Translate "diminue" to Russian

RU Вы можете извлечь максимум из страницы Statuspage благодаря умеренному повышению цен с увеличением количества групп и пользователей.

Transliteration Vy možete izvlečʹ maksimum iz stranicy Statuspage blagodarâ umerennomu povyšeniû cen s uveličeniem količestva grupp i polʹzovatelej.

RU Компания призналась, что с такой поддержкой команде действительно по плечу изменить рынок недвижимости

Transliteration Kompaniâ priznalasʹ, čto s takoj podderžkoj komande dejstvitelʹno po pleču izmenitʹ rynok nedvižimosti

RU Чем больше пользователей вы добавляете, тем ниже средняя цена за пользователя.

Transliteration Čem bolʹše polʹzovatelej vy dobavlâete, tem niže srednââ cena za polʹzovatelâ.

RU Полоса пропускания используется для запуска веб-сайт снижается.

Transliteration Polosa propuskaniâ ispolʹzuetsâ dlâ zapuska veb-sajt snižaetsâ.

RU Если власть идет вниз, и они не имеют резервного поставщика энергии, как генераторы и т.д., веб-сайты они хостинга будет пухом

Transliteration Esli vlastʹ idet vniz, i oni ne imeût rezervnogo postavŝika énergii, kak generatory i t.d., veb-sajty oni hostinga budet puhom

RU «С точки зрения производства мы существенно сократили время рендеринга, который теперь выполняется практически в реальном времени

Transliteration «S točki zreniâ proizvodstva my suŝestvenno sokratili vremâ renderinga, kotoryj teperʹ vypolnâetsâ praktičeski v realʹnom vremeni

RU Используйте двухфакторную аутентификацию на всех своих устройствах, чтобы значительно снизить угрозы.

Transliteration Ispolʹzujte dvuhfaktornuû autentifikaciû na vseh svoih ustrojstvah, čtoby značitelʹno snizitʹ ugrozy.

RU И размер хранения резервного копирования сокращается соответственно:

Transliteration I razmer hraneniâ rezervnogo kopirovaniâ sokraŝaetsâ sootvetstvenno:

RU Анн Мусгроув утверждает, что «студенты меньше обманывают, когда они верят, что то, что они изучают, им пригодится в жизни» (Musgrove).

Transliteration Ann Musgrouv utverždaet, čto «studenty menʹše obmanyvaût, kogda oni verât, čto to, čto oni izučaût, im prigoditsâ v žizni» (Musgrove).

RU Чем больше пластиковой упаковки будет правильно утилизироваться и перерабатываться, тем меньше будет вторичного микропластика.

Transliteration Čem bolʹše plastikovoj upakovki budet pravilʹno utilizirovatʹsâ i pererabatyvatʹsâ, tem menʹše budet vtoričnogo mikroplastika.

RU Обеспечивает непрерывность бизнеса и масштабируется по мере необходимости с помощью сверхвысокой доступности по всему миру

Transliteration Obespečivaet nepreryvnostʹ biznesa i masštabiruetsâ po mere neobhodimosti s pomoŝʹû sverhvysokoj dostupnosti po vsemu miru

RU Масштабирует вверх или вниз по мере необходимости в OpenText Облако.

Transliteration Masštabiruet vverh ili vniz po mere neobhodimosti v OpenText Oblako.

RU Если же в помещении движется человек, приближаясь либо удаляясь от датчика, частота отражаемого сигнала увеличивается или уменьшается

Transliteration Esli že v pomeŝenii dvižetsâ čelovek, približaâsʹ libo udalââsʹ ot datčika, častota otražaemogo signala uveličivaetsâ ili umenʹšaetsâ

RU При достаточном дневном свете освещение сначала приглушается, а затем полностью отключается.

Transliteration Pri dostatočnom dnevnom svete osveŝenie snačala priglušaetsâ, a zatem polnostʹû otklûčaetsâ.

RU Если же в помещение заходят лишь на короткое время, то датчик присутствия Mini Standard KNX Gira уменьшает время работы по инерции

Transliteration Esli že v pomeŝenie zahodât lišʹ na korotkoe vremâ, to datčik prisutstviâ Mini Standard KNX Gira umenʹšaet vremâ raboty po inercii

RU SureCut™ помогает максимизировать производительность и сократить количество ошибок плазменной и водоструйной резки

Transliteration SureCut™ pomogaet maksimizirovatʹ proizvoditelʹnostʹ i sokratitʹ količestvo ošibok plazmennoj i vodostrujnoj rezki

RU Число ошибок на кухне значительно снижается, если официантам не требуется повторно вводить заказы в автономные терминалы торговых точек.

Transliteration Čislo ošibok na kuhne značitelʹno snižaetsâ, esli oficiantam ne trebuetsâ povtorno vvoditʹ zakazy v avtonomnye terminaly torgovyh toček.

RU Эта запатентованная технология также значительно снижает издержки производителей мороженого.

Transliteration Éta zapatentovannaâ tehnologiâ takže značitelʹno snižaet izderžki proizvoditelej moroženogo.

RU При достаточном дневном свете освещение сначала приглушается, а затем полностью отключается.

Transliteration Pri dostatočnom dnevnom svete osveŝenie snačala priglušaetsâ, a zatem polnostʹû otklûčaetsâ.

RU Чем больше пользователей вы добавляете, тем ниже средняя цена за пользователя.

Transliteration Čem bolʹše polʹzovatelej vy dobavlâete, tem niže srednââ cena za polʹzovatelâ.

RU Компания призналась, что с такой поддержкой команде действительно по плечу изменить рынок недвижимости

Transliteration Kompaniâ priznalasʹ, čto s takoj podderžkoj komande dejstvitelʹno po pleču izmenitʹ rynok nedvižimosti

RU Вы можете извлечь максимум из страницы Statuspage благодаря умеренному повышению цен с увеличением количества групп и пользователей.

Transliteration Vy možete izvlečʹ maksimum iz stranicy Statuspage blagodarâ umerennomu povyšeniû cen s uveličeniem količestva grupp i polʹzovatelej.

RU «С точки зрения производства мы существенно сократили время рендеринга, который теперь выполняется практически в реальном времени

Transliteration «S točki zreniâ proizvodstva my suŝestvenno sokratili vremâ renderinga, kotoryj teperʹ vypolnâetsâ praktičeski v realʹnom vremeni

RU И размер хранения резервного копирования сокращается соответственно:

Transliteration I razmer hraneniâ rezervnogo kopirovaniâ sokraŝaetsâ sootvetstvenno:

RU – Благодаря поддержке со стороны кооператива, у меня теперь меньше работы, а у животных появился питательный корм?.

Transliteration – Blagodarâ podderžke so storony kooperativa, u menâ teperʹ menʹše raboty, a u životnyh poâvilsâ pitatelʹnyj korm?.