Hire a translator I am translator

Translate "voile" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "voile" from French to Spanish

Translations of voile

"voile" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

voile navegación vela

Translation of French to Spanish of voile

French
Spanish

FR - Sélectionner - Grand-voile de course Grand-voile à corne Grand-voile de croisière Grand Voile lattée Grand Voile à enrouleur dans le mât Grand Voile à enrouleur dans la bôme Autre

ES - Seleccionar - Mayor de regata Mayor de cabeza cuadrada Mayor de crucero Mayor de sables forzados Mayor enrollable en el mástil Mayor enrollable en la botavara Otra

French Spanish
sélectionner seleccionar
croisière crucero
autre otra
de de
la la
le el
à en

FR Achetez un tableau de Voile sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Voile provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

ES Adquiera un cuadro o póster de Vela en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Vela viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

French Spanish
voile vela
collection colección
provient viene de
prestigieux prestigiosas
confiance garantías
photographes fotografía
et y
artistes artistas
de de
en en
un a
plus más
tableaux con
meilleurs mejores

FR Photo noir et blanc de Voile - Tableau noir et blanc de Voile - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Vela - Compra y venta

French Spanish
et y
voile vela
tableau cuadro
de de
noir negro
blanc blanco
vente venta

FR Achetez un tableau noir et blanc de Voile sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Voile provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

ES Adquiera un cuadro o póster en blanco y negro de Vela en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Vela viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

French Spanish
voile vela
collection colección
provient viene de
prestigieux prestigiosas
confiance garantías
et y
photographes fotografía
artistes artistas
de de
en en
un a
noir negro
blanc blanco
plus más
tableaux con
meilleurs mejores

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Nautiques | Voile | Photographie Voile de St Tropez noir et blanc

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Voile de St Tropez blanco y negro

French Spanish
photographie fotografía
voile vela
et y
st st
de de
sports deportes
noir negro
blanc blanco

FR Le lac de Thoune est particulièrement apprécié par les amateurs de voile et de planche à voile qui peuvent profiter de la légère brise qui souffle continuellement ici

ES El Thunersee es muy popular entre los aficionados a la vela y al surf por sus vientos ligeros y constantes

French Spanish
apprécié popular
amateurs aficionados
voile vela
légère ligeros
et y
à a
la la
le el
est es
lac muy

FR Peu de navigateurs ont l’audace qui a marqué l’histoire de la voile mieux que sir Francis Chichester dont le tour du monde à la voile en solitaire en 1966-1967 a inspiré de nombreuses générations de skippers.

ES Pocas personas representan el espíritu audaz que ha marcado la historia de la vela como Sir Francis Chichester. Su vuelta al mundo en solitario de 1966 a 1967 trazó el rumbo para las posteriores generaciones de regatistas.

French Spanish
voile vela
monde mundo
générations generaciones
francis francis
solitaire solitario
en en
de de
la la
le el
à a

FR Pour la première fois dans l?histoire de la voile, la voile la plus rapide du monde s?est révélée la plus durable.

ES Por primera vez en la historia de la vela, la vela más rápida del mundo resultó ser la más duradera.

French Spanish
voile vela
monde mundo
durable duradera
s s
la la
première primera
de de
rapide rápida
du del
histoire historia
plus más
fois vez

FR Vérifier la voile des effets nocifs des rayons UV et le bon enroulement de la voile.

ES Búsqueda de daños causados por rayos UV y comprobación del correcto enrollado (en su caso).

French Spanish
rayons rayos
et y
de de
vérifier comprobación
le caso
le bon correcto
la del

FR Vérifier divers équipements : la ligne Spinnaker Snuffer et le cerceau, le système d?écaillage externe de la grand-voile, les lattes verticales de la voile d?avant, les housses UV, etc.

ES Inspección de accesorios: Cabo y aro del calcetín de spinnaker, sistema externo de plegado de mayor, sables verticales del foque, protección UV, etc.

French Spanish
externe externo
verticales verticales
etc etc
et y
système sistema
équipements accesorios
de de

FR L’effet de voile est comparable à la propulsion générée par la voile d’un bateau

ES El efecto vela de las ruedas se puede comparar con lo que le ocurre a un velero cuando el viento hincha las velas e impulsa la nave

French Spanish
leffet el efecto
voile vela
bateau velero
de de
la la
à a
n e

FR Le lac de Thoune est particulièrement apprécié par les amateurs de voile et de planche à voile qui peuvent profiter de la légère brise qui souffle continuellement ici

ES El Thunersee es muy popular entre los aficionados a la vela y al surf por sus vientos ligeros y constantes

French Spanish
apprécié popular
amateurs aficionados
voile vela
légère ligeros
et y
à a
la la
le el
est es
lac muy

FR orange, bleu et vert, une journée au bord du lac, brillant, géométrique, paysage, rose, bleu, vert, journée, lac, extérieur, lever du soleil, coucher de soleil, rivière, bord du lac, au bord de la rivière, camping, voile, pêche, tubes

ES naranja, azul y verde, un dia en el lago, brillante, geométrico, paisaje, rosa, azul, verde, día, lago, al aire libre, amanecer, atardecer, río, orilla del lago, orilla, cámping, navegación, pesca, tubería

French Spanish
lac lago
géométrique geométrico
paysage paisaje
rivière río
voile navegación
pêche pesca
lever du soleil amanecer
coucher de soleil atardecer
bord orilla
et y
brillant brillante
rose rosa
orange naranja
la el
au a
vert verde
bleu azul
une un
de del

FR salvador, dali, dalì, bateau, papillon, mouche, vent, boad, artiste, surréalisme, voile, voiles, 1937, vie, cool, animal, liberté, couleur

ES el salvador, dali, dalì, embarcacion, mariposa, mosca, viento, boad, artista, surrealismo, vela, paño, 1937, vida, guay, animal, libertad, color

French Spanish
papillon mariposa
mouche mosca
vent viento
artiste artista
voile vela
vie vida
cool guay
animal animal
liberté libertad
couleur color
salvador salvador

FR Parachute ascensionnel et planche à voile sur les plages de St. Laurent

ES Paravelismo y windsurfing en la playa de St. Laurent

French Spanish
plages playa
st st
et y
de de
à en

FR Les étudiants auront de plus, 2 après-midis libres pour participer à des ateliers, des excursions et des activités, telles que faire du kayak, de la voile, visiter des musées, gouter la cuisine locale et bien d’autres choses encore

ES Esto deja libre dos tardes a la semana para que puedas asistir a talleres, excursiones y actividades divertidas, como piragüismo o navegar por las plazas de la zona, visitar museos, practicar tu español con la gente de la zona y mucha más

French Spanish
libres libre
excursions excursiones
musées museos
locale zona
ateliers talleres
et y
la la
de de
activités actividades
visiter visitar
bien practicar
plus más
à a

FR Faire de la voile ou jouer au beach volley à Cadaques et Tossa de Mar

ES Noche de baila con los jóvenes de la zona

French Spanish
la la
de de
à con

FR Depuis sa création, l’hôtel est l’un des sites les plus caractéristiques de la côte barcelonaise, célèbre pour sa structure emblématique en forme de voile et ses vues imprenables sur la mer

ES Desde sus inicios, el hotel es uno de los lugares de interés más destacados de la costa de Barcelona, famoso por su icónica forma de vela y su vista al mar sin precedentes

French Spanish
célèbre famoso
emblématique icónica
voile vela
et y
côte costa
forme forma
de de
mer mar
plus más
la la
est es

FR Mike est diplômé en ingénierie et en biologie de l’université technologique du Michigana. Lorsqu’il n’est pas au travail, il participe aux différentes activités sportives de ses enfants, et il aime pêcher, faire de la voile et skier.

ES Mike recibió títulos en ingeniería y biología de la Universidad Tecnológica de Michigan. En su tiempo libre disfruta acompañando a sus tres hijos en diversas actividades deportivas, así como pescar, navegar y esquiar.

French Spanish
ingénierie ingeniería
biologie biología
technologique tecnológica
sportives deportivas
enfants hijos
aime disfruta
pêcher pescar
skier esquiar
mike mike
et y
en en
de de
la la
activités actividades
différentes diversas

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Nautiques | Voile | Photographie Stage du Pole France de Port la Foret

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Pasantía en el polo francés de Port la Foret

French Spanish
photographie fotografía
voile vela
stage pasantía
port port
de de
sports deportes
la la
du francés

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : route du rhum, voile, voilier

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ruta del ron, navegación, velero

French Spanish
utilisés utilizadas
rhum ron
voile navegación
voilier velero
photographie fotografía
mots palabras
la la
décrire describir
route ruta
du del
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR France, novembre 1967 - L'acteur Louis de Funès, une voile de bateau en guise de cape, sur le plateau de tournage du film "Le Petit Baigneur"

ES Francia, noviembre de 1967 - El actor Louis de Funès, con un barco que navega como un cabo, en el set de la película "Le Petit Baigneur".

French Spanish
france francia
novembre noviembre
bateau barco
louis louis
en en
de de
film película
le el
plateau con

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Voile Eric Tabarly

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Navegando Eric Tabarly

French Spanish
utilisés utilizadas
eric eric
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Photographie d'art | Sport | Sports nautiques | Photographie noir et blanc Voile

ES Fotografía artística | Deportes | Deportes acuáticos | Fotografía en blanco y negro Vela

French Spanish
photographie fotografía
et y
voile vela
sports deportes
noir negro
blanc blanco

FR Voile de St Tropez noir et blancpar Dominique Leroyà partir de

ES Voile de St Tropez blanco y negropor Dominique Leroydesde

French Spanish
et y
st st
de de
noir blanco

FR Noir et blanc Voile de St Tropezpar Dominique Leroyà partir de

ES Blanco y negro Voile de St Tropezpor Dominique Leroydesde

French Spanish
et y
st st
de de
noir negro
blanc blanco

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier, voile, penduick, tabarly, bateau en mer, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, vela, penduick, tabarly, barco en el mar, blanco y negro

French Spanish
utilisés utilizadas
voile vela
mer mar
photographie fotografía
bateau barco
et y
voilier velero
mots palabras
en en
décrire describir
noir negro
la la
blanc blanco
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Voile Eric Tabarly Transat anglaise

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Navegando Eric Tabarly English Transat

French Spanish
utilisés utilizadas
eric eric
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Nautiques | Voile | Photographie Les Voiles de Saint-Tropez régate

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las velas de Saint-Tropez regata

French Spanish
photographie fotografía
voile vela
voiles velas
de de
sports deportes

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier, yacht, voile, Saint-Tropez, équipier, mer, classique, régate

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata

French Spanish
utilisés utilizadas
voilier velero
yacht yate
voile vela
mer mar
classique clásico
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Voile de Saint Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Voile de Saint Tropez - Compra y venta

French Spanish
de de
et y
tableau cuadro
saint saint
vente venta

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Nautiques | Voile | Photographie Les Voiles de Saint Tropez 2019

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las Velas de Saint Tropez 2019

French Spanish
photographie fotografía
voile vela
voiles velas
saint saint
de de
sports deportes

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier , tabarly , Royan , voile, bateau en mer, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: barco de vela , tabarly , Royan , navegar, barco en el mar, blanco y negro

French Spanish
utilisés utilizadas
voile vela
bateau barco
mer mar
photographie fotografía
et y
mots palabras
en en
décrire describir
noir negro
la la
blanc blanco
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voile, voilier, mer, soleil, ciel, vague, marin, bateau en mer, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero, barco en el mar, blanco y negro

French Spanish
utilisés utilizadas
voile vela
ciel cielo
vague ola
photographie fotografía
mer mar
soleil sol
bateau barco
et y
voilier velero
marin marinero
mots palabras
en en
décrire describir
noir negro
la la
blanc blanco
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Régate de voile Marseille - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Regata de vela Marseille - Compra y venta

French Spanish
de de
voile vela
et y
tableau cuadro
vente venta

FR Voile de St Tropez 3 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Navegación de St Tropez 3 - Compra y venta

French Spanish
voile navegación
de de
et y
tableau cuadro
st st
vente venta

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voile, voilier, mer, soleil, ciel, vague, marin,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero,

French Spanish
utilisés utilizadas
voile vela
voilier velero
ciel cielo
vague ola
la la
photographie fotografía
mer mar
soleil sol
mots palabras
marin marinero
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sport nautique,voile,voilier,régate, bateau en mer, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Deportes acuáticos, vela, velero, regata, barco en el mar, blanco y negro

French Spanish
utilisés utilizadas
sport deportes
voile vela
mer mar
photographie fotografía
bateau barco
et y
voilier velero
mots palabras
en en
décrire describir
noir negro
la la
blanc blanco
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Nautiques | Voile | Photographie Les Voiles de Saint-Tropez X

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las velas de Saint-Tropez X

French Spanish
photographie fotografía
voile vela
voiles velas
x x
de de
sports deportes

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BAIE DE NICE, SPORT, YACHT, VOILIER, VOILE, RIVALITE, BATEAU, REGATE, PENCHE, NOIR ET BLANC, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, DEFI, COURSE, COMPETITION

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BAHÍA DE NIZA, DEPORTE, YATE, VELA, VELA, RIVALIDAD, BARCO, REGATA, PENCHE, BLANCO Y NEGRO, EXPOLITTORAL, RESISTENCIA, DETERMINACIÓN, DESAFÍO, CARRERA, COMPETICIÓN

French Spanish
utilisés utilizadas
nice niza
sport deporte
yacht yate
voile vela
bateau barco
endurance resistencia
la la
photographie fotografía
et y
mots palabras
de de
décrire describir
noir negro
blanc blanco
course carrera
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voile , voilier, tabarly

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, tabarly

French Spanish
utilisés utilizadas
voile vela
voilier velero
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier, yacht, gréement, voile, Saint-Tropez, équipier, mer, classique, régate

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, aparejo, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata

French Spanish
utilisés utilizadas
voilier velero
yacht yate
voile vela
mer mar
classique clásico
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Voile de St Tropez noir et blanc - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Voile de St Tropez blanco y negro - Compra y venta

French Spanish
et y
tableau cuadro
st st
de de
noir negro
blanc blanco
vente venta

FR Voile de St Tropez noir et blanc

ES Voile de St Tropez blanco y negro

French Spanish
et y
st st
de de
noir negro
blanc blanco

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Voile, voilier, gréement, compétition, mer, marin

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vela, velero, aparejo, competición, mar, marinero

French Spanish
utilisés utilizadas
voile vela
voilier velero
compétition competición
la la
photographie fotografía
mer mar
mots palabras
marin marinero
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR UNE VOILE LATINE AU BANC D'ARGUIN MAURITANIEpar Frederic REGLAINà partir de

ES UNA VELA LATINA EN EL BANCO DE ARGUIN...por Frederic REGLAINdesde

French Spanish
voile vela
latine latina
banc banco
de de

FR Samsung Electronics a levé le voile sur son supposé capteur de caméra Isocell HP1 de 200 mégapixels.

ES Samsung Electronics ha levantado la tapa de su supuesto sensor de cámara Isocell HP1 de 200 megapíxeles.

French Spanish
samsung samsung
capteur sensor
caméra cámara
mégapixels megapíxeles
de de
le la

FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.

ES Tenga en cuenta que la taquilla cierra 15 minutos antes de la última salida. Si navegando en la última salida, por favor llegar 45 minutos antes para permitir el tiempo para obtener su tarjeta de embarque antes del cierre de la taquilla.

French Spanish
départ salida
billet tarjeta
minutes minutos
sil si
plaît por favor
temps tiempo
fermeture cierre
permettre permitir
dobtenir obtener
la la
dernier última
le el
du del
votre su
ferme cierra
sur en

FR Célèbre pour sa forme de voile et sa vue mer imprenable, le W Barcelona est une véritable icône du panorama urbain de la Méditerranée

ES Conocido por su forma de vela y su incomparable vista al mar, el W Barcelona es un icono de esta ciudad del Mediterráneo

French Spanish
célèbre conocido
voile vela
w w
icône icono
urbain ciudad
méditerranée mediterráneo
et y
mer mar
de de
forme forma
vue vista
est es

FR En effet, différentes disciplines sont reliées au parachutisme : voltige, voile contact, sky surf, freestyle, free fly, base jump et encore bien d’autres.

ES Una experiencia inolvidable que solo podrás vivir gracias a nuestras ofertas en la categoría Vuelos.

French Spanish
en en
et nuestras
sont la
encore a

Showing 50 of 50 translations