Translate "désinscrire" to Russian

RU Чтобы отменить подписку на уведомления, щёлкните значок меню в окне сообщения чата и выберите пункт Отменить подписку на уведомления.

Transliteration Čtoby otmenitʹ podpisku na uvedomleniâ, ŝëlknite značok menû v okne soobŝeniâ čata i vyberite punkt Otmenitʹ podpisku na uvedomleniâ.

RU Чтобы отменить подписку на уведомления, щёлкните значок меню в окне сообщения чата и выберите пункт Отменить подписку на уведомления.

Transliteration Čtoby otmenitʹ podpisku na uvedomleniâ, ŝëlknite značok menû v okne soobŝeniâ čata i vyberite punkt Otmenitʹ podpisku na uvedomleniâ.

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Если вы используете более одного устройства, вы должны выполнить отказ с каждого устройства

Transliteration Esli vy ispolʹzuete bolee odnogo ustrojstva, vy dolžny vypolnitʹ otkaz s každogo ustrojstva

RU Вы можете отказаться от подписки в любое время на странице настроек рабочей области

Transliteration Vy možete otkazatʹsâ ot podpiski v lûboe vremâ na stranice nastroek rabočej oblasti

RU Если вы согласились на получение маркетинговых материалов, вы вправе впоследствии отозвать ваше согласие.

Transliteration Esli vy soglasilisʹ na polučenie marketingovyh materialov, vy vprave vposledstvii otozvatʹ vaše soglasie.

RU Право отказаться от продажи данных не может быть применено к Runtastic, поскольку Runtastic не осуществляет продажу данных.

Transliteration Pravo otkazatʹsâ ot prodaži dannyh ne možet bytʹ primeneno k Runtastic, poskolʹku Runtastic ne osuŝestvlâet prodažu dannyh.

RU Вы можете в любое время отказаться от получения новостной рассылки

Transliteration Vy možete v lûboe vremâ otkazatʹsâ ot polučeniâ novostnoj rassylki

RU Хочу узнавать о товарах, услугах и распродажах, включая персонализированные оповещения от Lyst. Можно отписаться в любой момент.

Transliteration Hoču uznavatʹ o tovarah, uslugah i rasprodažah, vklûčaâ personalizirovannye opoveŝeniâ ot Lyst. Možno otpisatʹsâ v lûboj moment.

RU Вы можете отказаться от получения сообщений в любой момент

Transliteration Vy možete otkazatʹsâ ot polučeniâ soobŝenij v lûboj moment

RU Вы можете отказаться в любое время, удалить учетную запись так же просто, как и создать ее.

Transliteration Vy možete otkazatʹsâ v lûboe vremâ, udalitʹ učetnuû zapisʹ tak že prosto, kak i sozdatʹ ee.

RU Помните, что в любой момент вы можете отказаться от получения рассылки.

Transliteration Pomnite, čto v lûboj moment vy možete otkazatʹsâ ot polučeniâ rassylki.

RU Помните, что в любой момент вы можете отказаться от получения рассылки.

Transliteration Pomnite, čto v lûboj moment vy možete otkazatʹsâ ot polučeniâ rassylki.

RU Ваши данные никогда не будут переданы третьим лицам, и всегда существует возможность отказаться от участия / подписки

Transliteration Vaši dannye nikogda ne budut peredany tretʹim licam, i vsegda suŝestvuet vozmožnostʹ otkazatʹsâ ot učastiâ / podpiski

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)

Transliteration Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)

RU Вы можете в любое время отказаться от получения новостной рассылки

Transliteration Vy možete v lûboe vremâ otkazatʹsâ ot polučeniâ novostnoj rassylki

RU Если вы согласились на получение маркетинговых материалов, вы вправе впоследствии отозвать ваше согласие.

Transliteration Esli vy soglasilisʹ na polučenie marketingovyh materialov, vy vprave vposledstvii otozvatʹ vaše soglasie.

RU Каждый раз, когда мы отправляем вам маркетинговые материалы, мы предоставляем вам возможность отказаться от подписки.

Transliteration Každyj raz, kogda my otpravlâem vam marketingovye materialy, my predostavlâem vam vozmožnostʹ otkazatʹsâ ot podpiski.