composé de trois groupes industriels, Tetra Pak, Sidel et DeLaval.
PT O Grupo Tetra Laval consiste em três grupos da indústria: Tetra Pak, Sidel e DeLaval
| French | Portuguese |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| groupes | grupos |
| et | e |
| groupe | grupo |
| trois | três |
| le | o |
| est | consiste |
FR 1993 Création de Tetra Laval le 1er janvier
PT 1993 Em 1º de janeiro, é criada a Tetra Laval
| French | Portuguese |
|---|---|
| de | de |
| tetra | tetra |
| janvier | janeiro |
| création | criada |
| le | a |
FR 2003 Le groupe Tetra Laval s'élargit en accueillant un troisième groupe industriel, Sidel, l'un des principaux fabricants mondiaux de machines pour la production de bouteilles en plastique
PT 2003 Durante o ano de 2003, o Grupo Tetra Laval adquire um terceiro grupo industrial, a Sidel, uma das empresas líderes mundiais em maquinário para garrafas plásticas
| French | Portuguese |
|---|---|
| tetra | tetra |
| mondiaux | mundiais |
| bouteilles | garrafas |
| industriel | industrial |
| groupe | grupo |
| de | de |
| un | um |
| troisième | terceiro |
FR Faveurs de location - Dante Martin, Spencer Laval sur Gay0Day
PT Favores de aluguel - Dante Martin, Spencer Laval em Gay0Day
| French | Portuguese |
|---|---|
| martin | martin |
| de | de |
| location | aluguel |
FR Vidéos avec le modèle Spencer Laval
PT Video com o modelo Spencer Laval
| French | Portuguese |
|---|---|
| modèle | modelo |
| vidéos | video |
| le | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| gagné | venceu |
| et | e |
| au | a |
FR Réservez un trajet partant de Laval et à destination de Trois-Rivières avec Busbud et le coût moyen pour ce trajet sera de 29 €
PT Reserve uma viagem de Laval para Trois-Rivières com a Busbud e encontrará um preço médio de 29 €
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Laval.
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
| French | Portuguese |
|---|---|
| plaisir | lazer |
| europcar | europcar |
| ou | ou |
| ayez | tem |
| louer | alugar |
| voiture | a |
| à | para |
| dun | um |
| de | de |
| une | uma |
| besoin | precise |
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Laval ayant des engagements certifiés.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| French | Portuguese |
|---|---|
| programme | programa |
| durable | sustentável |
| engagements | compromissos |
| certifiés | certificados |
| développement | desenvolvimento |
| et | e |
| voiture | a |
| être | ser |
| de | de |
| première | primeira |
| entreprise | empresa |
| location | aluguer |
| un | num |
| à | por |
FR 1993 Création de Tetra Laval le 1er janvier
PT 1993 Em 1º de janeiro, é criada a Tetra Laval
| French | Portuguese |
|---|---|
| de | de |
| tetra | tetra |
| janvier | janeiro |
| création | criada |
| le | a |
FR 2003 Le groupe Tetra Laval s'élargit en accueillant un troisième groupe industriel, Sidel, l'un des principaux fabricants mondiaux de machines pour la production de bouteilles en plastique
PT 2003 Durante o ano de 2003, o Grupo Tetra Laval adquire um terceiro grupo industrial, a Sidel, uma das empresas líderes mundiais em maquinário para garrafas plásticas
| French | Portuguese |
|---|---|
| tetra | tetra |
| mondiaux | mundiais |
| bouteilles | garrafas |
| industriel | industrial |
| groupe | grupo |
| de | de |
| un | um |
| troisième | terceiro |
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese