Translate "diffusés" to Russian

Showing 9 of 9 translations of the phrase "diffusés" from French to Russian

Translation of French to Russian of diffusés

French
Russian

FR Accédez à plus de 2,2 millions de reportages uniques par an, diffusés instantanément en plusieurs langues pour correspondre à votre public.

RU Воспользуйтесь доступом к более чем 2,2 млн. уникальных новостных материалов в год, оперативно поступающих на нескольких языках.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ dostupom k bolee čem 2,2 mln. unikalʹnyh novostnyh materialov v god, operativno postupaûŝih na neskolʹkih âzykah.

French Russian
uniques уникальных
an год

FR Nous avons vu des exemples largement diffusés sur la manière dont les violations des règles par les fournisseurs peuvent susciter l'indignation des consommateurs et nuire au statut d'une entreprise.

RU Нам известны примеры того, как нарушения со стороны поставщиков могут вызвать негодование потребителей и нанести ущерб статусу компании.

Transliteration Nam izvestny primery togo, kak narušeniâ so storony postavŝikov mogut vyzvatʹ negodovanie potrebitelej i nanesti uŝerb statusu kompanii.

French Russian
exemples примеры
fournisseurs поставщиков
peuvent могут
consommateurs потребителей
entreprise компании

FR *Tous les correctifs, mises à jour et correctifs à chaud sont diffusés à l'entière discrétion d'Embarcadero.

RU *Все обновления и исправления предоставляются исключительно по усмотрению Embarcadero.

Transliteration *Vse obnovleniâ i ispravleniâ predostavlâûtsâ isklûčitelʹno po usmotreniû Embarcadero.

French Russian
mises à jour обновления
correctifs исправления

FR Accédez à plus de 2,2 millions de reportages uniques par an, diffusés instantanément en plusieurs langues pour correspondre à votre public.

RU Воспользуйтесь доступом к более чем 2,2 млн. уникальных новостных материалов в год, оперативно поступающих на нескольких языках.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ dostupom k bolee čem 2,2 mln. unikalʹnyh novostnyh materialov v god, operativno postupaûŝih na neskolʹkih âzykah.

French Russian
uniques уникальных
an год

FR Les tirages sont diffusés en direct sur la chaine de télévision TV2.

RU Розыгрыши транслируются в прямом эфире на TV2.

Transliteration Rozygryši transliruûtsâ v prâmom éfire na TV2.

FR Ils sont diffusés en direct sur la chaîne SABC 2 et les résultats sont affichés sur la page Résultats peu de temps après.

RU Розыгрыши транслируются в живом эфире на телеканале SABC 2, а итоги появляются сразу же по окончании тиража на странице с «результатами».

Transliteration Rozygryši transliruûtsâ v živom éfire na telekanale SABC 2, a itogi poâvlâûtsâ srazu že po okončanii tiraža na stranice s «rezulʹtatami».

French Russian
page странице
s с

FR *Tous les correctifs, mises à jour et correctifs à chaud sont diffusés à l'entière discrétion d'Embarcadero.

RU *Все обновления и исправления предоставляются исключительно по усмотрению Embarcadero.

Transliteration *Vse obnovleniâ i ispravleniâ predostavlâûtsâ isklûčitelʹno po usmotreniû Embarcadero.

French Russian
mises à jour обновления
correctifs исправления

FR Cependant, ils sont également conçus pour être éventuellement diffusés via des systèmes de diffusion AMP spécialisés qui proxysent des documents AMP

RU Однако AMP-документы могут также выдаваться посредством специализированных систем AMP, выполняющих их проксирование

Transliteration Odnako AMP-dokumenty mogut takže vydavatʹsâ posredstvom specializirovannyh sistem AMP, vypolnâûŝih ih proksirovanie

French Russian
systèmes систем

FR Grammys, Oscars, et AMAs sont diffusés en streaming sur ces chaînes, ce qui est déjà beaucoup

RU Церемонии награждения Грэмми, Оскара и АМА транслируются по этим каналам, что уже немало

Transliteration Ceremonii nagraždeniâ Grémmi, Oskara i AMA transliruûtsâ po étim kanalam, čto uže nemalo

French Russian
et и

Showing 9 of 9 translations