Hire a translator I am translator

Translate "roulette" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "roulette" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of roulette

French
Spanish

FR casino, poker, frites, roue de roulette, chanceux 7, jeux dargent, machine à sous, coloré, amusement, pour les joueurs, de jeu

ES casino, póker, papas fritas, rueda de la ruleta, suerte 7, juego, maquina de casino, vistoso, divertido, para jugadores, de juego

French Spanish
casino casino
poker póker
frites papas fritas
roue rueda
coloré vistoso
de de
jeu juego
amusement divertido
joueurs jugadores
à para

FR planche à roulette, recyclé, recycler, rouge, orange, jaune, tomber, feu, bois, grain de bois, texture, texture du bois, ancien, éco, respectueux de la nature, vert

ES patineta, reciclado, reciclar, rojo, naranja, amarillo, otoño, fuego, grano de, textura, textura de, clásico, eco, respetuoso del medio ambiente, verde

French Spanish
recyclé reciclado
recycler reciclar
feu fuego
grain grano
texture textura
ancien clásico
éco eco
respectueux respetuoso
nature ambiente
orange naranja
jaune amarillo
de de
vert verde

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR La roulette découpe-pâte avec accessoire de coupe interchangeable. Tout droit ou en Zigzag, laissez libre cours à votre créativité en découpant feuilles de pâte, gâteaux et biscuits.

ES La ruedecilla cortapastas con accesorio de corte intercambiable Liso o en zigzag, podrá liberar su creatividad al cortar las láminas de masa para pasta, dulces y galletas.

French Spanish
accessoire accesorio
interchangeable intercambiable
créativité creatividad
biscuits galletas
feuilles láminas
la la
ou o
et y
de de
coupe corte
en en
pâte masa

FR Faites votre choix parmi des jeux tels que la roulette, le baccarat, le blackjack, le Caribbean Hold?em, le craps, le Pai Gow, le Let ?Em Ride et bien d?autres.

ES Selecciona entre favoritos como ruleta, baccarat, blackjack, Caribbean Hold?em, Craps, Pai Gow, Let ?Em Ride y otros.

French Spanish
caribbean caribbean
choix selecciona
et y
autres otros

FR Contrairement aux sondes à roulette, les deux axes sont encodés ce qui élimine le besoin de dessiner une ligne de repère sur l?équipement avant de scanner.

ES A diferencia de las sondas de rueda, ambos ejes están codificados, de modo que no es necesario trazar ninguna línea de índice sobre la muestra a la hora de escanear.

French Spanish
sondes sondas
axes ejes
scanner escanear
ligne línea
le la
besoin necesario
de de
ce está
les deux ambos
à a
l están

FR Si votre souris est dotée d’une roulette de défilement, vous pouvez l’utiliser pour changer rapidement le niveau de zoom auquel le document est affiché

ES Si su ratón tiene rueda, puede utilizarla para modificar rápidamente a qué nivel de zoom se muestra un documento

French Spanish
souris ratón
changer modificar
rapidement rápidamente
zoom zoom
affiché se muestra
niveau nivel
de de
document documento
votre su
pouvez puede

FR Pour ce faire, maintenez la touche Ctrl de votre clavier enfoncée et actionnez la roulette de défilement de votre souris vers le haut ou vers le bas.

ES Para ello, mantenga pulsada la tecla Ctrl del teclado y mueva la rueda de desplazamiento del ratón hacia arriba o hacia abajo.

French Spanish
défilement desplazamiento
ctrl ctrl
clavier teclado
et y
ou o
touche tecla
souris ratón
de de
la la

FR Le porte-roulette est équipé d'un système d'encliquetage pour une mise en place facile des roulettes.

ES El soporte de rueda de hendido está equipado con un sistema de fijación mediante clic para facilitar la inserción de las ruedas de hendido.

French Spanish
système sistema
roulettes ruedas
le el
en mediante

FR Des usages multiples : Découper la pizza avec une roulette à pizza classique et manger votre part avec les doigts n’ont rien d’un faux pas

ES Prácticamente indefinido: Cortar pizza de la manera tradicional con el rodillo para pizza y comer las porciones con la mano no es un paso en falso

French Spanish
classique tradicional
doigts mano
faux falso
et y
couper cortar
pizza pizza
manger comer
la la

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Grâce aux matériaux de haute qualité et les solutions innovantes qui la caractérisent, Pastawheel est une roulette hors du commun.

ES Pastawheel es una ruedecilla fuera de lo común, gracias a materiales de óptima calidad y a soluciones técnicas innovadoras.

French Spanish
matériaux materiales
qualité calidad
innovantes innovadoras
commun común
et y
solutions soluciones
de de
est es

FR La roulette traditionnelle pour couper la feuille de pâte de manière nette et précise. Idéale pour créer la base des pâtes farcies ou des biscuits de formes fantaisistes.

ES La clásica ruedecilla para cortar la lámina de masa de forma neta y precisa. Ideal para crear la base para la pasta rellena o formas de galletas originales.

French Spanish
couper cortar
feuille lámina
précise precisa
idéale ideal
base base
nette neta
la la
et y
créer crear
ou o
de de
formes formas
pâtes pasta
pâte masa
biscuits galletas

FR Empoignez solidement Pastawheel et coupez la feuille de pâte selon la forme désirée. Si la coupe n’est pas nette, la feuille de pâte est peut-être trop épaisse, nous vous conseillons donc de passer la roulette plusieurs fois.

ES Aferre bien Pastawheel con una mano y corte la lámina según la forma deseada. Si el corte no es perfecto, la lámina podría ser demasiado gruesa, por lo que le aconsejamos que pase varias veces la ruedecilla. 

French Spanish
feuille lámina
forme forma
désirée deseada
épaisse gruesa
conseillons aconsejamos
et y
coupe corte
peut podría
pas no
fois veces
la la
passer que
est es

FR Pastawheel se nettoie facilement avec un torchon ou un pinceau et ses parties peuvent se séparer pour un nettoyage plus approfondi. Laver la roulette de coupe avec de l’eau et du savon, puis essuyez-la soigneusement avant l’utilisation suivante.

ES Pastawheel puede limpiarse fácilmente con un paño o un pincel pequeño y sus partes se pueden separar para limpiarlas mejor. Limpie la ruedecilla de corte de material plástico con agua y jabón, y séquela bien antes del siguiente uso.

French Spanish
ou o
parties partes
séparer separar
coupe corte
et y
peuvent pueden
lutilisation uso
la la
savon jabón
facilement fácilmente
de de
du del

FR Roulette, échecs et jeux de carte: une table de jeu pour toutes les occasions

ES Ruleta, ajedrez y juegos de cartas: una mesa de juegos para cada ocasión

French Spanish
échecs ajedrez
table mesa
carte cartas
et y
jeux juegos
de de

FR Des usages multiples : Découper la pizza avec une roulette à pizza classique et manger votre part avec les doigts n’ont rien d’un faux pas

ES Prácticamente indefinido: Cortar pizza de la manera tradicional con el rodillo para pizza y comer las porciones con la mano no es un paso en falso

French Spanish
classique tradicional
doigts mano
faux falso
et y
couper cortar
pizza pizza
manger comer
la la

FR Contrairement aux sondes à roulette, les deux axes sont encodés ce qui élimine le besoin de dessiner une ligne de repère sur l?équipement avant de scanner.

ES A diferencia de las sondas de rueda, ambos ejes están codificados, de modo que no es necesario trazar ninguna línea de índice sobre la muestra a la hora de escanear.

French Spanish
sondes sondas
axes ejes
scanner escanear
ligne línea
le la
besoin necesario
de de
ce está
les deux ambos
à a
l están

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Le porte-roulette est équipé d'un système d'encliquetage pour une mise en place facile des roulettes.

ES El soporte de rueda de hendido está equipado con un sistema de fijación mediante clic para facilitar la inserción de las ruedas de hendido.

French Spanish
système sistema
roulettes ruedas
le el
en mediante

FR Conçu pour la soute, le Lexicon double roulette de taille moyenne est idéal pour les séjours de trois à cinq jours grâce à son compartiment principal à grande capacité

ES Con un diseño que merece ser visto, la maleta mediana con ruedas giratorias dobles es perfecta para viajes de tres a cinco días gracias a su compartimento principal espacioso

French Spanish
moyenne mediana
idéal perfecta
compartiment compartimento
principal principal
la la
de de
est es
jours días
à a

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.

French Spanish
gauche izquierdo
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR Dézoomer : En double-cliquant avec le bouton droit de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du haut vers le bas.

ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.

French Spanish
souris ratón
plan mapa
ou o
zoomer zoom
double doble
cliquant click
la la
le el
bouton botón

FR La roulette découpe-pâte avec accessoire de coupe interchangeable. Tout droit ou en Zigzag, laissez libre cours à votre créativité en découpant feuilles de pâte, gâteaux et biscuits.

ES La ruedecilla cortapastas con accesorio de corte intercambiable Liso o en zigzag, podrá liberar su creatividad al cortar las láminas de masa para pasta, dulces y galletas.

French Spanish
accessoire accesorio
interchangeable intercambiable
créativité creatividad
biscuits galletas
feuilles láminas
la la
ou o
et y
de de
coupe corte
en en
pâte masa

FR Si la coupe n’est pas nette, la feuille de pâte est peut-être trop épaisse, nous vous conseillons donc de passer la roulette plusieurs fois.

ES Si el corte no es perfecto, la lámina podría ser demasiado gruesa, por lo que le aconsejamos que pase varias veces la ruedecilla.

French Spanish
coupe corte
feuille lámina
épaisse gruesa
conseillons aconsejamos
peut podría
pas no
fois veces
la la
passer que
de por
est es

FR Vous pouvez équiper Pastabike d’une seule roulette ou des 9, selon la coupe que vous désirez effectuer

ES Puede equipar Pastabike con 1 ruedecilla o bien con las 9, según el corte que desee realizar

French Spanish
équiper equipar
coupe corte
ou o
la el
effectuer realizar

FR Pour changer de position ou extraire une roulette, ouvrez le manche en appliquant une pression légère aux deux extrémités inférieures

ES Para cambiar de posición o desmontar una ruedecilla, abra el mango ejerciendo una ligera presión en los dos extremos inferiores

French Spanish
changer cambiar
ouvrez abra
manche mango
pression presión
légère ligera
extrémité extremos
position posición
en en
ou o
le el
de de

FR Grâce aux matériaux de haute qualité et les solutions innovantes qui la caractérisent, Pastawheel est une roulette hors du commun.

ES Pastawheel es una ruedecilla fuera de lo común, gracias a materiales de óptima calidad y a soluciones técnicas innovadoras.

French Spanish
matériaux materiales
qualité calidad
innovantes innovadoras
commun común
et y
solutions soluciones
de de
est es

FR La roulette traditionnelle pour couper la feuille de pâte de manière nette et précise. Idéale pour créer la base des pâtes farcies ou des biscuits de formes fantaisistes.

ES La clásica ruedecilla para cortar la lámina de masa de forma neta y precisa. Ideal para crear la base para la pasta rellena o formas de galletas originales.

French Spanish
couper cortar
feuille lámina
précise precisa
idéale ideal
base base
nette neta
la la
et y
créer crear
ou o
de de
formes formas
pâtes pasta
pâte masa
biscuits galletas

FR Empoignez solidement Pastawheel et coupez la feuille de pâte selon la forme désirée. Si la coupe n’est pas nette, la feuille de pâte est peut-être trop épaisse, nous vous conseillons donc de passer la roulette plusieurs fois.

ES Aferre bien Pastawheel con una mano y corte la lámina según la forma deseada. Si el corte no es perfecto, la lámina podría ser demasiado gruesa, por lo que le aconsejamos que pase varias veces la ruedecilla. 

French Spanish
feuille lámina
forme forma
désirée deseada
épaisse gruesa
conseillons aconsejamos
et y
coupe corte
peut podría
pas no
fois veces
la la
passer que
est es

FR Pastawheel se nettoie facilement avec un torchon ou un pinceau et ses parties peuvent se séparer pour un nettoyage plus approfondi. Laver la roulette de coupe avec de l’eau et du savon, puis essuyez-la soigneusement avant l’utilisation suivante.

ES Pastawheel puede limpiarse fácilmente con un paño o un pincel pequeño y sus partes se pueden separar para limpiarlas mejor. Limpie la ruedecilla de corte de material plástico con agua y jabón, y séquela bien antes del siguiente uso.

French Spanish
ou o
parties partes
séparer separar
coupe corte
et y
peuvent pueden
lutilisation uso
la la
savon jabón
facilement fácilmente
de de
du del

FR Les roulements doivent tourner librement, alors nettoyez les roulements du rouleau à brosse, des brosses latérales et de la roulette. Remplacez également le rouleau de brosse une fois par an et les brosses latérales plusieurs fois par an

ES Los cojinetes deben girar libremente, por lo tanto, limpie los cojinetes del rodillo de cepillo, los cepillos laterales y la rueda. Además, reemplace el rodillo de cepillo una vez al año y los cepillos laterales algunas veces al año.

French Spanish
doivent deben
tourner girar
librement libremente
nettoyez limpie
rouleau rodillo
brosse cepillo
brosses cepillos
latérales laterales
remplacez reemplace
et y
an año
à a
de de
la la
le el
du del
fois vez

FR sac sur personnage vêtements grille Réaliste Accessoire baskets modèle casquette base-ball planche-à-roulette cintre pantoufle habits Sac-à-main scandinave Sweat-à-capuche

ES bolso en personaje ropa estante Realista Accesorio zapatillas modelo gorra béisbol patineta percha zapatilla vestidos Bolso escandinavo con-capucha

French Spanish
sac bolso
personnage personaje
réaliste realista
accessoire accesorio
modèle modelo
casquette gorra
scandinave escandinavo
sur en
baskets zapatillas
vêtements ropa

Showing 50 of 50 translations