Hire a translator I am translator

Translate "fabriquées" to Russian

Showing 18 of 18 translations of the phrase "fabriquées" from French to Russian

Translation of French to Russian of fabriquées

French
Russian

FR Catégorie 1 : Armes chimiques fabriquées à l’aide de produits chimiques du tableau 1, ainsi que leurs parties et composants;

RU Категория 1: Химическое оружие на основе химикатов Списка 1 и его части и компоненты;

Transliteration Kategoriâ 1: Himičeskoe oružie na osnove himikatov Spiska 1 i ego časti i komponenty;

French Russian
armes оружие
et и
parties части
composants компоненты

FR Catégorie 2 : Armes chimiques fabriquées à l’aide de tous les autres produits chimiques, ainsi que leurs parties et composants;

RU Категория 2: Химическое оружие на основе всех других химикатов и его части и компоненты;

Transliteration Kategoriâ 2: Himičeskoe oružie na osnove vseh drugih himikatov i ego časti i komponenty;

French Russian
armes оружие
parties части
composants компоненты

FR Certaines pièces telles que les processeurs ne sont plus fabriquées pour les appareils Windows existants

RU Для устаревших моделей устройств Windows некоторые системные компоненты, например, чипы, больше не производятся

Transliteration Dlâ ustarevših modelej ustrojstv Windows nekotorye sistemnye komponenty, naprimer, čipy, bolʹše ne proizvodâtsâ

French Russian
windows windows
appareils устройств
certaines некоторые
telles например
plus больше

FR Obtenir de la rétroaction sur les dimensions des pièces fabriquées

RU Получите информацию о размерах ваших изготовленных деталей

Transliteration Polučite informaciû o razmerah vaših izgotovlennyh detalej

French Russian
les ваших

FR Fabriquées et conçues pour répondre aux exigences pointues des joueurs professionnels.

RU Они готовы удовлетворить потребности даже самых заядлых геймеров.

Transliteration Oni gotovy udovletvoritʹ potrebnosti daže samyh zaâdlyh gejmerov.

FR Goa est un exportateur clé de produits pharmaceutiques, et plus de 90 % des formulations fabriquées sont exportées.

RU Гоа является ключевым экспортером фармацевтических продуктов, и более 90% производимых препаратов идет на экспорт.

Transliteration Goa âvlâetsâ klûčevym éksporterom farmacevtičeskih produktov, i bolee 90% proizvodimyh preparatov idet na éksport.

French Russian
produits продуктов
et и
export экспорт

FR Les lunettes sont fabriquées en étroite collaboration avec Osterhout Design Group (ODG), spécialisé dans les lunettes connectées depuis plus de 20 ans maintenant

RU Очки производятся в тесном сотрудничестве с Osterhout Design Group (ODG), которая специализируется на умных очках уже более 20 лет

Transliteration Očki proizvodâtsâ v tesnom sotrudničestve s Osterhout Design Group (ODG), kotoraâ specializiruetsâ na umnyh očkah uže bolee 20 let

French Russian
group group
collaboration сотрудничестве
design design
maintenant уже
plus более
ans лет

FR Fabriquées aux États-Unis, ces valises sont conçues pour résister aux environnements les plus extrêmes sur Terre.

RU Эти изготовляемые в США кейсы отличаются высокой прочностью и используются в самых суровых условиях во всем мире.

Transliteration Éti izgotovlâemye v SŠA kejsy otličaûtsâ vysokoj pročnostʹû i ispolʹzuûtsâ v samyh surovyh usloviâh vo vsem mire.

French Russian
sur высокой
plus самых

FR Certaines pièces telles que les processeurs ne sont plus fabriquées pour les appareils Windows existants

RU Для устаревших моделей устройств Windows некоторые системные компоненты, например, чипы, больше не производятся

Transliteration Dlâ ustarevših modelej ustrojstv Windows nekotorye sistemnye komponenty, naprimer, čipy, bolʹše ne proizvodâtsâ

French Russian
windows windows
appareils устройств
certaines некоторые
telles например
plus больше

FR Ces voitures sont fabriquées avec une qualité robuste répondant aux normes les plus strictes

RU Эти автомобили производятся с высоким качеством и соответствуют высочайшим стандартам

Transliteration Éti avtomobili proizvodâtsâ s vysokim kačestvom i sootvetstvuût vysočajšim standartam

French Russian
voitures автомобили
avec с
les и
normes стандартам

FR Des performances puissantes: les voitures Kia sont fabriquées avec un moteur puissant et un look incroyable

RU Мощные характеристики : автомобили Kia производятся с мощным двигателем и невероятным внешним видом

Transliteration Moŝnye harakteristiki : avtomobili Kia proizvodâtsâ s moŝnym dvigatelem i neveroâtnym vnešnim vidom

French Russian
voitures автомобили

FR Obtenir de la rétroaction sur les dimensions des pièces fabriquées

RU Получите информацию о размерах ваших изготовленных деталей

Transliteration Polučite informaciû o razmerah vaših izgotovlennyh detalej

French Russian
les ваших

FR Elles sont adaptées, fabriquées et livrées en fonction des exigences du projet

RU Разработка конструкции, изготовление и поставка в соответствии с требованиями конкретного проекта

Transliteration Razrabotka konstrukcii, izgotovlenie i postavka v sootvetstvii s trebovaniâmi konkretnogo proekta

French Russian
et и
en в
des с
exigences требованиями
projet проекта

FR Bon nombre de ces machines sont des machines Robbins ou IR que nous avons nous-mêmes conçues et fabriquées

RU Многие из этих установок, например Robbins или IR, также проектируются и производятся нами

Transliteration Mnogie iz étih ustanovok, naprimer Robbins ili IR, takže proektiruûtsâ i proizvodâtsâ nami

French Russian
et и

FR Toutes les caméras de positionnement Axis sont fabriquées en matériaux sans PVC, conformément aux directive REACH et RoHS

RU Все позиционируемые камеры Axis изготовлены из материалов, которые не содержат ПВХ, что соответствует директивам REACH и RoHS

Transliteration Vse pozicioniruemye kamery Axis izgotovleny iz materialov, kotorye ne soderžat PVH, čto sootvetstvuet direktivam REACH i RoHS

French Russian
caméras камеры
matériaux материалов

FR Catégorie 1 : Armes chimiques fabriquées à l’aide de produits chimiques du tableau 1, ainsi que leurs parties et composants;

RU Категория 1: Химическое оружие на основе химикатов Списка 1 и его части и компоненты;

Transliteration Kategoriâ 1: Himičeskoe oružie na osnove himikatov Spiska 1 i ego časti i komponenty;

French Russian
armes оружие
et и
parties части
composants компоненты

FR Catégorie 2 : Armes chimiques fabriquées à l’aide de tous les autres produits chimiques, ainsi que leurs parties et composants;

RU Категория 2: Химическое оружие на основе всех других химикатов и его части и компоненты;

Transliteration Kategoriâ 2: Himičeskoe oružie na osnove vseh drugih himikatov i ego časti i komponenty;

French Russian
armes оружие
parties части
composants компоненты

FR Pompes principales hydrauliques originales, OEM et aftermarket et pièces fabriquées en Corée pour les équipements de construction Hyundai

RU Оригинальные, OEM и афтермаркетные гидравлические главные насосы и детали, произведенные в Корее для строительной техники Hyundai

Transliteration Originalʹnye, OEM i aftermarketnye gidravličeskie glavnye nasosy i detali, proizvedennye v Koree dlâ stroitelʹnoj tehniki Hyundai

Showing 18 of 18 translations

Similar translations

fabriquées