FR Pour ces domaines, vous pouvez trouver plusieurs crates de haute qualité et de très bons guides sur comment débuter.
FR Pour ces domaines, vous pouvez trouver plusieurs crates de haute qualité et de très bons guides sur comment débuter.
RU Для этого вы можете найти множество высококачественных пакетов и потрясающие руководства о том, как начать.
Transliteration Dlâ étogo vy možete najti množestvo vysokokačestvennyh paketov i potrâsaûŝie rukovodstva o tom, kak načatʹ.
French | Russian |
---|---|
trouver | найти |
plusieurs | множество |
guides | руководства |
comment | как |
débuter | начать |
FR Référez-vous au Guide de démarrage rapide de vGPU pour savoir comment débuter votre évaluation logicielle.
RU Более подробные инструкции о том, как начать работу с пробной лицензией, читайте в Кратком руководстве пользователя NVIDIA Virtual GPU.
Transliteration Bolee podrobnye instrukcii o tom, kak načatʹ rabotu s probnoj licenziej, čitajte v Kratkom rukovodstve polʹzovatelâ NVIDIA Virtual GPU.
French | Russian |
---|---|
guide | инструкции |
comment | как |
débuter | начать |
FR Guide rapide pour débuter sur l'Asset Store
RU Краткое руководство по Unity Asset Store
Transliteration Kratkoe rukovodstvo po Unity Asset Store
French | Russian |
---|---|
store | store |
guide | руководство |
French | Russian |
---|---|
carrière | карьеру |
ici | здесь |
FR En tant qu'utilisateur MindMeister vous êtes déjà prêt pour débuter avec MeisterTask
RU Как пользователь MindMeister Вы уже можете начать работу в MeisterTask
Transliteration Kak polʹzovatelʹ MindMeister Vy uže možete načatʹ rabotu v MeisterTask
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользователь |
vous êtes | уже |
vous | можете |
débuter | начать |
meistertask | meistertask |
FR Découvrez de saisissantes opportunités d’emploi dans les centres Air Liquide Engineering & Construction du monde entier. Prêt(e) à débuter votre carrière chez Air Liquide ?
RU Откройте для себя актуальные возможности работы в центрах Air Liquide Engineering & Construction по всему миру. Вы готовы начать карьеру в Air Liquide?
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ aktualʹnye vozmožnosti raboty v centrah Air Liquide Engineering & Construction po vsemu miru. Vy gotovy načatʹ karʹeru v Air Liquide?
French | Russian |
---|---|
opportunités | возможности |
centres | центрах |
air | air |
construction | engineering |
prêt | готовы |
débuter | начать |
carrière | карьеру |
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
peut | может |
rôle | роль |
défis | проблем |
débuter | начать |
chemin | путь |
FR Pour débuter avec Turnitin, consultez notre page de ressources sur le flux de travail des étudiants.
RU Чтобы начать работу с Turnitin, ознакомьтесь с Рабочим процессом для студентов.
Transliteration Čtoby načatʹ rabotu s Turnitin, oznakomʹtesʹ s Rabočim processom dlâ studentov.
French | Russian |
---|---|
débuter | начать |
travail | работу |
FR Découvrez comment débuter avec l'AWS Toolkit – ce que vous devez installer et ce qui est inclus avec le plugin.
RU Узнайте, как начать работу с AWS Toolkit: что нужно установить и что включено в плагин.
Transliteration Uznajte, kak načatʹ rabotu s AWS Toolkit: čto nužno ustanovitʹ i čto vklûčeno v plagin.
French | Russian |
---|---|
aws | aws |
débuter | начать |
avec | с |
installer | установить |
et | и |
inclus | включено |
plugin | плагин |
FR Embarcadero® Delphi Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications Delphi à hautes performances pour Windows, mac OS, iOS et Android
RU Embarcadero® Delphi Community Edition - это отличный способ начать создание высокопроизводительных приложений для Windows, mac OS, iOS и Android на Delphi
Transliteration Embarcadero® Delphi Community Edition - éto otličnyj sposob načatʹ sozdanie vysokoproizvoditelʹnyh priloženij dlâ Windows, mac OS, iOS i Android na Delphi
French | Russian |
---|---|
community | community |
edition | edition |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
moyen | способ |
débuter | начать |
conception | создание |
applications | приложений |
FR Embarcadero® C++Builder Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications C++ à hautes performances pour Windows, iOS, Android et mac OS
RU Embarcadero® C++Builder Community Edition - это отличный способ начать создание высокопроизводительных приложений для Windows, iOS, Android и mac OS на C++
Transliteration Embarcadero® C++Builder Community Edition - éto otličnyj sposob načatʹ sozdanie vysokoproizvoditelʹnyh priloženij dlâ Windows, iOS, Android i mac OS na C++
French | Russian |
---|---|
builder | builder |
community | community |
edition | edition |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
mac | mac |
c | c |
moyen | способ |
débuter | начать |
conception | создание |
applications | приложений |
FR Je me suis dit que c'était le meilleur moyen de débuter dans le milieu, et j'ai accepté de rencontrer l'équipe.
RU Я подумал, что это будет отличная возможность, поэтому встретился с командой.
Transliteration  podumal, čto éto budet otličnaâ vozmožnostʹ, poétomu vstretilsâ s komandoj.
FR Débuter avec Bitcoin et les cryptos
RU Биткоин и другие криптовалюты для начинающих
Transliteration Bitkoin i drugie kriptovalûty dlâ načinaûŝih
French | Russian |
---|---|
avec | для |
FR Puisqu'il est difficile de savoir combien il est nécessaire d'écrire, voici un exemple qui vous aidera à débuter :
RU Ниже мы приводим пример того, каким мы хотели бы видеть описание проблемы/ошибки.
Transliteration Niže my privodim primer togo, kakim my hoteli by videtʹ opisanie problemy/ošibki.
French | Russian |
---|---|
exemple | пример |
FR Débuter une carrière dans le développement d?applications cloud (Coursera)
RU Начало карьеры в разработке облачных приложений (Coursera)
Transliteration Načalo karʹery v razrabotke oblačnyh priloženij (Coursera)
French | Russian |
---|---|
carrière | карьеры |
développement | разработке |
applications | приложений |
coursera | coursera |
FR Pour ces domaines, vous pouvez trouver plusieurs crates de haute qualité et de très bons guides sur comment débuter.
RU Для этого вы можете найти множество высококачественных пакетов и потрясающие руководства о том, как начать.
Transliteration Dlâ étogo vy možete najti množestvo vysokokačestvennyh paketov i potrâsaûŝie rukovodstva o tom, kak načatʹ.
French | Russian |
---|---|
trouver | найти |
plusieurs | множество |
guides | руководства |
comment | как |
débuter | начать |
FR Pour débuter avec Turnitin, consultez notre page de ressources sur le flux de travail des étudiants.
RU Чтобы начать работу с Turnitin, ознакомьтесь с Рабочим процессом для студентов.
Transliteration Čtoby načatʹ rabotu s Turnitin, oznakomʹtesʹ s Rabočim processom dlâ studentov.
French | Russian |
---|---|
débuter | начать |
travail | работу |
French | Russian |
---|---|
nécessaires | необходимые |
apprentissage | изучения |
trouvez | найти |
FR Découvrez comment débuter avec l'AWS Toolkit – ce que vous devez installer et ce qui est inclus avec le plugin.
RU Узнайте, как начать работу с AWS Toolkit: что нужно установить и что включено в плагин.
Transliteration Uznajte, kak načatʹ rabotu s AWS Toolkit: čto nužno ustanovitʹ i čto vklûčeno v plagin.
French | Russian |
---|---|
aws | aws |
débuter | начать |
avec | с |
installer | установить |
et | и |
inclus | включено |
plugin | плагин |
FR Embarcadero® Delphi Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications Delphi à hautes performances pour Windows, mac OS, iOS et Android
RU Embarcadero® Delphi Community Edition - это отличный способ начать создание высокопроизводительных приложений для Windows, mac OS, iOS и Android на Delphi
Transliteration Embarcadero® Delphi Community Edition - éto otličnyj sposob načatʹ sozdanie vysokoproizvoditelʹnyh priloženij dlâ Windows, mac OS, iOS i Android na Delphi
French | Russian |
---|---|
community | community |
edition | edition |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
moyen | способ |
débuter | начать |
conception | создание |
applications | приложений |
FR Embarcadero® C++Builder Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications C++ à hautes performances pour Windows, iOS, Android et mac OS
RU Embarcadero® C++Builder Community Edition - это отличный способ начать создание высокопроизводительных приложений для Windows, iOS, Android и mac OS на C++
Transliteration Embarcadero® C++Builder Community Edition - éto otličnyj sposob načatʹ sozdanie vysokoproizvoditelʹnyh priloženij dlâ Windows, iOS, Android i mac OS na C++
French | Russian |
---|---|
builder | builder |
community | community |
edition | edition |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
mac | mac |
c | c |
moyen | способ |
débuter | начать |
conception | создание |
applications | приложений |
FR Nos conseils pour bien débuter dans Splatoon
RU Вопросы разработчикам, часть 6: Xenoblade Chronicles 3 — глава 1
Transliteration Voprosy razrabotčikam, častʹ 6: Xenoblade Chronicles 3 — glava 1
RU Отличный способ начать работу с этим типом освещения - использовать естественный свет. Чем более рассеянным будет свет, тем лучше.
Transliteration Otličnyj sposob načatʹ rabotu s étim tipom osveŝeniâ - ispolʹzovatʹ estestvennyj svet. Čem bolee rasseânnym budet svet, tem lučše.
French | Russian |
---|---|
façon | способ |
débuter | начать |
lumière | свет |
French | Russian |
---|---|
voici | вот |
comment | как |
débuter | начать |
French | Russian |
---|---|
carrière | карьеру |
ici | здесь |
FR Débuter avec le développement web
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR En tant qu'utilisateur MindMeister vous êtes déjà prêt pour débuter avec MeisterTask
RU Как пользователь MindMeister Вы уже можете начать работу в MeisterTask
Transliteration Kak polʹzovatelʹ MindMeister Vy uže možete načatʹ rabotu v MeisterTask
FR Il s’agit des tâches qui peuvent débuter après l’achèvement d’une tâche.
RU Это задачи, которые могут начаться после завершения какой-либо задачи.
Transliteration Éto zadači, kotorye mogut načatʹsâ posle zaveršeniâ kakoj-libo zadači.
FR Débuter avec les auto-répondeurs d'e-mail dans GetResponse
RU Начало работы с email-автоответчиками в GetResponse
Transliteration Načalo raboty s email-avtootvetčikami v GetResponse
FR Une fois le contexte de rendu WebGL obtenu pour le canevas, on peut l'utiliser pour le rendu graphique d'objets à l'intérieur de ce canevas. Le tutoriel WebGL contient de plus amples informations, exemples et ressources pour débuter avec WebGL.
RU После того, как вы получили WebGL контекст, вы можете его использовать для рендеринга.
Transliteration Posle togo, kak vy polučili WebGL kontekst, vy možete ego ispolʹzovatʹ dlâ renderinga.
Showing 32 of 32 translations