FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Si votre souris est dotée d’une roulette de défilement, vous pouvez l’utiliser pour changer rapidement le niveau de zoom auquel le document est affiché
PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido
French | Portuguese |
---|---|
souris | mouse |
changer | alterar |
rapidement | rapidamente |
niveau | nível |
zoom | zoom |
affiché | exibido |
si | se |
est | é |
document | documento |
le | o |
de | de |
pouvez | poderá |
votre | tiver |
auquel | que |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Une fois que vous êtes prêt à jouer de l’argent réel, consultez notre liste des meilleurs casinos de roulette en ligne pour connaître les meilleurs jeux et les plus gros bonus.
PT Quando estiver preparado para jogar a dinheiro real, fique a conhecer os melhores casinos online com roleta para os melhores jogos e os maiores bónus.
French | Portuguese |
---|---|
prêt | preparado |
réel | real |
en ligne | online |
et | e |
jeux | jogos |
jouer | jogar |
de | com |
meilleurs | melhores |
en | os |
pour | dinheiro |
à | para |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
ou | ou |
zoomer | zoom |
souris | mouse |
gauche | esquerdo |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
French | Portuguese |
---|---|
plan | mapa |
zoomer | zoom |
ou | ou |
droit | direito |
souris | mouse |
de | de |
en | sobre |
du | do |
bouton | botão |
FR Appuyez sur la roulette pour lancer votre ligne
PT Toque no botão giratório para lançar sua linha
French | Portuguese |
---|---|
lancer | lançar |
ligne | linha |
sur | no |
appuyez | toque |
pour | para |
FR Les roulements doivent tourner librement, alors nettoyez les roulements du rouleau à brosse, des brosses latérales et de la roulette. Remplacez également le rouleau de brosse une fois par an et les brosses latérales plusieurs fois par an
PT Os rolamentos precisam girar livremente, portanto, limpe os rolamentos do rolo da escova, das escovas laterais e do rodízio. Além disso, substitua o rolo de escova uma vez por ano e as escovas laterais algumas vezes por ano
French | Portuguese |
---|---|
tourner | girar |
librement | livremente |
rouleau | rolo |
brosse | escova |
brosses | escovas |
remplacez | substitua |
et | e |
de | de |
an | ano |
du | do |
une | uma |
fois | vez |
à | as |
des | algumas |
le | o |
FR Conçu comme la roulette russe, uniquement avec des chatons explosifs au lieu de balles, le jeu est un vrai jeu de rigolade
PT Com o estilo da Roleta Russa, apenas com Gatinhos Explosivos em vez de balas, o jogo é uma piada real
French | Portuguese |
---|---|
russe | russa |
vrai | real |
est | é |
jeu | jogo |
de | de |
le | o |
un | apenas |
Showing 27 of 27 translations