FR Partenaire certifié Unity Vous disposerez de 90 minutes pour passer l'examen Partenaire certifié Unity
French | Russian |
---|---|
vous | вас |
minutes | минут |
French | Russian |
---|---|
minutes | минут |
French | Russian |
---|---|
minutes | минут |
FR Ce gestionnaire de mots de passe a été certifié SOC 2 Type 2 plus de quatre ans après Keeper et n'est pas certifié ISO 27001.
RU Она получила сертификат SOC 2 Type 2 на четыре года позже, чем Keeper, и еще должна получить сертификат ISO 27001.
Transliteration Ona polučila sertifikat SOC 2 Type 2 na četyre goda pozže, čem Keeper, i eŝe dolžna polučitʹ sertifikat ISO 27001.
French | Russian |
---|---|
type | type |
soc | soc |
quatre | четыре |
ans | года |
de | позже |
et | и |
plus | еще |
est | получить |
iso | iso |
French | Russian |
---|---|
vous | вас |
minutes | минут |
French | Russian |
---|---|
minutes | минут |
French | Russian |
---|---|
minutes | минут |
FR Keeper respecte le RGPD, le CCPA, l'HIPAA, est homologué FedRAMP et StateRAMP, certifié PCI DSS et certifié par TrustArc pour la protection de la confidentialité.
RU Решение Keeper соответствует требованиям GDPR, CCPA, HIPAA, FedRAMP и StateRAMP, а также сертифицировано PCI DSS и TrustArc по части обеспечения конфиденциальности.
Transliteration Rešenie Keeper sootvetstvuet trebovaniâm GDPR, CCPA, HIPAA, FedRAMP i StateRAMP, a takže sertificirovano PCI DSS i TrustArc po časti obespečeniâ konfidencialʹnosti.
FR Suivez des formations en direct, à votre rythme, et devenez « Expert Atlassian certifié »
RU Пройдите самостоятельное обучение в режиме реального времени и станьте сертифицированным специалистом Atlassian
Transliteration Projdite samostoâtelʹnoe obučenie v režime realʹnogo vremeni i stanʹte sertificirovannym specialistom Atlassian
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
formations | обучение |
en | в |
et | и |
devenez | станьте |
FR Pourquoi dois-je être certifié ?
FR Hébergement certifié SOC3, ISO27001, PCI-DSS et HIPAA
RU SOC3, ISO27001, PCI-DSS и HIPAA сертифицированный хостинг
Transliteration SOC3, ISO27001, PCI-DSS i HIPAA sertificirovannyj hosting
French | Russian |
---|---|
iso | - |
hipaa | hipaa |
et | и |
hébergement | хостинг |
FR Apprenez le marketing numérique avec Semrush, suivez les cours de l'Academy et devenez un professionnel certifié
RU Освойте основы интернет-маркетинга с Semrush, изучайте курсы в Академии и станьте сертифицированным специалистом
Transliteration Osvojte osnovy internet-marketinga s Semrush, izučajte kursy v Akademii i stanʹte sertificirovannym specialistom
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
avec | с |
cours | курсы |
devenez | станьте |
FR Qu'est-ce que le bouclier de protection des données et est-ce qu'Atlassian est certifié ?
RU Что такое программа Privacy Shield и есть ли у Atlassian соответствующая сертификация?
Transliteration Čto takoe programma Privacy Shield i estʹ li u Atlassian sootvetstvuûŝaâ sertifikaciâ?
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | и |
FR Qu’est-ce qu’un système NVIDIA certifié ?
RU Что такое сертифицированные системы NVIDIA?
Transliteration Čto takoe sertificirovannye sistemy NVIDIA?
French | Russian |
---|---|
système | системы |
nvidia | nvidia |
FR Vous pouvez acheter la prise en charge matérielle du système certifié NVIDIA directement auprès du fournisseur serveur
RU Вы можете приобрести аппаратную поддержку сертифицированной системы NVIDIA непосредственно у поставщика сервера
Transliteration Vy možete priobresti apparatnuû podderžku sertificirovannoj sistemy NVIDIA neposredstvenno u postavŝika servera
French | Russian |
---|---|
acheter | приобрести |
système | системы |
nvidia | nvidia |
directement | непосредственно |
fournisseur | поставщика |
serveur | сервера |
FR Un système certifié NVIDIA doit-il exécuter Ethernet ou InfiniBand ?
RU Необходима ли сертифицированная система NVIDIA для работы в Ethernet или InfiniBand?
Transliteration Neobhodima li sertificirovannaâ sistema NVIDIA dlâ raboty v Ethernet ili InfiniBand?
French | Russian |
---|---|
ethernet | ethernet |
système | система |
nvidia | nvidia |
FR — Alvaro Calandra, Consultant et instructeur certifié Adobe, ElCanal.com
RU – Альваро Каландра (Alvaro Calandra), консультант и сертифицированный инструктор Adobe, ElCanal.com
Transliteration – Alʹvaro Kalandra (Alvaro Calandra), konsulʹtant i sertificirovannyj instruktor Adobe, ElCanal.com
French | Russian |
---|---|
adobe | adobe |
consultant | консультант |
et | и |
FR MeisterTask est un service certifié Trusted Cloud et il est entièrement conforme aux normes EU-GDPR
RU MeisterTask является сервисом, сертифицированным Trusted Cloud, и полностью соответствует EU-GDPR
Transliteration MeisterTask âvlâetsâ servisom, sertificirovannym Trusted Cloud, i polnostʹû sootvetstvuet EU-GDPR
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
meistertask | meistertask |
et | и |
entièrement | полностью |
FR Zendesk est certifié ISO 27001:2013. Vous pouvez télécharger le certificat
RU Система Zendesk сертифицирована по стандарту ISO 27001:2013. Сертификат можно загрузить
Transliteration Sistema Zendesk sertificirovana po standartu ISO 27001:2013. Sertifikat možno zagruzitʹ
French | Russian |
---|---|
zendesk | zendesk |
iso | iso |
FR Zendesk est certifié ISO 27018:2014. Vous pouvez télécharger le certificat
RU Система Zendesk сертифицирована по стандарту ISO 27018:2014. Сертификат можно загрузить
Transliteration Sistema Zendesk sertificirovana po standartu ISO 27018:2014. Sertifikat možno zagruzitʹ
French | Russian |
---|---|
zendesk | zendesk |
iso | iso |
FR Partenaire certifié privilégié TeamViewer
RU Сертифицированный партнер TeamViewer
Transliteration Sertificirovannyj partner TeamViewer
French | Russian |
---|---|
partenaire | партнер |
FR Veuillez remplir notre formulaire de candidature pour demander à passer au niveau Partenaire certifié privilégié.
RU Чтобы стать сертифицированным партнером, заполните форму заявки.
Transliteration Čtoby statʹ sertificirovannym partnerom, zapolnite formu zaâvki.
French | Russian |
---|---|
partenaire | партнером |
remplir | заполните |
formulaire | форму |
FR Partenaire certifié privilégié
French | Russian |
---|---|
partenaire | партнер |
FR Vous vendez déjà TeamViewer, vous atteignez le seuil fixé pour votre marché et vous souhaitez devenir un Partenaire certifié privilégié ?
RU Вы уже продаете продукты TeamViewer, достигли насыщения на своем рынке и хотите стать сертифицированным партнером?
Transliteration Vy uže prodaete produkty TeamViewer, dostigli nasyŝeniâ na svoem rynke i hotite statʹ sertificirovannym partnerom?
French | Russian |
---|---|
un | уже |
souhaitez | хотите |
devenir | стать |
partenaire | партнером |
FR NVIDIA s’est associé à de nombreux partenaires OEM dont vous pouvez prendre connaissance sur la page Trouver un serveur certifié.
RU NVIDIA также тесно сотрудничает с широкой экосистемой партнеров. Список можно найти на странице Найти сертифицированный сервер.
Transliteration NVIDIA takže tesno sotrudničaet s širokoj ékosistemoj partnerov. Spisok možno najti na stranice Najti sertificirovannyj server.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
s | с |
partenaires | партнеров |
trouver | найти |
page | странице |
serveur | сервер |
FR Dois-je nécessairement souscrire à un programme d’assistance logicielle pour utiliser un système NVIDIA certifié ?
RU Обязательно ли приобретать поддержку сертифицированных систем NVIDIA?
Transliteration Obâzatelʹno li priobretatʹ podderžku sertificirovannyh sistem NVIDIA?
French | Russian |
---|---|
assistance | поддержку |
système | систем |
nvidia | nvidia |
FR Non, vous n’êtes pas dans l’obligation de souscrire à un programme d’assistance logicielle pour utiliser un système NVIDIA certifié
RU Вы не обязаны приобретать поддержку сертифицированных систем NVIDIA
Transliteration Vy ne obâzany priobretatʹ podderžku sertificirovannyh sistem NVIDIA
French | Russian |
---|---|
assistance | поддержку |
système | систем |
nvidia | nvidia |
FR MindMeister est un service certifié Trusted Cloud et entièrement conforme aux normes EU-GDPR
RU MindMeister является сертифицированной услугой Trusted Cloud и полностью соответствует EU-GDPR
Transliteration MindMeister âvlâetsâ sertificirovannoj uslugoj Trusted Cloud i polnostʹû sootvetstvuet EU-GDPR
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
et | и |
entièrement | полностью |
French | Russian |
---|---|
un | unity |
FR Au moment du lancement, nous avions déjà formé et certifié 12 employé·es de nos partenaires à Space.
RU На момент выхода публичной версии 12 компаний-партнеров уже прошли обучение и получили сертификаты.
Transliteration Na moment vyhoda publičnoj versii 12 kompanij-partnerov uže prošli obučenie i polučili sertifikaty.
French | Russian |
---|---|
moment | момент |
et | и |
FR Devenir un partenaire certifié Cisco n'est pas chose aisée
RU Получение сертификата Cisco — непростая задача
Transliteration Polučenie sertifikata Cisco — neprostaâ zadača
French | Russian |
---|---|
cisco | cisco |
FR Notre hôtel est certifié ALLSAFE avec certaines des normes de nettoyage et procédures opérationnelles les plus strictes du secteur de l’hôtellerie.
RU Благодаря одним из строжайших стандартов уборки и рабочих процедур в сфере гостеприимства наш отель получил сертификацию ALLSAFE.
Transliteration Blagodarâ odnim iz strožajših standartov uborki i rabočih procedur v sfere gostepriimstva naš otelʹ polučil sertifikaciû ALLSAFE.
French | Russian |
---|---|
normes | стандартов |
notre | наш |
hôtel | отель |
French | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
iso | iso |
FR Le serveur est testé pour la sécurité des données et certifié par le TÜV (agence de certification allemande)
RU Сервер протестирован на соответствие стандартам по безопасности данных и сертифицирован TÜV
Transliteration Server protestirovan na sootvetstvie standartam po bezopasnosti dannyh i sertificirovan TÜV
FR Les serveurs MindMeister sont situés dans un centre de données certifié ISO à Francfort, en Allemagne
RU Сервера MindMeister расположены в ISO-сертифицированном дата-центре во Франкфурте, Германия
Transliteration Servera MindMeister raspoloženy v ISO-sertificirovannom data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
French | Russian |
---|---|
situés | расположены |
FR Devenez créateur d’images certifié
RU Получите зачет и станьте сертифицированным фотографом
Transliteration Polučite začet i stanʹte sertificirovannym fotografom
French | Russian |
---|---|
devenez | станьте |
FR MindMeister est un service certifié Trusted Cloud et entièrement conforme à l'EU-GDPR
RU MIndMeister является сервисом, сертифицированным Trusted Cloud, и полностью соответствует EU-GDPR
Transliteration MIndMeister âvlâetsâ servisom, sertificirovannym Trusted Cloud, i polnostʹû sootvetstvuet EU-GDPR
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
et | и |
entièrement | полностью |
FR Üntel Kablo, dont la qualité est documentée, a été certifié par plus de 200 organismes de renommée internationale.
RU Качество продукции компании Üntel Kablo сертифицировано более чем 200 всемирно известными авторитетными организациями
Transliteration Kačestvo produkcii kompanii Üntel Kablo sertificirovano bolee čem 200 vsemirno izvestnymi avtoritetnymi organizaciâmi
FR La base juridique pour le traitement de vos données est l'article 6, paragraphe 1, p. 1, lit. f) de l'ODGV. Google est certifié dans le cadre du programme de protection de la vie privée UE-USA : https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
RU Правовой основой для обработки Ваших данных является ст. 6 п. 1 п. 1 л. f) DS-GVO. Google сертифицирован под EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Transliteration Pravovoj osnovoj dlâ obrabotki Vaših dannyh âvlâetsâ st. 6 p. 1 p. 1 l. f) DS-GVO. Google sertificirovan pod EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
French | Russian |
---|---|
https | https |
base | основой |
traitement | обработки |
données | данных |
FR Zendesk est certifié ISO 27001:2013. Vous pouvez télécharger le certificat
RU Система Zendesk сертифицирована по стандарту ISO 27001:2013. Сертификат можно загрузить
Transliteration Sistema Zendesk sertificirovana po standartu ISO 27001:2013. Sertifikat možno zagruzitʹ
French | Russian |
---|---|
zendesk | zendesk |
iso | iso |
FR Zendesk est certifié ISO 27018:2014. Vous pouvez télécharger le certificat
RU Система Zendesk сертифицирована по стандарту ISO 27018:2014. Сертификат можно загрузить
Transliteration Sistema Zendesk sertificirovana po standartu ISO 27018:2014. Sertifikat možno zagruzitʹ
French | Russian |
---|---|
zendesk | zendesk |
iso | iso |
FR Certifié GSA & SAM pour utilisation gouvernementale
RU Сертификаты GSA и SAM для использования в государственных организациях
Transliteration Sertifikaty GSA i SAM dlâ ispolʹzovaniâ v gosudarstvennyh organizaciâh
French | Russian |
---|---|
sam | sam |
utilisation | использования |
FR Certifié SOC 2 Type 1 et Type 2
RU Сертификация SOC 2 Type 1 и Type 2
Transliteration Sertifikaciâ SOC 2 Type 1 i Type 2
French | Russian |
---|---|
type | type |
soc | soc |
et | и |
FR Keeper est certifié SOC-2 (Type 1 et 2) et ISO 27001 et est homologué par le gouvernement fédéral des États-Unis via le système SAM (System for Award Management).
RU Keeper имеет сертификаты SOC-2 (Тип 1 и 2) и ISO 27001 рекомендован для использования федеральным правительством США в системе System for Award Management (SAM).
Transliteration Keeper imeet sertifikaty SOC-2 (Tip 1 i 2) i ISO 27001 rekomendovan dlâ ispolʹzovaniâ federalʹnym pravitelʹstvom SŠA v sisteme System for Award Management (SAM).
French | Russian |
---|---|
management | management |
et | и |
gouvernement | правительством |
le | в |
sam | sam |
FR Un système NVIDIA certifié peut exécuter une grande variété d’applications accélérées par GPU
RU Сертифицированная система NVIDIA может работать с широким спектром ускоренных приложений
Transliteration Sertificirovannaâ sistema NVIDIA možet rabotatʹ s širokim spektrom uskorennyh priloženij
French | Russian |
---|---|
système | система |
nvidia | nvidia |
peut | может |
exécuter | работать |
grande | широким |
FR HID Global a certifié au Département du commerce qu'elle respecte les principes de Privacy Shield
RU Компания HID Global прошла аттестацию Министерства торговли США на соответствие Принципам защиты конфиденциальности
Transliteration Kompaniâ HID Global prošla attestaciû Ministerstva torgovli SŠA na sootvetstvie Principam zaŝity konfidencialʹnosti
French | Russian |
---|---|
global | global |
commerce | торговли |
privacy | конфиденциальности |
FR Ce téléchargement a été scanné par notre antivirus intégré, qui l'a certifié sans virus.
RU Самые популярные версии среди пользователей NAKIVO Backup & Replication 7.2, 6.2 и 5.7.
Transliteration Samye populârnye versii sredi polʹzovatelej NAKIVO Backup & Replication 7.2, 6.2 i 5.7.
French | Russian |
---|---|
par | среди |
FR Smart Defrag 7.3.0.105 est disponible gratuitement au téléchargement dans notre logithèque. Ce téléchargement a été vérifié par notre antivirus intégré, qui l'a certifié 100% sûr.
RU Smart Defrag 7.3.0.105 можно бесплатно скачать с нашего сайта. Эта бесплатная программа была создана IObit. Самые популярные версии ПО: 6.5, 6.4 и 6.3.
Transliteration Smart Defrag 7.3.0.105 možno besplatno skačatʹ s našego sajta. Éta besplatnaâ programma byla sozdana IObit. Samye populârnye versii PO: 6.5, 6.4 i 6.3.
French | Russian |
---|---|
smart | smart |
gratuitement | бесплатно |
téléchargement | скачать |
s | с |
notre | нашего |
est | была |
Showing 50 of 50 translations