Hire a translator I am translator

Translate "attendus" to Russian

Showing 9 of 9 translations of the phrase "attendus" from French to Russian

Translation of French to Russian of attendus

French
Russian

FR Des modifications ont été apportées à votre site et certains éléments qui étaient attendus ne sont plus trouvés.

RU Изменения были внесены на ваш сайт и некоторые элементы, которые, как ожидалось, больше не найдены.

Transliteration Izmeneniâ byli vneseny na vaš sajt i nekotorye élementy, kotorye, kak ožidalosʹ, bolʹše ne najdeny.

French Russian
site сайт
et и
plus больше

FR Définir les objectifs et les attentes, définir les rôles et les résultats attendus, et concevoir des flux de travail pour aligner les équipes interfonctionnelles

RU Установите цели и ожидания, определите роли и результаты, разработайте рабочие процессы для согласования межфункциональных команд

Transliteration Ustanovite celi i ožidaniâ, opredelite roli i rezulʹtaty, razrabotajte rabočie processy dlâ soglasovaniâ mežfunkcionalʹnyh komand

French Russian
objectifs цели
attentes ожидания
rôles роли
résultats результаты

FR Une question posée tout au long du projet est : “Le projet est-il toujours en bonne voie pour réaliser les bénéfices attendus ?”

RU Это может вызвать множество проблем для вашего проекта.

Transliteration Éto možet vyzvatʹ množestvo problem dlâ vašego proekta.

French Russian
est может
les вашего
projet проекта

FR Les applications ont l’apparence et le comportement attendus par l’utilisateur final.

RU Приложения не только выглядят знакомо для пользователей, но и работают предсказуемо.

Transliteration Priloženiâ ne tolʹko vyglâdât znakomo dlâ polʹzovatelej, no i rabotaût predskazuemo.

FR Le Premier ministre albanais Edi Rama et son homologue de Macédoine du Nord Dimitar Kovacevski sont attendus à Bruxelles mardi pour ouvrir formellement ces négociations qui prendront des années.

RU Статус кандидата не означает автоматического вступления в ЕС - Албании предстоит провести масштабные реформы

Transliteration Status kandidata ne označaet avtomatičeskogo vstupleniâ v ES - Albanii predstoit provesti masštabnye reformy

FR Elections en Jordanie : les islamistes attendus au parlement

RU В Иордании закрыли штаб-квартиру "Братьев-мусульман"

Transliteration V Iordanii zakryli štab-kvartiru "Bratʹev-musulʹman"

FR Des projets de films d'animation européens très attendus pour leur qualité et la force de leur propos ont été présentés à Cartoon Movie à Bordeaux.

RU Новые приключения Эльзы и Анны — в сиквеле самого кассового мультфильма в истории. На экраны выходит "Холодное сердце - 2"

Transliteration Novye priklûčeniâ Élʹzy i Anny — v sikvele samogo kassovogo mulʹtfilʹma v istorii. Na ékrany vyhodit "Holodnoe serdce - 2"

FR Des projets de films d'animation européens très attendus pour leur qualité et la force de leur propos ont été présentés à Cartoon Movie à Bordeaux.

RU Новые приключения Эльзы и Анны — в сиквеле самого кассового мультфильма в истории. На экраны выходит "Холодное сердце - 2"

Transliteration Novye priklûčeniâ Élʹzy i Anny — v sikvele samogo kassovogo mulʹtfilʹma v istorii. Na ékrany vyhodit "Holodnoe serdce - 2"

FR Le festival Sziget, l’un des plus importants d’Europe, ouvre ses portes aux plus de 100 000 visiteurs du monde entier attendus cette année.

RU Правительство Венгрии выделило на организацию 180 миллионов евро и ожидает, что деньги окупятся.

Transliteration Pravitelʹstvo Vengrii vydelilo na organizaciû 180 millionov evro i ožidaet, čto denʹgi okupâtsâ.

Showing 9 of 9 translations