FR 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK ET VISTANA RESIDENCE NETWORK
FR 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK ET VISTANA RESIDENCE NETWORK
PT 7. Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Vistana Signature Network e Vistana Residence Network
French | Portuguese |
---|---|
marriott | marriott |
grand | grand |
network | network |
et | e |
club | club |
signature | signature |
FR Employés à The MENTOR Network sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au The MENTOR Network , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em The MENTOR Network são insatisfeitos com a compensção em The MENTOR Network, que inclui stocks, equidades e benefícios.
French | Portuguese |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
network | network |
rémunération | benefícios |
comprend | inclui |
et | e |
sont | são |
de | com |
la | a |
que | o |
FR Consulter le tableau de compatibilité de Network Performance Monitor Consulter le tableau de compatibilité de Network Performance Monitor
PT Veja o gráfico de compatibilidade do Network Performance Monitor Veja o gráfico de compatibilidade do Network Performance Monitor
French | Portuguese |
---|---|
consulter | veja |
le | o |
tableau | gráfico |
compatibilité | compatibilidade |
network | network |
performance | performance |
monitor | monitor |
de | de |
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
French | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
network | network |
supporte | suporta |
redirection | redirecionamento |
permettant | permitindo |
linux | linux |
client | cliente |
windows | windows |
dernier | último |
ordinateur | computador |
local | local |
un | um |
installer | instalar |
périphériques | dispositivos |
de | de |
partagés | compartilhados |
à | para |
votre | seu |
FR 7. MARRIOTT VACATION CLUB, MARRIOTT GRAND RESIDENCE CLUB, VISTANA SIGNATURE NETWORK ET VISTANA RESIDENCE NETWORK
PT 7. Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Vistana Signature Network e Vistana Residence Network
French | Portuguese |
---|---|
marriott | marriott |
grand | grand |
network | network |
et | e |
club | club |
signature | signature |
French | Portuguese |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
partenariat | parceria |
network | network |
informations | detalhes |
marketplace | marketplace |
est | é |
pouvez | disponíveis |
cadeaux | presente |
de | de |
page | página |
du | do |
notre | nossa |
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
French | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
network | network |
supporte | suporta |
redirection | redirecionamento |
permettant | permitindo |
linux | linux |
client | cliente |
windows | windows |
dernier | último |
ordinateur | computador |
local | local |
un | um |
installer | instalar |
périphériques | dispositivos |
de | de |
partagés | compartilhados |
à | para |
votre | seu |
FR ** Connexion Internet requise durant le jeu. L'enregistrement d'un identifiant Nintendo Network et l'acceptation du contrat Nintendo Network sont nécessaires.
PT ** É necessária uma ligação à Internet durante o jogo. O registo da Nintendo Network ID e a aceitação do Acordo e da Política de Privacidade da Nintendo Network são obrigatórios.
French | Portuguese |
---|---|
identifiant | id |
nintendo | nintendo |
internet | internet |
network | network |
et | e |
contrat | acordo |
jeu | jogo |
du | do |
sont | são |
connexion | de |
FR *Connexion Internet haut débit requise. L'enregistrement de l'identifiant Nintendo Network et l'acceptation du Contrat et de la Politique de confidentialité du Nintendo Network sont requis.
PT *Requer uma ligação à Internet de banda larga. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação do Acordo de Utilização e a Política de Privacidade da Nintendo Network são obrigatórios.
French | Portuguese |
---|---|
nintendo | nintendo |
politique | política |
confidentialité | privacidade |
internet | internet |
network | network |
contrat | acordo |
et | e |
de | de |
la | a |
sont | são |
requis | requer |
du | do |
FR * Connexion Internet requise durant le jeu. L'enregistrement d'un identifiant Nintendo Network et l'acceptation du contrat Nintendo Network sont nécessaires.
PT * É necessária uma ligação à Internet durante o jogo. O registo da Nintendo Network ID e a aceitação do Acordo e da Política de Privacidade da Nintendo Network são obrigatórios.
French | Portuguese |
---|---|
identifiant | id |
nintendo | nintendo |
internet | internet |
network | network |
et | e |
contrat | acordo |
jeu | jogo |
du | do |
sont | são |
connexion | de |
FR * Connexion Internet requise durant le jeu. L'enregistrement d'un identifiant Nintendo Network et l'acceptation du contrat Nintendo Network et de la Politique de confidentialité sont nécessaires.
PT * É necessária uma ligação à Internet durante o jogo. O registo da Nintendo Network ID e a aceitação do Acordo e da Política de Privacidade da Nintendo Network são obrigatórios.
French | Portuguese |
---|---|
identifiant | id |
nintendo | nintendo |
politique | política |
confidentialité | privacidade |
internet | internet |
network | network |
et | e |
contrat | acordo |
jeu | jogo |
de | de |
sont | são |
du | do |
French | Portuguese |
---|---|
combiné | combinado |
transforme | transforma |
network | network |
est | é |
un | um |
réseau | rede |
bridge | bridge |
périphérique | dispositivo |
audio | áudio |
et | e |
le | o |
haut-parleur | falante |
en | em |
parleur | alto-falante |
French | Portuguese |
---|---|
camera | camera |
network | network |
utilisé | usada |
température | temperatura |
power | power |
supply | supply |
ptz | ptz |
est | é |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Consulter le tableau de compatibilité de Network Performance Monitor Consulter le tableau de compatibilité de Network Performance Monitor
PT Veja o gráfico de compatibilidade do Network Performance Monitor Veja o gráfico de compatibilidade do Network Performance Monitor
French | Portuguese |
---|---|
consulter | veja |
le | o |
tableau | gráfico |
compatibilité | compatibilidade |
network | network |
performance | performance |
monitor | monitor |
de | de |
FR Convertir les problèmes de performance des nœuds dans Network Performance Monitor, Server & Application Monitor et Network Configuration Manager de SolarWinds® en tickets d’assistance
PT Converter problemas de desempenho de nós no SolarWinds® Network Performance Monitor, no Server & Application Monitor e no Network Configuration Manager em tíquetes de serviço
French | Portuguese |
---|---|
problèmes | problemas |
network | network |
monitor | monitor |
server | server |
manager | manager |
configuration | configuration |
application | application |
et | e |
de | de |
nœuds | nós |
performance | desempenho |
FR De plus en plus de personnes utilisent un VPN pour naviguer sur internet. VPN signifie Virtual Private Network, ou en français, réseau privé virtuel. C’est une solution...
PT Cada vez mais pessoas utilizam VPNs para navegar pela internet. VPN significa Virtual Private Network (Rede Privada Virtual). É uma ferramenta fácil e eficiente que oferece...
French | Portuguese |
---|---|
utilisent | utilizam |
naviguer | navegar |
internet | internet |
network | network |
private | private |
réseau | rede |
vpn | vpn |
plus | mais |
signifie | significa |
virtuel | virtual |
privé | privada |
de | pela |
FR Le réseau Cloudflare China Network | CDN Chine | Cloudflare
PT China Network da Cloudflare | Cloudflare
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
network | network |
chine | china |
FR Services de performance et de sécurité sur le réseau Cloudflare China Network :
PT Serviços de desempenho e segurança na China Network da Cloudflare:
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
china | china |
services | serviços |
performance | desempenho |
cloudflare | cloudflare |
network | network |
de | de |
sécurité | segurança |
le | a |
FR Je suis déjà client Cloudflare Enterprise. Comment puis-je utiliser le réseau Cloudflare China Network ?
PT Sou um cliente atual do Plano Enterprise da Cloudflare. Como faço para usar a China Network da Cloudflare?
French | Portuguese |
---|---|
client | cliente |
cloudflare | cloudflare |
enterprise | enterprise |
china | china |
utiliser | usar |
network | network |
le | o |
comment | para |
FR Cloudflare Network Interconnect vous permet de bénéficier d'une plus grande rapidité et d'une meilleure sécurité qu'avec les connexions transitant sur l'Internet public, et ce pour un coût moindre.
PT Com o Network Interconnect da Cloudflare, você obtém um desempenho mais rápido e segurança aprimorada, a custos mais baixos que os das conexões pela internet pública.
French | Portuguese |
---|---|
public | pública |
coût | custos |
cloudflare | cloudflare |
network | network |
et | e |
meilleure | aprimorada |
connexions | conexões |
un | um |
vous | você |
permet | da |
sécurité | segurança |
plus | mais |
de | com |
rapidité | desempenho |
pour | a |
FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de produits spécifiques, accompagnés d'indications sur la manière dont Cloudflare Network Interconnect peut vous permettre d'en profiter encore plus.
PT Abaixo alguns exemplos de produtos específicos e de como você pode se beneficiar ainda mais usando o Network Interconnect da Cloudflare.
French | Portuguese |
---|---|
exemples | exemplos |
cloudflare | cloudflare |
network | network |
profiter | beneficiar |
spécifiques | específicos |
vous | você |
de | de |
peut | pode |
encore | ainda |
dessous | abaixo |
plus | mais |
produits | produtos |
FR Grâce à Cloudflare Network Interconnect, le trafic propre est acheminé vers le réseau client à l'aide de liens sécurisés et privés.
PT O Network Interconnect da Cloudflare retorna um tráfego limpo à rede do cliente por meio de links seguros e privados.
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
client | cliente |
network | network |
réseau | rede |
liens | links |
et | e |
trafic | tráfego |
sécurisés | seguros |
le | o |
de | de |
privés | privados |
à | por |
FR PacketFabric est fier d'être un partenaire de lancement du programme Cloudflare Network Interconnect
PT “A PacketFabric tem orgulho de ser um parceiro no lançamento do programa de interconexão da Cloudflare
French | Portuguese |
---|---|
fier | orgulho |
un | um |
partenaire | parceiro |
lancement | lançamento |
programme | programa |
cloudflare | cloudflare |
FR Consolidez sous une plate-forme unique l'accès réseau Zero Trust (Zero Trust Network Access, ZTNA) dans les scénarios d'utilisation mettant en œuvre un Cloud Access Security Broker (CASB, agent de sécurité des accès au cloud).
PT Consolide também casos de uso do Zero Trust Network Access (ZTNA) com o Cloud Access Security Broker (CASB) em uma única plataforma.
French | Portuguese |
---|---|
consolidez | consolide |
ztna | ztna |
dutilisation | uso |
cloud | cloud |
casb | casb |
trust | trust |
network | network |
access | access |
security | security |
plate-forme | plataforma |
de | de |
mettant | com |
zero | zero |
en | em |
FR Les technologies d'accès réseau Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) créent des frontières sécurisées entre les applications
PT As tecnologias de acesso à rede Zero Trust (ZTNA) criam limites seguros em torno dos aplicativos
French | Portuguese |
---|---|
trust | trust |
ztna | ztna |
créent | criam |
frontières | limites |
réseau | rede |
applications | aplicativos |
technologies | tecnologias |
sécurisées | seguros |
zero | zero |
FR Un VPN (Virtual Private Network) cachera votre adresse IP et fera en sorte que votre fournisseur d?accès à Internet (et bien d?autres parties) ne puisse pas voir ce que vous faites en ligne
PT Uma VPN (Rede Privada Virtual) irá ocultar seu endereço IP e garantir que seu provedor de serviços de Internet (e muitas outras partes) não consiga ver o que você está fazendo online
French | Portuguese |
---|---|
private | privada |
ip | ip |
fournisseur | provedor |
parties | partes |
vpn | vpn |
internet | internet |
en ligne | online |
virtual | virtual |
et | e |
voir | ver |
en | os |
un | uma |
adresse | endereço |
vous | você |
autres | outras |
votre | seu |
pas | não |
FR a posté un commentaire sur Deep Space Network - Big Rooms.
PT postou um comentário em Deep Space Network - Big Rooms.
French | Portuguese |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
deep | deep |
network | network |
space | space |
sur | em |
FR Du Bureau de la publicité interactive en Europe à la Network Advertising Initiative, nous nous sommes alignés sur les organisations leaders du secteur pour assurer une protection collective des données pour tous.
PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.
French | Portuguese |
---|---|
network | network |
organisations | organizações |
leaders | líderes |
collective | coletiva |
europe | europe |
secteur | segmento |
de | of |
la | a |
protection | proteção |
données | dados |
du | do |
à | para |
en | em |
FR S’intègre avec les HSM Luna Network, Luna Cloud HSM et d’autres HSM tiers
PT Integração com Thales Luna Network, Luna Cloud HSM e HSM de outras empresas
French | Portuguese |
---|---|
hsm | hsm |
network | network |
cloud | cloud |
dautres | outras |
et | e |
les | de |
avec | o |
FR S’intègre avec Luna Network HSM, Luna Cloud HSM et d’autres HSM tiers
PT Integração com Thales Luna Network, Luna Cloud HSM e HSM de outras empresas
French | Portuguese |
---|---|
network | network |
hsm | hsm |
cloud | cloud |
dautres | outras |
et | e |
avec | o |
FR CipherTrust Cloud Key Manager tire parti de la sécurité de CipherTrust Manager, du module Luna Network HSM de Thales ou de Vormetric Data Security Manager pour la création des clés
PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves
French | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
network | network |
thales | thales |
création | criar |
ou | ou |
security | security |
key | key |
la | a |
hsm | hsm |
sécurité | segurança |
clés | chaves |
de | do |
data | data |
FR Inscrivez-vous à notre réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network et profitez de votre essai gratuit de 30 jours.
PT Registre-se em nossa Thales Accelerate Partner Network e receba sua avaliação de 30 dias imediatamente!
French | Portuguese |
---|---|
à | em |
thales | thales |
partenaires | partner |
network | network |
et | e |
de | de |
jours | dias |
notre | nossa |
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.
French | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
solution | solução |
network | network |
de | com |
partenaires | partner |
à | para |
offrir | oferecer |
du | através |
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
French | Portuguese |
---|---|
demandez | solicite |
organisation | empresa |
thales | thales |
accès | acesso |
si | se |
network | network |
de | de |
partenaires | parceiros |
portail | portal |
le | o |
FR Une fois reçue, votre candidature sera examinée et approuvée avant d’accepter votre organisation dans le Thales Accelerate Partner Network.
PT Assim que recebermos sua solicitação, ela será analisada para ser aprovada antes de sua empresa ser aceita no programa Thales Accelerate Partner Network.
French | Portuguese |
---|---|
organisation | empresa |
thales | thales |
network | network |
sera | será |
le | o |
approuvé | aprovada |
avant | antes |
votre | sua |
FR Thales Accelerate Partner Network – connexion au portail des partenaires | Thales
PT Thales Accelerate Partner Network - login do portal de parceiros | Thales
French | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
network | network |
connexion | login |
portail | portal |
partenaires | parceiros |
des | do |
FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger l’entreprise avec les technologies Thales
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
French | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
network | network |
nécessaires | necessárias |
résultats | resultados |
compétences | habilidades |
et | e |
protéger | proteger |
technologies | tecnologias |
fournit | fornece |
le | a |
avec | com |
FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
actif | ativo |
thales | thales |
est | é |
network | network |
portail | portal |
partenaire | parceiro |
du | do |
et | e |
accès | acesso |
un | um |
partenaires | partner |
dont | cuja |
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
souhaitent | desejam |
actif | ativo |
compléter | preencha |
accès | acesso |
et | e |
est | é |
partenaire | parceiro |
network | network |
demander | solicitar |
portail | portal |
du | do |
formulaire | formulário |
le | o |
un | um |
dessous | abaixo |
individuel | individual |
dont | cuja |
ci-dessous | para |
FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger les entreprises avec les technologies Thales
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
French | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
network | network |
nécessaires | necessárias |
résultats | resultados |
entreprises | negócios |
compétences | habilidades |
et | e |
protéger | proteger |
technologies | tecnologias |
fournit | fornece |
le | a |
avec | com |
FR Développez le réseau Twilio Super Network avec de puissantes API
PT Use a Twilio Super Network com APIs avançadas
French | Portuguese |
---|---|
twilio | twilio |
network | network |
api | apis |
de | com |
super | super |
le | a |
FR Dans le champ « Network Name (SSID) » vous pouvez saisir le nom de votre routeur virtuel
PT Em “Nome da rede (SSID)” você pode inserir o nome do seu roteador virtual
French | Portuguese |
---|---|
saisir | inserir |
routeur | roteador |
de | do |
votre | seu |
virtuel | virtual |
network | rede |
nom | nome |
le | o |
pouvez | pode |
dans | em |
FR Cessez cette pratique et garantissez la disponibilité des services dont les utilisateurs ont besoin en comprenant les chemins réseau critiques grâce à Network Performance Monitor
PT Acabe com isso e garanta que os usuários tenham os serviços necessários usando o Network Performance Monitor para compreender os caminhos de rede críticos
French | Portuguese |
---|---|
garantissez | garanta |
services | serviços |
chemins | caminhos |
performance | performance |
monitor | monitor |
utilisateurs | usuários |
réseau | rede |
network | network |
et | e |
à | para |
en | os |
French | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
secure | secure |
analytics | analytics |
agent | agente |
trafic | tráfego |
infection | infecção |
ransomware | ransomware |
network | network |
solution | solução |
détection | detecção |
réseau | rede |
de | de |
et | e |
réponse | resposta |
comme | como |
une | uma |
offre | oferece |
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saiba |
network | network |
plus | mais |
en | sobre |
FR Audience Network pour les éditeurs
PT Audience Network para publishers
French | Portuguese |
---|---|
network | network |
éditeurs | publishers |
audience | audience |
pour | para |
FR OVHcloud rejoint l’Open Invention Network et renouvelle son engagement envers l'Open Source
PT OVH Summit 2017 : «A OVH dota-se dos meios necessários para se tornar um líder mundial da cloud»
French | Portuguese |
---|---|
ovhcloud | cloud |
envers | a |
FR OVHcloud, acteur mondial et leader européen de l'industrie du cloud, annonce aujourd'hui son adhésion à l'Open Invention Network (OIN)
PT Na terça-feira, 17 de outubro, o líder europeu da cloud reuniu todos os protagonistas do seu ecossistema para o OVH Summit, o encontro anual da OVH
French | Portuguese |
---|---|
leader | líder |
européen | europeu |
cloud | cloud |
à | para |
en | os |
de | de |
du | do |
FR Une table ronde avec les dirigeants de Red Hat et le PDG de BlueJeans Network sur les questions suivantes :
PT Uma conversa honesta com líderes da Red Hat e o CEO da BlueJeans Network sobre:
French | Portuguese |
---|---|
dirigeants | líderes |
red | red |
pdg | ceo |
network | network |
hat | hat |
et | e |
de | com |
le | o |
une | uma |
FR Membre du Mandela Washington Fellowship 2016, il demeure très actif dans le YALI Chad Network
PT Bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington de 2016, ele é membro ativo da Rede Yali do Chade
French | Portuguese |
---|---|
membre | membro |
washington | washington |
actif | ativo |
network | rede |
du | do |
dans | de |
il | ele |
Showing 50 of 50 translations