Hire a translator I am translator

Translate "citoyen" to Russian

Showing 19 of 19 translations of the phrase "citoyen" from French to Russian

Translation of French to Russian of citoyen

French
Russian

FR Pour plus d'informations sur vos droits en tant que citoyen de l'État de Californie en vertu de la loi CCPA, voir

RU Информацию, касающуюся ваших прав как гражданина штата Калифорния (США) по закону CCPA, можно получить в

Transliteration Informaciû, kasaûŝuûsâ vaših prav kak graždanina štata Kaliforniâ (SŠA) po zakonu CCPA, možno polučitʹ v

French Russian
vos ваших
droits прав
ccpa ccpa

FR L'IFLA est soumise au Règlement général sur la protection des données (RGPD) pour le traitement de toutes les données personnelles des citoyen∙ne∙s de l'Union européenne

RU ИФЛА соблюдает Общий регламент по защите данных (General Data Protection Regulation) при обработке любых персональных данных граждан Евросоюза

Transliteration IFLA soblûdaet Obŝij reglament po zaŝite dannyh (General Data Protection Regulation) pri obrabotke lûbyh personalʹnyh dannyh graždan Evrosoûza

French Russian
traitement обработке
personnelles персональных

FR Puis-je participer au programme si je ne suis pas citoyen américain ?

RU Могу ли я стать партнером, не являясь гражданином США?

Transliteration Mogu li â statʹ partnerom, ne âvlââsʹ graždaninom SŠA?

FR Identité numérique du citoyen | Solutions d’identité pour les agences gouvernementales

RU Цифровое удостоверение личности гражданина | Идентификационные решения для правительственных учреждений

Transliteration Cifrovoe udostoverenie ličnosti graždanina | Identifikacionnye rešeniâ dlâ pravitelʹstvennyh učreždenij

French Russian
solutions решения

FR Fournissez des identités de citoyen numériques sécurisées, des permis de conduire et même des permis de pêche.

RU Предоставляйте защищенные цифровые удостоверения личности граждан, водительские удостоверения и даже рыболовные лицензии.

Transliteration Predostavlâjte zaŝiŝennye cifrovye udostovereniâ ličnosti graždan, voditelʹskie udostovereniâ i daže rybolovnye licenzii.

French Russian
numériques цифровые
et и
même даже

FR Un portefeuille pour des identités de citoyen de confiance

RU Единый портфель для надежных удостоверений личности граждан

Transliteration Edinyj portfelʹ dlâ nadežnyh udostoverenij ličnosti graždan

French Russian
portefeuille портфель

FR Qui pouvait devenir citoyen indien le 26.01.1950; ou

RU Кто имел право стать гражданином Индии 26.01.1950; или

Transliteration Kto imel pravo statʹ graždaninom Indii 26.01.1950; ili

French Russian
devenir стать

FR Qui est un enfant ou un petit-enfant ou un arrière-petit-enfant d'un tel citoyen; ou

RU Кто является ребенком, внуком или правнуком такого гражданина; или

Transliteration Kto âvlâetsâ rebenkom, vnukom ili pravnukom takogo graždanina; ili

FR Non, un citoyen étranger ne peut pas occuper un emploi sur la base d'un visa d'affaires

RU Нет, иностранный гражданин не может устроиться на работу на основании деловой визы

Transliteration Net, inostrannyj graždanin ne možet ustroitʹsâ na rabotu na osnovanii delovoj vizy

French Russian
peut может
emploi работу
base основании
affaires деловой

FR Préparer une bonne fondue est au cœur des habiletés essentielles de chaque citoyen

RU Искусством приготовления хорошего фондю владеет любой швейцарец

Transliteration Iskusstvom prigotovleniâ horošego fondû vladeet lûboj švejcarec

French Russian
bonne хорошего

FR Le président fédéral est le premier citoyen du pays

RU Федеральный президент – 
первое лицо в государстве

Transliteration Federalʹnyj prezident – 
pervoe lico v gosudarstve

French Russian
président президент
le в

FR Réponse: Si vous êtes un citoyen des USA, vous paierez un impôt sur les gains dépassant 5.000$

RU Ответ: Если вы являетесь гражданином США, вы обязаны уплатить налоги на призы более 5 000 $

Transliteration Otvet: Esli vy âvlâetesʹ graždaninom SŠA, vy obâzany uplatitʹ nalogi na prizy bolee 5 000 $

FR Puis-je participer au programme si je ne suis pas citoyen américain ?

RU Могу ли я стать партнером, не являясь гражданином США?

Transliteration Mogu li â statʹ partnerom, ne âvlââsʹ graždaninom SŠA?

FR Chers Utilisateurs, Le futur de l’argent est ici. Saisissez-le en visitant le tout nouvel Univers Phemex et en devenant un Citoyen X. Découvrez comment Phemex et la crypto permettront un avenir ……

RU Уважаемые Фемесчане, Кажется, Альянс Phemex обнаружил волшебную шахту, и в шахте был сверкающий драгоценный ка……

Transliteration Uvažaemye Femesčane, Kažetsâ, Alʹâns Phemex obnaružil volšebnuû šahtu, i v šahte byl sverkaûŝij dragocennyj ka……

French Russian
phemex phemex
et и
est был

FR Devenir citoyen américain le 4-Juillet, c’est encore plus spécial | ShareAmerica

RU 4 июля – особый день для новых граждан США | ShareAmerica

Transliteration 4 iûlâ – osobyj denʹ dlâ novyh graždan SŠA | ShareAmerica

FR Devenir citoyen américain le 4-Juillet, c’est encore plus spécial

RU 4 июля – особый день для новых граждан США

Transliteration 4 iûlâ – osobyj denʹ dlâ novyh graždan SŠA

FR Les élections locales donnent au citoyen une voix dans la démocratie

RU На местных выборах в условиях демократии граждане выражают свою позицию

Transliteration Na mestnyh vyborah v usloviâh demokratii graždane vyražaût svoû poziciû

FR Êtes-vous citoyen d'un État membre de l'EEE, ou avez-vous contacté un délégué à la protection des données de la part d'une autorité de contrôle ?

RU Вы гражданин государства-члена ЕЭЗ или представляете орган надзора?

Transliteration Vy graždanin gosudarstva-člena EÉZ ili predstavlâete organ nadzora?

FR Et chaque entreprise, chaque investisseur, chaque citoyen doit jouer son rôle. 

RU Каждый предприниматель, каждый инвестор, каждый гражданин обязан выполнять свои обязанности.

Transliteration Každyj predprinimatelʹ, každyj investor, každyj graždanin obâzan vypolnâtʹ svoi obâzannosti.

Showing 19 of 19 translations