Translate "entières" to Russian

RU NVIDIA DRIVE® Mapping -—это масштабируемая платформа NVIDIA для создания и обновления HD карт

Transliteration NVIDIA DRIVE® Mapping -—éto masštabiruemaâ platforma NVIDIA dlâ sozdaniâ i obnovleniâ HD kart

RU Исследования, на которые ушло бы более 6000 лет, теперь занимают лишь день.

Transliteration Issledovaniâ, na kotorye ušlo by bolee 6000 let, teperʹ zanimaût lišʹ denʹ.

RU ПОМОГИТЕ НАМ ПОЛНОСТЬЮ ТРАНСФОРМИРОВАТЬ РАБОЧИЕ ПРОЦЕССЫ В ОТРАСЛЯХ

Transliteration POMOGITE NAM POLNOSTʹ̱Û TRANSFORMIROVATʹ̱ RABOČIE PROCESSY V OTRASLÂH

RU Для создания непревзойденных больших деталей используйте целые или обрезанные элементы крупным планом.

Transliteration Dlâ sozdaniâ neprevzojdennyh bolʹših detalej ispolʹzujte celye ili obrezannye élementy krupnym planom.

RU Целые апельсины с листьями апельсиновых деревьев на белом фоне

Transliteration Celye apelʹsiny s listʹâmi apelʹsinovyh derevʹev na belom fone

RU Целые апельсины с оранжевыми листьями дерева на белом фоне копировать пространство

Transliteration Celye apelʹsiny s oranževymi listʹâmi dereva na belom fone kopirovatʹ prostranstvo

RU Сохраняйте целые плейлисты и каналы с YouTube в высоком качестве и различных видео и аудио-форматах

Transliteration Sohranâjte celye plejlisty i kanaly s YouTube v vysokom kačestve i različnyh video i audio-formatah

RU Создавайте группы пользователей, чтобы быстро делиться ментальными картами со всей командой, отделом или классом в школе

Transliteration Sozdavajte gruppy polʹzovatelej, čtoby bystro delitʹsâ mentalʹnymi kartami so vsej komandoj, otdelom ili klassom v škole

RU Вы можете добавлять узлы в любом месте на карте и быстро реструктурировать целые ветви с помощью перетаскивания

Transliteration Vy možete dobavlâtʹ uzly v lûbom meste na karte i bystro restrukturirovatʹ celye vetvi s pomoŝʹû peretaskivaniâ

RU Делитесь своими картами с группами студентов или целым классом одновременно

Transliteration Delitesʹ svoimi kartami s gruppami studentov ili celym klassom odnovremenno

RU Невозможно связать целые таблицы, столбцы или строки

Transliteration Nevozmožno svâzatʹ celye tablicy, stolbcy ili stroki

RU Поиск и замена работают только для целых формул, а не для их отдельных элементов.

Transliteration Poisk i zamena rabotaût tolʹko dlâ celyh formul, a ne dlâ ih otdelʹnyh élementov.

RU Экспорт целых презентаций в виде изображений.

Transliteration Éksport celyh prezentacij v vide izobraženij.

RU осуществления контрольной проверки целых или частичных 2D-сечений экструдированных или приподнятых деталей.

Transliteration osuŝestvleniâ kontrolʹnoj proverki celyh ili častičnyh 2D-sečenij ékstrudirovannyh ili pripodnâtyh detalej.

RU осуществления контрольной проверки целых или частичных 2D-сечений экструдированных или приподнятых деталей

Transliteration osuŝestvleniâ kontrolʹnoj proverki celyh ili častičnyh 2D-sečenij ékstrudirovannyh ili pripodnâtyh detalej

RU Вы можете загружать целые веб-страницы или даже веб-сайты с помощью поискового робота

Transliteration Vy možete zagružatʹ celye veb-stranicy ili daže veb-sajty s pomoŝʹû poiskovogo robota

RU Определите элементы управления и исправления там, где это необходимо, чтобы избежать остановки всех операций.

Transliteration Opredelite élementy upravleniâ i ispravleniâ tam, gde éto neobhodimo, čtoby izbežatʹ ostanovki vseh operacij.

RU Они позволяют пользователям изменять, редактировать, удалять или просматривать отдельные ссылки и разделы.

Transliteration Oni pozvolâût polʹzovatelâm izmenâtʹ, redaktirovatʹ, udalâtʹ ili prosmatrivatʹ otdelʹnye ssylki i razdely.

RU Целые поколения провели часы на концовке игры с игрушечным автомобилем

Transliteration Celye pokoleniâ proveli časy na koncovke igry s igrušečnym avtomobilem

RU Виртуальная реальность стала настолько отвлекать внимание на работе, что вокруг нее были построены целые компании (это не каламбур)

Transliteration Virtualʹnaâ realʹnostʹ stala nastolʹko otvlekatʹ vnimanie na rabote, čto vokrug nee byli postroeny celye kompanii (éto ne kalambur)

RU ПОМОГИТЕ НАМ ПОЛНОСТЬЮ ТРАНСФОРМИРОВАТЬ РАБОЧИЕ ПРОЦЕССЫ В ОТРАСЛЯХ

Transliteration POMOGITE NAM POLNOSTʹ̱Û TRANSFORMIROVATʹ̱ RABOČIE PROCESSY V OTRASLÂH

RU ПОМОГИТЕ НАМ ПОЛНОСТЬЮ ТРАНСФОРМИРОВАТЬ РАБОЧИЕ ПРОЦЕССЫ В ОТРАСЛЯХ

Transliteration POMOGITE NAM POLNOSTʹ̱Û TRANSFORMIROVATʹ̱ RABOČIE PROCESSY V OTRASLÂH

RU Подпись: В наиболее пострадавшей Красной зоне вулканическим пеплом накрыло целые коммуны.

Transliteration Podpisʹ: V naibolee postradavšej Krasnoj zone vulkaničeskim peplom nakrylo celye kommuny.

RU Исследования, на которые ушло бы более 6000 лет, теперь занимают лишь день.

Transliteration Issledovaniâ, na kotorye ušlo by bolee 6000 let, teperʹ zanimaût lišʹ denʹ.

RU Из-за того, что билеты с одинаковыми номерами распространяются среди местными ритейлеров, сообщества часто пользуются большим успехом

Transliteration Iz-za togo, čto bilety s odinakovymi nomerami rasprostranâûtsâ sredi mestnymi ritejlerov, soobŝestva často polʹzuûtsâ bolʹšim uspehom

RU Делитесь своими картами с группами студентов или целым классом одновременно

Transliteration Delitesʹ svoimi kartami s gruppami studentov ili celym klassom odnovremenno

RU Для создания непревзойденных больших деталей используйте целые или обрезанные элементы крупным планом.

Transliteration Dlâ sozdaniâ neprevzojdennyh bolʹših detalej ispolʹzujte celye ili obrezannye élementy krupnym planom.

RU Использование предустановок для сохранения целых изображений или отдельных областей

Transliteration Ispolʹzovanie predustanovok dlâ sohraneniâ celyh izobraženij ili otdelʹnyh oblastej

RU Находите обсуждения в их первозданном виде (даже годы спустя).

Transliteration Nahodite obsuždeniâ v ih pervozdannom vide (daže gody spustâ).

RU Создавайте группы пользователей, чтобы быстро делиться ментальными картами со всей командой, отделом или классом в школе

Transliteration Sozdavajte gruppy polʹzovatelej, čtoby bystro delitʹsâ mentalʹnymi kartami so vsej komandoj, otdelom ili klassom v škole

RU Вы можете добавлять узлы в любом месте на карте и быстро реструктурировать целые ветви с помощью перетаскивания

Transliteration Vy možete dobavlâtʹ uzly v lûbom meste na karte i bystro restrukturirovatʹ celye vetvi s pomoŝʹû peretaskivaniâ

RU Невозможно связать целые таблицы, столбцы или строки

Transliteration Nevozmožno svâzatʹ celye tablicy, stolbcy ili stroki

RU Отдельная ячейка, диапазон ячеек или столбцы целиком из другой таблицы

Transliteration Otdelʹnaâ âčejka, diapazon âčeek ili stolbcy celikom iz drugoj tablicy

RU Фундаментальный анализ также может быть применён к целым отраслям промышленности путём изучения факторов спроса и предложения

Transliteration Fundamentalʹnyj analiz takže možet bytʹ primenën k celym otraslâm promyšlennosti putëm izučeniâ faktorov sprosa i predloženiâ

RU Фундаментальный анализ также может быть применён к целым отраслям промышленности путём изучения факторов спроса и предложения

Transliteration Fundamentalʹnyj analiz takže možet bytʹ primenën k celym otraslâm promyšlennosti putëm izučeniâ faktorov sprosa i predloženiâ

RU ?Секрет? Envision заключается в узкой специализации: Envision полностью сосредоточен на цепочке поставок, что исключает целые классы проблем.

Transliteration ?Sekret? Envision zaklûčaetsâ v uzkoj specializacii: Envision polnostʹû sosredotočen na cepočke postavok, čto isklûčaet celye klassy problem.