FR Vous utilisez PrestaShop 1.6 ou PrestaShop 1.7 ou PrestaShop Cloud ?
FR Vous utilisez PrestaShop 1.6 ou PrestaShop 1.7 ou PrestaShop Cloud ?
RU Вы используете PrestaShop 1.6, PrestaShop 1.7 или PrestaShop Cloud?
Transliteration Vy ispolʹzuete PrestaShop 1.6, PrestaShop 1.7 ili PrestaShop Cloud?
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
prestashop | prestashop |
ou | или |
FR Le module PrestaShop d'Intégration de la Marketplace Etsy est la façon la plus simple de connecter votre boutique PrestaShop à la Marketplace Etsy
RU Модуль интеграции Prestashop Etsy Marketplace - это самый простой способ подключить ваш магазин Prestashop к популярному Etsy Marketplace
Transliteration Modulʹ integracii Prestashop Etsy Marketplace - éto samyj prostoj sposob podklûčitʹ vaš magazin Prestashop k populârnomu Etsy Marketplace
French | Russian |
---|---|
intégration | интеграции |
prestashop | prestashop |
simple | простой |
façon | способ |
votre | ваш |
boutique | магазин |
FR PrestaShop est une application de commerce électronique qui permet à n'importe qui et à tous de créer une boutique en ligne et rapidement
RU Prestashop - это приложение электронной коммерции, которое позволяет всем и каждому создавать интернет-магазин и быстро
Transliteration Prestashop - éto priloženie élektronnoj kommercii, kotoroe pozvolâet vsem i každomu sozdavatʹ internet-magazin i bystro
French | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
application | приложение |
permet | позволяет |
tous | всем |
et | и |
créer | создавать |
en ligne | интернет-магазин |
rapidement | быстро |
FR Comment installer un module sur ma boutique en ligne PrestaShop ?
RU Как установить модуль для интернет-магазина PrestaShop?
Transliteration Kak ustanovitʹ modulʹ dlâ internet-magazina PrestaShop?
French | Russian |
---|---|
installer | установить |
module | модуль |
prestashop | prestashop |
FR Assurez-vous simplement de choisir des modules qui soient compatibles avec la version de votre boutique PrestaShop.
RU Просто выберите модули, совместимые с версией вашего магазина PrestaShop.
Transliteration Prosto vyberite moduli, sovmestimye s versiej vašego magazina PrestaShop.
French | Russian |
---|---|
choisir | выберите |
modules | модули |
compatibles | совместимые |
version | версией |
prestashop | prestashop |
FR Vous avez une boutique PrestaShop 1.7 ?
RU У вас магазин на PrestaShop 1.7?
Transliteration U vas magazin na PrestaShop 1.7?
French | Russian |
---|---|
boutique | магазин |
prestashop | prestashop |
FR Atteignez vos objectifs de vente avec le Module SEO de Prestashop, car il améliore la visibilité du moteur de recherche de votre boutique en ligne en vous ...
RU Модуль расширенных URL-адресов PrestaShop делает ваши URL-адреса вашего магазина безопасными для SEO, удаляя автоматически сгенерированные ...
Transliteration Modulʹ rasširennyh URL-adresov PrestaShop delaet vaši URL-adresa vašego magazina bezopasnymi dlâ SEO, udalââ avtomatičeski sgenerirovannye ...
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
prestashop | prestashop |
FR La solution back-office qu'il vous aide à gérer facilement votre boutique.*** VAINQUEUR DES PRESTASHOP AWARDS - ÉLU MEILLEUR MODULE ***
RU Решение для владельцев онлайн магазина которое Вы должны попробовать! *ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ 'ЛУЧШИЙ МОДУЛЬ' ЦЕРЕМОНИИ PRESTASHOP AWARDS*
Transliteration Rešenie dlâ vladelʹcev onlajn magazina kotoroe Vy dolžny poprobovatʹ! *POBEDITELʹ̱ V NOMINACII 'LUČŠIJ MODULʹ̱' CEREMONII PRESTASHOP AWARDS*
French | Russian |
---|---|
des | для |
prestashop | prestashop |
FR Le Addon Prestashop GDPR/RGPD personnes vous aide à mettre votre boutique en conformité avec la règlementation de la RGPD
RU Модуль Prestashop GDPR - Права физических лиц помогает вам соответствовать требованиям GDPR
Transliteration Modulʹ Prestashop GDPR - Prava fizičeskih lic pomogaet vam sootvetstvovatʹ trebovaniâm GDPR
French | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
personnes | лиц |
aide | помогает |
FR Modules Facebook & Réseaux Sociaux pour votre boutique PrestaShop
RU Модули социальных сетей для вашего магазина PrestaShop
Transliteration Moduli socialʹnyh setej dlâ vašego magazina PrestaShop
French | Russian |
---|---|
réseaux | сетей |
pour | для |
votre | вашего |
prestashop | prestashop |
FR Vous pouvez gérer vos listes de produits et commandes Etsy directement dans votre boutique PrestaShop.
RU Вы можете управлять списками товаров и заказами Esty в самом магазине PrestaShop.
Transliteration Vy možete upravlâtʹ spiskami tovarov i zakazami Esty v samom magazine PrestaShop.
French | Russian |
---|---|
gérer | управлять |
listes | списками |
produits | товаров |
et | и |
dans | в |
prestashop | prestashop |
FR En ajoutant un blog ou un forum à votre boutique PrestaShop, vous procurez du contenu qui permettra d'optimiser votre visibilité sur tous les moteurs de recherche
RU Добавив блог или форум к магазину PrestaShop, вы получите контент, который повысит заметность магазина для всех поисковых систем
Transliteration Dobaviv blog ili forum k magazinu PrestaShop, vy polučite kontent, kotoryj povysit zametnostʹ magazina dlâ vseh poiskovyh sistem
French | Russian |
---|---|
blog | блог |
forum | форум |
prestashop | prestashop |
contenu | контент |
recherche | поисковых |
FR Facilitez la comptabilité et la facturation de votre boutique PrestaShop !
RU Упростите бухгалтерский учет и обработку счетов в своем магазине PrestaShop!
Transliteration Uprostite buhgalterskij učet i obrabotku sčetov v svoem magazine PrestaShop!
French | Russian |
---|---|
et | и |
la | в |
votre | своем |
prestashop | prestashop |
FR Accédez à des analyses et statistiques complètes pour votre boutique PrestaShop !
RU Получите доступ к анализу данных и полной статистике вашего магазина PrestaShop!
Transliteration Polučite dostup k analizu dannyh i polnoj statistike vašego magazina PrestaShop!
French | Russian |
---|---|
accédez | доступ |
votre | вашего |
prestashop | prestashop |
FR Produits, clients, commandes... Exportez toutes les données souhaitées de votre catalogue et importez également des données en toute simplicité sur votre boutique PrestaShop.
RU Товары, клиенты, заказы... Легко экспортируйте все нужные данные каталога и импортируйте данные вашего магазина PrestaShop.
Transliteration Tovary, klienty, zakazy... Legko éksportirujte vse nužnye dannye kataloga i importirujte dannye vašego magazina PrestaShop.
French | Russian |
---|---|
clients | клиенты |
commandes | заказы |
exportez | экспортируйте |
prestashop | prestashop |
FR Proposez des devis en ligne sur votre boutique PrestaShop.
RU Предлагайте сметы онлайн в своем магазине PrestaShop.
Transliteration Predlagajte smety onlajn v svoem magazine PrestaShop.
French | Russian |
---|---|
en ligne | онлайн |
en | в |
votre | своем |
prestashop | prestashop |
FR Créez une boutique en B2B avec PrestaShop pour vendre en ligne directement auprès des professionnels !
RU Создайте B2B-магазин с помощью PrestaShop и продавайте в интернете напрямую профессионалам!
Transliteration Sozdajte B2B-magazin s pomoŝʹû PrestaShop i prodavajte v internete naprâmuû professionalam!
French | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
directement | напрямую |
FR N ° 485 dans la Boutique Kindle (Voir le Top 100 dans la Boutique Kindle)
RU # 485 в магазине Kindle (см. Топ 100 в магазине Kindle)
Transliteration # 485 v magazine Kindle (sm. Top 100 v magazine Kindle)
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
RU Буфет Boutique Gourmande В любое время дня и ночи в Boutique Gourmande вас ждет большой выбор соленых и сладких блюд и бесплатных напитков.
Transliteration Bufet Boutique Gourmande V lûboe vremâ dnâ i noči v Boutique Gourmande vas ždet bolʹšoj vybor solenyh i sladkih blûd i besplatnyh napitkov.
French | Russian |
---|---|
et | и |
nuit | ночи |
sélection | выбор |
boissons | напитков |
FR Pour effectuer des commandes par le biais de notre boutique en ligne, vous devez disposer d’un compte client dans notre boutique en ligne
RU Чтобы размещать заказы через наш интернет-магазин, у вас должна быть учетная запись клиента нашего интернет-магазина
Transliteration Čtoby razmeŝatʹ zakazy čerez naš internet-magazin, u vas dolžna bytʹ učetnaâ zapisʹ klienta našego internet-magazina
French | Russian |
---|---|
commandes | заказы |
en ligne | интернет-магазин |
compte | запись |
client | клиента |
FR Les enfants Meubles Boutique Boutique Achats Magasin de bébé Enfant Vêtements pour enfants Enfant Bleu Rose Vert
RU Детский Мебель Хранить Магазин Поход по магазинам Детский магазин Ребенок Детская одежда Дитя Синий Розовый Зеленый
Transliteration Detskij Mebelʹ Hranitʹ Magazin Pohod po magazinam Detskij magazin Rebenok Detskaâ odežda Ditâ Sinij Rozovyj Zelenyj
FR Comment Créer une Boutique en Ligne - Guide du Débutant (5 Étapes) (Comment Créer une Boutique en Ligne en 5 Étapes Seulement!)
RU Как Писать Сайты (Как писать сайты: Полное руководство для новичка о том, как создать свой сайт.)
Transliteration Kak Pisatʹ Sajty (Kak pisatʹ sajty: Polnoe rukovodstvo dlâ novička o tom, kak sozdatʹ svoj sajt.)
French | Russian |
---|---|
guide | руководство |
comment | как |
créer | создать |
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
RU Буфет Boutique Gourmande В любое время дня и ночи в Boutique Gourmande вас ждет большой выбор соленых и сладких блюд и бесплатных напитков.
Transliteration Bufet Boutique Gourmande V lûboe vremâ dnâ i noči v Boutique Gourmande vas ždet bolʹšoj vybor solenyh i sladkih blûd i besplatnyh napitkov.
French | Russian |
---|---|
et | и |
nuit | ночи |
sélection | выбор |
boissons | напитков |
FR Pour effectuer des commandes par le biais de notre boutique en ligne, vous devez disposer d’un compte client dans notre boutique en ligne
RU Чтобы размещать заказы через наш интернет-магазин, у вас должна быть учетная запись клиента нашего интернет-магазина
Transliteration Čtoby razmeŝatʹ zakazy čerez naš internet-magazin, u vas dolžna bytʹ učetnaâ zapisʹ klienta našego internet-magazina
French | Russian |
---|---|
commandes | заказы |
en ligne | интернет-магазин |
compte | запись |
client | клиента |
FR Connectez votre boutique en ligne à GetResponse, ou construisez une toute nouvelle boutique
RU Интегрируйте свой интернет-магазин с GetResponse или создайте новый с нуля
Transliteration Integrirujte svoj internet-magazin s GetResponse ili sozdajte novyj s nulâ
FR Connectez votre boutique en ligneà GetResponse, ou construisez une toute nouvelle boutique. Faites la promotion directe de vos produits ou services sur vos landing pages et dans vos e-mails.
RU Подключите свой интернет-магазинк GetResponse или создайте магазинс нуля. Рекламируйте продукты и услуги прямо на лендингах и в письмах.
Transliteration Podklûčite svoj internet-magazink GetResponse ili sozdajte magazins nulâ. Reklamirujte produkty i uslugi prâmo na lendingah i v pisʹmah.
FR Comment installer PrestaShop sur un cloud VPS
RU Как установить Prestashop на облако VPS
Transliteration Kak ustanovitʹ Prestashop na oblako VPS
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
prestashop | prestashop |
cloud | облако |
FR Comment installer PrestaShop sur un cloud VPS | Hostwinds
RU Как установить Prestashop на облако VPS | Hostwinds
Transliteration Kak ustanovitʹ Prestashop na oblako VPS | Hostwinds
French | Russian |
---|---|
vps | vps |
installer | установить |
prestashop | prestashop |
cloud | облако |
FR PrestaShop nécessite Apache, MySQL et PHP et peuvent être installés sur Linux, Windows ou OS X
RU Prestashop требует Apache, MySQL и PHP и может быть установлен на Linux, Windows или OS X
Transliteration Prestashop trebuet Apache, MySQL i PHP i možet bytʹ ustanovlen na Linux, Windows ili OS X
French | Russian |
---|---|
mysql | mysql |
php | php |
linux | linux |
windows | windows |
prestashop | prestashop |
nécessite | требует |
apache | apache |
et | и |
peuvent | может |
ou | или |
FR Vous trouverez ci-dessous les étapes pour installer les exigences de PrestaShop sur un serveur VPS VPS Linux (serveur privé virtuel) ou dédié.
RU Ниже приведены шаги для установки требований PRESTASHOP на Linux VPS (виртуальный частный сервер) или выделенный сервер.
Transliteration Niže privedeny šagi dlâ ustanovki trebovanij PRESTASHOP na Linux VPS (virtualʹnyj častnyj server) ili vydelennyj server.
French | Russian |
---|---|
linux | linux |
exigences | требований |
prestashop | prestashop |
virtuel | виртуальный |
serveur | сервер |
FR Étape 1: Téléchargez l'archive PrestaShop:
RU Шаг 1: Скачать архив Prestashop:
Transliteration Šag 1: Skačatʹ arhiv Prestashop:
French | Russian |
---|---|
archive | архив |
prestashop | prestashop |
FR Sur https://www.prestashop.com/en/versions Cliquez avec le bouton droit de la souris sur 'Télécharger' et a choisi "Adresse de la copie"
RU На https://www.prestashop.com/en/versions Щелкните правой кнопкой мыши «Скачать» и выбрать «Копировать адрес ссылки»
Transliteration Na https://www.prestashop.com/en/versions Ŝelknite pravoj knopkoj myši «Skačatʹ» i vybratʹ «Kopirovatʹ adres ssylki»
French | Russian |
---|---|
https | https |
prestashop | prestashop |
versions | versions |
bouton | кнопкой |
et | и |
cliquez | выбрать |
adresse | адрес |
FR Étape 3: Créez une base de données pour PrestaShop.
RU Шаг 3: Создайте базу данных для Prestashop.
Transliteration Šag 3: Sozdajte bazu dannyh dlâ Prestashop.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
prestashop | prestashop |
FR Dans un navigateur Web, accédez à http: // [Votre serveur IP] /, et il devrait commencer à décompresser le fichier Prestashop et à l'installer.Il vous donnera ensuite les options pour:
RU В веб-браузере перейдите к http: // [ваш сервер IP] /, и он должен начать расстегнуть файл Prestashop и установку его.Затем он даст вам варианты:
Transliteration V veb-brauzere perejdite k http: // [vaš server IP] /, i on dolžen načatʹ rasstegnutʹ fajl Prestashop i ustanovku ego.Zatem on dast vam varianty:
French | Russian |
---|---|
http | http |
ip | ip |
serveur | сервер |
commencer | начать |
fichier | файл |
prestashop | prestashop |
options | варианты |
FR PrestaShop finira ensuite l'installation.
RU Prestashop затем завершит установку.
Transliteration Prestashop zatem zaveršit ustanovku.
French | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
ensuite | затем |
installation | установку |
FR Téléchargez des thèmes et designs PrestaShop - Envato Elements
RU Скачивайте дизайн и темы для PrestaShop - Envato Elements
Transliteration Skačivajte dizajn i temy dlâ PrestaShop - Envato Elements
French | Russian |
---|---|
envato | envato |
et | и |
thèmes | темы |
des | для |
prestashop | prestashop |
FR Résultats pour les Template SGM Y compris, PrestaShop
RU Результаты для Шаблоны для CMS включая, PrestaShop
Transliteration Rezulʹtaty dlâ Šablony dlâ CMS vklûčaâ, PrestaShop
French | Russian |
---|---|
pour | для |
prestashop | prestashop |
FR Gluson - Thème Prestashop réactif numérique
RU Gluson - Цифровая адаптивная тема Prestashop
Transliteration Gluson - Cifrovaâ adaptivnaâ tema Prestashop
French | Russian |
---|---|
thème | тема |
prestashop | prestashop |
FR Braga - Thème Prestashop réactif polyvalent
RU Braga - Многоцелевая отзывчивая тема Prestashop
Transliteration Braga - Mnogocelevaâ otzyvčivaâ tema Prestashop
French | Russian |
---|---|
thème | тема |
prestashop | prestashop |
FR Vogue - Magasin d'plantes Thème Prestashop
RU Vogue - Магазин растений Prestashop Тема
Transliteration Vogue - Magazin rastenij Prestashop Tema
French | Russian |
---|---|
plantes | растений |
prestashop | prestashop |
FR Boria - Thème Prestashop réactif polyvalent
RU Boria - Многоцелевая отзывчивая тема Prestashop
Transliteration Boria - Mnogocelevaâ otzyvčivaâ tema Prestashop
French | Russian |
---|---|
thème | тема |
prestashop | prestashop |
FR Argima - Cosmétiques Resposive Prestashop Thème
RU Аргима - Косметика Resposive Prestashop Тема
Transliteration Argima - Kosmetika Resposive Prestashop Tema
French | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
FR Mazlay - Accessoires voiture Prestashop Thème
RU Mazlay - Автомобильные аксессуары Prestashop Тема
Transliteration Mazlay - Avtomobilʹnye aksessuary Prestashop Tema
French | Russian |
---|---|
accessoires | аксессуары |
prestashop | prestashop |
FR BoxStore - Thème Prestashop polyvalent
RU BoxStore - Многоцелевая тема Prestashop
Transliteration BoxStore - Mnogocelevaâ tema Prestashop
French | Russian |
---|---|
thème | тема |
prestashop | prestashop |
FR Allup - Thème Prestashop réactif multifonction
RU Allup - Многоцелевой отзывчивый Prestashop Тема
Transliteration Allup - Mnogocelevoj otzyvčivyj Prestashop Tema
French | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
FR Greenfarm - Thème Prestashop bio et alimentaire
RU Greenfarm - Органические и пищевые Prestashop Тема
Transliteration Greenfarm - Organičeskie i piŝevye Prestashop Tema
French | Russian |
---|---|
et | и |
prestashop | prestashop |
FR Sinrato - Electronique Prestashop Thème
RU Синрато - Электроника Prestashop Тема
Transliteration Sinrato - Élektronika Prestashop Tema
French | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
FR Ecolife - Thème Prestashop bio et alimentaire
RU Ecolife - Органические и пищевые Prestashop Тема
Transliteration Ecolife - Organičeskie i piŝevye Prestashop Tema
French | Russian |
---|---|
et | и |
prestashop | prestashop |
FR Bonique - Beauté & Cosmétique Thème Prestashop
RU Bonique - Красота и косметика Prestashop Тема
Transliteration Bonique - Krasota i kosmetika Prestashop Tema
French | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
FR Zonan - Santé & Beauté Thème Prestashop
RU Зонан - Здоровье и Красота Prestashop Тема
Transliteration Zonan - Zdorovʹe i Krasota Prestashop Tema
French | Russian |
---|---|
prestashop | prestashop |
Showing 50 of 50 translations