FR Matériaux renouvelables dans le cadre d'un avenir à faibles émissions de dioxyde de carbone et d'une économie circulaire (pdf)
Translate "dioxyde" to Russian
Showing 15 of 15 translations of the phrase "dioxyde" from French to Russian
Translation of French to Russian of dioxyde
French
Russian
RU Материалы из возобновляемых источников — путь к низкоуглеродной циркулярной экономике будущего (PDF)
Transliteration Materialy iz vozobnovlâemyh istočnikov — putʹ k nizkouglerodnoj cirkulârnoj ékonomike buduŝego (PDF)
| French | Russian |
|---|---|
| de | путь |
| avenir | будущего |
FR Intensifier les efforts d’élimination du dioxyde de carbone pour atteindre les objectifs climatiques
RU Для достижения климатических целей необходимо увеличить масштабы удаления углекислого газа
Transliteration Dlâ dostiženiâ klimatičeskih celej neobhodimo uveličitʹ masštaby udaleniâ uglekislogo gaza
| French | Russian |
|---|---|
| objectifs | целей |
FR Elle est composée principalement de dioxyde de carbone (95 %), alors que l'atmosphère de notre planète est riche en azote et en oxygène
RU Она на 95% состоит из углекислого газа, в то время как атмосфера нашей планеты богата азотом и кислородом
Transliteration Ona na 95% sostoit iz uglekislogo gaza, v to vremâ kak atmosfera našej planety bogata azotom i kislorodom
| French | Russian |
|---|---|
| en | в |
| atmosphère | атмосфера |
| notre | нашей |
| planète | планеты |
| et | и |
FR Le procédé de carbonatation permet de dissoudre le dioxyde de carbone dans un liquide afin de gazéifier ce dernier.
RU Карбонизация — это процесс растворения углекислого газа в воде или другой жидкости с целью придания напитку шипучей и игристой основы.
Transliteration Karbonizaciâ — éto process rastvoreniâ uglekislogo gaza v vode ili drugoj židkosti s celʹû pridaniâ napitku šipučej i igristoj osnovy.
| French | Russian |
|---|---|
| gaz | газа |
FR Le dioxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et soluble dans l'eau
RU Углекислый газ не имеет ни цвета, ни запаха и растворяется в воде
Transliteration Uglekislyj gaz ne imeet ni cveta, ni zapaha i rastvorâetsâ v vode
| French | Russian |
|---|---|
| gaz | газ |
| est | имеет |
| et | и |
| eau | воде |
FR Plus la teneur en sucre du liquide est élevée, plus la solubilité du dioxyde de carbone est faible
RU Способность углекислого газа к растворению обратно пропорциональна содержанию сахара в жидкости
Transliteration Sposobnostʹ uglekislogo gaza k rastvoreniû obratno proporcionalʹna soderžaniû sahara v židkosti
FR Le liquide doit donc être maintenu à la pression adéquate exacte pour que le dioxyde de carbone se dissolve correctement
RU Чтобы растворение углекислого газа происходило надлежащим образом, жидкость должна находиться под точно выверенным давлением
Transliteration Čtoby rastvorenie uglekislogo gaza proishodilo nadležaŝim obrazom, židkostʹ dolžna nahoditʹsâ pod točno vyverennym davleniem
| French | Russian |
|---|---|
| doit | должна |
FR Voyager uniquement avec des bagages légers se traduit par une moindre consommation de carburant pour votre avion, ce qui participe de façon significative à la réduction des émissions de dioxyde de carbone
RU Легкий багаж означает, что самолет потребляет меньше топлива — это очень важно для снижения выбросов углекислого газа
Transliteration Legkij bagaž označaet, čto samolet potreblâet menʹše topliva — éto očenʹ važno dlâ sniženiâ vybrosov uglekislogo gaza
| French | Russian |
|---|---|
| avion | самолет |
FR Intensifier les efforts d’élimination du dioxyde de carbone pour atteindre les objectifs climatiques
RU День ООН: глобальное единство и надежды на лучшее будущее
Transliteration Denʹ OON: globalʹnoe edinstvo i nadeždy na lučšee buduŝee
FR GNUDD | Intensifier les efforts d’élimination du dioxyde de carbone pour atteindre les objectifs climatiques
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Для достижения климатических целей необходимо увеличить масштабы удаления углекислого газа
Transliteration Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Dlâ dostiženiâ klimatičeskih celej neobhodimo uveličitʹ masštaby udaleniâ uglekislogo gaza
| French | Russian |
|---|---|
| objectifs | целей |
FR Dioxyde de carbone émis en 2019, % dans le monde
RU Выбросы СО2 в 2019 г./доля в мире
Transliteration Vybrosy SO2 v 2019 g./dolâ v mire
| French | Russian |
|---|---|
| monde | мире |
FR Cela vient du fait qu'elle est recouverte d'une épaisse atmosphère de dioxyde de carbone et de nuages d'acide sulfurique.
RU Такой цвет ей придает плотная атмосфера из углекислого газа и облака серной кислоты.
Transliteration Takoj cvet ej pridaet plotnaâ atmosfera iz uglekislogo gaza i oblaka sernoj kisloty.
| French | Russian |
|---|---|
| atmosphère | атмосфера |
| et | и |
| nuages | облака |
FR Elle est composée principalement de dioxyde de carbone (95 %), alors que l'atmosphère de notre planète est riche en azote et en oxygène
RU Она на 95% состоит из углекислого газа, в то время как атмосфера нашей планеты богата азотом и кислородом
Transliteration Ona na 95% sostoit iz uglekislogo gaza, v to vremâ kak atmosfera našej planety bogata azotom i kislorodom
| French | Russian |
|---|---|
| en | в |
| atmosphère | атмосфера |
| notre | нашей |
| planète | планеты |
| et | и |
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese