FR 3e meilleur temps sur Chemin Plaine Des Sables Climb (13:54) 21 octobre 2021
FR 3e meilleur temps sur Chemin Plaine Des Sables Climb (13:54) 21 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Chemin Plaine Des Sables Climb (13:54) 21 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
chemin | de |
FR PR sur Brem /Mer.. Cote ancienne route des Sables (1:45) 20 octobre 2021
PT RP em Brem /Mer.. Cote ancienne route des Sables (1:45) 20 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
octobre | outubro |
mer | mer |
route | route |
FR 3e meilleur temps sur Chemin Plaine Des Sables Climb (10:59) 21 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Chemin Plaine Des Sables Climb (10:59) 21 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
chemin | de |
FR En bas, les sables du désert du Sahara font briller la Terre dune teinte orange.
PT Abaixo, as areias do deserto do Saara fazem a Terra brilhar com um tom laranja.
French | Portuguese |
---|---|
désert | deserto |
briller | brilhar |
orange | laranja |
du | do |
la | a |
terre | terra |
font | fazem |
FR Elle abrite également la hyène tachetée au rire rauque, le rhinocéros blanc du sud et la belle antilope des sables.
PT A hiena malhada com sua risada estridente, o rinoceronte branco do sul e o lindo palanca-negra também habitam a African Savanna.
French | Portuguese |
---|---|
belle | lindo |
et | e |
également | também |
du | do |
blanc | branco |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Les Sables d'Olonne.
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
French | Portuguese |
---|---|
plaisir | lazer |
europcar | europcar |
ou | ou |
ayez | tem |
louer | alugar |
voiture | a |
à | para |
dun | um |
de | de |
une | uma |
besoin | precise |
FR Europcar se réjouit d’être à votre service dans son agence de location de voiture : Les Sables d'Olonne
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Les Sables-d'Olonne
French | Portuguese |
---|---|
europcar | europcar |
voiture | a |
de | de |
votre | seu |
location | aluguer |
à | em |
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Les Sables d'Olonne ayant des engagements certifiés.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
French | Portuguese |
---|---|
programme | programa |
durable | sustentável |
engagements | compromissos |
certifiés | certificados |
développement | desenvolvimento |
et | e |
voiture | a |
être | ser |
de | de |
première | primeira |
entreprise | empresa |
location | aluguer |
un | num |
à | por |
FR Le pays des Sables est situé dans un désert brûlant, où la température moyenne atteint les 40⁰C
PT O Sand Kingdom está situado no deserto abrasador cuja temperatura costuma rondar os 40⁰C
FR Un côté plus doux de la Floride vous attend, avec des sables plus propres, des eaux plus chaudes et des foules moins nombreuses
PT A gentileza da Flórida espera por você com areias mais brancas, águas mais mornas e menos pessoas
French | Portuguese |
---|---|
attend | espera |
moins | menos |
et | e |
un | pessoas |
de | com |
floride | flórida |
vous | você |
eaux | águas |
plus | mais |
la | a |
FR Nous accueillons les visiteurs de toutes capacités à savourer notre soleil abondant, profiter de 47 miles de belles eaux et de sables mous , découvrir les riches arts locaux et la scène culturelle , et se déleccer d’attractions familiaux .
PT Damos as boas-vindas aos visitantes de todas as habilidades para apreciar nosso sol abundante, desfrutar 47 milhas de belas águas e areias macias , descobrir as ricas arts locais e cena cultural e se deliciar com atrações familiares .
French | Portuguese |
---|---|
visiteurs | visitantes |
soleil | sol |
profiter | desfrutar |
miles | milhas |
découvrir | descobrir |
locaux | locais |
scène | cena |
culturelle | cultural |
eaux | águas |
riches | ricas |
et | e |
de | de |
à | para |
notre | nosso |
toutes | todas |
capacités | habilidades |
FR Un côté plus doux de la Floride vous attend, avec des sables plus propres, des eaux plus chaudes et des foules moins nombreuses
PT A gentileza da Flórida espera por você com areias mais brancas, águas mais mornas e menos pessoas
French | Portuguese |
---|---|
attend | espera |
moins | menos |
et | e |
un | pessoas |
de | com |
floride | flórida |
vous | você |
eaux | águas |
plus | mais |
la | a |
FR Un côté plus doux de la Floride vous attend, avec des sables plus propres, des eaux plus chaudes et des foules moins nombreuses
PT A gentileza da Flórida espera por você com areias mais brancas, águas mais mornas e menos pessoas
French | Portuguese |
---|---|
attend | espera |
moins | menos |
et | e |
un | pessoas |
de | com |
floride | flórida |
vous | você |
eaux | águas |
plus | mais |
la | a |
FR Un côté plus doux de la Floride vous attend, avec des sables plus propres, des eaux plus chaudes et des foules moins nombreuses
PT A gentileza da Flórida espera por você com areias mais brancas, águas mais mornas e menos pessoas
French | Portuguese |
---|---|
attend | espera |
moins | menos |
et | e |
un | pessoas |
de | com |
floride | flórida |
vous | você |
eaux | águas |
plus | mais |
la | a |
FR Un côté plus doux de la Floride vous attend, avec des sables plus propres, des eaux plus chaudes et des foules moins nombreuses
PT A gentileza da Flórida espera por você com areias mais brancas, águas mais mornas e menos pessoas
French | Portuguese |
---|---|
attend | espera |
moins | menos |
et | e |
un | pessoas |
de | com |
floride | flórida |
vous | você |
eaux | águas |
plus | mais |
la | a |
FR Un endroit différent des autres n'attend que vous, avec des sables plus propres et des eaux plus chaudes, dans une région moins achalandée
PT É um lugar diferente de todos, menos tumultuado e com as areias mais brancas e as águas mais mornas, só esperando por você
French | Portuguese |
---|---|
moins | menos |
et | e |
vous | você |
eaux | águas |
un | um |
endroit | lugar |
région | por |
plus | mais |
différent | diferente |
avec | com |
FR Elle abrite également la hyène tachetée au rire rauque, le rhinocéros blanc du sud et la belle antilope des sables.
PT A hiena malhada com sua risada estridente, o rinoceronte branco do sul e o lindo palanca-negra também habitam a African Savanna.
French | Portuguese |
---|---|
belle | lindo |
et | e |
également | também |
du | do |
blanc | branco |
Showing 17 of 17 translations