Hire a translator I am translator

Translate "volley" to Portuguese

Showing 20 of 20 translations of the phrase "volley" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of volley

French
Portuguese

FR Le beach volley a connu ses premiers pas en Californie, où il officiait de passe-temps. En raison de son attrait populaire, il s’est mué en un sport professionnel florissant.

PT O vôlei de praia começou na Califórnia como um passatempo. Devido ao seu apelo popular, tornou-se um próspero esporte profissional.

French Portuguese
californie califórnia
populaire popular
sport esporte
en raison de devido
un um
le o
de de
professionnel profissional
en seu
beach praia
pas ou

FR Le beach volley est apparu au début des années 1920 à Santa Monica, en Californie

PT O vôlei de praia apareceu pela primeira vez no início da década de 1920 nas areias de Santa Monica, Califórnia

French Portuguese
monica monica
californie califórnia
début início
le o
est é
apparu apareceu
beach praia

FR Le beach volley a fait ses débuts olympiques aux Jeux d’Atlanta 1996

PT O vôlei de praia fez sua estreia Olímpica nos Jogos de Atlanta, em 1996

French Portuguese
jeux jogos
a fez
aux de
le o
beach praia

FR L’invention du volley-ball s’est faite comme une alternative moins fatigante que le basketball. Ce sport est devenu rapidement populaire et a connu ses débuts olympiques en 1964.

PT O vôlei foi concebido como uma alternativa menos rigorosa ao basquete. O esporte se popularizou muito rapidamente e fez sua estreia nos Jogos Olímpicos em 1964.

French Portuguese
alternative alternativa
moins menos
rapidement rapidamente
olympiques jogos olímpicos
et e
sport esporte
une uma
a fez
le o
en em

FR Le basket et le volley ont tous deux été inventés au Springfield College, dans le Massachusetts, à quelques années d’intervalle

PT O basquete e o vôlei foram ambos inventados na Springfield College em Massachusetts com uma diferença de poucos anos um do outro

French Portuguese
basket basquete
et e
massachusetts massachusetts
été foram
le a
à em
années anos

FR Aucun pays n’a véritablement dominé de la tête et des épaules le volley, même si l’Union Soviétique a remporté le plus grand nombre de médailles

PT Nenhum país foi verdadeiramente dominante no vôlei, embora a União Soviética tenha conquistado a maioria das medalhas

French Portuguese
véritablement verdadeiramente
médailles medalhas
pays país
le o
la maioria

FR Deux restaurants de prestige, espace bien-être, piscine intérieure et extérieure, minigolf, volley-ball, aire de jeux, salles de réception, service de transfert depuis la gare, vélos gratuits.

PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.

French Portuguese
restaurants restaurantes
bien-être wellness
piscine piscina
transfert transfer
vélos bicicletas
gratuits gratuito
bien excelentes
et e
salles salas
de de
service serviço
extérieure exterior
gare estação
deux dois

FR Détendez-vous dans notre spa de renom ou gardez la forme au centre de remise en forme entièrement équipé, sur le terrain de beach-volley ou le court de tennis.

PT Relaxe no nosso renomado spa ou mantenha-se em forma na academia totalmente equipada, na quadra de vôlei de praia e de tênis.

French Portuguese
spa spa
gardez mantenha
forme forma
tennis tênis
ou ou
beach praia
entièrement totalmente
de de
vous na
détendez relaxe
d e
notre nosso

FR Si l’équipe égyptienne de beach volley peut porter des uniformes différents (pour des raisons religieuses), pourquoi les autres handballeuses ne peuvent-elles pas choisir un uniforme qui leur permette de se sentir plus à l’aise ?

PT Se a equipe egípcia de vôlei de praia pode usar com segurança um uniforme diferente (por motivos religiosos), por que as outras jogadoras de handebol não podem escolher um uniforme que lhes permita jogar com mais conforto?

French Portuguese
raisons motivos
uniforme uniforme
équipe equipe
si se
peuvent podem
peut pode
un um
choisir escolher
de de
porter usar
autres outras
plus mais
beach praia
à as

FR 3. Jouez au beach-volley : c'est le seul endroit où vous pourrez le faire.

PT 3. Joga vólei de praia, já que é algo que não poderás fazer em mais lado nenhum!

French Portuguese
jouez joga
beach praia
pourrez poderá
le o

FR Détendez-vous dans notre spa de renom ou gardez la forme au centre de remise en forme entièrement équipé, sur le terrain de beach-volley ou le court de tennis.

PT Relaxe no nosso renomado spa ou mantenha-se em forma na academia totalmente equipada, na quadra de vôlei de praia e de tênis.

French Portuguese
spa spa
gardez mantenha
forme forma
tennis tênis
ou ou
beach praia
entièrement totalmente
de de
vous na
détendez relaxe
d e
notre nosso

FR Détendez-vous dans notre spa de renom ou gardez la forme au centre de remise en forme entièrement équipé, sur le terrain de beach-volley ou le court de tennis.

PT Relaxe no nosso renomado spa ou mantenha-se em forma na academia totalmente equipada, na quadra de vôlei de praia e de tênis.

French Portuguese
spa spa
gardez mantenha
forme forma
tennis tênis
ou ou
beach praia
entièrement totalmente
de de
vous na
détendez relaxe
d e
notre nosso

FR Lorsque Nico ne travaille pas, il s'occupe de ses 2 petits garçons, s'entraîne et joue au niveau national pour le club de beach volley d'Anglet

PT O Nicolas tem mais de 10 anos de experiência em vendas internacionais, em industrias diversas e variadas: telecomunicação, desporto e oceanografia operacional (sim, isso existe!)

French Portuguese
et e
de de
le o

FR Volley groupes pour : France | Meetup

PT Grupos de Vôlei em Brasil | Meetup

French Portuguese
groupes grupos
france brasil
pour de

FR Découvrez les Meetups des groupes Volley partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Vôlei no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

French Portuguese
découvrez descubra
groupes grupos
monde mundo
et e
vous você
de de
partout em

FR En savoir plus sur: + Snow Volley Tour Riederalp

PT Mais informações sobre: + Snow Volley Tour Riederalp

French Portuguese
tour tour
savoir informações
plus mais
en sobre

FR Deux restaurants de prestige, espace bien-être, piscine intérieure et extérieure, minigolf, volley-ball, aire de jeux, salles de réception, service de transfert depuis la gare, vélos gratuits.

PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.

French Portuguese
restaurants restaurantes
bien-être wellness
piscine piscina
transfert transfer
vélos bicicletas
gratuits gratuito
bien excelentes
et e
salles salas
de de
service serviço
extérieure exterior
gare estação
deux dois

FR Un jeu de volley-ball excitant avec des amis est une façon amusante d’obtenir votre cœur de pompage

PT Um jogo rousing do volleyball com amigos é uma maneira do divertimento começar seu bombear do coração

French Portuguese
est é
cœur coração
jeu jogo
amis amigos
un um
de com
avec o
une uma
votre seu

FR Les filets de volley-ball sont adjacents à l’Ocean Mall, à côté de la passerelle de la plage

PT As redes do volleyball são junto ao Mall do oceano, ao lado da passagem à praia

French Portuguese
côté lado
plage praia
de do

FR Si vous préférez balancer une raquette sur un volley-ball, essayez une partie de tennis sur les courts à proximité.

PT Se você preferir balançar um racquet sobre spiking um volleyball, tente um jogo do tênis nas cortes próximas.

French Portuguese
préférez preferir
essayez tente
tennis tênis
si se
vous você
un um
de do

Showing 20 of 20 translations