Hire a translator I am translator

Translate "caroline" to Russian

Showing 38 of 38 translations of the phrase "caroline" from French to Russian

Translation of French to Russian of caroline

French
Russian

FR Native de l’Est de la Caroline du Nord, Anna est une grande fan de basketball universitaire (elle supporte l’UNC Carolina)

RU Анна родом из восточной части Северной Каролины

Transliteration Anna rodom iz vostočnoj časti Severnoj Karoliny

FR Jeu de données fourni par le Dr Blondin de l’Université de Caroline du Nord.

RU Данные предоставил доктор Блондин (Blondin) из Университета Северной Каролины.

Transliteration Dannye predostavil doktor Blondin (Blondin) iz Universiteta Severnoj Karoliny.

French Russian
dr доктор

FR Université de Floride et Université de Caroline du Nord (PDF ; 542 Ko)

RU Университет Флориды и Университет Северной Каролины (PDF – 542 KБ)

Transliteration Universitet Floridy i Universitet Severnoj Karoliny (PDF – 542 KB)

French Russian
pdf pdf
et и

FR Les invités de ces réunions uniques ont été accueillis dans le salon rempli de vases de roses American Beauty, la fleur préférée de Caroline Astor.

RU Гостей этих уникальных встреч встретили в гостиной, которая была заполнена вазами с розами American Beauty, любимым цветком Кэролайн Астор.

Transliteration Gostej étih unikalʹnyh vstreč vstretili v gostinoj, kotoraâ byla zapolnena vazami s rozami American Beauty, lûbimym cvetkom Kérolajn Astor.

French Russian
uniques уникальных
réunions встреч
salon гостиной
s с

FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et de l'indie pop

RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году

Transliteration Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu

French Russian
pop pop
et и
en в
un году

FR Caroline Hjelt (née le 8 novembre 1987) et Aino Jawo (née le 7 juillet 1986 d'… en lire plus

RU Познакомившись на одной из вечеринок, устраиваемых Каролиной Ельт, девушки подружились и начали сочинять песни… подробнее

Transliteration Poznakomivšisʹ na odnoj iz večerinok, ustraivaemyh Karolinoj Elʹt, devuški podružilisʹ i načali sočinâtʹ pesni… podrobnee

French Russian
le одной
et и
plus подробнее

FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et … en lire plus

RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году. Познакомившись на одной из … подробнее

Transliteration Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu. Poznakomivšisʹ na odnoj iz … podrobnee

French Russian
pop pop
et и
en в
plus подробнее

FR Caroline Hjelt (née le 8 … en lire plus

RU Познакомившись на одной из вечеринок, устраиваемых Каролиной Ель… подробнее

Transliteration Poznakomivšisʹ na odnoj iz večerinok, ustraivaemyh Karolinoj Elʹ… podrobnee

French Russian
le одной
plus подробнее

FR Milliken Tetra Pak est fondé et la production de matériaux d'emballage démarre à White Stone, en Caroline du Sud, aux États-Unis.

RU Основана компания Milliken Tetra Pak, начинается строительство завода по производству упаковочного материала в г. Уайт-Стоун, Южная Каролина, США.

Transliteration Osnovana kompaniâ Milliken Tetra Pak, načinaetsâ stroitelʹstvo zavoda po proizvodstvu upakovočnogo materiala v g. Uajt-Stoun, Ûžnaâ Karolina, SŠA.

FR En coopération avec l’Université de l’État de Caroline du Nord aux États-Unis, le mécanisme a été démontré au niveau génétique.

RU В сотрудничестве с Университетом штата Северная Каролина в США этот механизм был доказан на генетическом уровне.

Transliteration V sotrudničestve s Universitetom štata Severnaâ Karolina v SŠA étot mehanizm byl dokazan na genetičeskom urovne.

French Russian
coopération сотрудничестве
avec с
mécanisme механизм
niveau уровне

FR « L’événement climatique s’est finalement transformé en inondation », déclare Charlie Kaufman du service de gestion des urgences de Caroline du Sud

RU «Оказалось, что это было наводнение», - сказал Чарли Кауфман из Управления по чрезвычайным ситуациям Южной Каролины

Transliteration «Okazalosʹ, čto éto bylo navodnenie», - skazal Čarli Kaufman iz Upravleniâ po črezvyčajnym situaciâm Ûžnoj Karoliny

FR Jeu de données fourni par le Dr Blondin de l’Université de Caroline du Nord.

RU Данные предоставил доктор Блондин (Blondin) из Университета Северной Каролины.

Transliteration Dannye predostavil doktor Blondin (Blondin) iz Universiteta Severnoj Karoliny.

French Russian
dr доктор

FR Université de Floride et Université de Caroline du Nord (PDF ; 542 Ko)

RU Университет Флориды и Университет Северной Каролины (PDF – 542 KБ)

Transliteration Universitet Floridy i Universitet Severnoj Karoliny (PDF – 542 KB)

French Russian
pdf pdf
et и

FR Caroline Chung, Responsable des données, MD Anderson Cancer Center

RU Кэролин Чун, директор по данным, доктор медицины, онкологический центр Андерсона

Transliteration Kérolin Čun, direktor po dannym, doktor mediciny, onkologičeskij centr Andersona

French Russian
responsable директор
données данным
center центр

FR Caroline Chung, Responsable des données, MD Anderson Cancer Center

RU Кэролин Чун, директор по данным, доктор медицины, онкологический центр Андерсона

Transliteration Kérolin Čun, direktor po dannym, doktor mediciny, onkologičeskij centr Andersona

French Russian
responsable директор
données данным
center центр

FR Mooresville est une ville du comté d'Iredell, situé en Caroline du Nord, aux États-Unis.

RU Узнайте, как добраться до достопримечательностей и отелей рядом с Mooresville.

Transliteration Uznajte, kak dobratʹsâ do dostoprimečatelʹnostej i otelej râdom s Mooresville.

French Russian
aux рядом

FR Charlotte (prononcé à la française mais l'accent est sur la première syllabe : ) est la plus grande ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis

RU Ша́рлотт — город в США

Transliteration Šárlott — gorod v SŠA

French Russian
ville город

FR Découvrez les endroits préférés de Caroline de Maigret dans la ville, ici.

RU Посмотрите здесь любимые места Мегрэ.

Transliteration Posmotrite zdesʹ lûbimye mesta Megré.

French Russian
ici здесь

FR Les invités de ces réunions uniques ont été accueillis dans le salon rempli de vases de roses American Beauty, la fleur préférée de Caroline Astor.

RU Гостей этих уникальных встреч встретили в гостиной, которая была заполнена вазами с розами American Beauty, любимым цветком Кэролайн Астор.

Transliteration Gostej étih unikalʹnyh vstreč vstretili v gostinoj, kotoraâ byla zapolnena vazami s rozami American Beauty, lûbimym cvetkom Kérolajn Astor.

French Russian
uniques уникальных
réunions встреч
salon гостиной
s с

FR L'université Duke, une école de l'Ivy League en Caroline du Nord, a élaboré une ressource qui couvre tous les principes de base de la conception

RU Университет Дьюка, школа Лиги плюща в Северной Каролине, собрал ресурс, который охватывает все основные принципы дизайна

Transliteration Universitet Dʹûka, škola Ligi plûŝa v Severnoj Karoline, sobral resurs, kotoryj ohvatyvaet vse osnovnye principy dizajna

French Russian
ressource ресурс
couvre охватывает
principes принципы
conception дизайна

FR Needtobreathe est un groupe de rock alternatif américain originaire de Seneca en Caroline du Sud

RU Needtobreathe – американская группа из Южной Каролины, играющая христианский рок

Transliteration Needtobreathe – amerikanskaâ gruppa iz Ûžnoj Karoliny, igraûŝaâ hristianskij rok

French Russian
américain американская
rock рок

FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et de l'indie pop

RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году

Transliteration Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu

French Russian
pop pop
et и
en в
un году

FR Caroline Hjelt (née le 8 novembre 1987) et Aino Jawo (née le 7 juillet 1986 d'… en lire plus

RU Познакомившись на одной из вечеринок, устраиваемых Каролиной Ельт, девушки подружились и начали сочинять песни… подробнее

Transliteration Poznakomivšisʹ na odnoj iz večerinok, ustraivaemyh Karolinoj Elʹt, devuški podružilisʹ i načali sočinâtʹ pesni… podrobnee

French Russian
le одной
et и
plus подробнее

FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et … en lire plus

RU Icona Pop — шведский электропоп-дуэт, образованный Аино Яво (Aino Jawo) и Каролиной Ельт (Caroline Hjelt) в 2010 году. Познакомившись на одной из … подробнее

Transliteration Icona Pop — švedskij élektropop-duét, obrazovannyj Aino Âvo (Aino Jawo) i Karolinoj Elʹt (Caroline Hjelt) v 2010 godu. Poznakomivšisʹ na odnoj iz … podrobnee

French Russian
pop pop
et и
en в
plus подробнее

FR Caroline Hjelt (née le 8 … en lire plus

RU Познакомившись на одной из вечеринок, устраиваемых Каролиной Ель… подробнее

Transliteration Poznakomivšisʹ na odnoj iz večerinok, ustraivaemyh Karolinoj Elʹ… podrobnee

French Russian
le одной
plus подробнее

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR Les meilleures villes d'après caroline

RU caroline : лучшие города

Transliteration caroline : lučšie goroda

French Russian
meilleures лучшие
villes города

FR En août 2017, Michael Niewinski s’est rendu à Durham, en Caroline du Nord, pour recevoir le traitement au poliovirus

RU В августе прошлого года 33-летний Майкл Ниуински прилетел в Дарем (штат Северная Каролина) для прохождения полиовирусного лечения

Transliteration V avguste prošlogo goda 33-letnij Majkl Niuinski priletel v Darem (štat Severnaâ Karolina) dlâ prohoždeniâ poliovirusnogo lečeniâ

FR La tempête a touché l'Etat du sud des Etats-Unis jeudi 29 septembre et a continué sa route vers la Caroline du Sud et du Nord.

RU Пройдя по территории Флориды, ураган "Николь" ослаб до тропического шторма и направляется в Джорджию

Transliteration Projdâ po territorii Floridy, uragan "Nikolʹ" oslab do tropičeskogo štorma i napravlâetsâ v Džordžiû

Showing 38 of 38 translations