FR Utilisation des recommandations dans le bac du chariot pour inciter les visiteurs à acheter des produits complémentaires
Translate "bac" to Russian
Showing 17 of 17 translations of the phrase "bac" from French to Russian
Translation of French to Russian of bac
French
Russian
RU Использование рекомендаций, размещенных на панели внутри корзины, для поднятия суммы продаж
Transliteration Ispolʹzovanie rekomendacij, razmeŝennyh na paneli vnutri korziny, dlâ podnâtiâ summy prodaž
FR Construisez des formes en 3D, ajoutez des couleurs et, surtout, amusez-vous en créant votre propre bac à sable tortue.
RU Создавайте 3D-фигуры, добавляйте цвета и (самое важное) получите удовольствие от создания песочницы в виде черепахи.
Transliteration Sozdavajte 3D-figury, dobavlâjte cveta i (samoe važnoe) polučite udovolʹstvie ot sozdaniâ pesočnicy v vide čerepahi.
| French | Russian |
|---|---|
| ajoutez | добавляйте |
| couleurs | цвета |
| et | и |
| en | в |
FR ”Albion Online est truffé de fonctionnalités, chacune parfaitement intégrée et créant un véritable monde bac-à-sable.“
RU ”Albion Online переполнена возможностями, которые создают гармоничную и настоящую MMO песочницу.“
Transliteration ”Albion Online perepolnena vozmožnostâmi, kotorye sozdaût garmoničnuû i nastoâŝuû MMO pesočnicu.“
| French | Russian |
|---|---|
| fonctionnalités | возможностями |
| et | и |
FR ”Si vous recherchiez un nouveau jeu pour vous mettre au défi et combler la nostalgie des premiers jeux bac-à-sable, alors ne cherchez pas plus loin, c'est Albion Online.“
RU ”Если вы испытываете ностальгию по давно ушедшему жанру хардкорных песочниц, то вам стоит остановить свой выбор на Albion Online.“
Transliteration ”Esli vy ispytyvaete nostalʹgiû po davno ušedšemu žanru hardkornyh pesočnic, to vam stoit ostanovitʹ svoj vybor na Albion Online.“
| French | Russian |
|---|---|
| est | свой |
FR Dmytro Zaichenko est spécialiste du marketing chez Mailtrap, un service de bac à sable électronique
RU Дмитрий Зайченко является специалистом по маркетингу в Mailtrap, службе почтовых песочницы
Transliteration Dmitrij Zajčenko âvlâetsâ specialistom po marketingu v Mailtrap, službe počtovyh pesočnicy
| French | Russian |
|---|---|
| est | является |
| marketing | маркетингу |
| service | службе |
FR Bac à sable d’iText 7 intégré pour les développeurs
RU Встроенная песочница iText 7 для разработчиков
Transliteration Vstroennaâ pesočnica iText 7 dlâ razrabotčikov
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| pour | для |
| développeurs | разработчиков |
FR Chaque démonstration comprend également un bac à sable d’iText 7 avec des compilateurs Java et C# intégrés vous montrant un exemple de code pour chaque fonction
RU Каждая демоверсия также включает песочницу iText 7 со встроенными компиляторами Java и C#, показывающими пример кода для каждой функции
Transliteration Každaâ demoversiâ takže vklûčaet pesočnicu iText 7 so vstroennymi kompilâtorami Java i C#, pokazyvaûŝimi primer koda dlâ každoj funkcii
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| comprend | включает |
| java | java |
| c | c |
| exemple | пример |
| code | кода |
| chaque | каждой |
| fonction | функции |
FR Un bac d'alimentation en agrégats fixes et un convoyeur transfèrent les agrégats vers le convoyeur navette qui peut tourner des deux côtés
RU Стационарный предварительный бункер и конвейер подают материалы на реверсивный конвейер
Transliteration Stacionarnyj predvaritelʹnyj bunker i konvejer podaût materialy na reversivnyj konvejer
FR En plus des 160 à 190 km de sections routières, les traversées en bac d’une île à l’autre couvrent encore environ 30-50 km selon l’itinéraire choisi.
RU Однако полюбоваться местными красотами можно и путешествуя по суше по кольцевому маршруту вокруг архипелага.
Transliteration Odnako polûbovatʹsâ mestnymi krasotami možno i putešestvuâ po suše po kolʹcevomu maršrutu vokrug arhipelaga.
| French | Russian |
|---|---|
| les | и |
FR Utilisation des recommandations dans le bac du chariot pour inciter les visiteurs à acheter des produits complémentaires
RU Использование рекомендаций, размещенных на панели внутри корзины, для поднятия суммы продаж
Transliteration Ispolʹzovanie rekomendacij, razmeŝennyh na paneli vnutri korziny, dlâ podnâtiâ summy prodaž
FR Bac à sable d’iText 7 intégré pour les développeurs
RU Встроенная песочница iText 7 для разработчиков
Transliteration Vstroennaâ pesočnica iText 7 dlâ razrabotčikov
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| pour | для |
| développeurs | разработчиков |
FR Chaque démonstration comprend également un bac à sable d’iText 7 avec des compilateurs Java et C# intégrés vous montrant un exemple de code pour chaque fonction
RU Каждая демоверсия также включает песочницу iText 7 со встроенными компиляторами Java и C#, показывающими пример кода для каждой функции
Transliteration Každaâ demoversiâ takže vklûčaet pesočnicu iText 7 so vstroennymi kompilâtorami Java i C#, pokazyvaûŝimi primer koda dlâ každoj funkcii
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| comprend | включает |
| java | java |
| c | c |
| exemple | пример |
| code | кода |
| chaque | каждой |
| fonction | функции |
FR Construisez des formes en 3D, ajoutez des couleurs et, surtout, amusez-vous en créant votre propre bac à sable tortue.
RU Создавайте 3D-фигуры, добавляйте цвета и (самое важное) получите удовольствие от создания песочницы в виде черепахи.
Transliteration Sozdavajte 3D-figury, dobavlâjte cveta i (samoe važnoe) polučite udovolʹstvie ot sozdaniâ pesočnicy v vide čerepahi.
| French | Russian |
|---|---|
| ajoutez | добавляйте |
| couleurs | цвета |
| et | и |
| en | в |
FR ”Albion Online est truffé de fonctionnalités, chacune parfaitement intégrée et créant un véritable monde bac-à-sable.“
RU ”Albion Online переполнена возможностями, которые создают гармоничную и настоящую MMO песочницу.“
Transliteration ”Albion Online perepolnena vozmožnostâmi, kotorye sozdaût garmoničnuû i nastoâŝuû MMO pesočnicu.“
| French | Russian |
|---|---|
| fonctionnalités | возможностями |
| et | и |
FR ”Si vous recherchiez un nouveau jeu pour vous mettre au défi et combler la nostalgie des premiers jeux bac-à-sable, alors ne cherchez pas plus loin, c'est Albion Online.“
RU ”Если вы испытываете ностальгию по давно ушедшему жанру хардкорных песочниц, то вам стоит остановить свой выбор на Albion Online.“
Transliteration ”Esli vy ispytyvaete nostalʹgiû po davno ušedšemu žanru hardkornyh pesočnic, to vam stoit ostanovitʹ svoj vybor na Albion Online.“
| French | Russian |
|---|---|
| est | свой |
FR Chaque fois que vous expédiez un produit, l'emballage est jeté à la décharge ou dans le bac de recyclage
RU Каждый раз, когда вы отправляете товар, упаковка либо выбрасывается на свалку, либо в мусорный бак
Transliteration Každyj raz, kogda vy otpravlâete tovar, upakovka libo vybrasyvaetsâ na svalku, libo v musornyj bak
FR La réalisatrice a été récompensée, pour son film qui traite de l’avortement. Elle est notamment connue pour avoir participé à l’écriture des scénarios de « La French » ou « Bac Nord ».
RU На Венецианском кинофестивале продемонстрирована итальянская лента "Король смеха", рассказывающая о жизни актёра Эдуардо Скарпетты.
Transliteration Na Venecianskom kinofestivale prodemonstrirovana italʹânskaâ lenta "Korolʹ smeha", rasskazyvaûŝaâ o žizni aktëra Éduardo Skarpetty.
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese