FR Forrester nomme Verint leader en matière de plateformes d?optimisation du personnel dans le rapport Forrester Wave, 4e trimestre 2021.
FR Forrester nomme Verint leader en matière de plateformes d?optimisation du personnel dans le rapport Forrester Wave, 4e trimestre 2021.
RU Forrester называет Verint лидером в отчете Forrester Wave среди платформ оптимизации работы персонала, IV квартал 2021 г.
Transliteration Forrester nazyvaet Verint liderom v otčete Forrester Wave sredi platform optimizacii raboty personala, IV kvartal 2021 g.
French | Russian |
---|---|
leader | лидером |
rapport | отчете |
optimisation | оптимизации |
FR Atlassian reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur dans le rapport Forrester Wave™ sur la gestion des services d'entreprise
RU Компания Atlassian названа сильным игроком в отчете об управлении корпоративной поддержкой Forrester Wave™
Transliteration Kompaniâ Atlassian nazvana silʹnym igrokom v otčete ob upravlenii korporativnoj podderžkoj Forrester Wave™
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
rapport | отчете |
entreprise | корпоративной |
services | поддержкой |
FR Un "Strong Performer" dans le rapport Forrester Wave 2020 pour EOP
RU Strong Performer в рейтинге 2020 Forrester Wave EOP
Transliteration Strong Performer v rejtinge 2020 Forrester Wave EOP
FR Smartsheet a été nommée leader dans The Forrester Wave™ : Outils de gestion du travail collaboratif, T4 2020.
RU Согласно результатам исследования Forrester Wave™, Smartsheet — лидер в области средств управления совместной работой в 4 кв. 2020 г.
Transliteration Soglasno rezulʹtatam issledovaniâ Forrester Wave™, Smartsheet — lider v oblasti sredstv upravleniâ sovmestnoj rabotoj v 4 kv. 2020 g.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
leader | лидер |
dans | в |
travail | работой |
FR Smartsheet nommée leader dans The Forrester Wave™ : Outils de gestion du travail collaboratif, T4 2020
RU Согласно результатам исследования Forrester Wave™, Smartsheet — лидер в области средств управления совместной работой в 4 кв. 2020 г.
Transliteration Soglasno rezulʹtatam issledovaniâ Forrester Wave™, Smartsheet — lider v oblasti sredstv upravleniâ sovmestnoj rabotoj v 4 kv. 2020 g.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
leader | лидер |
dans | в |
travail | работой |
FR Dynamic Yield: Une forte performance dans le « Forrester 2020 EOP Wave »
RU Dynamic Yield — Strong Performer в рейтинге платформ оптимизации пользовательского опыта помнению консалтинговой компании Forrester в 2020 году.
Transliteration Dynamic Yield — Strong Performer v rejtinge platform optimizacii polʹzovatelʹskogo opyta pomneniû konsaltingovoj kompanii Forrester v 2020 godu.
FR Forrester propose une évaluation en 22 critères des fournisseurs de plates-formes d?optimisation de l?expérience
RU Компания Forrester предлагала оценить провайдеров платформ для оптимизации опыта по 22-м критериям
Transliteration Kompaniâ Forrester predlagala ocenitʹ provajderov platform dlâ optimizacii opyta po 22-m kriteriâm
French | Russian |
---|---|
optimisation | оптимизации |
expérience | опыта |
FR Pour répondre à cette question, nous avons fait appel au cabinet de recherche indépendant Forrester Consulting
RU Чтобы получить ответ на этот частый вопрос, мы обратились в одну из ведущих мировых исследовательских организаций Forrester Consulting
Transliteration Čtoby polučitʹ otvet na étot častyj vopros, my obratilisʹ v odnu iz veduŝih mirovyh issledovatelʹskih organizacij Forrester Consulting
French | Russian |
---|---|
répondre | ответ |
question | вопрос |
recherche | исследовательских |
FR La prochaine vague : une approche moderne de la gestion des services d'entreprise grâce à Forrester et Atlassian
RU Новая волна: Forrester и Atlassian представляют современный подход к управлению корпоративной поддержкой
Transliteration Novaâ volna: Forrester i Atlassian predstavlâût sovremennyj podhod k upravleniû korporativnoj podderžkoj
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | и |
moderne | современный |
approche | подход |
entreprise | корпоративной |
services | поддержкой |
FR Forrester Consulting : Faciliter l'ITSM haute vélocité
RU Forrester Consulting: управление высокоскоростными решениями для ITSM
Transliteration Forrester Consulting: upravlenie vysokoskorostnymi rešeniâmi dlâ ITSM
FR Étude Forrester : Total Economic Impact™ d'Atlassian pour l'ITSM
RU Совокупный экономический эффект (Total Economic Impact™) ITSM-решения Atlassian, рассчитанный по методологии Forrester
Transliteration Sovokupnyj ékonomičeskij éffekt (Total Economic Impact™) ITSM-rešeniâ Atlassian, rassčitannyj po metodologii Forrester
French | Russian |
---|---|
impact | impact |
atlassian | atlassian |
total | total |
FR Forrester Consulting : Faciliter l'ITSM haute vélocité - Pleins feux sur l'Europe
RU Forrester Consulting: управление высокоскоростными решениями для ITSM — взгляд на Европу
Transliteration Forrester Consulting: upravlenie vysokoskorostnymi rešeniâmi dlâ ITSM — vzglâd na Evropu
French | Russian |
---|---|
sur | для |
FR Infographie « Forrester Consulting : moteurs éprouvés pour libérer le potentiel de l'ITSM haute vélocité »
RU Инфографика для документа «Forrester Consulting: проверенные драйверы для расширения высокоскоростных решений ITSM»
Transliteration Infografika dlâ dokumenta «Forrester Consulting: proverennye drajvery dlâ rasšireniâ vysokoskorostnyh rešenij ITSM»
FR Forrester : Trois tendances qui transforment le centre de services
RU Исследование Forrester. Три тенденции, ведущие к трансформации служб поддержки
Transliteration Issledovanie Forrester. Tri tendencii, veduŝie k transformacii služb podderžki
French | Russian |
---|---|
tendances | тенденции |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR N° 1 de Gartner pour TOUS les 4 cas d'utilisation du rapport sur les capacités critiques ; produit N° 1 global de Forrester
RU №1 по версии Gartner для ВСЕХ 4 сценариев использования отчетов о критически важных возможностях; продукт №1 по версии Forrester
Transliteration №1 po versii Gartner dlâ VSEH 4 scenariev ispolʹzovaniâ otčetov o kritičeski važnyh vozmožnostâh; produkt №1 po versii Forrester
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
utilisation | использования |
rapport | отчетов |
critiques | критически |
produit | продукт |
FR Forrester Research nomme Check Point parmi les leaders des suites de protection des postes
RU Forrester Research назвал Check Point одним из лидеров в области защиты рабочих станций
Transliteration Forrester Research nazval Check Point odnim iz liderov v oblasti zaŝity rabočih stancij
French | Russian |
---|---|
point | point |
leaders | лидеров |
protection | защиты |
RU Ознакомьтесь с результатами исследования, выполненного компанией Forrester Consulting по заказу Unity, опубликованными в марте 2020 года.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s rezulʹtatami issledovaniâ, vypolnennogo kompaniej Forrester Consulting po zakazu Unity, opublikovannymi v marte 2020 goda.
French | Russian |
---|---|
une | unity |
French | Russian |
---|---|
publié | опубликовано |
RU Агентство Forrester Research во второй раз называет Wrike лидером в сфере разработки инструментов для организации совместной работы
Transliteration Agentstvo Forrester Research vo vtoroj raz nazyvaet Wrike liderom v sfere razrabotki instrumentov dlâ organizacii sovmestnoj raboty
French | Russian |
---|---|
leader | лидером |
outils | инструментов |
French | Russian |
---|---|
leader | лидером |
outils | инструментов |
French | Russian |
---|---|
esri | esri |
leader | лидером |
domaine | области |
FR Industrial Dynamics de Jay Forrester est le texte classique text sur les dynamiques système —bien écrit et perspicace
RU Industrial Dynamics Джея Форрестера - классический текст по системной динамике — хорошо написанный и содержательный
Transliteration Industrial Dynamics Džeâ Forrestera - klassičeskij tekst po sistemnoj dinamike — horošo napisannyj i soderžatelʹnyj
French | Russian |
---|---|
classique | классический |
texte | текст |
bien | хорошо |
FR Smartsheet a été nommée leader dans The Forrester Wave™ : Outils de gestion du travail collaboratif, T4 2020.
RU Согласно результатам исследования Forrester Wave™, Smartsheet — лидер в области средств управления совместной работой в 4 кв. 2020 г.
Transliteration Soglasno rezulʹtatam issledovaniâ Forrester Wave™, Smartsheet — lider v oblasti sredstv upravleniâ sovmestnoj rabotoj v 4 kv. 2020 g.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
leader | лидер |
dans | в |
travail | работой |
FR Smartsheet nommée leader dans The Forrester Wave™ : Outils de gestion du travail collaboratif, T4 2020
RU Согласно результатам исследования Forrester Wave™, Smartsheet — лидер в области средств управления совместной работой в 4 кв. 2020 г.
Transliteration Soglasno rezulʹtatam issledovaniâ Forrester Wave™, Smartsheet — lider v oblasti sredstv upravleniâ sovmestnoj rabotoj v 4 kv. 2020 g.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
leader | лидер |
dans | в |
travail | работой |
RU Агентство Forrester Research во второй раз называет Wrike лидером в сфере разработки инструментов для организации совместной работы
Transliteration Agentstvo Forrester Research vo vtoroj raz nazyvaet Wrike liderom v sfere razrabotki instrumentov dlâ organizacii sovmestnoj raboty
French | Russian |
---|---|
leader | лидером |
outils | инструментов |
French | Russian |
---|---|
leader | лидером |
outils | инструментов |
FR Un "Strong Performer" dans le rapport Forrester Wave 2020 pour EOP
RU Strong Performer в рейтинге 2020 Forrester Wave EOP
Transliteration Strong Performer v rejtinge 2020 Forrester Wave EOP
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
RU По словам Forrester,, клиенты, которые общаются с компанией, конвертируются в три раза чаще, чем те, кто этого не делает
Transliteration Po slovam Forrester,, klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, konvertiruûtsâ v tri raza čaŝe, čem te, kto étogo ne delaet
French | Russian |
---|---|
avec | с |
entreprise | компанией |
FR N° 1 de Gartner pour TOUS les 4 cas d'utilisation du rapport sur les capacités critiques ; produit N° 1 global de Forrester
RU №1 по версии Gartner для ВСЕХ 4 сценариев использования отчетов о критически важных возможностях; продукт №1 по версии Forrester
Transliteration №1 po versii Gartner dlâ VSEH 4 scenariev ispolʹzovaniâ otčetov o kritičeski važnyh vozmožnostâh; produkt №1 po versii Forrester
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
utilisation | использования |
rapport | отчетов |
critiques | критически |
produit | продукт |
FR Selon Forrester Research : « Un échantillon de clients Verint a bénéficié d'un retour sur investissement sur trois ans et... »
RU По данным Forrester Research: «Группа клиентов Verint получила окупаемость инвестиций в течение трех лет и…»
Transliteration Po dannym Forrester Research: «Gruppa klientov Verint polučila okupaemostʹ investicij v tečenie treh let i…»
French | Russian |
---|---|
clients | клиентов |
et | и |
FR Selon Forrester, plus d’un quart des requêtes web proviennent de mauvais bots
RU По данным Forrester, вредоносные боты отправляют более четверти всех веб-запросов
Transliteration Po dannym Forrester, vredonosnye boty otpravlâût bolee četverti vseh veb-zaprosov
French | Russian |
---|---|
plus | более |
FR d'après une étude réalisée par Forrester Consulting pour le compte d'Atlassian en mai 2021
RU на основе исследования, проведенного Forrester Consulting по заказу Atlassian в мае 2021 г.
Transliteration na osnove issledovaniâ, provedennogo Forrester Consulting po zakazu Atlassian v mae 2021 g.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
mai | мае |
FR La prochaine vague : une approche moderne de la gestion des services d'entreprise grâce à Forrester et Atlassian
RU Новая волна: Forrester и Atlassian представляют современный подход к управлению корпоративной поддержкой
Transliteration Novaâ volna: Forrester i Atlassian predstavlâût sovremennyj podhod k upravleniû korporativnoj podderžkoj
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | и |
moderne | современный |
approche | подход |
entreprise | корпоративной |
services | поддержкой |
FR Étude Forrester : Total Economic Impact™ d'Atlassian pour l'ITSM
RU Совокупный экономический эффект (Total Economic Impact™) ITSM-решения Atlassian, рассчитанный по методологии Forrester
Transliteration Sovokupnyj ékonomičeskij éffekt (Total Economic Impact™) ITSM-rešeniâ Atlassian, rassčitannyj po metodologii Forrester
French | Russian |
---|---|
impact | impact |
atlassian | atlassian |
total | total |
FR Forrester Consulting : Faciliter l'ITSM haute vélocité
RU Forrester Consulting: управление высокоскоростными решениями для ITSM
Transliteration Forrester Consulting: upravlenie vysokoskorostnymi rešeniâmi dlâ ITSM
FR Forrester Consulting : Faciliter l'ITSM haute vélocité - Pleins feux sur l'Europe
RU Forrester Consulting: управление высокоскоростными решениями для ITSM — взгляд на Европу
Transliteration Forrester Consulting: upravlenie vysokoskorostnymi rešeniâmi dlâ ITSM — vzglâd na Evropu
French | Russian |
---|---|
sur | для |
FR Infographie « Forrester Consulting : moteurs éprouvés pour libérer le potentiel de l'ITSM haute vélocité »
RU Инфографика для документа «Forrester Consulting: проверенные драйверы для расширения высокоскоростных решений ITSM»
Transliteration Infografika dlâ dokumenta «Forrester Consulting: proverennye drajvery dlâ rasšireniâ vysokoskorostnyh rešenij ITSM»
Showing 50 of 50 translations