FR Manal Hussein, une autre habitante de Socotra, dépend entièrement des produits qu’elle cultive pour nourrir sa famille
FR Manal Hussein, une autre habitante de Socotra, dépend entièrement des produits qu’elle cultive pour nourrir sa famille
RU Одна из жительниц Сокотры, Манал Хуссейн полностью зависит от урожая, чтобы прокормить свою семью
Transliteration Odna iz žitelʹnic Sokotry, Manal Hussejn polnostʹû zavisit ot urožaâ, čtoby prokormitʹ svoû semʹû
French | Russian |
---|---|
entièrement | полностью |
dépend | зависит |
famille | семью |
FR Cette dernière produit également du muscat, ce fameux vin doux naturel cultivé sur le versant sud des Dentelles.
RU Последний также производит мускат — знаменитое натуральное сладкое вино, выращиваемое на южном склоне Дантель.
Transliteration Poslednij takže proizvodit muskat — znamenitoe naturalʹnoe sladkoe vino, vyraŝivaemoe na ûžnom sklone Dantelʹ.
French | Russian |
---|---|
vin | вино |
sud | южном |
FR En outre, BigCommerce a cultivé leurs relations avec les différents fournisseurs pour réduire les coûts
RU Кроме того, BigCommerce культивировалсвоили свои отношения с различными поставщиками, чтобы снизить затраты
Transliteration Krome togo, BigCommerce kulʹtivirovalsvoili svoi otnošeniâ s različnymi postavŝikami, čtoby snizitʹ zatraty
French | Russian |
---|---|
relations | отношения |
fournisseurs | поставщиками |
réduire | снизить |
coûts | затраты |
FR C'est l'aliment de base de l'état et est cultivé dans les régions vallonnées et plaines
RU Это основной продукт питания штата, который выращивают как в холмистых, так и в равнинных районах
Transliteration Éto osnovnoj produkt pitaniâ štata, kotoryj vyraŝivaût kak v holmistyh, tak i v ravninnyh rajonah
French | Russian |
---|---|
base | основной |
FR Le piment Naga, l'un des piments les plus épicés au monde, est cultivé dans l'État
RU В штате выращивают нага-чили, один из самых острых перцев в мире.
Transliteration V štate vyraŝivaût naga-čili, odin iz samyh ostryh percev v mire.
French | Russian |
---|---|
monde | мире |
FR SLAVES HOMECOMING: Serf désespéré fixé et cultivé
RU Isa в стрингах и глубоко заглатывает своему огромному члену
Transliteration Isa v stringah i gluboko zaglatyvaet svoemu ogromnomu členu
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Les canettes de lait blanc géant acquiertent cultivé
RU Сексуальная шоколадная Дженна Foxx Cookie Licks с тонкой возлюбленной Eden Sin
Transliteration Seksualʹnaâ šokoladnaâ Dženna Foxx Cookie Licks s tonkoj vozlûblennoj Eden Sin
FR Le magazine de la destination vous parle d'une France inattendue qui revisite la tradition et cultive la créativité
RU Журнал путешествий покажет вам Францию с неожиданной стороны, по-новому освещая ее традиции и культуру
Transliteration Žurnal putešestvij pokažet vam Franciû s neožidannoj storony, po-novomu osveŝaâ ee tradicii i kulʹturu
French | Russian |
---|---|
tradition | традиции |
et | и |
Showing 8 of 8 translations