Hire a translator I am translator

Translate "volley" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "volley" from French to Spanish

Translations of volley

"volley" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

volley voleibol

Translation of French to Spanish of volley

French
Spanish

FR Les chaussures de volley-ball et le vêtement de sport – dans notre shop de volley tu les trouves à un très petit prix et disponible tout de suite. en savoir plus

ES Desde zapatillas hasta ropa de voleibol barata; en nuestra tienda de vóley encontrarás de todo a precio de ganga. leer más

French Spanish
shop tienda
prix precio
chaussures zapatillas
vêtement ropa
de de
dans en
volley voleibol
plus más
notre nuestra
le desde
un a
tout todo

FR Une autre discipline plus en plus populaire c’est le beach-volley ou le volley de plage

ES Una versión de esta disciplina que cuenta con cada vez más adeptos es el vóley-playa

French Spanish
discipline disciplina
le el
ou versión
de de
plage playa
autre que
plus más
cest es

FR La bonne nouvelle : Le vêtement essentiel ne doit pas être cher ! Le shop de volley sur Sport-Outlet.fr offres beaucoup de bonnes offres : les chaussures de volley pas chères et le vêtement d’entraînement à petit prix.

ES La buena noticia es que estas prendas básicas no tienen por qué ser caras. En la tienda de voleibol de Deporte-Outlet.es encontrarás todo tipo de gangas: desde zapatillas de voleibol hasta ropa de entrenamiento.

French Spanish
nouvelle noticia
shop tienda
volley voleibol
sport entrenamiento
bonne buena
de de
chaussures zapatillas
la la
ne no
être ser
et por

FR Faire de la voile ou jouer au beach volley à Cadaques et Tossa de Mar

ES Noche de baila con los jóvenes de la zona

French Spanish
la la
de de
à con

FR Équipe cubaine de volley-ball féminin des Jeux Olympiques...par Franco Origliaà partir de

ES David Pearson en el Chevrolet conduce contra Richard...por Imago Images - imago sportfotodienstdesde

French Spanish
de contra

FR Les clients du camping bénéficient d?un accès gratuit à la plage lacustre toute proche, avec volley-ball de plage et aire de jeux pour se prélasser au soleil

ES Los usuarios del camping disponen de acceso gratuito a la playa de las inmediaciones, con instalaciones de vóley-playa y zona de juegos: un lugar perfecto para disfrutar de unas horas de sol animadas y sin complicaciones

French Spanish
clients usuarios
camping camping
accès acceso
gratuit gratuito
soleil sol
plage playa
et y
jeux juegos
bénéficient disfrutar
la la
aire zona
de de
du del
à a
proche lugar

FR Le camping est situé sur les rives du lac de Sempach et offre un florilège d?atouts: une belle plage lacustre, une aire de volley-ball de plage ainsi que la location de pédalos

ES El camping TCS Orbe, familiar y de carácter natural, tiene una ubicación idílica en el campo y cuenta con una gran cantidad de árboles grandes a su alrededor

French Spanish
camping camping
location ubicación
et y
de de
offre su
sur en
un a

FR Athlétisme Basket Foot Volley Autre

ES Atletismo Baloncesto Fútbol Voleibol Otros

French Spanish
athlétisme atletismo
basket baloncesto
foot fútbol
volley voleibol
autre otros

FR Une joueuse de volley-ball afghane décapitée par le nouveau régime taliban

ES Una jugadora de voleibol afgana es decapitada por el nuevo régimen talibán

French Spanish
joueuse jugadora
le el
de de
nouveau nuevo
volley voleibol

FR Le beach volley a connu ses premiers pas en Californie, où il officiait de passe-temps. En raison de son attrait populaire, il s’est mué en un sport professionnel florissant.

ES El voleibol de playa empezó en California como un pasatiempo. Debido a su popularidad, se desarrolló hasta ser un apasionante deporte profesional.

French Spanish
beach playa
volley voleibol
californie california
passe-temps pasatiempo
sport deporte
en raison de debido
le el
en en
de de
son su

FR Le beach volley est apparu au début des années 1920 à Santa Monica, en Californie

ES El voleibol de playa apareció por primera vez a principios de los años 20 en Santa Mónica, California

French Spanish
beach playa
volley voleibol
santa santa
monica mónica
californie california
début principios
le el
en en
des de
apparu apareció
années años
à a

FR Le beach volley a fait ses débuts olympiques aux Jeux d’Atlanta 1996

ES El voleibol de playa hizo su debut olímpico en los Juegos de Atlanta 1996

French Spanish
beach playa
volley voleibol
olympiques olímpico
le el
a hizo
jeux juegos
aux de

FR L’invention du volley-ball s’est faite comme une alternative moins fatigante que le basketball. Ce sport est devenu rapidement populaire et a connu ses débuts olympiques en 1964.

ES El voleibol fue pensado como un deporte alternativo y menos exigente que el baloncesto. Este deporte se hizo popular rápidamente e hizo su debut olímpico en 1964.

French Spanish
alternative alternativo
moins menos
rapidement rápidamente
olympiques olímpico
basketball baloncesto
sport deporte
populaire popular
et y
en en
le el
d e
ce este
une un
a hizo
volley voleibol
devenu que

FR Le basket et le volley ont tous deux été inventés au Springfield College, dans le Massachusetts, à quelques années d’intervalle

ES Tanto el baloncesto como el voleibol fueron inventados en el Springfield College de Massachusetts con pocos años de diferencia entre sí

French Spanish
basket baloncesto
volley voleibol
massachusetts massachusetts
le el
au a
années años

FR Aucun pays n’a véritablement dominé de la tête et des épaules le volley, même si l’Union Soviétique a remporté le plus grand nombre de médailles

ES Ningún país ha sido claro dominador del voleibol, aunque la Unión Soviética es la que ha ganado más medallas

French Spanish
volley voleibol
soviétique soviética
remporté ganado
médailles medallas
pays país
a sido
des ningún
plus más
la la
de del
nombre que

FR Situé directement sur les rives du lac de Sempach, le TCS Camping Sempach propose de nombreuses distractions: une belle plage lacustre, une aire de volley-ball de plage ainsi que la location de pédalos

ES El TCS Camping Sempach se encuentra en la misma orilla del lago Sempachersee y ofrece gran variedad de actividades: baños agradables en el lago, vóley-playa y alquiler de hidropedales

French Spanish
situé encuentra
tcs tcs
camping camping
propose ofrece
nombreuses variedad
location alquiler
lac lago
de de
plage playa
la la
le el
du del
sur en

FR Deux restaurants de prestige, espace bien-être, piscine intérieure et extérieure, minigolf, volley-ball, aire de jeux, salles de réception, service de transfert depuis la gare, vélos gratuits.

ES Tiene dos restaurantes de excepción, sala de ?wellness?, piscina interior y exterior, minigolf, campo de balonvolea, parque infantil, salas de banquetes, servicio de traslado desde la estación, uso gratuito de bicicletas.

French Spanish
restaurants restaurantes
piscine piscina
intérieure interior
extérieure exterior
transfert traslado
gare estación
vélos bicicletas
gratuits gratuito
bien-être wellness
et y
salles salas
service servicio
la la
de de

FR Les clients du camping bénéficient d’un accès gratuit à la plage lacustre toute proche, avec volley-ball de plage et aire de jeux pour se prélasser au soleil

ES Los usuarios del camping disponen de acceso gratuito a la playa de las inmediaciones, con instalaciones de vóley-playa y zona de juegos: un lugar perfecto para disfrutar de unas horas de sol animadas y sin complicaciones

French Spanish
clients usuarios
camping camping
accès acceso
gratuit gratuito
soleil sol
plage playa
et y
jeux juegos
bénéficient disfrutar
la la
aire zona
de de
du del
à a
proche lugar

FR Qu'il s'agisse de faire exploser les chiffres de vente, d'organiser des réunions avec les clients ou de jouer au volley-ball, il apporte toujours son meilleur jeu. Appelez-le ou c'est lui qui vous appellera !

ES Tanto si se trata de romper los números de ventas, como de reuniones con clientes o de jugar al voleibol, siempre aportará su mejor juego. Llámale o será él quien te llame a ti.

French Spanish
vente ventas
réunions reuniones
appelez llame
ou o
toujours siempre
meilleur mejor
jeu juego
clients clientes
de de
jouer jugar
au al
volley voleibol
son su

FR Shaina aime rire bruyamment, être odieusement compétitive sur le terrain de volley-ball, traiter ses chiens comme des membres de sa famille et se remettre d'avoir trébuché sur ou de s'être heurté à presque tout dans un rayon de cinq pieds.

ES A Shaina le encanta reírse a carcajadas, ser odiosamente competitiva en la cancha de voleibol, tratar a sus perros como a sus parientes y recuperarse de tropezar o toparse con casi todo en un radio de cinco pies.

French Spanish
traiter tratar
chiens perros
rayon radio
pieds pies
et y
ou o
volley voleibol
de de
être ser
presque en
le la
à a

FR Détendez-vous dans notre spa de renom ou gardez la forme au centre de remise en forme entièrement équipé, sur le terrain de beach-volley ou le court de tennis.

ES Relájese en nuestro renombrado spa o manténgase en forma en nuestro centro de acondicionamiento físico totalmente equipado, en la cancha de voleibol o de tenis.

French Spanish
spa spa
ou o
gardez manténgase
forme forma
tennis tenis
volley voleibol
de de
en en
entièrement totalmente
détendez relájese
la la
notre nuestro
centre centro

FR Phil aime le basket-ball, le volley-ball et le cyclisme, dans cette ordre en fonction que son âge progresse.

ES A Phil le gusta el baloncesto, el voleibol y el ciclismo, en ese orden a medida que cumple años.

French Spanish
phil phil
cyclisme ciclismo
âge años
et y
le el
en en
ordre orden
volley voleibol
basket baloncesto

FR Votre thème n?a cependant pas besoin de s?accorder avec la saison. Il pourrait être amusant d?organiser une après midi beach-volley en intérieur en plein mois de décembre par exemple.

ES Su tema no tiene que coincidir con la temporada, sin embargo, sería un giro interesante organizar en diciembre la fiesta playera que mencionamos anteriormente.

French Spanish
thème tema
saison temporada
organiser organizar
la la
décembre diciembre
votre su
cependant sin embargo
en en
pas no
pourrait que
être ser
une un

FR Optimisées pour les sports tel que le football, le rugby, le basket, le hand, le volley, le tennis etc

ES Ideales para deportes como el fútbol, rugby, baloncesto, balonmano, voleibol, tenis, etc.

French Spanish
volley voleibol
etc etc
sports deportes
football fútbol
rugby rugby
basket baloncesto
tennis tenis
le el
tel como
pour para

FR J’aime les voyages, les mangas et le volley.

ES Me gusta viajar, la cultura manga y el voleibol.

French Spanish
mangas manga
volley voleibol
et y
le el

FR Mahjabin Hakimi, joueuse du club de volley-ball de la municipalité de Kaboul, a été tuée il y a plus d'un mois et sa famille a été contrainte de ne pas parler

ES Mahjabin Hakimi, jugadora del Kabul Municipality Volleyball Club, fue asesinada hace más de un mes y su familia fue coaccionada a no hablar

French Spanish
joueuse jugadora
club club
mois mes
famille familia
et y
de de
plus más
ne no
été fue
parler hablar

FR Un réseau social afghan a publié les images de la mort de la joueuse de volley-ball Mahjabin Hakimi

ES Una red social afgana ha publicado las imágenes de la muerte de la jugadora de voleibol Mahjabin Hakimi

French Spanish
publié publicado
images imágenes
joueuse jugadora
réseau red
la la
social social
de de
un una
mort muerte
volley voleibol

FR La presse a appris ces détails de l'entraîneur du club de volley-ball de la municipalité de Kaboul, où jouait Hakimi

ES La prensa ha podido conocer estos detalles gracias a la entrenadora del Kabul Municipality Volleyball Club, donde jugaba Hakimi

French Spanish
presse prensa
détails detalles
club club
la la
de del

FR D'une part, les Talibans recherchent depuis longtemps des athlètes féminines et, par exemple, en volley-ball, seules deux femmes représentent le pays

ES Para empezar, los talibanes han estado buscando durante bastante tiempo mujeres deportistas y, por ejemplo, en el voleibol, solo hay dos mujeres como representación del país

French Spanish
talibans talibanes
athlètes deportistas
femmes mujeres
et y
en en
pays país
le el
seules solo
volley voleibol
exemple ejemplo
deux dos
les los

FR L'entraîneur a déclaré que "toutes les joueuses de l'équipe de volley-ball et le reste des athlètes féminines sont dans une mauvaise situation, effrayées et désespérées de ce qui pourrait arriver

ES La entrenadora comentó que “todas las jugadoras del equipo de voleibol y el resto de las mujeres atletas están en una mala situación, con miedo y desesperación por lo que pueda pasar

French Spanish
volley-ball voleibol
athlètes atletas
mauvaise mala
situation situación
de de
et y
reste resto
ce que
le el

FR Vous souvenez-vous de la sortie de Dead or Alive Beach Volleyball ? C'était comme le premier jeu hentai (ce n'était pas du beach-volley) que j'ai jamais possédé - c'est pourquoi j'ai cherché un mode de personnage de la DoA et j'ai commencé le jeu.

ES ¿Recuerdas el lanzamiento de Dead or Alive Beach Volleyball? Fue como el primer juego de hentai (no era voleibol de playa) que poseyera, por lo que busqué un mod de un personaje de DoA y empecé el juego.

French Spanish
hentai hentai
personnage personaje
souvenez recuerdas
beach beach
et y
jeu juego
volley voleibol
de de
n no
pourquoi por

FR La collection Freddy de chaussures de sport pour femme comprend des modèles adaptés à de nombreux sports, tels que la course à pied, le fitness, le volley-ball, la danse, le trekking, ou encore la gymnastique artistique et rythmique

ES La colección de zapatillas de mujer Freddy ofrece modelos adecuados para diferentes disciplinas deportivas: zapatillas de running, de fitness, de balonmano, para la danza, el trekking, la gimnasia artística y rítmica

French Spanish
collection colección
femme mujer
danse danza
trekking trekking
gymnastique gimnasia
freddy freddy
chaussures zapatillas
fitness fitness
et y
course running
artistique artística
de de
la la
modèles modelos
le el
sport deportivas
à para
de nombreux diferentes

FR Faire de la voile ou jouer au beach volley à Cadaques et Tossa de Mar

ES Noche de baila con los jóvenes de la zona

French Spanish
la la
de de
à con

FR Shaina aime rire bruyamment, être odieusement compétitive sur le terrain de volley-ball, traiter ses chiens comme des membres de sa famille et se remettre d'avoir trébuché sur ou de s'être heurté à presque tout dans un rayon de cinq pieds.

ES A Shaina le encanta reírse a carcajadas, ser odiosamente competitiva en la cancha de voleibol, tratar a sus perros como a sus parientes y recuperarse de tropezar o toparse con casi todo en un radio de cinco pies.

French Spanish
traiter tratar
chiens perros
rayon radio
pieds pies
et y
ou o
volley voleibol
de de
être ser
presque en
le la
à a

FR 3. Jouez au beach-volley : c'est le seul endroit où vous pourrez le faire.

ES 3. Juega al vóley-playa, ¡es el único sitio en el que podrás hacerlo!

French Spanish
jouez juega
endroit sitio
au al
le el
cest es
seul único
vous que
pourrez podrá
faire en

FR Détendez-vous dans notre spa de renom ou gardez la forme au centre de remise en forme entièrement équipé, sur le terrain de beach-volley ou le court de tennis.

ES Relájese en nuestro renombrado spa o manténgase en forma en nuestro centro de acondicionamiento físico totalmente equipado, en la cancha de voleibol o de tenis.

French Spanish
spa spa
ou o
gardez manténgase
forme forma
tennis tenis
volley voleibol
de de
en en
entièrement totalmente
détendez relájese
la la
notre nuestro
centre centro

FR Détendez-vous dans notre spa de renom ou gardez la forme au centre de remise en forme entièrement équipé, sur le terrain de beach-volley ou le court de tennis.

ES Relájese en nuestro renombrado spa o manténgase en forma en nuestro centro de acondicionamiento físico totalmente equipado, en la cancha de voleibol o de tenis.

French Spanish
spa spa
ou o
gardez manténgase
forme forma
tennis tenis
volley voleibol
de de
en en
entièrement totalmente
détendez relájese
la la
notre nuestro
centre centro

FR Qu'il s'agisse de faire exploser les chiffres de vente, d'organiser des réunions avec les clients ou de jouer au volley-ball, il apporte toujours son meilleur jeu. Appelez-le ou c'est lui qui vous appellera !

ES Tanto si se trata de romper los números de ventas, como de reuniones con clientes o de jugar al voleibol, siempre aportará su mejor juego. Llámale o será él quien te llame a ti.

French Spanish
vente ventas
réunions reuniones
appelez llame
ou o
toujours siempre
meilleur mejor
jeu juego
clients clientes
de de
jouer jugar
au al
volley voleibol
son su

FR Les ailiers sont des vrais sprinteurs. Ils achètent des modèles légers et flexibles, en peu comme les chaussures de volley-ball.

ES Los extremos son rápidos como una flecha. Esto por esto que necesitan modelos ligeros y flexibles que recuerdan a la estructura de las zapatillas de voleibol.

French Spanish
flexibles flexibles
chaussures zapatillas
légers ligeros
et y
de de
volley voleibol
modèles modelos

FR Par exemple des clubs de la Serie A et B, les deux divisions les plus hautes en Italie, et aussi des équipes nationales de volley-ball, ils comptent sur la qualité de l’Europe du Sud.

ES Entre otros, los clubes de la Serie A y B, la primera y segunda división de fútbol italianas, así como diversas selecciones nacionales de voleibol apuestan por la calidad de los europeos del sur.

French Spanish
clubs clubes
b b
nationales nacionales
et y
qualité calidad
la la
de de
volley voleibol
du del
exemple a
sud sur

FR Mais la qualité de Zeus est aussi connue en dehors du foot : Les équipes nationales de volley de l’Espagne et de l’Australie, elles misent sur la marque italienne

ES La fama sobre la calidad de la firma italiana ha sobrepasado los límites del fútbol y, de este modo, la selección nacional española y australiana de voleibol también se equipan con Zeus

French Spanish
foot fútbol
nationales nacional
volley voleibol
italienne italiana
marque firma
et y
la la
qualité calidad
de de
du del
en sobre

FR Zeus Zeus 3-en-1 Filet de tennis-ballon, de volley-ball et de...

ES Zeus Zeus 3 en 1 Red de fútbol-tenis, voleibol y bádminton

French Spanish
de de
et y
filet red
volley voleibol

FR Oui, pour un grand nombre de gens le volley peut être une vraie passion..

ES Cierto, para muchos el voleibol es una verdadera adicción

French Spanish
volley voleibol
vraie verdadera
le el
être es
pour para
un muchos

FR Le volley-ball, c’est le cohésion et l’élégance, la stratégie et la dynamique.

ES El voleibol es un deporte que reúne elegancia, estrategia y dinámica.

French Spanish
dynamique dinámica
élégance elegancia
et y
stratégie estrategia
cest es
volley voleibol

FR La plupart des règles est la même qu’au volley en salle mais il y a aussi quelques différences et particularités

ES La mayoría de las reglas son idénticas a las del juego en el pabellón, pero existen algunas diferencias y peculiaridades

French Spanish
différences diferencias
en en
et y
règles reglas
mais pero
la la
des de

FR Malgré tout, le déroulement du jeu et les enchaînements des mouvements sont empreints des passes, des manchettes, des blocs et des corses – les techniques typiques du volley.

ES Sin embargo, aquí también dominan los toques de dedos, de antebrazos, los bloqueos y las planchas.

French Spanish
et y
des de
le aquí

FR Les chaussures de volley – économise et gagne en même temps !

ES Zapatillas de voleibol – ¡ahorra de forma inteligente y la victoria será tuya!

FR Tu es un veinard si tu t’entraînes solidement et si tu connais un bon magasin de volley qui offre tout ce qu’on peu désirer comme un volleyeur

ES Afortunado todo aquel que goce de un sólido entrenamiento y conozca una buena tienda de voleibol que ofrezca todo lo que un jugador de voleibol necesita

French Spanish
bon buena
magasin tienda
volley voleibol
offre ofrezca
et y
de de
peu un
un una

FR Quand un bon ballon synthétique ou en cuir fend l’air en sifflant et les volleyeurs entrent le terrain en portant le vêtement de volley tendance, la seule chose qui manque pour être comblé c’est le coup d’envoi

ES Luego, si se añade una pelota de voleibol de plástico o cuero y los jugadores entran en el campo de juego con sus conjuntos de voleibol, solo falta el silbato del saque inicial para alcanzar la felicidad plena

French Spanish
ballon pelota
volley voleibol
manque falta
entrent entran
ou o
et y
en en
cuir cuero
de de
un a
la la
le el
terrain campo

FR Le déstockage sur Sport-Outlet.fr est un paradis pour tous les smart shoppers. Parmi plusieurs chaussures de volley en salle il y a des bons plans des marques renommées telles que PUMA, Nike ou ASICS!

ES Para compradores inteligentes, el outlet de Deporte-Outlet es un verdadero paraíso. Atesoramos auténticas gangas entre las zapatillas de voleibol de interior de marcas tan renombradas como PUMA, Nike o ASICS.

French Spanish
paradis paraíso
smart inteligentes
shoppers compradores
chaussures zapatillas
volley voleibol
puma puma
nike nike
ou o
le el
marques marcas
de de
est es
en interior

Showing 50 of 50 translations