FR La gauche et le bloc droite/extrême droite sont au coude-à-coude, selon les premiers résultats partiels.
FR La gauche et le bloc droite/extrême droite sont au coude-à-coude, selon les premiers résultats partiels.
RU Ранее популистская партия "Шведские демократы" стала второй по силе в шведском праламенте
Transliteration Ranee populistskaâ partiâ "Švedskie demokraty" stala vtoroj po sile v švedskom pralamente
FR Vous ne parleriez pas au coude de quelqu'un lors d'une réunion en personne (j'espère), mais c'est à quoi cela ressemble souvent lorsque vous regardez sous la caméra
RU Вы не будете разговаривать с чьим-то локтем во время личной встречи (я надеюсь), но это часто выглядит, когда вы смотрите под камеру
Transliteration Vy ne budete razgovarivatʹ s čʹim-to loktem vo vremâ ličnoj vstreči (â nadeûsʹ), no éto často vyglâdit, kogda vy smotrite pod kameru
French | Russian |
---|---|
réunion | встречи |
j | я |
souvent | часто |
ressemble | выглядит |
regardez | смотрите |
caméra | камеру |
FR Levez la tête et bombez le torse. Poussez les poignées vers l'avant, en les faisant passer par le coude.
RU Держите голову и грудь прямо. Надавите на ручки тренажера вперед, раздвигая локти.
Transliteration Deržite golovu i grudʹ prâmo. Nadavite na ručki trenažera vpered, razdvigaâ lokti.
French | Russian |
---|---|
avant | вперед |
FR Vous ne parleriez pas au coude de quelqu'un lors d'une réunion en personne (j'espère), mais c'est à quoi cela ressemble souvent lorsque vous regardez sous la caméra
RU Вы не будете разговаривать с чьим-то локтем во время личной встречи (я надеюсь), но это часто выглядит, когда вы смотрите под камеру
Transliteration Vy ne budete razgovarivatʹ s čʹim-to loktem vo vremâ ličnoj vstreči (â nadeûsʹ), no éto často vyglâdit, kogda vy smotrite pod kameru
French | Russian |
---|---|
réunion | встречи |
j | я |
souvent | часто |
ressemble | выглядит |
regardez | смотрите |
caméra | камеру |
Showing 4 of 4 translations