FR Ce sont généralement ceux qui sont bleus et qui sont directement intégrés à votre PC ou ordinateur portable
FR Ce sont généralement ceux qui sont bleus et qui sont directement intégrés à votre PC ou ordinateur portable
RU Обычно это те, которые синие и встроены непосредственно в ваш компьютер или ноутбук
Transliteration Obyčno éto te, kotorye sinie i vstroeny neposredstvenno v vaš kompʹûter ili noutbuk
French | Russian |
---|---|
et | и |
directement | непосредственно |
FR Docteur mettant des gants bleus
French | Russian |
---|---|
gants | перчатки |
FR Un jeune mécanicien aux yeux bleus vérifie une voiture à un service automobile à l'aide d'un ordinateur
RU Молодой голубоглазый механик проверяет автомобиль на автосервисе с помощью компьютера
Transliteration Molodoj goluboglazyj mehanik proverâet avtomobilʹ na avtoservise s pomoŝʹû kompʹûtera
French | Russian |
---|---|
vérifie | проверяет |
voiture | автомобиль |
ordinateur | компьютера |
FR Diamant scintillant avec des reflets bleus et orange. Fond Noir
RU Алмазный мерцает с синими и оранжевыми бликами. Черный фон
Transliteration Almaznyj mercaet s sinimi i oranževymi blikami. Černyj fon
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Abstrait De Vecteur De Cubes Bleus. Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 148504288.
RU Abstract Blue Cubes Vector Background. Клипарты, векторы, и Набор Иллюстраций Без Оплаты Отчислений. Image 148504288.
Transliteration Abstract Blue Cubes Vector Background. Kliparty, vektory, i Nabor Illûstracij Bez Oplaty Otčislenij. Image 148504288.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Ils sont décorés dans des tons bleus inspirés de la mer de Copacabana
RU Они оформлены в голубых тонах, соответствующих цвету океана на пляже Копакабана
Transliteration Oni oformleny v golubyh tonah, sootvetstvuûŝih cvetu okeana na plâže Kopakabana
FR Logo De Bâtiments Bleus est idéal si vous travaillez dans les secteurs Architecture, Réparations, Bâtiment
RU Синий Логотип Зданий подходит, если вы работает в таких сферах как Архитектура, Ремонт, Строительство
Transliteration Sinij Logotip Zdanij podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Arhitektura, Remont, Stroitelʹstvo
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Switchs mécaniques bleus hybrides
RU Гибридные синие механические переключатели
Transliteration Gibridnye sinie mehaničeskie pereklûčateli
FR Docteur mettant des gants bleus
French | Russian |
---|---|
gants | перчатки |
FR Docteur mettant des gants bleus
French | Russian |
---|---|
gants | перчатки |
FR Le décor naturel de la Finlande comprend quelques-unes des plus belles vues du monde : des lacs bleus, des forêts d’émeraude et des paysages hivernaux couverts de neige.
RU Потрясающая природа Финляндии — синие озера, изумрудные леса и белоснежные зимние пейзажи — одна из самых красивых в мире.
Transliteration Potrâsaûŝaâ priroda Finlândii — sinie ozera, izumrudnye lesa i belosnežnye zimnie pejzaži — odna iz samyh krasivyh v mire.
French | Russian |
---|---|
lacs | озера |
et | и |
plus | самых |
monde | мире |
FR Les perspectives blanches avec des carrés bleus en haut et un logo SONOFF dans le coin inférieur sont extraordinairement élégants sur les murs.
RU Белый внешний вид с синими квадратами вверху и логотипом SONOFF в нижнем углу выглядит необычайно элегантно на стенах.
Transliteration Belyj vnešnij vid s sinimi kvadratami vverhu i logotipom SONOFF v nižnem uglu vyglâdit neobyčajno élegantno na stenah.
FR Ils sont décorés dans des tons bleus inspirés de la mer de Copacabana
RU Они оформлены в голубых тонах, соответствующих цвету океана на пляже Копакабана
Transliteration Oni oformleny v golubyh tonah, sootvetstvuûŝih cvetu okeana na plâže Kopakabana
FR Ils sont décorés dans des tons bleus inspirés de la mer de Copacabana
RU Они оформлены в голубых тонах, соответствующих цвету океана на пляже Копакабана
Transliteration Oni oformleny v golubyh tonah, sootvetstvuûŝih cvetu okeana na plâže Kopakabana
FR Le décor naturel de la Finlande comprend quelques-unes des plus belles vues du monde : des lacs bleus, des forêts d’émeraude et des paysages hivernaux couverts de neige.
RU Потрясающая природа Финляндии — синие озера, изумрудные леса и белоснежные зимние пейзажи — одна из самых красивых в мире.
Transliteration Potrâsaûŝaâ priroda Finlândii — sinie ozera, izumrudnye lesa i belosnežnye zimnie pejzaži — odna iz samyh krasivyh v mire.
French | Russian |
---|---|
lacs | озера |
et | и |
plus | самых |
monde | мире |
FR Ce sont généralement ceux qui sont bleus et qui sont directement intégrés à votre PC ou ordinateur portable
RU Обычно это те, которые синие и встроены непосредственно в ваш компьютер или ноутбук
Transliteration Obyčno éto te, kotorye sinie i vstroeny neposredstvenno v vaš kompʹûter ili noutbuk
French | Russian |
---|---|
et | и |
directement | непосредственно |
FR Dans la section "Données disponibles", cliquez sur les nombres bleus appartenant aux données que vous souhaitez récupérer
RU В разделе «Доступные данные» щелкните синие цифры, относящиеся к данным, которые вы хотите восстановить
Transliteration V razdele «Dostupnye dannye» ŝelknite sinie cifry, otnosâŝiesâ k dannym, kotorye vy hotite vosstanovitʹ
French | Russian |
---|---|
section | разделе |
que | которые |
souhaitez | хотите |
récupérer | восстановить |
FR Karim Benzema et les Bleus, c'est fini
RU Карим Бензема уходит из "Реала"
Transliteration Karim Benzema uhodit iz "Reala"
FR L'attaquant du Real Madrid, Karim Benzema, a été retenu par le sélectionneur des Bleus, Didier Deschamps, pour disputer l'Euro.
RU Из-за технических проблем жеребьевка 1/8 финала Лиги чемпионов была проведена заново
Transliteration Iz-za tehničeskih problem žerebʹevka 1/8 finala Ligi čempionov byla provedena zanovo
Showing 19 of 19 translations